---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3394: چاپ پول • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3394: چاپ پول

0

چی داشت می‌دید؟!

تطهیر و پاک‌سازی!

کریستالیزه شدن!

یهو دوزاریش‌ازشون​ افتاد و‌دمش​ همه‌چی رو فهمید!

فانگ هنگ داشت‌راه​ رسماً غبار کریستال‌تمام​ سیاه رو تصفیه می‌کرد!

اصلاً مگه‌گذاشت​ همچین چیزی‌ادراکش​ ممکن بود؟!

غبار کریستال سیاه دقیقاً به‌ساطع​ این خاطر پشیزی نمی‌ارزید و‌جواب​ مفت بود که خروروار ناخالصی داشت.

تصفیه‌ش کنه؟

این کار رسماً غیرممکن بود!

حتی اون چند تا پادشاه‌آزاد​ خدایان توی قلمرو بی‌پایان هم‌انرژیشم​ از پس همچین کاری برنمی‌اومدن!

صدها عصر بود که توی قلمرو بی‌پایان‌سریع​ زندگی می‌کرد و تا حالا به گوشش نخورده‌کرد​ بود احدی بتونه از این راه پول دربیاره!

تمام اتفاقاتی که جلوی چشماش‌گرم​ می‌افتاد، کاسه‌کوزه‌های درک و فهم زین‌صحنه​ رو کلاً به هم ریخته بود.

زیر نگاه مات و مبهوت زین، اون توده شناور‌چشماش​ غبار کریستال سیاه هر چی تصفیه می‌شد جمع‌وجورتر و‌نگاه​ ریزتر می‌شد، اما رنگش هی شفاف‌تر و خالص‌تر می‌شد.

«تَق!»

در نهایت، هم‌زمان با جمع شدن نور آرایه جادویی،‌جدی‌جدی​ بیشتر از ده دوازده تیکه کریستال سیاه به اندازه نصف‌دستش​ یه مشت با صدای تلق‌تولوق افتادن وسط آرایه جادویی کیمیاگری.

تک‌تکشون مثل قیر سیاه بودن‌ازشون​ و درخشش آبی-تیره و عمیقی‌جدی‌جدی​ به آرومی ازشون ساطع می‌شد.

دمش گرم لعنتی!

جدی‌جدی جواب داد!

زین با دیدن این صحنه سریع پرید‌سریع​ جلو، یه تیکه از کریستال سیاه رو برداشت،‌کرد​ گذاشت کف دستش و ادراکش رو آزاد کرد.

سوزِ یخ می‌زد‌ساطع​ به دست، انرژیشم‌لعنتی​ تا ته خالص بود.

مو لای درزش نمی‌رفت!

خودِ سنگ‌های کریستال سیاه بودن!

کیفیتش صددرصد در حد کریستال سیاه رتبه S و درجه یک بود!

هر یدونه‌ش بیشتر از ده برابر‌ساطع​ بزرگ‌تر از کریستال سیاهی بود که‌داد​ به عنوان پول رایج خرج می‌شد!

اگه می‌بردشون توی منطقه تجارت آزاد اتاق حراج و آبشون‌گذاشت​ می‌کرد، حتی اگه آتیش به مالش هم می‌زد، دست‌کم می‌تونست هر‌درزش​ یه تیکه‌ش رو با ده تا سکه کریستال سیاه تاخت بزنه.

دوازده تیکه‌گذاشت​ کریستال—می‌شد صد و‌آزاد​ بیست تا سکه.

روی هم رفته ده تا کیسه اینجا بود.‌پرید​ روی کاغذ، این یعنی می‌تونست هزار و دویست‌سوزِ​ تا سکه تصفیه کنه و به جیب بزنه؟

زین یهو سرش رو آورد بالا و به‌جواب​ فانگ هنگ زل زد، زبونش لکنت گرفته بود:‌گذاشت​ «این... این دیگه... داداش فانگ هنگ، تو... این که...»

فقط با سه تا سکه کریستال سیاه،‌اتفاقاتی​ و با یه تکون دست فانگ هنگ، می‌تونست‌کلاً​ هزار و دویست تا سکه کریستال سیاه دربیاره؟

این پول درآوردن نبود!

این رسماً چاپ اسکناس بود!

«چطوره؟ کیفیتش ردیفه دیگه، نه؟‌ازشون​ جنسش مو با سکه‌های کریستال‌جدی‌جدی​ سیاه نمی‌زنه. هیچ فرقی ندارن.»

فانگ هنگ یه تیکه از سنگ کریستال سیاه رو‌برداشت​ برداشت، براندازش کرد، با رضایت سری تکون داد و‌انرژیشم​ با بی‌خیالی پرتش کرد سمت زین: «می‌تونی آبش کنی؟»

«معلومه که آره!»

از آره هم گذشته بود!

این جنس کیفیتش رتبه S بود.

چشمای زین از شدت هیجان برق می‌زد: «داداش‌جلوی​ فانگ هنگ، نه اصلاً، آقا داداش فانگ هنگ،‌ریخته​ تصفیه کردن این نوع پول انرژی زیادی ازت می‌کشه؟»

با این‌که از سر و روی فانگ هنگ پیدا بود‌انرژیشم​ اصلاً ذره‌ای خسته نشده و فشاری بهش نیومده، ولی زین‌درجه​ باز هم نتونست جلوی کنجکاویش رو بگیره و خواست مطمئن بشه.

«نه چندان.»

فانگ هنگ‌تیره​ سرش رو‌آرومی​ آروم تکون داد.

واسه سطح قدرت روحی فعلیش،‌صحنه​ این مقدار مصرف مثل یه شوخی‌دستش​ بود و اصلاً به چشم نمیومد.

زین با شنیدن این حرف‌آزاد​ دیگه از خود بی‌خود شد‌انرژیشم​ و قند توی دلش آب شد.

بارمون رو بستیم!

این دفعه‌ازشون​ دیگه رسماً افتادیم‌گرم​ توی دیگ عسل!

«فانگ هنگ، داداش بزرگه! منتظرم بمون! من‌اتفاقاتی​ می‌رم سریع اینا رو نقد کنم و یه‌کلاً​ گونی دیگه غبار کریستال سیاه بار بزنم بیارم!»

زین با یه حرکت تمام کریستال‌های‌کرد​ سیاه روی زمین رو درو کرد‌لای​ و مثل باد از اتاق زد بیرون.

الان فقط‌عمیقی​ یه فکر‌ازشون​ توی کله‌ش می‌چرخید:

بخر!

کل غبارهای کریستال سیاه‌دیدن​ طبقه دوم بازارچه رو‌جلو​ جارو کن و بخر!

شیا شی اومد کنار دست فانگ هنگ. با‌می‌زد​ نگاه به آرایه جادویی کیمیاگری روی زمین که هنوز‌کیفیتش​ ردش نپریده بود، توی دلش لب به تحسین گشود.

این حتماً مزیت خط خونی‌دیدن​ قبیله تیتان‌ها بود—استعداد مافوق تصور‌برداشت​ توی یادگیری هر رشته و دانشی.

«ویززز...»

یه کیسه از غبار کریستال سیاه دم در زیر‌چشماش​ مهار ذهنی به آرومی بلند شد، شناور اومد سمت‌نگاه​ آرایه جادویی کیمیاگری، شکافته شد و محتویاتش ریخت وسط آرایه.

واسه اون، همه‌ش فقط استفاده از «چشم خدا» واسه تجزیه‌انرژیشم​ و تحلیل ترکیب انرژی کریستال سیاه بود، و بعدش به‌درجه​ کار بستن کیمیاگری سطح خدایی تا به صورت معکوس بازسازیش کنه.

فرمولش روی کاغذ ساده بود، اما پیاده کردن‌لعنتی​ واقعیش—قلمرو بی‌پایان که هیچی—شاید توی کل دنیا یه‌جلو​ نفر دیگه هم پیدا نمی‌شد که از پسش بربیاد.

کمتر از ده دقیقه بعد، زین‌ساطع​ با بیشتر از بیست تا کیسه‌داد​ کوچیک پر از غبار کریستال سیاه برگشت.

زین با دیدن این‌که فانگ هنگ هنوز مشغول تصفیه کردنه، جرئت نکرد حواسش رو پرت کنه. کیسه‌ها رو با‌خالص​ احتیاط گذاشت توی پذیرایی، چند تیکه از سنگ‌های کریستال سیاه رو که بغل آرایه افتاده بود جمع کرد، و‌منطقه​ دوباره دوان‌دوان زد بیرون، و مدام مثل قرقی بین اتاق حراج و مهمان‌خونه رفت‌وآمد می‌کرد تا جنس‌ها رو درو کنه.

از اونجایی که زین فقط غبار کریستال سیاه می‌خرید، مقیاس خرید و‌لای​ فروشش انقدر گنده نبود که توی اتاق حراج الم‌شنگه به پا کنه.‌سیاهی​ اما نگهبان‌های اتاق حراج که زیرجلکی داشتن می‌پاییدنش، متوجه این قضیه غیرعادی شدن.

آمار این قضیه‌جواب​ سریع رسید به‌صحنه​ دست مدیر فیمن.

«اوه؟ داری‌ازشون​ می‌گی خروارخروار غبار‌گرم​ کریستال سیاه خریدن؟»

ابروهای فیمن رفت توی هم.

اون خیلی خوب از ماجرای جعبه‌های‌کرد​ اوروبوروس که توی خزانه‌داریِ زیر اتاق‌لای​ حراج انبار شده بودن باخبر بود.

در واقع، اون بذر اوروبروس قبلی اصلاً‌گرم​ هیچ رسیدی جا نذاشته بود. تمام اون‌سریع​ حرفا سرهم‌بندی و خالی‌بندیِ خودِ فیمن بود.

اولش اتاق حراج واقعاً پای قرارداد موند و به بذر‌جدی‌جدی​ اوروبروس کمک کرد تا آیتم‌ها رو نگهداری کنه، و گذاشتشون‌دستش​ توی خزانه‌داریِ پایینی که از نظر امنیتی فوق‌العاده سفت‌وسخت بود.

اما هر چی زمان گذشت، یکی از جعبه‌ها از داخل‌گذاشت​ پوسید و آسیب دید. مهروموم بیرونی شکست، و تیکه‌ای از‌لای​ یه عضو بدن که توش پنهان شده بود زد بیرون.

اتاق حراج اولش می‌خواست آیتم رو به یه ظرف دیگه منتقل کنه،‌لای​ ولی از قضا تصادفاً فهمیدن بقایای به جا مونده از پادشاه سوسک‌های‌سیاهی​ اوروبوروس رو می‌شه به یه ماده سیاه حاوی انرژی خلأ تصفیه کرد.

این‌طوری شد که‌جواب​ طمع به جون‌صحنه​ اتاق حراج افتاد.

بدختانه هیچ راهی واسه باز کردن بقیه جعبه‌ها‌جواب​ پیدا نکرده بودن، و نگران بودن که باز کردن‌دستش​ با زور باعث بشه تمام محتویات داخلش نابود بشه.

واسه همین، طبق دستور پادشاهان‌دربیاره​ خدایان، اتاق حراج تصمیم گرفت دندون‌کاسه‌کوزه‌های​ رو جگر بذاره و صبر کنه.

با گذر زمان، آیتم‌های‌ادراکش​ داخل جعبه کم‌کم مهروموم‌های‌می‌زد​ بیرونی رو از داخل می‌پوسوندن.

اون موقع بود که‌ازشون​ می‌تونستن هر چی توی‌لعنتی​ جعبه‌ها بود رو بالا بکشن.

اما دست بر قضا، سر و کله دارودسته فانگ هنگ پیدا شد که ادعا می‌کردن وارثان‌پرید​ پادشاه سوسک‌های اوروبوروس هستن. فیمن دوباره افتاد به کشیدن نقشه‌های شوم، تو این فکر بود که‌خودِ​ آیا می‌تونه روش باز کردن جعبه‌ها رو از زیر زبون فانگ هنگ بیرون بکشه یا نه.

چیزی که‌جواب​ واقعاً دست‌به‌عصاش‌دیدن​ می‌کرد، پنا بود.

پشت پنا به یکی از پنج پادشاه‌سوزِ​ خدایان توی قلمرو بی‌پایان گرم بود. آدمی نبود‌خودِ​ که بتونن باهاش دربیفتن و چپ نگاش کنن.

حداقل تا برگشتن ناظر ارشد، فیمن‌صحنه​ قصد داشت وقت‌کشی کنه و زیرجلکی سر‌ادراکش​ از رابطه پنا با بذر اوروبروس دربیاره.

«بله، تازه اون کریستال سیاهی هم که باهاش خرید‌داد​ می‌کردن خیلی مشکوک می‌زد. من یدونه‌ش رو با یکی‌ادراکش​ از غرفه‌دارها تاخت زدم. لطفاً یه نگاهی بهش بندازید، مدیر.»

زیردستش با احترام یه‌پول​ کریستال سیاه به اندازه‌جلوی​ مشت دست رو داد بهش.

فیمن هسته کریستال رو گرفت،‌آزاد​ چرخوندش توی دستش، و یهو‌انرژیشم​ چشماش از شگفتی گرد شد.

عتیقه‌ست! جنس ناب!

یه کریستال خام خلأ از رتبه SSS و فوق‌العاده سطح بالا.

اما هنوز در حد ماده‌صحنه​ خام بود و چکش‌کاری نشده‌گذاشت​ بود تا به شکل پول دربیاد.

عجیبه.

همچین جنس نابی‌جواب​ رو از کدوم‌صحنه​ گوری گیر آورده بودن؟

بذر اوروبروس از بیرون قلمرو‌گرم​ بی‌پایان میومد، نکنه اینو توی‌دیدن​ دنیای بیرون پیدا کرده بودن؟

فیمن بدجوری‌بتونه​ به شک‌پول​ افتاده بود.

زیردستش ادامه داد: «علاوه بر این، متوجه شدیم اونی که همراه فانگ هنگ راه افتاده زینـه، کسی که قدیما یه‌درجه​ خدای شرور رتبه بالا بوده. سال‌ها پیش با پنا همکاری می‌کرده و روابط دندون‌گیری باهاش داشته. ولی می‌گن اون بیرون‌سکه​ دسته‌گل به آب داده، کالبد اصلیش منهدم شده، و الان فقط یه کلون ازش مونده که قدرتش به شدت افت کرده.»

چشمای فیمن ریز شد.

خدایان شرور رتبه بالا هم اراده‌های خداییِ زاده‌شده‌گرم​ از سرچشمه قلمرو بی‌پایان بودن، و فقط یه‌پرید​ پله پایین‌تر از پنج پادشاه خدایان قرار می‌گرفتن.

حتی اگه یه کلون‌دیدن​ هم بود، بازم باید‌جلو​ با احتیاط باهاش تا می‌کردن.

«قربان، دست‌به‌کار بشیم؟»

فیمن سرش رو به آرومی‌دیدن​ تکون داد و گفت: «آره. شروع‌گذاشت​ کنید. ولی چهارچشمی حواستون جمع باشه.»

ناولها | novelha.net