---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2067: فصل ۲۰۶۷ - بررسی دنیای بازی دونچا • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2067: فصل ۲۰۶۷ - بررسی دنیای بازی دونچا

0

دادرس الهیِ قلمرو مقدس، اورکنی، به همراه‌خبر​ پنج مقام داوری از دربار مقدس، برای‌وارد​ بررسی وضعیت فانگ هنگ به قلمرو پایین رسیدند.

این اتفاق دو‌توضیح​ روز زودتر از‌بشه​ حد انتظار رخ داد.

قلمرو مقدس برای انتقال آن‌ها به قلمرو پایین بهای‌خبر​ گزافی پرداخته بود و حتی تا مدتی بعد، نمی‌توانست‌اوضاع​ از این گذرگاه برای ورود به قلمرو پایین استفاده کند.

اورکنی با دیدن‌برمیاد​ وضعیت اسفناک دنیای دونچا،‌بدید​ در دل آهی کشید.

هبوط دانه شیطانی‌دستمون​ باعث می‌شد این‌بهمون​ دنیا دچار فاجعه شود.

پیشگویی هرگز اشتباه نمی‌کرد.

متأسفانه، فانگ‌می‌کنیم​ هنگ دوباره‌کاری​ فرار کرده بود.

اسقف اعظم مرکزی، هیلوفی، پرسید:‌بهمون​ «دادرس الهی، تونستید محل حضور‌بیدار​ فانگ هنگ رو حس کنید؟»

اورکنی به‌کاری​ آرامی سرش‌برمیاد​ را تکان داد.

از زمانی که فانگ هنگ مأموریت [بازآفرینی فرضیه بزرگ‌حسش​ مورک] را تکمیل کرده بود، ردی که دربار مقدس‌لطفاً​ در دفترچه مورک به جا گذاشته بود، ناپدید شده بود.

دربار مقدس قصد داشت از این طریق فانگ هنگ‌خبر​ را پیدا کند. آن‌ها هرگز انتظار نداشتند که فانگ‌اوضاع​ هنگ بتواند مأموریت را به این سرعت تکمیل کند.

«ما همین الان از طلسم پیشگویی بزرگ برای ردیابی موقعیت‌بیدار​ فانگ هنگ استفاده کردیم. مطمئنیم که اون تو دونچاست، اما‌تمایل​ الان تو یه قلمرو محافظت‌شده‌ی دیگه‌ست. به قول خودشون، دنیای «بازیکن‌ها».»

اورکنی توضیح داد: «وقتی‌برمیاد​ آنلاین بشه، می‌تونیم فوراً حسش‌بعدازظهر​ کنیم. اون موقع پیداش می‌کنیم.»

«اگه کاری از‌توضیح​ دستمون برمیاد، لطفاً‌بشه​ بهمون خبر بدید.»

...

فانگ هنگ‌دستمون​ تا بعدازظهر‌لطفاً​ روز بعد خوابید.

پس از بیدار شدن، فانگ‌لطفاً​ هنگ ابتدا وارد وب‌سایت شد‌خوابید​ تا اوضاع را بررسی کند.

درخواست کمیسیون بیش از‌وقتی​ ۲۰ پاسخ برای تمایل‌فوراً​ به همکاری دریافت کرده بود.

این‌قدر زیاد؟

قلب فانگ هنگ برای لحظه‌ای‌بهمون​ تندتر زد و با امیدواری‌بیدار​ یکی‌یکی آن‌ها را بررسی کرد.

خیلی زود، وقتی خواندن آخرین پاسخ‌بهمون​ را تمام کرد، نتوانست جلوی خودش‌شدن​ را بگیرد و در دل آهی کشید.

در پیام‌ها، تعداد زیادی از‌آنلاین​ بازیکنان می‌خواستند در دنیای بازی‌کنیم​ دونچا با او ملاقات کنند.

گذشته از آن، او چند آیتم پیدا کرد که‌خبر​ می‌توانستند او را از دنیای بازی دونچا خارج کنند،‌اوضاع​ اما این آیتم‌ها اثرات منفی جانبی به همراه داشتند.

خلاصه، فانگ هنگ‌برمیاد​ حس کرد که‌خبر​ این شرایط مناسب نیست.

تصمیم گرفت‌کاری​ صبر کند و‌لطفاً​ ببیند چه می‌شود.

فانگ هنگ کش‌وقوسی به بدنش داد و دست‌ورویی‌فوراً​ شست، سپس کابین بازی را باز کرد و‌دستمون​ وارد بازی شد تا اوضاع را بررسی کند.

به محض این‌که‌اگه​ آنلاین شد، فانگ‌برمیاد​ هنگ اخم کرد.

فوراً متوجه شد‌برمیاد​ که نیرویی روی‌خبر​ او قفل کرده است.

بلافاصله، میدان‌کاری​ دیدش پر از‌لطفاً​ پیام‌های جدید شد.

[نکته: بازیکن از طریق گذرگاه تله‌پورت منتقل می‌شود و اثرات منفی بر دربار مقدس می‌گذارد، به دنیای دونچا آسیب می‌رساند و برخی از اعضای دربار مقدس را می‌کشد. بخشی از نیروهای دربار مقدس کشته شده‌اند... زمانی که بازیکن آفلاین است، مجموع امتیازات اعتبار به‌دست‌آمده ۴۶,۲۲۰,۰۰۰ و ۳۲,۴۱۰,۰۰۰ امتیازات افتخار است (محاسبه دقیق قبل از پایان رویداد امکان‌پذیر نیست. بازی هر یک ساعت پاداش‌ها را محاسبه خواهد کرد).]

[نکته: نرخ تکمیل مأموریت اصلی فعلی بازیکن - نجات چیبوریا افزایش یافته است: ۳۲۹٪.]

[هشدار: بازیکن توسط نیرویی از قلمرو مقدس در حال ردیابی است. موقعیت تقریبی فعلی بازیکن قفل خواهد شد. به‌روزرسانی هر ۱۲۰ ثانیه.]

[نکته: ترک مرز فعلی می‌تواند بر تأثیر این مهارت اثر بگذارد. زمان بیشتری طول می‌کشد تا قلمرو مقدس روی بازیکن قفل کند.]

[نکته: بازیکن یک مأموریت را فعال کرده است - فرار از دونچا.]

شرح مأموریت: کل دونچا به طور کامل مهر و موم شده است. لطفاً سعی کنید فرار کنید.

الزام مأموریت: دنیای بازی دونچا را ترک کنید.

پاداش مأموریت: هیچ.

جریمه شکست: کسر ۱۰,۰۰۰ امتیازات پادشاه خدایان.

پنجره سیستم

دردسر!

فانگ هنگ با دیدن‌برمیاد​ اعلان بازی که ظاهر‌بدید​ شد، فوراً احساس سردرد کرد.

قبل از این‌که بتواند مأموریتش‌آنلاین​ را کامل کند، توسط قلمرو‌کنیم​ مقدس تحت تعقیب قرار گرفته بود.

این واقعاً کمی خجالت‌آور بود.

فانگ هنگ دوباره گزارشات بازی را بررسی‌بدید​ کرد و نگاهی به چند پیام پراکنده‌ای‌وب‌سایت​ انداخت که توسط رادیوی بقا دریافت شده بود.

بیشتر آن‌ها‌کاری​ توسط چیو یان‌لطفاً​ فرستاده شده بودند.

در حال حاضر، چیو یان از قبل یک مکان امن برای استراحت و تجدید قوا در دونچا پیدا کرده بود‌خبر​ و هنوز به دنبال راهی برای ترک دونچا می‌گشت. معبد مورک که جی شیائو‌بو از آن محافظت می‌کرد، توسط تیم‌های‌لحظه‌ای​ متعددی از بازیکنان دربار مقدس مورد حمله و شناسایی قرار گرفته بود و این حملات روز به روز بیشتر می‌شد.

او نگران بود که‌کاری​ معبد مورک نتواند برای‌بهمون​ مدت طولانی دوام بیاورد.

فانگ هنگ نگاهی انداخت و سعی کرد گله زامبی‌ها را در دنیای بازی‌وارد​ چیبوریا از راه دور کنترل کند تا مسیر حرکتشان را تغییر دهند و راهی‌تندتر​ برای لرد فئودال دانی و دیگران باز بگذارند تا به دربار مقدس حمله کنند.

انجام شد!

فانگ هنگ وقتی حس کرد هاله‌ای که او‌فوراً​ را تعقیب می‌کرد به تدریج در حال نزدیک‌دستمون​ شدن است، نتوانست جلوی تکان دادن سرش را بگیرد.

او حتی اگر در بازی می‌ماند‌برمیاد​ هم نمی‌توانست از ردیابی فرار کند،‌خوابید​ بنابراین برای پنهان شدن آفلاین شد.

فانگ هنگ دوباره چشمانش را بست و با خودش‌خوابید​ فکر کرد: «کمی دیگه صبر کن، فقط یه کم‌بیش​ دیگه... حتماً راهی برای فرار از دونچا پیدا می‌کنم!»

با بازگشت به حالت آفلاین، فانگ هنگ‌خبر​ متوجه شد که پیام‌های زیادی از منطقه‌وارد​ شمالی فدراسیون، دانشگاه ریومادون دریافت کرده است.

فالک سعی می‌کرد‌توضیح​ هر از گاهی برای‌می‌تونیم​ فانگ هنگ پیامی بفرستد.

او در‌می‌کنیم​ دلش احساس‌کاری​ استیصال می‌کرد.

آخه کی گفته بود‌لطفاً​ تماس گرفتن با فانگ‌بعدازظهر​ هنگ باید این‌قدر سخت باشه؟

تیم آموزش و پژوهش دانشگاه ریومادون‌بهمون​ سؤالات زیادی را آماده کرده بودند‌شدن​ تا فانگ هنگ به آن‌ها پاسخ دهد.

چه کسی می‌دانست‌توضیح​ که فانگ هنگ‌بشه​ دوباره ناپدید می‌شود؟

به همین دلیل، فالک به‌طور‌دستمون​ ویژه کتاب‌های زیادی در مورد‌بدید​ رام کردن هیولاها آماده کرده بود.

فانگ هنگ پیام‌ها را با دقت خواند و با خود‌بیدار​ فکر کرد که فالک واقعاً آدم فهمیده‌ای است. او حتی‌تمایل​ کتاب پیشرفته رام کردن جانوران را هم آماده کرده بود.

از آنجا که در دنیای واقعی کار‌خبر​ خاصی برای انجام دادن نداشت، با خودش‌وارد​ گفت که بهتر است برود و کمکی بکند.

او می‌خواست هم‌توضیح​ آب‌وهوایی عوض کند و‌می‌تونیم​ هم کمی استراحت کند.

ووش!

موش شبح‌دستمون​ سایه روی شانه‌بهمون​ فانگ هنگ پرید.

فانگ هنگ با محبت به سر موش‌خبر​ شبح سایه ضربه آرامی زد و گفت:‌وارد​ «بیا بریم چند تا مهارت یاد بگیریم.»

...

دو روز بعد، فانگ هنگ در حالی‌لطفاً​ که به خواب عمیقی فرو رفته بود،‌شدن​ با صدای زنگ تلفنش از خواب بیدار شد.

او تلفنش را از‌لطفاً​ کنار تخت برداشت و‌بعدازظهر​ نگاهی به آن انداخت.

شماره تماس‌گیرنده‌کاری​ نشان می‌داد که‌لطفاً​ لی چینگران است.

«فانگ هنگ، حالت‌توضیح​ خوبه؟ شنیدم توی‌بشه​ دونچا گیر افتادی؟»

«آره.»

فانگ هنگ به آسمان شب بیرون از‌بدید​ پنجره نگاه کرد. او هنوز کمی گیج‌وب‌سایت​ بود و پرسید: «تو چطور؟ اونجا همه‌چی مرتبه؟»

«من از قبل دوستام رو از جناح مردگان فرستادم‌بعدازظهر​ تا به جی شیائو‌بو توی محافظت از معبد مورک‌کمیسیون​ کمک کنن. افراد دربار مقدس فعلاً نمی‌تونن وارد بشن.»

لی چینگران که حس کرده بود وضعیت معبد مورک چندان خوب نیست، ادامه داد: «اما می‌ترسم این وضعیت زیاد‌بهمون​ دوام نیاره. دربار مقدس از قبل متوجه شده که جابه‌جایی شکاف خط سایه به معبد مورک ربط داره. اونا‌زیاد​ همین الان هم آدمایی رو برای بررسی معبد مورک فرستادن. به زودی ارتش اصلی دربار مقدس هم از راه می‌رسه.»

«آره، تمام تلاشت رو بکن.»

فانگ هنگ‌دستمون​ سرش را‌لطفاً​ تکان داد.

اگر دربار مقدس معبد مورک را‌بهمون​ نابود می‌کرد، آن وقت دو پیامد‌شدن​ احتمالی برای شکاف خط سایه وجود داشت.

اولی این بود‌توضیح​ که برای همیشه‌بشه​ در دونچا بماند.

دومی این بود‌اگه​ که دوباره به‌برمیاد​ پونوز احضار شود.

هر دو نتیجه امکان‌پذیر بود.

با این که او آرایه جادویی‌بهمون​ را برپا کرده بود، نمی‌توانست با‌شدن​ اطمینان بگوید کدام یک رخ خواهد داد.

بدون شک، مورد‌توضیح​ اول برای او و‌می‌تونیم​ اردوگاه مردگان سودمندتر بود.

«موضوع دیگه سمت لرد فئودال دانیه. از اونجا که اونا بهترین فرصت برای حمله رو‌ابتدا​ از دست دادن و دربار مقدس هم یه تیم سطح بالا برای پشتیبانی فرستاده، به نظر‌امیدواری​ می‌رسه که اونا نمی‌تونن دربار مقدس رو به طور کامل از دنیای بازی چیبوریا بیرون کنن.»

لی چینگران مکثی کرد و افزود: «شنیدم‌بدید​ که این گروه از نیروهای کمکی دربار‌وب‌سایت​ مقدس هم برای مقابله با معبد مورک اومدن.»

«لرد فئودال دانی از قبل تمهیدات‌بهمون​ لازم رو در نظر گرفته. ما‌شدن​ نمی‌ذاریم اونا به این راحتی موفق بشن.»

ناولها | novelha.net