---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2374: فصل ۲۳۷۴ - هدف • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2374: فصل ۲۳۷۴ - هدف

0

«با این حال، باید خودت رو برای این قضیه آماده کنی که هجوم‌منم​ به گذرگاهِ یه دنیای رتبه بالا فوق‌العاده نادره. در بهترین حالت فقط می‌تونیم‌بده​ یه نفر رو اسکورت کنیم و اونجا هم نمی‌تونیم کمک چندانی بهت برسونیم.»

فانگ هنگ در حالی که به زمانِ اعلانِ بازی نگاه می‌کرد جواب داد: «می‌فهمم. همین که منو رد‌میده​ کنین بره کافیه. دستت درد نکنه.» بعد ادامه داد: «چینگران، من کارای دیگه‌ای هم دارم که باید بهشون‌نزنه​ برسم و نمی‌تونم زیاد اینجا بمونم. اگه خبر جدیدی شد، فوراً باهام تماس بگیر. من دیگه راه بیفتم.»

بعد از یه‌خبر​ گفت‌وگوی کوتاه، لی چینگران‌تماس​ برگشت به سالن کنفرانس.

حاضرین جلسه با دیدن این‌بمونم​ که لی چینگران تنها برگشته،‌باهام​ نگاه‌های پرسش‌گرانه‌ای به سمتش انداختن.

همین که لی چینگران سر جاش نشست، شی لی‌پنگ پرسید: «آقای فانگ هنگ برنگشت؟‌قبول​ فکر کردم شاید سوءتفاهمی بینمون پیش اومده باشه و امیدوار بودم بتونیم حلش کنیم. با‌روی​ توجه به تهدید فعلی، اصلاً به صلاحمون نیست که بین بازیکنای جناح نامردگان اختلافی بیفته.»

لی چینگران در جواب گفت: «مشکلی نیست. فانگ هنگ هیچ کدورتی از ما نداره. فقط ترجیح میده تنهایی‌میده​ کار کنه و به هماهنگیِ تیمی عادت نداره. شاید در آینده باز هم فرصتی برای همکاری باهاش پیش‌نزنه​ بیاد. منم قبول کردم تا جایی که به برنامه‌هامون لطمه‌ای نزنه، یه سری کمک‌ها به فانگ هنگ برسونیم.»

شی لی‌پنگ پاسخ داد: «خیلی خب، اگه نیازی بود‌دیگه​ بهمون خبر بده، البته تا وقتی که روی عملیاتمون‌جلسه​ تأثیری نذاره.» بعد پرسید: «می‌دونی قدم بعدیِ فانگ هنگ چیه؟»

«کاملاً مطمئن نیستم، ولی به نظر می‌رسه‌خبر​ قصد داره توی یکی از دنیاهای بازیِ‌راه​ رتبه بالای دربار مقدس دست به اقدام بزنه.»

یه دنیای رتبه بالا؟!

با شنیدن حرف‌های لی چینگران، حاضرین دور میز‌جناح​ کنفرانس نگاه‌های مضطربی با هم رد و بدل‌نداره​ کردن و ذهنشون پر از شک و تردید شد.

اونا ساعت‌ها وقت گذاشته بودن تا استراتژی‌هاشون رو فقط محدود به دنیاهای‌گفت‌وگوی​ بازیِ رتبه متوسط کنن و روشون بحث کنن. اینکه فانگ هنگ مستقیماً یه‌انداختن​ دنیای رتبه بالا رو هدف قرار داده بود، چه معنی‌ای می‌تونست داشته باشه؟

شی لی‌پنگ حس ناخوشایند و توأم با دلخوری پیدا کرد. یعنی فانگ هنگ می‌خواست‌راه​ بگه نقشه‌های حساب‌شده‌شون برای یه دنیای رتبه متوسط در شأنش نیست؟ به نظرش اهداف‌سمتش​ اونا زیادی ناچیز بود، انگار فقط یه دنیای رتبه بالا ارزش وقت گذاشتنش رو داشت؟

این کارش‌کار​ حسابی تحقیرآمیز‌هماهنگیِ​ به نظر می‌رسید.

شی لی‌پنگ نفس عمیقی کشید و سعی کرد خودشو آروم‌اختلافی​ کنه. تا وقتی اقدامات فانگ هنگ مانعی برای عملیات‌های فعلیِ‌کار​ جناح نامردگان ایجاد نمی‌کرد، آزاد بود که اهداف خودشو دنبال کنه....

دنیای بازی پیشرفته—تاپتل

تاپتل یکی از دنیاهای بازیِ رتبه بالا بود که نفوذ دربار مقدس عمیقاً در‌راه​ اون ریشه دوونده بود. دربار مقدس بیشتر از هشتاد درصد از نیروهای حاکم بر قاره‌انداختن​ رو تحت کنترل داشت و نود درصد از جمعیتش هم پیروان دوآتیشه و مؤمن بودن.

فانگ هنگ با استفاده از‌تیمی​ یه سنگ قیمتیِ تلپورت کوچیک، خودشو‌باهاش​ به این دنیا منتقل کرده بود.

[اعلان: بازیکن از سنگ انتقال جهت‌دار برای ورود به جهان تاپتل استفاده کرده است.]

[اعلان: بازیکن در حال حاضر از یک روش ناشناخته برای هجوم به جهان استفاده می‌کند. احتمال بالایی وجود دارد که تعاملات اولیه با شخصیت‌های جهان تحت تأثیر میزان محبوبیت اولیه قرار گیرد.]

[اعلان: زمان باقی‌مانده برای تلپورت ۲۴ ساعت است. بازیکن باید ظرف مدت ۲۴ ساعت از سنگ قیمتی تلپورت استفاده کند (سنگ قیمتی انتقال جهت‌دار کوچک فقط در وضعیت غیررزمی قابل استفاده است) تا از جهان خارج شود یا از روش‌های دیگر برای خروج از جهان استفاده نماید. در صورت عدم تکمیل، مرگ پیش‌فرض اعمال خواهد شد.]

[اعلان: بازیکن از مرز جهان عبور کرده است. تیم ردیابی اعزام‌شده از سوی قلمرو مقدس در ۹+۱۵ ساعت آینده تلاش خواهد کرد تا موقعیت بازیکن را مجدداً قفل کند (زمان اضافه به دلیل مهارت آرتیفکت).]

پنجره سیستم

با محو شدن اعلان‌های بازی، فانگ هنگ‌تماس​ آروم چشماش رو باز کرد و به اون‌سالن​ دو نفری که روبه‌روش واستاده بودن نگاه کرد.

اونا دو تا‌زیاد​ جادوگر نکرومنسر بودن که‌خبر​ رداهای خاکستری پوشیده بودن.

برای دربار مقدس، با این‌که کنترل بیش از‌باز​ ۸۰ درصد از قدرت کل قاره رو در دست‌لطمه‌ای​ داشت، همیشه پشت این نور سایه‌هایی در کمین بودن.

نکرومنسرها و جناح‌های کوچیک‌ترِ مختلفی که دربار مقدس‌جناح​ چشم دیدنشون رو نداشت، داشتن توی اون ۲۰‌نداره​ درصد قلمروی باقی‌مونده مخفیانه برای خودشون رشد می‌کردن.

توی اون غار کم‌نور، دو تا بازیکنِ عضو انجمن جادوگران سیاه نگاهی به‌کوتاه​ فانگ هنگ انداختن و سری به نشونه احترام تکون دادن: «فانگ هنگ، من‌جاش​ رایان‌ـم و اینم والاسه. لی چینگران ما رو فرستاد اینجا تا باهات ملاقات کنیم.»

فانگ هنگ هم متقابلاً سر تکون داد و جواب داد:‌باهام​ «ارشد چینگران باید در مورد من باهاتون صحبت کرده باشه. من‌حاضرین​ وقت زیادی برای موندن ندارم، کلاً ۲۴ ساعته. همه‌چی آماده شده؟»

اون دو تا نگاهی به همدیگه انداختن و گفتن: «ما از قبل اطلاعات مربوطه‌قبول​ رو بررسی کردیم. با توجه به وقت تنگی که داریم، جمع کردن متریال‌ها فقط‌وقتی​ از پسِ خودمون دو تا برنمیاد، واسه همین لازمه اول یه مأموریت رو کامل کنی.»

«متوجهم. لی چینگران یه چیزایی‌نیست​ بهم گفته بود. پس معطلش‌اختلافی​ نکنیم و همین الان شروع کنیم.»

«لطفاً دنبالمون بیا.»

این دو تا بازیکنِ نکرومنسر به‌تازگی مأموریتی از لی چینگران گرفته بودن که بهشون‌راه​ دستور می‌داد توی اجرای عملیات‌های بزرگ در این دنیا به فانگ هنگ کمک کنن. از‌انداختن​ طرفی یه لیست بلندبالا از متریال‌ها هم بهشون داده شده بود که انگار تمومی نداشت.

اون لیست طولانی‌کنه​ حسابی گیج و‌عادت​ کلافه‌شون کرده بود.

هرچی باشه، بازیکن‌های نکرومنسر توی این دنیا به‌زور داشتن‌نامردگان​ زنده می‌موندن و گلیمشون رو از آب می‌کشیدن. چطوری ممکن‌تنهایی​ بود فقط با دو نفر بتونن این‌همه متریال جمع کنن؟

همین‌که از راهروی زیرزمینی بیرون رفتن، رایان وضعیت فعلیِ جناح نامردگان رو برای فانگ هنگ توضیح‌کنفرانس​ داد: «فانگ هنگ، بیش از ۸۰ درصد کشورهای این دنیا پیرو دربار مقدس هستن؛ این یعنی‌فکر​ ما نامردگان فقط توی سایه‌های یه سری مناطق مرزی و حاشیه‌ای می‌تونیم دووم بیاریم و پیشرفت کنیم.»

«در حال حاضر ما توی مرز پادشاهی هوروس هستیم. پادشاهی هوروس یه کشور کوچیکه که به‌تازگی دوباره‌کوتاه​ احیا شده و داره وسط کشورهای بزرگ‌ترِ همسایه‌ش به‌زور به حیاتش ادامه می‌ده. سقوط قبلیِ این کشور‌آقای​ به دربار مقدس مربوط می‌شد، واسه همین این پادشاهی کینه عمیق و شدیدی از اونا به دل داره.»

«ما هم با استفاده از همین موقعیت، تونستیم توی مقیاس کوچیکی داخل پادشاهی هوروس‌قبول​ رشد کنیم. علاوه بر این، خود پادشاهی هم برای تقویت نیروهاش کلی گروه و‌وقتی​ جناح مختلف که با دربار مقدس سر جنگ داشتن رو به سمت خودش کشونده.»

«توی این مرحله، ما هنوز داریم توانمون رو‌جناح​ بالا می‌بریم. مأموریت‌هایی هم که از جناح نامردگان گرفتیم،‌ترجیح​ بیشتر دور محور جمع‌آوری اطلاعات توی این دنیا می‌چرخه.»

رایان و والاس در اصل به این‌تماس​ خاطر پا به این ناکجاآباد گذاشته بودن که‌سالن​ مأموریتی رو از جناح نامردگان قبول کرده بودن.

وگرنه اینجا هیچ منبعی برای ارتقا و تمرین نداشت و‌باهام​ دشمنی با دربار مقدس هم بدجوری بالا بود؛ طوری که‌کنفرانس​ موندن توی این منطقه رو برای بازیکن‌های معمولیِ نامرده غیرممکن می‌کرد.

والاس شنیده بود که فانگ هنگ می‌خواد اینجا ضربه مهلکی به دربار مقدس بزنه، هرچند که اصلاً‌لطمه‌ای​ نمی‌دونست قراره چطوری این کار رو بکنه. به همین خاطر، از قبل هشداری آماده کرده بود و گفت:‌بعدیِ​ «سرنگون کردن حکومت پادشاهی هوروس اصلاً جزو گزینه‌هامون نیست. این کار برای مخفی موندن هویتمون اصلاً خوب نیست.»

فانگ هنگ سر تکون‌صلاحمون​ داد: «فهمیدم. بیا در‌جناح​ مورد مأموریت حرف بزنیم.»

«ما به پادشاهِ پادشاهی هوروس خبر دادیم که قصد داری معبد‌بیفتم​ آیین هبوطِ دربار مقدس رو با خاک یکسان کنی. پادشاه حاضره‌نگاه‌های​ بهمون کمک کنه، ولی قبلش باید مطمئن بشه حرفایی که می‌زنیم راسته.»

رایان به فانگ هنگ نگاه کرد و‌خبر​ سری تکون داد: «پادشاه می‌خواد اول ثابت کنیم‌بیفتم​ که قدرتِ تارومار کردن دربار مقدس رو داریم.»

در حقیقت، نه‌تنها پادشاه، بلکه خود رایان و والاس هم‌همکاری​ بدجوری مشتاق بودن ببینن بازیکنی که از یه بازی مقدماتی‌کمک‌ها​ اومده چه قدرتی داره که جرئت کرده همچین ادعاهای بزرگی بکنه.

ناولها | novelha.net