---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1853: فصل ۱۸۵۳ - گذشته • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1853: فصل ۱۸۵۳ - گذشته

0

نمی‌شناختش؟!

این جواب کاملاً‌دید​ فراتر از پیش‌بینی‌های‌اسمش​ فانگ هنگ بود.

اون حتی اسم‌شده​ شیا شی رو‌عکس​ هم نشنیده بود!

فانگ هنگ‌اسمش​ در جا‌بالا​ خشکش زد.

این جوابی بود‌دگرگون​ که ابداً فکرش‌بالا​ رو هم نمی‌کرد.

به سوال پرسیدن ادامه داد: «نمی‌شناسیش؟ قبلاً توی مدرسه‌انداخت​ هینز، وقتی اسم شیا شی رو به زبون آوردم،‌حاضری​ قیافه‌ت به کل عوض شد. چرا اون‌طوری شدی پس؟»

«این‌طوری بود؟ شاید فقط وقتی یه اسم ناآشنا شنیدم‌جلوی​ برام عجیب به نظر رسید. تو منو با یکی‌اسمش​ دیگه اشتباه گرفتی. در ضمن، یه خرده هم غافلگیرم کردی.»

گو چینگ‌ژو اوضاع اون موقع رو به یاد آورد و توضیح داد: «خیلی شانس‌حاضری​ آوردی. دست بر قضا دیدم که با استفاده از یه روشِ خاصِ قبیله نیمه‌انسان‌پیش​ وارد بازی شدی. برای همین شناختمت. وگرنه ممکن بود سرنوشتت مثل اون پادوهای فدراسیون بشه.»

فانگ هنگ اخم کرد.

درسته!

چیزی به یاد فانگ‌اما​ هنگ اومد و گوشیش‌بی‌درنگ​ رو از کوله‌پشتی درآورد.

با اینکه هیچ آنتنی وجود نداشت و میدان‌کیه​ مغناطیسی به شدت مختل شده بود، اما هنوز‌کنی​ یه عکس از شیا شی توی گوشی بود.

فانگ هنگ بی‌درنگ عکس شیا شی‌بالا​ رو آورد و اون رو جلوی گو‌بهم​ چینگ‌ژو گرفت. پرسید: «می‌شناسیش؟ این شیا شی‌ـه.»

به محض اینکه گو‌حالتش​ چینگ‌ژو عکس شیا شی رو‌انداخت​ دید، حالتش کاملاً دگرگون شد.

«این شیا‌مختل​ شی‌ـه؟ پس اسمش‌هنوز​ شیا شی بود...»

فانگ هنگ ابروهاش رو‌بالا​ بالا انداخت و گفت:‌کیه​ «واقعاً می‌شناسیش! اون کیه؟»

«کسی که این‌دگرگون​ قدرت رو بهم‌بالا​ داد. داستانش درازه.»

«حاضری برام تعریف‌دید​ کنی؟ شاید برای‌اسمش​ من خیلی مهم باشه.»

نگاه گو چینگ‌ژو چند لحظه‌ای روی فانگ هنگ‌بی‌درنگ​ موند و کم‌کم غرق خاطراتش شد: «خیلی وقت پیش‌دگرگون​ بود. توی روستایی بیرون از منطقه ریدر زندگی می‌کردم.»

«توی یه شب آروم، غریبه‌ها روستا رو به خاک و خون کشیدن.‌داستانش​ پدر و مادرم بهم گفتن توی زیرزمین قایم بشم. صدای داد و هوار‌غرق​ و التماس‌ها رو از بیرون می‌شنیدم. اون روستا یک‌شبه با خاک یکسان شد.»

«وقتی به هوش‌دگرگون​ اومدم، منو به موسسه‌انداخت​ تحقیقاتی فدراسیون برده بودن.»

«نیمه‌انسان‌های دیگه‌ای هم مثل من توی موسسه تحقیقاتی‌بالا​ بودن. همه‌شون اونجا حبس شده بودن. تازه اون‌داستانش​ موقع بود که دلیل قتل‌عام روستا رو فهمیدم.»

«همه‌ش تقصیر من‌شده​ بود. به خاطر خط‌گوشی​ خونی قبیله نیمه‌انسانم بود.»

«فدراسیون برای اینکه روی قبیله‌انداخت​ نیمه‌انسان تحقیق کنه، ما رو‌قدرت​ برای آزمایش‌های زنده اسیر کرده بود.»

«توی موسسه تحقیقاتی، تک‌تک حرکاتمون زیر نظر فدراسیون‌گفت​ بود. برای زنده موندن، فقط باید به آزمایش‌های‌حاضری​ مختلفی که فدراسیون رومون انجام می‌داد تن می‌دادیم.»

«اون موقع، من یکی از کم‌سن‌وسال‌ترین‌ها بودم. برای محافظت از ما، هم‌قبیله‌ای‌ها دست‌وپا می‌زدن تا توی‌داستانش​ اون آزمایش‌های خطرناک شرکت کنن. ما فقط می‌تونستیم تماشا کنیم که چطور افراد قبیله‌مون بعد از‌پیش​ اون آزمایش‌ها با درد و زجر جون می‌دادن. حتی بعد از مرگشون هم دست از آزمایش برنمی‌داشتن.»

گو چینگ‌ژو با یادآوری گذشته، اشک در گوشه چشماش جمع‌گرفت​ شد. ادامه داد: «جسدها و روح‌هاشون رنگ آرامش رو ندیدن. کالبدهاشون‌انداخت​ تشریح و بررسی می‌شد، و به روح‌هاشون تا ابد عذاب می‌دادن.»

«افراد قبیله‌م مدام سعی می‌کردن مقاومت کنن.‌واقعاً​ بالاخره یه روز، یه فرصت گیر آوردیم.‌حاضری​ هم‌قبیله‌ای‌هام توی موسسه تحقیقاتی آشوب به پا کردن.»

«من با فداکاری و محافظت افراد قبیله‌م از موسسه تحقیقاتی فرار کردم. برای اینکه‌داستانش​ ما زنده بمونیم، اعضای قبیله یکی‌یکی جلوی چشمام پرپر شدن. روی هم رفته ۳۷۲‌خاطراتش​ نفر بودیم، اما وقتی از موسسه تحقیقاتی زدیم بیرون، فقط ۲۰ نفر ازمون مونده بود.»

در این لحظه، چهره‌حالتش​ گو چینگ‌ژو دوباره کم‌کم‌بالا​ سرد و بی‌روح شد.

«از اون به بعد، بارِ کینه‌ی هم‌رزم‌های کشته‌شده‌مون رو به دوش‌پرسید​ کشیدیم. ما هیچ کار اشتباهی نکرده بودیم. فقط به خاطر خط‌گفت​ خونی‌مون بود که چنین تاوانی پس دادیم. به نظرت این عادلانه‌ست؟»

فانگ هنگ به گو چینگ‌ژو‌انداخت​ نگاه کرد و به آرومی سرش‌بهم​ رو به نشانه نفی تکون داد.

اون قبلاً توی دارک‌نت اطلاعاتی درباره‌ی تحقیقات‌انداخت​ فدراسیون روی نیمه‌انسان‌ها دیده بود، اما مطمئن‌داستانش​ نبود که واقعیت داشته باشه یا نه.

گو چینگ‌ژو خنده‌ی تلخی از‌دگرگون​ سرِ خودکم‌بینی زد و جواب داد:‌واقعاً​ «شاید ضعیف بودن، بزرگ‌ترین گناه باشه.»

«ما مدام دنبال قدرت بودیم و مخفیانه تجدید‌بی‌درنگ​ قوا می‌کردیم تا این‌که شش سال پیش، مخفیگاهمون‌حالتش​ تصادفی لو رفت و فدراسیون دوباره افتاد دنبالمون.»

«درست وقتی که به بن‌بست رسیده بودیم‌واقعاً​ و دستمون از همه‌جا کوتاه بود، شیا‌حاضری​ شی جلوم ظاهر شد. اون نجاتم داد.»

«بهم گفت خصلتی دارم که بهش نیاز داره. حاضر‌واقعاً​ بود این فرصت رو بهم بده تا به قدرت عظیمی‌مهم​ برسم، اما اگه شکست می‌خوردم، عاقبتش ممکن بود مرگ باشه.»

گو چینگ‌ژو با خونسردی گفت: «من پیشنهادش‌ابروهاش​ رو قبول کردم و خودم پیش‌قدم شدم‌قدرت​ تا توی اون آیینی که می‌گفت شرکت کنم.»

با شنیدن توصیفِ گو چینگ‌ژو‌هنوز​ از اون آیین، ضربان قلب‌گرفت​ فانگ هنگ برای لحظه‌ای تند شد.

یه آیین!

پس گو چینگ‌ژو‌دگرگون​ هم اون آیین رو‌انداخت​ پشت سر گذاشته بود!

اما گو چینگ‌ژو‌دید​ با رضایت خودش تن‌ابروهاش​ به آیین داده بود.

ولی خودش فرق داشت.

از روی تکه‌خاطرات جسته و گریخته،‌گفت​ فانگ هنگ مطمئن بود صاحب قبلی بدنش‌درازه​ مجبور شده بود اون آیین رو بپذیره.

فانگ هنگ از قبل می‌دونست ماجرای اون آیین‌گفت​ چی بوده، ولی با این حال به گو‌حاضری​ چینگ‌ژو نگاه کرد و پرسید: «چه جور آیینی بود؟»

گو چینگ‌ژو لحظه‌ای مردد شد و‌اسمش​ سرش رو تکون داد: «بهتره چیزی‌کیه​ ازش ندونی. این برای امنیت خودته.»

همون‌طور که انتظار می‌رفت!

مردمک چشم‌های‌اسمش​ فانگ هنگ‌بالا​ تنگ شد.

دانه شیطانی!

شیا شی‌محض​ ارتباط تنگاتنگی با‌دگرگون​ دانه شیطانی داشت!

«نه، من می‌دونم. پای دانه‌هنوز​ شیطانی در میونه، نه؟ منم آیین‌پرسید​ دانه شیطانی رو پشت سر گذاشتم.»

گو چینگ‌ژو اصلاً انتظار نداشت‌انداخت​ فانگ هنگ چنین جوابی بده‌قدرت​ و با تعجب بهش خیره شد.

«موفق شدی؟»

فانگ هنگ‌محض​ به آرومی‌حالتش​ سر تکون داد.

تعجب توی چشم‌های گو‌اما​ چینگ‌ژو موج زد و‌بی‌درنگ​ بعد نگاهش رو دزدید.

«واقعاً بهت حسودیم می‌شه.‌بالا​ متأسفانه من شکست خوردم. فقط‌کسی​ شانس آوردم که زنده ‌موندم.»

با شنیدن حرف‌های گو‌اسمش​ چینگ‌ژو، فانگ هنگ دوباره‌گفت​ مشت‌هاش رو محکم گره کرد.

یه نمونه‌ی شکست‌خورده...

آیا خودش محصولِ‌شده​ آزمایشیِ موفق اون‌عکس​ آیین به حساب می‌اومد؟

گو چینگ‌ژو نتونست جلوی آه کشیدنش رو بگیره: «گرچه آیین با شکست‌داستانش​ مواجه شد، اما شیا شی باز هم یه شانس دوم بهم داد.‌کم‌کم​ اون انگیزه‌ی انتقامم رو درک کرد و یه قدرت خاص بهم بخشید.»

«چه قدرتی؟»

«متأسفم. بهش‌محض​ قول دادم که‌دگرگون​ به هیچ‌کس نگم.»

فانگ هنگ دیگه درباره‌ی نوع اون‌عکس​ قدرت پیگیر نشد و سؤالش رو عوض‌شی‌ـه​ کرد: «از شیا شی چقدر شناخت داری؟»

«هیچی، از بعد از اون آیین‌گفت​ دیگه ندیدمش. نمی‌دونم کی قراره دوباره‌داستانش​ سر و کله‌ش جلوم پیدا بشه.»

فانگ هنگ سرش رو پایین انداخت و لحظه‌ای به‌واقعاً​ فکر فرو رفت. بعد سرش رو بالا آورد و‌کنی​ پرسید: «می‌تونی راهی پیدا کنی که باهاش تماس بگیری؟»

«آره، راه‌های ارتباطی باهاش رو دارم.» گو چینگ‌ژو سر تکون داد و گفت: «ولی‌قدرت​ تا حالا تماسی باهاش نگرفتم. اسم من همیشه توی لیست افراد تحت تعقیب فدراسیون‌کم‌کم​ بوده. دلم نمی‌خواد ارتباط زیادی باهاش داشته باشم؛ نگرانم که براش دردسر درست کنم.»

گو چینگ‌ژو به دور و برش نگاه‌گوشی​ کرد و آهی کشید: «آخرین باری که‌محض​ شیا شی رو دیدم، درست همین‌جا بود.»

فانگ هنگ یک‌دفعه‌ابروهاش​ سرش رو بالا‌گفت​ آورد: «چی؟ منظورت همین‌جاست؟»

«آره، ما مراسم آیین رو همین‌جا برگزار‌انداخت​ کردیم. خیلی واضح یادمه. بعد از شکستِ‌داستانش​ آیین، دیگه هیچ‌وقت با شیا شی تماس نگرفتم.»

گو چینگ‌ژو نگاهش رو به فانگ هنگ دوخت و‌انداخت​ گفت: «فانگ هنگ، بیرون شنیدم که فانا داشت درباره‌ی‌حاضری​ فدراسیون صحبت می‌کرد. به نظر می‌رسه اوضاعمون اصلاً جالب نیست.»

«درسته.»

فانگ هنگ لحظه‌ای تأمل کرد،‌انداخت​ بعد سرش رو بلند کرد‌قدرت​ و پرسید: «چی توی سرته؟»

ناولها | novelha.net