---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2405: فصل ۲۴۰۵ - جواهرات • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2405: فصل ۲۴۰۵ - جواهرات

0

تو این مدت، سندی بالاخره با کمک‌گذاشته​ چند تا از بزرگای قبیله روح، ترجمه‌مشغول​ دقیق همه کتاب‌های باستانی رو تموم کرد.

بعد از بررسی و دسته‌بندی‌جوری​ دقیق متن‌های مختلف باستانی، سندی‌ارتباط​ به یه سری کشفیات رسید.

«آقای فانگ، الان دیگه مطمئنم که پادشاه اولیه خون‌آشام‌ها توسط دربار مقدس نفرین شده بود؛ نفرینی‌نداشت​ که قدرتش رو به شدت سرکوب کرد. بعد از اون، به زور فضا رو شکافت تا‌مهار​ فرار کنه، و زمانی که تصادفی وارد جهان جنگل‌ها شد، دیگه به شدت زخمی شده بود.»

«خون‌آشام اولیه برای این‌که زنده بمونه، از‌ترجیح​ قبیله ارواح درخت کمک خواست تا نفرینی رو‌غرور​ که قلمرو مقدس روش گذاشته بود باطل کنن.»

سندی نگاهی به بزرگای قبیله روح انداخت که توی تالار مشغول کمک به ترجمه بودن،‌بودن​ یه لحظه مکث کرد و ادامه داد: «آقای فانگ، خودت که اخلاق قبیله ارواح درخت‌بدن​ رو می‌دونی؛ اصلاً حاضر نبودن برای کمک به یه غریبه مثل اون به خودشون زحمت بدن.»

فانگ هنگ با شناختی که از خلق‌وخوشون داشت، سرفه‌ای کرد و‌برقرار​ گفت: «اهم، لطفاً ادامه بده.» همین که ارواح درخت پادشاه اولیه‌آلودگی​ خون‌آشام‌ها رو بیرون ننداخته بودن، خودش نهایت لطفشون به حساب می‌اومد.

«اون موقع، خون‌آشام اولیه توانایی دورنوردی رو هم از دست‌کمی​ داده بود، واسه همین ترجیح داد موقتاً توی جهان داخلی بمونه.‌به‌طور​ اونجا یه جوری با مهروموم بذر شیطانی غرور ارتباط برقرار کرد.»

یکی از بزرگای قبیله روح سرش رو تکون داد و ادامه داد: «توی اسناد اومده که از سرزمین مهروموم‌شده بذر‌تکون​ شیطانی هر روز مقدار کمی آلودگی به بیرون نشت می‌کرد، و قبیله ارواح درخت توانایی چندانی برای پاکسازی این آلودگی نداشت.‌ببره​ پادشاه اولیه خون‌آشام‌ها ادعا کرد توانایی خاصی از قلمرو مقدس داره که می‌تونه این آلودگی رو به‌طور مؤثری از بین ببره.»

«دقیقاً!» سندی سر تکون داد: «خون‌آشام اولیه از این توانایی‌نگاهی​ استفاده کرد تا موقتاً بین قبیله ارواح درخت بمونه و با‌اخلاق​ تکیه بر قدرت درخت مقدسشون، نفرینش رو برای مدتی مهار کنه.»

«بعدش، از قضا، بعد از این‌که خون‌آشام اولیه یه مدتی پیش‌برقرار​ قبیله ارواح درخت موند، سنگ شب‌هنگام نشونه‌هایی از آسیب‌دیدگی نشون داد‌آلودگی​ و هاله بذر شیطانی به شکل چشمگیری به بیرون نشت کرد.»

«توی اون لحظه، خون‌آشام اولیه به قبیله ارواح درخت پیشنهاد معامله داد؛ بهشون‌می‌کرد​ پیشنهاد کرد یکی از سلاح‌های مقدسی رو که از قلمرو مقدس با خودش‌استفاده​ آورده بود، به عنوان جایگزین سنگ شب‌هنگام برای مهروموم کردن بذر شیطانی بذاره.»

«البته در عوضش، قبیله ارواح‌داده​ درخت باید بهش کمک می‌کردن تا‌جوری​ نفرین درون بدنش رو درمان کنه.»

فانگ هنگ با‌درخت​ شنیدن این حرف‌ها،‌روش​ بالاخره همه‌چیز رو فهمید.

عجب تصادفی!

آسیب دیدن سنگ شب‌هنگام به احتمال‌سرزمین​ خیلی زیاد نقشه‌ای بود که خودِ‌نشت​ پادشاه اولیه خون‌آشام‌ها پشت پرده کشیده بود.

مو جیاوی هم سریع ماجرا رو گرفت و پوزخند ریزی‌اونجا​ زد: «پس نگو فرار کردن بذر شیطانی زیر سر همین پادشاه‌اسناد​ اولیه خون‌آشام‌ها بوده. عجب آدم هفت‌خط و نقشه‌کشی بوده برا خودش.»

گو چینگ‌ژو لب‌هاش رو به هم فشرد و به فکر فرو‌انداخت​ رفت: «چیزهایی که گفتی صرفاً حدس و گمان بر اساس کتاب‌های‌می‌دونی​ باستانیه. مدرک دیگه‌ای هم داری که این قضیه رو ثابت کنه؟»

«آره، من یه سری آزمایش‌ها روی سنگ شب‌هنگام آسیب‌دیده انجام دادم،‌برقرار​ از جمله آزمایش نوسان انرژی. نوسانش رو با نوسان انرژیِ بقایای‌آلودگی​ پیکر پادشاه خون‌آشام مقایسه کردم و به یه سری همپوشانی‌ها رسیدم.»

چیو یاوکانگ که همون نزدیکی ایستاده بود، سر تکون داد و اضافه کرد: «این نشون می‌ده که واقعاً‌خاصی​ بین این دو تا ارتباطی وجود داره. این یه مدرکه که حداقل ثابت می‌کنه پادشاه خون‌آشام‌ها با انرژی سنگ‌سنگ​ شب‌هنگام تماس داشته و سعی کرده از انرژیش برای سرکوب نفرین استفاده کنه، ولی در کل نتیجه‌ش ضعیف بوده.»

«آره، من یه سری آزمایش‌ها روی سنگ شب‌هنگام آسیب‌دیده انجام دادم،‌جوری​ از جمله آزمایش نوسان انرژی. نوسانش رو با نوسان انرژیِ بقایای‌اومده​ پیکر پادشاه خون‌آشام مقایسه کردم و به یه سری همپوشانی‌ها رسیدم.»

چیو یاوکانگ که همون نزدیکی ایستاده بود، سر تکون داد و اضافه کرد: «این نشون می‌ده که واقعاً‌ادامه​ بین این دو تا ارتباطی وجود داره. این یه مدرکه که حداقل ثابت می‌کنه پادشاه خون‌آشام‌ها با انرژی سنگ‌اهم​ شب‌هنگام تماس داشته و سعی کرده از انرژیش برای سرکوب نفرین استفاده کنه، ولی در کل نتیجه‌ش ضعیف بوده.»

«اوم...» مو جیاوی با تردید پرسید: «ممکنه جد اولیه‌ی خون‌آشام‌ها می‌خواسته با‌یکی​ استفاده از سنگ شب‌هنگام نفرین روی خودش رو سرکوب کنه و تصادفاً‌می‌کرد​ گند زده باشه و تو همین حین به سنگ شب‌هنگام صدمه زده؟»

«احتمالش هست،‌سرش​ ولی الان‌اسناد​ نمی‌تونیم ثابتش کنیم.»

فانگ هنگ در حالی که چونه‌ش رو نوازش می‌کرد، گفت: «خب، اونش مهم نیست.» بعد‌غرور​ رو کرد به سندی و پرسید: «حالا کنجکاو شدم، جد بزرگ خون‌آشام‌ها از چی استفاده‌می‌کرد​ کرد تا به قبیله ارواح درخت کمک کنه بذر شیطانی رو موقتاً مهر و موم کنن؟»

سندی با هیجان دستاش رو به هم کوبید و تحسین کرد: «هاها، آقای فانگ، واقعاً تیزبینید!‌لحظه​ دقیقاً زدید به هدف. جد اولیه‌ی خون‌آشام‌ها یه آیتم فوق‌العاده مهم به قبیله ارواح درخت داد،‌شناختی​ می‌گن گنجینه‌ای بوده که از قلمرو مقدس با خودش آورده بود؛ چیزی که عمراً بتونید حدسش بزنید!»

کنجکاویِ همه بدجوری تحریک شد‌جوری​ و اصرار کردن: «انقدر ما‌ارتباط​ رو توی خماری نذار. چیه مگه؟»

«میراث فرزانه بزرگ از دربار مقدس! توی متون باستانی اومده که این آیتم‌می‌کرد​ می‌تونه موج قدرتمندی از انرژی مقدس آزاد کنه، به‌طوری که بی‌نقص جایگزین سنگ شب‌هنگام‌تکیه​ به عنوان هسته‌ی سرکوب آلودگی شد، و حتی از سنگ شب‌هنگام هم کارآمدتر بود!»

یه میراث؟‌توانایی​ اونم از‌دست​ فرزانه بزرگ؟

دلِ فانگ هنگ تکونی خورد: «پس‌روش​ یعنی جد خون‌آشام‌ها یه چیزی از‌توی​ قلمرو مقدس کش رفته و آورده؟»

«آره! دقیقاً!»

سندی بشکنی زد و لحنش هیجان‌زده‌تر شد: «طبق ثبت‌های کتاب‌های باستانی، وقتی قبیله ارواح درخت برای اولین‌ادعا​ بار آیتم سرکوب جدید رو آزمایش کردن، اثراتش معرکه بود، طوری که تونست هاله‌ی بذر شیطانی رو تا‌پیش​ حد زیادی سرکوب کنه. قبیله ارواح درخت فریب کلک‌های جد بزرگ خون‌آشام‌ها رو خوردن و باهاش معامله کردن.»

«ولی فقط چند سال بعد، کارایی این آیتم سرکوب شروع کرد به افت کردن‌شیطانی​ تا این‌که کاملاً خاصیتش رو از دست داد. اون موقع دیگه وقتی قبیله ارواح درخت‌نشت​ خواستن پیداش کنن خیلی دیر شده بود؛ اون بی‌هیچ رد و نشونی ناپدید شده بود.»

«وقتی قبیله ارواح درخت متوجه قضیه شدن، حسابی عصبانی شدن، ولی هیچ راهی برای تلافی نداشتن. اونا همزمان با طغیان بذر شیطانی روبه‌رو بودن و‌نبودن​ اصلاً وقت نداشتن دنبال انتقام گرفتن از جد خون‌آشام‌ها برن. با گذشت زمان، مشکلاتی که سرکوب بذر شیطانی توسط درخت مقدس ایجاد می‌کرد بدتر و‌دورنوردی​ بدتر شد و در نهایت منجر شد به جنگ مقدس بین قبیله ارواح درخت و بذر شیطانی... خب، همه‌مون می‌دونیم بعدش چه بلایی سرشون اومد.»

فانگ هنگ سرش رو تکون‌جوری​ داد و نگاهی با مو‌ارتباط​ جیاوی رد و بدل کرد.

بر اساس اطلاعاتی که قبلاً جمع کرده بودن، جد بزرگ‌کمی​ خون‌آشام‌ها به خاطر یه جرم سنگین توسط دربار مقدس زندانی‌می‌تونه​ شده بود. یعنی ممکنه اون جرم سنگین سرقت بوده باشه؟

گنجینه‌ای که توانایی‌دورنوردی​ سرکوب بذر شیطانی‌واسه​ غرور رو داشته باشه...

نباید یه‌ارواح​ آشغال بی‌ارزش‌خواست​ باشه، مگه نه؟

فانگ هنگ پرسید:‌داخلی​ «اون آیتم سرکوب‌مهروموم​ هنوز اینورا هست؟»

سندی نیشخندی زد و با تکون دادن سرش جواب داد: «هه‌هه، معلومه که پیداش کردن. من کلی کتاب باستانی رو زیر و رو‌بین​ کردم. بعد از این‌که اون آیتم سرکوب از کار افتاد، توی شورای شیوخ نگهداری شد و خاک خورد. بعداً، وقتی قبیله ارواح درخت نابود‌بهشون​ شد و جهان داخلی دوباره باز شد، قبیله‌های مختلف همه‌جا رو وجب به وجب گشتن و پیداش کردن، ولی توجه زیادی بهش نشون ندادن.»

«اخیراً وقتی قبیله روح داشتن جهان داخلی رو پاکسازی می‌کردن،‌اونجا​ کلی از آیتم‌های قدیمیِ انبارشده توی شورای شیوخ رو بیرون‌تکون​ کشیدن و منتقلش کردن به معبد تازه‌تاسیس توی دنیای بیرونی.»

همین‌طور که سندی حرف می‌زد، به دو تا‌باطل​ از پیران قبیله روح که پشت سرش بودن اشاره‌مکث​ کرد. یکی از نگهبان‌ها با یه سینی نزدیک شد.

روی سینی، یه‌داخلی​ تاج کهنه و‌مهروموم​ فرسوده قرار داشت.

«بر اساس مقایسه‌ای که با توصیفات کتاب‌های باستانی‌روز​ انجام دادم، خودشه؛ تاج شاهی. واقعاً به نظر‌نداشت​ می‌رسه که قدرتش رو کاملاً از دست داده.»

وقتی نگهبان سینی رو جلوی‌داده​ فانگ هنگ گذاشت، فانگ هنگ خم‌جوری​ شد تا از نزدیک بررسیش کنه.

به نظر می‌رسید تاج از یه جور فلز ساخته شده، سطحش به‌توی​ شدت دچار خوردگی و زنگ‌زدگی شده بود و درست مثل یه اثر‌حاضر​ عتیقه و فرسوده بود که تازه از زیر خاک درش آورده باشن.

فانگ هنگ دستش رو‌اونجا​ دراز کرد و با‌شیطانی​ احتیاط به تاج دست زد.

زیر دستش کاملاً زبر و‌اومده​ خشن به نظر می‌رسید و هیچ‌آلودگی​ واکنشی هم از خودش نشون نداد.

[آیتم: تاج شاهی فرسوده.]

[توضیحات: به نظر می‌رسد یک شیء صنایع‌دستی باشد. سطح آن دچار خوردگی شدیدی شده است، بنابراین به دست آوردن قیمتی مناسب برای آن دشوار خواهد بود.]

پنجره سیستم
ناولها | novelha.net