---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2197: فصل ۲۱۹۷ - منفعت‌ها • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2197: فصل ۲۱۹۷ - منفعت‌ها

0

فانگ هنگ خونسردیش رو حفظ کرد و به پرسیدن‌وسط​ ادامه داد: «اوه؟ پس یعنی پیر عالی‌قدر سنزو موضوع‌نتونست​ مهمی داره که می‌خواد با من در میون بذاره؟»

سنزو دستش رو تکون داد و به ارواح درخت‌بفرمایید​ معمولی اشاره کرد که عقب بکشن؛ طوری که فقط ده‌برگ​ دوازده نفر از شیوخ قبیله ارواح درخت اونجا باقی موندن.

«فانگ هنگ، شاید چیز زیادی در مورد قبیله ارواح درخت‌تکرار​ ما ندونی. چیزی که الان می‌خوام بهت بگم از رازهای قبیله‌مونه،‌خشم​ رازهایی که به هیچ وجه نباید برای افراد غریبه فاش بشن.»

«بفرمایید، سراپا گوشم.»

«از دوران باستان، قبیله ارواح درخت به چهار قبیله اصلی تقسیم شده بوده. قبیله برگ ما فقط یکی از اون‌هاست. در گذشته، این قبیله‌ها با‌رفت​ صلح و صفا کنار هم زندگی می‌کردن و هر کدوم دنبال راه خودش برای ورود به جهان داخلی بود. وقتی با تهدیدهای فدراسیون روبه‌رو می‌شدیم،‌بالاتر​ با هم متحد می‌شدیم. اما با ناپدید شدن شورای شیوخ، تهدید فدراسیون هم از بین رفته و اختلافات و درگیری‌های بین قبیله‌ها داره روز‌به‌روز آشکارتر می‌شه.»

سنزو چشماش‌وجه​ رو کمی‌برای​ ریز کرد.

«فانگ هنگ، ازت می‌خوام‌وسط​ یه کاری برای قبیله‌دیگه​ برگ ما انجام بدی.»

فانگ هنگ حس عجیبی پیدا‌بفرمایید​ کرد؛ متوجه شد سنزو داره‌چهار​ یه چیزی رو پنهان می‌کنه.

حس می‌کرد‌زیر​ یه کاسه‌ای‌ابروش​ زیر نیم‌کاسه‌ست.

فانگ هنگ یه ابروش رو بالا‌غریبه​ انداخت و پرسید: «که این‌طور؟ خب‌دوران​ این وسط چه منفعتی به من می‌رسه؟»

«فانگ هنگ! یه‌این‌طور​ بار دیگه حرفت‌می‌رسه​ رو تکرار کن ببینم!»

وانس نتونست جلوی خودش رو بگیره و در‌دوران​ حالی که داشت بازخواستش می‌کرد، چشم‌غره‌ای به فانگ‌یکی​ هنگ رفت؛ خشم و غضب از چشماش می‌بارید.

کمک کردن به قبیله برگ اون‌ها برای‌پرسید​ انسان‌ها یه افتخار بزرگ به حساب می‌اومد، اونوقت‌تکرار​ این بشر هنوز دنبال منفعت و امتیاز بود؟!

وانس اصلاً نمی‌تونست نیت پیر عالی‌قدر سنزو رو‌بشن​ درک کنه. نفوذ قبیله برگ اون‌ها بین این‌تقسیم​ چهار قبیله اصلی از بقیه خیلی بالاتر بود.

اصلاً چرا باید‌این‌طور​ از این انسان‌می‌رسه​ ضعیف درخواست کمک می‌کردن؟

«وانس! ادبت رو رعایت کن!»

سنزو مداخله کرد، جلوی وانس رو گرفت و بعد رو به فانگ هنگ‌دیگه​ ادامه داد: «بسیار خب، تا زمانی که توی یه کار به ما کمک‌خشم​ کنی، حاضریم بهت کمک کنیم تا تسلطت توی دانش طبیعت رو ارتقا بدی.»

ارتقا توی دانش طبیعت!

دانش طبیعت سطح استاد!

مردمک‌های چشم‌غریبه​ فانگ هنگ‌بشن​ جمع شدن.

وسوسه‌انگیز بود!

مقاومت در برابرش‌نباید​ برای فانگ هنگ‌غریبه​ واقعاً سخت بود.

«پیر عالی‌قدر سنزو، باید اعتراف کنم‌می‌رسه​ که ذات آدما رو خیلی خوب‌وانس​ می‌شناسی. چه کاری از دستم برمیاد؟»

«خب، یعنی قبول می‌کنی؟»

فانگ هنگ‌زیر​ سرش رو به‌بالا​ آرومی تکون داد.

«البته، دلیلی‌وجه​ ندارم که‌برای​ ردش کنم.»

«این قضیه اهمیت فوق‌العاده زیادی داره. باید تضمین‌دیگه​ بدی که بعد از قبول کردن این مأموریت،‌حالی​ با هیچ قبیله دیگه‌ای از ارواح درخت همکاری نمی‌کنی.»

بلافاصله، سطر دیگه‌ای‌فاش​ از اعلان‌های بازی‌سراپا​ روی تصویر نقش بست.

[اعلان: بازیکن مأموریت اصلی - معامله از سوی قبیله برگ را فعال کرده است.]

نام مأموریت: معامله از سوی قبیله برگ.

درجه سختی مأموریت: سطح SSS.

توضیحات مأموریت: قبیله ارواح درخت به چندین طایفه تقسیم شده است. اختلال در شبکه انسداد قلمرو روحی و روند ورود به جهان داخلی، آرامش دیرینه قبیله ارواح درخت را بر هم زده است. پیر عالی‌قدر سنزو از قبیله برگ از شما دعوت می‌کند تا به این قبیله در انجام برخی امور یاری برسانید. در عوض، قبیله برگ حاضر است به شما در اجرای آیین ارتقا به دانش طبیعت سطح استاد کمک کند.

الزامات مأموریت: نرخ تکمیل این مأموریت باید به ۱۰۰ درصد برسد. در صورتی که بازیکن با هر جناح دیگری از قبیله ارواح درخت همکاری کند یا مأموریت‌هایی از جناح‌های دیگر بپذیرد، این مأموریت به صورت خودکار شکست خواهد خورد و سطح صمیمیت با قبیله برگ به کمترین میزان کاهش می‌یابد.

جریمه شکست: سطح صمیمیت با قبیله برگ به شدت کاهش خواهد یافت.

پاداش مأموریت: آیین ارتقا به دانش طبیعت سطح استاد.

پنجره سیستم

با دیدن اعلان بازی، فانگ هنگ تا حدودی‌بشن​ خیالش راحت شد. وقتی مأموریت سیستم به عنوان ضمانت‌شده​ وسط بود، احتمال بدقولی قبیله برگ خیلی پایین می‌اومد.

«پیر عالی‌قدر سنزو، قبوله. در طول دوره همکاری‌مون،‌دیگه​ با هیچ جناح دیگه‌ای از قبیله ارواح درخت‌حالی​ همکاری نمی‌کنم. خب، بگو ببینم، باید برات چیکار کنم؟»

«خیلی خب. ازت می‌خوام مخفیانه وارد سرزمین‌گوشم​ مقدس قبیله ارواح درخت، یعنی حلقه عصرها‌بوده​ بشی و محراب خدای چوب رو پیدا کنی.»

دل فانگ هنگ‌نیم‌کاسه‌ست​ تکونی خورد. سرزمین‌انداخت​ مقدس قبیله ارواح درخت!

یعنی چه‌وجه​ جور گنج‌هایی می‌شد‌افراد​ اونجا پیدا کرد؟

«ما راهنماییت می‌کنیم، ولی فقط تو‌می‌رسه​ و سه تا انسان همراهت اجازه‌وانس​ دارین برای کاوش وارد حلقه عصرها بشین.»

«فقط ما؟ دلیلش چیه؟»

«چون ما اعضای قبیله ارواح درختیم و بدون اجازه شورای شیوخ، حق‌بار​ نداریم وارد حلقه عصرها بشیم. ورودِ اجباری تأثیر خیلی شدیدی می‌ذاره، هرچند‌چشم‌غره‌ای​ کشنده نیست، ولی هم به ما و هم به شما انسان‌ها آسیب می‌زنه.»

فانگ هنگ چونه‌ش رو خاروند، به نظرش این توضیح‌بفرمایید​ منطقی اومد، سرش رو تکون داد و گفت: «خیلی‌خب، فهمیدم.‌برگ​ بعدش چی؟ فقط کافیه محراب خدای چوب رو پیدا کنم؟»

«آره، همین‌طور ازت می‌خوام محراب خدای چوب رو خوب بگردی. اگه‌ببینم​ داخل محراب جعبه‌های چوبی پیدا کردی، همه‌شون رو بردار و به‌غضب​ ما تحویل بده. اون موقع مأموریتت کامل در نظر گرفته می‌شه.»

[اعلان: بازیکن مأموریت فرعی «نفوذ به حلقه عصرها» را فعال کرده است.]

[نام مأموریت: نفوذ به حلقه عصرها.]

[درجه سختی مأموریت: سطح اس‌اس.]

[توضیحات مأموریت: پیر عالی‌قدر سنزو امیدوار است بتوانید به منطقه سرزمین مقدس قبیله ارواح درخت—حلقه عصرها نفوذ کنید، جعبه‌های چوبی متعلق به قبیله ارواح درخت را از محراب درون دره به دست آورید و با آن‌ها بازگردید.]

[الزامات مأموریت: جست‌وجو و بازیابی جعبه‌های چوبی (۰/۴).]

[پاداش مأموریت: به ازای هر جعبه چوبی تحویل داده شده به قبیله برگ، نرخ تکمیل مأموریت ۵۰ درصد افزایش می‌یابد.]

[جریمه شکست: کاهش چشمگیر سطح صمیمیت با قبیله برگ.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نگاهی به اعلان بازی انداخت. در کل به چهار تا جعبه چوبی اشاره‌تکرار​ شده بود، ولی برای تکمیل مأموریت فقط باید دوتاش رو پیدا می‌کرد. با توجه به‌کردن​ درجه سختی مأموریت که سطح اس‌اس بود، به نظر نمی‌رسید اون‌قدرها هم کار سختی باشه.

«حلقه عصرها خیلی خطرناکه؟»

«من تا حالا وارد سرزمین‌منفعتی​ مقدس نشدم، واسه همین مطمئن‌تکرار​ نیستم. همه‌چیز به خودت بستگی داره.»

«توی جعبه چیه؟»

«نمی‌تونم فاش کنم، فقط همین‌قدر بگم که این یه میراث متعلق به قبیله ارواح درخته، و برای ما،‌نتونست​ قبیله برگ، بی‌نهایت مهمه.» سنزو سرش رو تکون داد و پرید وسط حرفش: «فانگ هنگ، سوالای زیادی داری، ولی‌اونوقت​ متأسفانه وقت زیادی نداریم. وقت ندارم همه‌چیز رو برات توضیح بدم. می‌ری یا نه؟ همین الان جوابت رو می‌خوام.»

«خیلی‌خب، قبول می‌کنم.»

فانگ هنگ شونه‌ای‌این‌طور​ بالا انداخت و‌می‌رسه​ مأموریت رو قبول کرد.

می‌شد مأموریت رو‌فاش​ قبول کنه تا‌سراپا​ ببینه چی به چیه.

تهِ تهش‌زیر​ بعداً شکست‌ابروش​ می‌خورد دیگه.

تازه، اگه‌وجه​ چیز باارزشی توی‌افراد​ جعبه بود چی؟

باید می‌دید‌پرسید​ اوضاع چطور‌وسط​ پیش می‌ره.

علاوه‌بر این، با استفاده از فرصتِ وضعیت همکاری‌دوران​ فعلی، فانگ هنگ تصمیم گرفت همه امتیازات مشارکت‌یکی​ قبیله ارواح درخت رو با برگ‌های حیات معاوضه کنه.

«بسیار خب، بعد از این‌که همه قبیله‌ها رسیدن، مهر و موم بیرونیِ شورای شیوخِ قبیله‌تکرار​ ارواح درخت رو با هم می‌شکنیم. قبیله چوب همین الانشم توی راهه و پیش‌بینی می‌شه‌کردن​ امروز بعدازظهر برسه. اون موقع، همراه ما می‌شی تا با هم وارد شورای شیوخ بشیم.»

«باشه، مشکلی نیست.»

«راستی، ارشد‌پرسید​ سنزو، یه مورد‌منفعتی​ دیگه هم هست.»

سنزو درست لحظه‌ای که می‌خواست بره‌سراپا​ با صدای فانگ هنگ متوقف شد،‌تقسیم​ مکثی کرد و پرسید: «دیگه چی؟»

«می‌خوام با امتیازات مشارکت‌ابروش​ قبیله ارواح درخت چند‌این‌طور​ تا آیتم مبادله کنم.»

سنزو ناخودآگاه اخماشو کشید‌برای​ توی هم و حس ناخوشایند‌بفرمایید​ و مبهمی به دلش افتاد.

نکنه که اون...

لبخند «معصومانه‌ای» روی صورت‌بشن​ فانگ هنگ نشست: «می‌خوام‌دوران​ با برگ‌های حیات عوضشون کنم.»

وانس هم ماتش برد، بلافاصله یاد صحنه‌ای افتاد که فانگ هنگ‌می‌رسه​ چطور توی موسسه پژوهشی فدراسیون مرکزی مدام برگ‌های حیات رو سرکیسه‌داشت​ می‌کرد. بی‌اختیار گردنش رو دزدید و به ارشد سنزو نگاه کرد.

رنگ چهره ارشد‌نباید​ سنزو هم کمی‌غریبه​ متمایل به سبز شد.

باز هم برگ حیات!

مگه این‌غریبه​ بچه با برگ‌بفرمایید​ حیات بزرگ شده؟!

کی فکرش رو می‌کرد؟

فقط دادن دسترسی به فانگ هنگ‌غریبه​ برای خرج کردن امتیازات مشارکت، می‌تونست‌دوران​ این‌قدر بهش سوزش و عذاب تحمیل کنه!

«بهش بدین! باهاش معاوضه کنین!»

سنزو این رو تقریباً با‌بفرمایید​ دندون‌قروچه گفت، بعد غرید و‌چهار​ با دلخوری چرخید و رفت.

[اعلان: سطح صمیمیت بازیکن با قبیله ارواح درخت ۳ امتیاز کاهش یافت.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نگاهی به اعلان بازی انداخت و رفت سمت وانس‌ببینم​ که قیافه‌ش اصلاً دوستانه نبود و گفت: «ارشد سنزو، من ۵٬۳۰۰٬۰۰۰‌غضب​ امتیاز مشارکت دارم. می‌خوام با ۵۳ تا برگ حیات معاوضه‌شون کنم.»

وانس خشکش زد،‌فاش​ طوری که به‌سراپا​ گوش‌های خودش شک کرد:

«تو... گفتی چقدر؟»

ناولها | novelha.net