---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1927: فصل ۱۹۲۷ - معبد مورک • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1927: فصل ۱۹۲۷ - معبد مورک

0

در قلب امپراتوری انکاما، سادویچ، فرمانده ارتش دربار مقدس،‌آماده‌باش​ نیروهاش رو به یه شهر کوچیک که تازه فتح‌نظامی​ شده بود هدایت کرد تا استراحت کوتاهی داشته باشن.

سادویچ با تیزبینی حس‌اونا​ کرد که اوضاع توی‌اون​ میدون نبرد غیرعادی شده.

تعداد نیروهای کمکی که‌باشه​ می‌تونستن روشون حساب کنن‌اگه​ به‌سرعت در حال کاهش بود.

این یه وضعیت غیرعادی بود.

درست همون لحظه که می‌خواست چندتا بازیکن رو‌حالا​ احضار کنه تا قضیه رو جویا بشه، دو‌مقابله​ تا بازیکن نزدیک شدن و درخواست ملاقات دادن.

سادویچ با دست اشاره کرد تا افرادش اونا‌اون​ رو بیارن جلو. نگاهی به اون دو تا‌احساس​ بازیکن انداخت و پرسید: «سمتِ پادشاهی جونز چه خبره؟»

بازیکن کمی احساس اضطراب کرد و چهره‌ش جدی شد. سری تکون داد‌تدارکاتی‌شون​ و جواب داد: «فرمانده ارتش سادویچ، پادشاهی جونز زیر حمله نامردگانه. نقطه‌داشت​ تله‌پورت محاصره شده و نمی‌ذاره نیروهای کمکی دربار مقدس وارد امپراتوری انکاما بشن.»

«بیشتر از دو ساعته که ارتباطمون با پادشاهی‌جوری​ جونز قطع شده. همین تازگی‌ها، یکی از گذرگاه‌های‌داشت​ تله‌پورت هم اتصال پایدارش رو از دست داد.»

سادویچ در حالی که‌جوری​ اخم‌هاش توی هم رفته‌حالا​ بود، پرسید: «کارِ فانگ هنـگه؟»

«هنوز رسماً تأیید‌افرادش​ نشده، ولی احتمالش خیلی‌نگاهی​ بالاست که خودش باشه.»

«فانگ هنگ...» سادویچ‌خودش​ این اسم رو‌اسم​ زیر لب تکرار کرد.

اگه فانگ هنگ قبلاً فقط‌مختل​ خطوط تدارکاتی‌شون رو مختل کرده بود،‌اومد​ می‌شد یه جوری باهاش کنار اومد.

ولی حالا، در حالی که دربار مقدس‌اومد​ در وضعیت آماده‌باش کامل قرار داشت، باز‌نمی‌تونستن​ هم نمی‌تونستن رودررو با فانگ هنگ مقابله کنن؟

حتی دژ نظامی‌افرادش​ پادشاهی جونز هم‌جلو​ زیر تهدید جدی بود!

قدرت فانگ‌بالاست​ هنگ رو‌باشه​ نباید دست‌کم می‌گرفتن.

سادویچ یه لحظه مردد شد و حتی به این فکر افتاد که آیا‌آماده‌باش​ باید فوراً به گذرگاه تله‌پورت برگرده تا پادشاهی جونز رو تقویت کنه یا‌دست‌کم​ نه. با این حال، خیلی سریع این فکر رو از سرش بیرون کرد.

الان برگشتن دیگه خیلی‌جوری​ دیر بود، و کارهای‌حالا​ مهم‌تری پیش روش داشت.

با نرسیدن تیم‌افرادش​ مایلز، مأموریت بعدیش‌جلو​ حسابی تحت‌الشعاع قرار می‌گرفت.

سادویچ سرش رو بالا آورد، به بازیکن نگاه‌اگه​ کرد و پرسید: «خیلی خب، فعلاً اون قضیه‌جوری​ رو بذارین کنار. آخرین دستورات دربار مقدس چیه؟»

«دستوری نرسیده. دربار مقدس اختیارات‌مختل​ کامل بهتون داده تا هر‌کنار​ طوری صلاح می‌دونین عمل کنین.»

سادویچ دستش رو طوری تکون داد انگار می‌خواست بازیکن‌ها رو مرخص کنه و‌باز​ گفت: «بسیار خب. به دربار مقدس اطلاع بدین که متوجه شدم.» اما ناگهان‌افتاد​ چهره‌ش منقبض شد و سرش رو بالا برد و به آسمون خیره شد.

بازیکن‌ها فوران هاله‌ای مقدس رو از سمت سادویچ‌اون​ حس کردن، و وقتی دیدن حالت چهره‌ش فوق‌العاده‌احساس​ جدی شده، بی‌اختیار چشم‌هاشون رو به سمت آسمون دوختن.

توی آسمون تاریکی که با ابرهای‌اسم​ شوم پوشیده شده بود، به نظر‌تدارکاتی‌شون​ می‌رسید چیزی داره پروازکنان رد می‌شه.

«وووش!»

سادویچ به‌سرعت شمشیرش رو کشید‌باهاش​ و اون رو به سمت‌کامل​ نقطه خاصی از آسمون نشونه رفت.

«فیش!»

پرتو نوری از جنس انرژی طلاییِ‌اسم​ تیره از نوک شمشیر بلندش شلیک‌تدارکاتی‌شون​ شد و به سمت آسمون اوج گرفت.

پرتو نور با فاصله‌تدارکاتی‌شون​ ناچیزی از کنار اون موجود‌باهاش​ پرنده توی هوا رد شد.

تیرش به خطا رفت.

فاصله خیلی زیاد بود‌اونا​ و سادویچ هم مهارتی توی‌انداخت​ حملات از راه دور نداشت.

به نظر می‌رسید اون موجود‌هنگ​ کوچیک ترسیده، چون سریع چرخید‌فقط​ و از اونجا دور شد.

سادویچ با چهره‌ای کاملاً‌تدارکاتی‌شون​ جدی پرسید: «توی این‌جوری​ دنیا خون‌آشام وجود داره؟»

«چی؟» بازیکن با شنیدن‌جوری​ سؤال سادویچ یه لحظه گیج‌آماده‌باش​ شد و منظورش رو نفهمید.

سادویچ حرفش رو تکرار کرد:‌بیارن​ «دارم ازت می‌پرسم، توی دنیای بازیِ‌سمتِ​ سیبوریا موجوداتی مثل خون‌آشام‌ها پیدا می‌شن؟»

بازیکن سرش رو محکم‌باشه​ تکون داد: «نه، تا حالا‌قبلاً​ همچین چیزی به گوشم نخورده.»

«فانگ هنگ...» سادویچ به آسمون خیره شد، در حالی که ردی از هوشیاری و نگرانی‌قرار​ توی چشم‌هاش برق می‌زد. «به دربار مقدس اطلاع بدین که فانگ هنگ رسیده. به احتمال‌افتاد​ زیاد، پادشاهی جونز همین الانشم سقوط کرده. من عملیات رو زودتر از موعد شروع می‌کنم.»

بازیکن آب دهنش رو از سر اضطراب قورت داد. حتی اون هم می‌دونست که‌نمی‌تونستن​ فانگ هنگ، به عنوان لرد جهان، چقدر هولناک و قدرتمنده. با این حال، اینکه‌باید​ فقط یه بازیکن بتونه چنین ترسی به جون دربار مقدس بندازه، فراتر از تصورش بود.

«سریع برو!»

«چشم!» بازیکن با عجله‌باشه​ دور شد و فوراً آفلاین‌قبلاً​ شد تا پیام رو برسونه.

سادویچ دوباره نگاهش رو به آسمون‌کرده​ دوخت. اوضاع واقعاً دردسرساز شده بود.‌حالا​ خون‌آشام‌ها برتریِ فوق‌العاده‌ای در عملیات شناسایی داشتن.

اگه پای خون‌آشام‌ها به میدون‌باهاش​ نبرد باز می‌شد، تمام حرکات‌کامل​ و نقشه‌هاشون بی‌برو‌برگرد لو می‌رفت.

اگه از وجود معبد سر درمی‌آوردن، فاجعه می‌شد. مأموریت عملاً در‌سمتِ​ آستانه شکست قرار می‌گرفت. حتی یه ثانیه هم برای تلف کردن‌داد​ نداشت. باید همین حالا دست‌به‌کار می‌شد و مأموریت رو جلو می‌برد.

فقط امیدوار بود اتفاقاتِ‌باشه​ قبلی تونسته باشه امپراتوری انکاما‌قبلاً​ و نامردگان رو فریب بده....

بیست دقیقه بعد، پس از پاک‌سازی موقت قلمرو نژاد اژدهای سیلاب، فانگ هنگ‌آماده‌باش​ شاهزاده کارل رو مسئولِ تصفیه استخر خون در کنار سایر خون‌آشام‌ها کرد. خودش هم‌می‌گرفتن​ بلافاصله تبدیل به خفاش شد و با حداکثر سرعت به سمت دژ نظامی برگشت.

«عالی‌جناب!»

«درود.» فانگ هنگ سری تکون‌بیارن​ داد و با اشاره دست از‌سمتِ​ شاهزاده مایکا خواست که بلند بشه.

«خون‌آشام‌ها همین الان بخش‌هایی از نواحی داخلی امپراتوری انکاما رو بررسی کردن. در کل ۳۴ تیم پراکنده کوچیک‌کنار​ و متوسط و یه نیروی اصلیِ فوق‌العاده بزرگ شناسایی کردن. بیست دقیقه پیش، نیروی اصلی دربار مقدس توی‌مردد​ این موقعیت بود و به این سمت پیشروی می‌کرد... به نظر می‌رسه هدفشون حمله به شهر اصلی امپراتوری باشه.»

فانگ هنگ با اخم به موقعیتی که‌می‌شد​ مایکا روی نقشه علامت زده بود خیره‌کامل​ شد و اون رو دقیق بررسی کرد.

موقعیت نیروی بزرگ دربار‌جوری​ مقدس هنوز فاصله خیلی‌حالا​ زیادی تا معبد مورک داشت.

یعنی ممکنه هدف‌افرادش​ دربار مقدس اصلاً‌جلو​ معبد مورک نبوده باشه؟

با توجه به مسیر حرکتشون،‌هنگ​ به نظر می‌رسید چشم طمع‌فقط​ به شهر اصلی امپراتوری انکاما دوختن.

آیا قصد داشتن‌خطوط​ مستقیماً با پادشاه‌کرده​ امپراتوری انکاما درگیر بشن؟

نکنه همه حدس و گمان‌های‌باهاش​ قبلیش درباره معبد مورک از‌کامل​ بیخ و بن غلط بود؟

فانگ هنگ لحظه‌ای در افکارش فرو رفت، سپس دستش رو جلو برد‌پادشاهی​ و به نقطه مربوط به معبد مورک روی نقشه اشاره کرد. بعد‌زیر​ پرسید: «اینجا چی؟ هیچ تیمی از دربار مقدس این اطراف دیده شده؟»

مایکا جواب داد: «نه، ولی‌هنگ​ دوتا از تیم‌های دربار مقدس دارن‌خطوط​ تو شعاع پنج کیلومتریش گشت می‌زنن.»

شنیدن این موضوع‌خطوط​ ماجرا رو برای‌کرده​ فانگ هنگ گیج‌کننده‌تر کرد.

مایکا ادامه داد: «علاوه بر این، عالی‌جناب، موقع تعقیب و شناسایی، به یکی از‌نمی‌تونستن​ خون‌آشام‌ها توسط نیروهای دربار مقدس حمله شد. موقعیتمون فاش شده و دربار مقدس حالا فهمیده‌فوراً​ که ما توی این دنیا حضور داریم. احتمالاً الان در بالاترین سطح هشدار قرار دارن.»

فانگ هنگ که خودش‌اونا​ رو برای چنین وضعیتی آماده‌انداخت​ کرده بود، گفت: «باشه، فهمیدم.»

توانایی ادراک دربار مقدس در شناسایی خون‌آشام‌ها به‌هیچ‌وجه پایین نبود؛ پس لو رفتن‌مختل​ حضورشون دور از انتظار به حساب نمی‌اومد. با این حال، حالا که دستشون‌نمی‌تونستن​ رو شده بود، باید هر طور شده سرعت کارهاش رو چند برابر می‌کرد.

در هر صورت،‌خطوط​ اولویت با رسیدنِ بی‌درنگ‌می‌شد​ به معبد مورک بود.

فانگ هنگ به مایکا دستور داد: «من میرم سمت‌آماده‌باش​ نیروهای دربار مقدس تا جلوی پیشرویشون رو بگیرم. تو همین‌جا‌تهدید​ بمون و خون‌آشام‌ها رو سازماندهی کن. گوش‌به‌زنگِ فرمان من باش.»

«اطاعت، عالی‌جناب!»

فانگ هنگ بدون ذره‌ای تردید، گروهی از کلون‌های زامبی رو کنترل کرد و اون‌ها رو‌می‌شد​ به فرم لیکرها تغییر داد تا با شتاب به طرف معبد مورک بتازند. هم‌زمان خودش‌نظامی​ هم در هیبت خفاش درآمد و با نهایت سرعت به سمت همون نقطه پرواز کرد.

یک ساعت بعد،‌خطوط​ فانگ هنگ به آسمان‌می‌شد​ بالای معبد مورک رسید.

درست در همین‌می‌شد​ لحظه، اعلانی از سیستم‌اومد​ پیش چشمش پدیدار شد:

[اعلان: بازیکن وارد یک منطقه ویژه شده است. در این منطقه، شرکت‌کنندگان قادر به ورود یا خروج از بازی نیستند. رادیوی بقای بازیکن و سایر تجهیزات ارتباطی از کار افتاده‌اند...]

پنجره سیستم

به نظر می‌رسید رازی‌تدارکاتی‌شون​ عجیب و غیرعادی در‌جوری​ این معبد مورک نهفته بود.

فانگ هنگ‌کرده​ از آسمان نگاهی‌باهاش​ به پایین انداخت.

حداقل در حال حاضر،‌اونا​ معبد مورک هنوز به‌اون​ اشغال دربار مقدس درنیومده بود.

کل بنای معبد مورک در اعماق قلمرو داخلی امپراتوری انکاما واقع شده‌تدارکاتی‌شون​ بود و تحت تدابیر امنیتی نیروهای این امپراتوری قرار داشت. حتی در‌داشت​ همین لحظه هم می‌شد نگهبان‌هایی رو دید که بیرون دروازه معبد کشیک می‌دادند.

فانگ هنگ از اوج آسمان فرود اومد و‌جوری​ دوباره به کالبد انسانی‌اش برگشت، سپس با گام‌هایی‌داشت​ استوار به طرف ورودی معبد مورک قدم برداشت.

ناولها | novelha.net