---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1460: رونویسی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1460: رونویسی

0

«چی شده؟ به مشکل خوردی؟»

چهره‌ی دانی سرد و بی‌احساس‌حدی​ بود که جواب داد: «ریورا، فقط‌سرش​ اومدی اینجا تا به من بخندی؟»

«هاهاهاها، فقط شوخی کردم. نمی‌تونی یه کم بیشتر لبخند بزنی؟‌هنگ​ مردمِ بیرون دارن پشتمون حرف درمیارن که ما نکرومنسرها همه‌مون‌حتی​ یه مشت عتیقه‌ی بی‌احساسیم که هیچ حسی تو صورتمون نیست...»

ریورا با صدای بلندی خندید، اومد‌خیره​ کنار دانی ایستاد و به این جنگل‌واقعاً​ بزرگ از درخت‌های درخت مقدس نگاه کرد.

«خیلی قدرتمنده، نه؟»

«فقط جالبه، همین.»

دانی نگاهش رو برگردوند،‌برطرف​ به ریورا خیره شد‌واقعاً​ و پرسید: «تهدید برطرف شد؟»

ریورا تو دلش پوزخند زد.

اگه دانی واقعاً به‌داشت​ فانگ هنگ اهمیتی نمی‌داد،‌تأیید​ اصلاً همچین سؤالی نمی‌پرسید.

«خیالت راحت، حل شد. این دفعه حتی آسمون هم طرف ما بود. حدس بزن چی شد؟ قبل‌ریسکِ​ از اینکه آدمایی که براش چیده بودم بخوان دست‌به‌کار بشن، فانگ هنگ خودش با شرکت بازرگانی کولودی‌یکسره​ سرشاخ شد. الانم توسط افراد شرکت بازرگانی کولودی توی جهنم یخی گیر افتاده. عمراً بتونه از اونجا دربیاد.»

«خوبه.»

دانی تا حدی از جهنم یخیِ‌خیره​ پونوز شناخت داشت، به همین خاطر‌اگه​ سرش رو به نشونه‌ی تأیید تکون داد.

از نظر اون،‌شناخت​ فانگ هنگ یه‌سرش​ ریسکِ فوق‌العاده بزرگ بود.

«ولی خب، فدراسیون خیلی عجله داره. همین الان دوباره اومدن‌خاطر​ سراغم و گفتن قبل از اینکه به همکاری‌مون ادامه بدیم،‌فدراسیون​ باید اول کار درخت مقدس رو یکسره کنیم. هه، واقعاً پرروئن.»

«مهم نیست. چه فدراسیون باشه و چه نباشه فرقی نداره. با در نظر‌اصلاً​ گرفتن همکاری آینده‌مون، باید اول کار قدیسه رو تموم کنیم. بعد از اینکه‌اینکه​ ارتقای موهبت رو کامل کردیم، برای رسیدگی به درخت مقدس هم دیر نمی‌شه.»

در حالی که داشتن با‌برگردوند​ هم صحبت می‌کردن، صدای بمی‌دلش​ از پشت سرشون بلند شد.

«حرفاتون تموم‌پونوز​ شد؟ می‌تونم‌داشت​ دست‌به‌کار بشم؟»

دانی سرش رو چرخوند و به هیکل‌پونوز​ بلندقامتی که پشت سرش بود نگاه کرد.‌تکون​ سری تکون داد و گفت: «باشه، بزن بریم.»

...

بعد از ملاقات با استاد دیکی،‌خیره​ خادم نکرومنسری، فانگ هنگ رو به تالار‌واقعاً​ رونوشت مهارت در انجمن جادوگران سیاه برد.

جلوی تالار رونوشت بسیار جادار‌خاطر​ و وسیع بود، ولی فقط‌نظر​ چند نفر اونجا حضور داشتن.

فانگ هنگ تازه پاش رو داخل تالار گذاشته بود‌داشت​ که ناگهان پلک‌هاش پریدن. بلافاصله حس کرد که بخش روحیِ‌ولی​ درخت مقدس در دریای آگاهی‌ش تکون خورده و لمس شده.

چه اتفاقی افتاده بود؟

دربار مقدس؟!

از اونجا که نمی‌تونست وضعیت دقیق‌سرش​ درخت مقدس رو حس کنه، فانگ‌ریسکِ​ هنگ سر درنمی‌آورد دقیقاً چی شده.

درست زمانی که مردد بود آیا باید‌پونوز​ به بازی برگرده تا نگاهی بندازه یا‌تکون​ نه، قدرت روحی درخت مقدس دوباره محو شد.

همه‌چیز به حالت عادی برگشت.

به نظر‌جالبه​ می‌رسید همه‌چیز‌نگاهش​ دوباره آروم گرفته.

فانگ هنگ‌پونوز​ اخم‌هاش رو‌داشت​ تو هم کشید.

خیلی محتمل بود‌دربیاد​ که دربار مقدس‌یخیِ​ دوباره داشته محک می‌زده.

امیدوار بود استاد دیکی بتونه‌دلش​ هرچه زودتر راهی برای پیوند‌هنگ​ زدن درخت مقدس پیدا کنه.

«پژوهشگر گرامی، شما می‌تونید پنج‌برگردوند​ مهارت رو توی تالار به‌صورت‌دلش​ رایگان رونویسی کنید. لطفاً انتخاب بفرمایید.»

فانگ هنگ غرق در‌داشت​ فکر بود که صدایی‌تأیید​ از پشت سرش بلند شد.

خادم نکرومنسری بی‌صدا پشت‌خوبه​ سرش ظاهر شد و کتاب‌داشت​ قطوری رو به دستش داد.

«می‌تونید اول پنج مهارت رو انتخاب کنید. بعد از‌فانگ​ اینکه انتخابتون رو انجام دادید، شما رو به تالار‌راحت​ رونوشت راهنمایی می‌کنم تا مهارت رونویسی رو یاد بگیرید.»

«خیلی خب، ممنون.»

فانگ هنگ زیاد موضوع رو کش نداد. تصمیم‌تأیید​ داشت بعد از یادگیری مهارت‌ها، مستقیم به جهان‌عجله​ بربر بره تا اوضاع رو از نزدیک بررسی کنه.

برخلاف داخل بازی، مهارت‌های دنیای واقعی رو نمی‌شد مستقیماً در تالار‌سرش​ رونوشت یاد گرفت. در عوض، هر کس باید مهارت رو از‌داره​ قبل انتخاب می‌کرد و بعد برای رونویسی کردنش وارد تالار می‌شد.

توی اون کتاب قطور، در مجموع‌پوزخند​ ۱۸۱ مهارت نکرومنسری رتبه پایین و ۱۵‌اصلاً​ مهارت نکرومنسری رتبه متوسط ثبت شده بود.

مهارت‌های رتبه‌جالبه​ بالا هم فقط‌برگردوند​ سه مورد بودن.

فانگ هنگ ویژگی‌های کتاب‌داشت​ مردگان رو که مرتباً‌تأیید​ ازش استفاده می‌کرد، بررسی کرد.

به لطف سطح نکرومنسری پیشرفته، فانگ هنگ می‌تونست با استفاده‌خاطر​ از کتاب مردگان، ۸ مهارت رتبه پایین، ۲ مهارت رتبه‌فدراسیون​ متوسط و ۱ مهارت رتبه بالا رو ثبت و ذخیره کنه.

البته اگه کتاب مردگان به‌دلش​ ارتقای سطحش ادامه می‌داد، می‌تونست مهارت‌های‌اهمیتی​ بیش‌تری رو توی خودش جا بده.

فعلاً دوره گذار بود، واسه همین فانگ هنگ زیاد‌برطرف​ معطل نکرد. کمی وقت گذاشت و چندتا مهارت که‌اصلاً​ به درد بخور به نظر می‌رسیدن رو دست‌چین کرد.

«انتخابم رو کردم.»

بعد از انتخاب مهارت‌ها، متصدی نکرومانسی فانگ هنگ‌شناخت​ رو به تالار دانش توی بخش پشتی راهنمایی‌اون​ کرد تا کار نسخه‌برداری از مهارت‌ها رو انجام بده.

«لطفاً دنبالم بیاین، پژوهشگر گرامی.»

وارد تالار دانش شدن.

فانگ هنگ طبق راهنمایی متصدی‌خاطر​ نکرومانسی به مرکز تالار رفت‌نظر​ و کتاب مردگان رو بیرون آورد.

پرتوهای تاریکی در کنار نور ملایمی‌یخیِ​ به پایین سرازیر شدن و آروم‌آروم‌نشونه‌ی​ وارد کتاب مردگان توی دستش شدن.

ثبت مهارت‌ها مقداری زمان برد.

بعد از یک‌همین​ ساعت تمام، نور‌خیره​ کم‌کم محو شد.

اعلان بازی‌پونوز​ درست جلوی‌داشت​ چشمش ظاهر شد:

[اعلان: بازیکن مهارت‌هایی را در کتاب مردگان ثبت کرد: احضار اسکلت‌های استخوانی نامرده - مهارت پایه، نفرین ضعف - مهارت پایه، نفرین فرسایش - مهارت رده‌متوسط، زنجیر روح - مهارت رده‌متوسط، ضربه روح - مهارت پیشرفته.]

پنجره سیستم

مهارت‌های پایه نکرومانسی عموماً ضعیف بودن، واسه‌پرسید​ همین فانگ هنگ همین‌طوری دوتاشون رو شانسی‌فانگ​ انتخاب کرده بود تا فقط ظرفیتش خالی نمونه.

اصل کار،‌پونوز​ انتخاب از بین‌خاطر​ مهارت‌های رده‌متوسط بود.

مهارت نفرین فرسایش می‌تونست مقاومت فیزیکی و مهارت‌های سپرمانند‌داشت​ دشمن رو کاهش بده. فانگ هنگ این حرکت رو‌فوق‌العاده​ مشخصاً برای سرشاخ شدن با دربار مقدس یاد گرفته بود.

مهارت دوم، زنجیر روح، مهارتی بود که از همون اول چشمش دنبالش بود؛ دقیقاً همون چیزی‌نمی‌پرسید​ که اکثر نکرومنسرها عاشق استفاده ازش بودن. هم آسیب می‌زد و هم کنترل جمعیت ایجاد می‌کرد.‌دست‌به‌کار​ می‌شد گفت ترکیبی از حمله و دفاع بود و سازگاری و قدرتش فوق‌العاده به نظر می‌رسید.

در مورد مهارت پیشرفته‌ی ضربه‌برگردوند​ روح هم استاد دیکی بهش‌دلش​ پیشنهاد داده بود که سراغش بره.

مهارت ضربه روح مستقیماً روی روح اثر می‌ذاشت. موقع آسیب زدن، اثرات منفیِ درد و سرگیجه رو هم به هدف تحمیل می‌کرد. برای آدم‌های‌ادامه​ عادی که هیچ تمرینی توی قدرت روح نداشتن، تقریباً تمام میزان آسیب رو بی‌کم‌وکاست وارد می‌کرد. نقطه‌ضعفش این بود که روی یگان‌های فاقد روح‌رسیدگی​ کارایی نداشت، قبل از اجرا نیاز به زمان آماده‌سازی داشت و دامنه‌ی اثرش طوری بود که دوست و دشمن سرش نمی‌شد و همه‌رو لت‌وپار می‌کرد.

به نظر می‌رسید‌دربیاد​ استفاده ازش قلق‌های خاص‌پونوز​ خودش رو داشته باشه.

فانگ هنگ مشخصات مهارت‌ها رو بررسی کرد و‌واقعاً​ در حالی که به فکر رفتن به دنیای بازی‌خیالت​ برای تمرین کردن باهاشون بود، از تالار زد بیرون.

متصدی نکرومانسی که گوشه‌ی تالار منتظر ایستاده‌پرسید​ بود جلو اومد و آروم گفت: «پژوهشگر‌فانگ​ گرامی، یکی از دوستاتون مدتیه پشت در منتظرتونه.»

«دوست؟»

فانگ هنگ دستش رو بالا برد و نقاب‌شناخت​ روی صورتش رو لمس کرد. کمی براش عجیب‌اون​ بود، اما سر تکون داد: «باشه، منو ببر پیشش.»

مو جیاوی با دلواپسی توی سالن ورودی تالار نسخه‌برداری‌فانگ​ منتظر ایستاده بود. به محض دیدن فانگ هنگ، از‌راحت​ دور چشمکی زد و اشاره کرد که ماجرا شدیداً اورژانسیه.

پیچیدگی قضیه خیلی‌همین​ فراتر از حد‌خیره​ انتظارش رفته بود.

وگرنه با این‌شناخت​ عجله و هول‌هولکی خودش‌نشونه‌ی​ رو به اینجا نمی‌رسوند.

فانگ هنگ ناخودآگاه حس‌خوبه​ شومی پیدا کرد و‌شناخت​ قدم‌هاش رو تندتر کرد.

«چی شده‌پرسید​ که این‌قدر‌برطرف​ هول کردی؟»

«یه دردسر گنده.»

مو جیاوی‌پونوز​ بازدمش رو‌داشت​ سنگین بیرون داد.

بعد از کلی این‌در‌خوبه​ و اون‌در زدن بالاخره‌شناخت​ تونسته بود ردش رو بزنه.

وقتی شنیده بود فانگ‌برطرف​ هنگ توی بازی گیر‌واقعاً​ افتاده، حسابی کپ کرده بود.

اما بعد که کلاهش رو قاضی کرده بود، یادش اومده بود که فانگ هنگ راه‌ودوش مخصوص خودش‌نمی‌داد​ رو برای در رفتن از بازی داره و به احتمال زیاد خطری تهدیدش نمی‌کنه. واسه همین وقت گذاشته‌بودم​ بود و رفته بود سراغ استاد دیکی، و از طریق اون سرنخِ موقعیت فانگ هنگ رو درآورده بود.

«توی جهان بربر یه گند درست‌وحسابی بالا‌نشونه‌ی​ اومده. هعی، توضیح دادنش مفصله. خلاصه‌ش این‌که‌ولی​ باید سریع برگردی تا خودت جمع‌وجورش کنی.»

قیافه فانگ هنگ درهم رفت.

اوضاع خراب شد.

خیلی سریع‌تر از‌همین​ چیزی که فکرش‌خیره​ رو می‌کردن سر رسیدن.

سر‌وکله‌ی نیروهای دربار مقدس پیدا‌خاطر​ شده بود، در حالی که اونا‌اون​ هنوز به هیچ آمادگی‌ای نرسیده بودن.

«پای ویونا در میونه؟»

«آره.» مو جیاوی اول سر تکون داد، ولی بعد بلافاصله سرش رو تکون داد و‌سؤالی​ گفت: «نه، یعنی قضیه به اون سادگیا نیست. به اونم ربط داره. اصلاً وقت نداریم‌بودم​ و دیر می‌شه. بیا عجله کنیم برگردیم، توی راه برات سیر تا پیازش رو تعریف می‌کنم.»

«باشه، راه بیفت.»

ناولها | novelha.net