---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2160: فصل ۲۱۶۰ - کشف جدید • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2160: فصل ۲۱۶۰ - کشف جدید

0

«فرماندهی عالی فدراسیون گزارش رو دریافت کرده و با اجرای تعهدات اتحاد‌پرسید​ ستارگان موافقت کرده؛ قراره با هماهنگی زادگان بیگانه، یه گشت بیست‌وچهار ساعته‌ارواح​ برای پیدا کردن اوروبوروس راه بندازن و عملیات «ضدعفونی» کاملی رو پیش ببرن.»

«اطاعت.»

فرمانده شقیقه‌هاش رو مالید.‌لب‌هاش​ حس می‌کرد شاید این‌راجع​ قضیه اتفاق بدی هم نباشه.

اونا تا حالا چند باری با‌راجع​ فانگ هنگ سرشاخ شده بودن، اما‌اطلاعاتمون​ با نیروی فعلیشون اصلاً از پسش برنمی‌اومدن.

حالا با اضافه‌دست​ شدن زادگان بیگانه،‌زمان​ شاید ورق کاملاً برمی‌گشت....

پنج ساعت بعد، فانگ هنگ جهان‌زمان​ جنگل‌ها رو ترک کرد و موقتاً به‌نظرت​ پژوهشگاه زندان در دنیای آخرالزمان زامبی برگشت.

چیو یاوکانگ فلز آلیاژ نیام رو که فانگ هنگ توی موسسه‌قلمرو​ تحقیقاتی پیدا کرده بود تحویل گرفت و بلافاصله تیم تحقیق و‌نامرئی​ توسعه رو به خط کرد تا روی این فلز کار کنن.

«طبق نتایج اولیه آنالیز، آلیاژ نیام شبیه هیچ ساختار فلزی دیگه‌ای که تا حالا‌ناچیزه​ توی دنیا کشف شده نیست. این فلز قابلیت فوق‌العاده نادری توی مسدودسازی میدان مغناطیسی و‌ماست​ شبیه‌سازی سد انرژی داره. برای به دست آوردن نتایج دقیق‌تر به زمان بیشتری نیاز داریم.»

فانگ هنگ لب‌هاش رو جمع‌دقیق‌تر​ کرد و پرسید: «نظرت راجع‌لب‌هاش​ به شبکه مسدودکننده قلمرو روحی چیه؟»

«اطلاعاتمون خیلی ناچیزه. به گفته ارواح درخت، ساختن یه شبکه از سدهای‌پرسید​ نامرئی بالای جو سیاره از لحاظ تئوری ورای سطح فناوری فعلی ماست،‌ارواح​ اما این به این معنی نیست که اونا هم نتونن از پسش بربیان.»

«من یه راهی پیدا می‌کنم تا آلیاژ نیام رو بیشتر بررسی‌قلمرو​ کنم و فرمول ساختش رو به دست بیارم. ولی خب خودت‌نامرئی​ که می‌دونی، برای بالا بردن سرعت کارمون به داده‌های بیشتری نیاز دارم.»

فانگ هنگ دستی تکون داد.

«خیلی خب،‌داره​ تمام تلاشم رو‌دقیق‌تر​ می‌کنم پیداش کنم.»

هرچند آلیاژ نیام به دستش رسیده‌زمان​ بود، اما هنوز نمی‌دونست چطور باید اون‌نظرت​ رو به یه سد عایق تبدیل کنه.

اولش خیال می‌کرد‌داریم​ قضیه ساده‌تر از‌پرسید​ این حرفا باشه.

حالا که نگاه می‌کرد،‌پرسید​ انگار کار یه خرده‌مسدودکننده​ پیچیده و گره‌خورده بود.

عیبی نداره! فردا برمی‌گشت‌آوردن​ توی بازی و هر چی‌داریم​ لازم داشت براش جور می‌کرد!

فانگ هنگ بعد از یه شب استراحت، دوباره‌نیاز​ پا به جهان جنگل‌ها گذاشت و به شهرک‌مسدودکننده​ کوچیکی برگشت که بقیه موقتاً داشتن توش استراحت می‌کردن.

یه روز گذشته بود و اتحادیه نجواکنندگان درخت هنوز روحشون هم خبر نداشت ارواح درخت‌خیلی​ چه دسته‌گلی به آب دادن. مردم شهرک مثل روزای عادی به زندگیشون می‌رسیدن. حتی مستر‌فعلی​ جوئل هم سر و کله‌ش پیدا شده بود تا درباره اوضاع ارواح درخت ازشون بپرسه.

مو جیاوی سرهم‌بندی کرد و با یه بهونه دست‌به‌سرش‌قلمرو​ کرد. فقط گفت به یه مشکل جزئی برخوردن و‌ساختن​ ارواح درخت قراره مدتی برای بازیابی توانشون استراحت کنن.

گذشته از این، فانگ هنگ یهو متوجه شد که شبکه‌های خبری و تبلیغاتیِ فدراسیون پر شده از‌قلمرو​ خبرهای مربوط به حکم تعقیب و تحت‌تعقیب بودنِ خودش. ظاهراً تب‌و‌تاب این خبر حتی از پوسترهای بازداشتی‌سطح​ که قبلاً فدراسیون برای نژاد ارواح درخت پخش کرده بود هم داغ‌تر و سنگین‌تر به نظر می‌رسید.

در نقطه مقابل، فدراسیون حتی یه کلمه‌بیشتری​ هم درباره نژاد ارواح درخت یا اون حمله‌شبکه​ دیشب به موسسه تحقیقاتی به زبون نیاورده بود.

همین موضوع باعث می‌شد فانگ‌جمع​ هنگ حس کنه کل دنیا‌مسدودکننده​ کمر بستن به شکار کردنش.

خیلی عجیب بود.

با این‌که این بلبشو کارِ نژاد ارواح‌بیشتری​ درخت بود، اما تمام تیغ خشم و‌راجع​ تلافی فدراسیون داشت مستقیم می‌خورد به سینه اون.

انگار فقط گیر داده‌آوردن​ بودن به لقمه‌ای که‌نیاز​ فکر می‌کردن هضمش راحت‌تره، نه؟

خوشبختانه بیشتر کسایی که توی این شهرک زندگی می‌کردن،‌شبکه​ پیروان اتحادیه نجواکنندگان درخت بودن. واسه همین قایم شدن‌ارواح​ موقت فانگ هنگ توی شهرک دردسر چندانی درست نمی‌کرد.

تازه، با قدرت کلی فعلیشون، اگه‌راجع​ هم فدراسیون ناغافل یورش می‌آورد، باز می‌تونستن‌خیلی​ یه راه فراری برای خودشون پیدا کنن.

اما به نظر می‌رسید‌آوردن​ سرنخ مربوط به ارواح‌نیاز​ درخت موقتاً کور شده باشه.

با افتادن امتیازات دوستی نسبت به ارواح درخت،‌نیاز​ دیگه خیلی سخت بود بشینن و منتظر بمونن‌مسدودکننده​ تا اونا خط مأموریت بعدی رو فعال کنن.

از طرفی، بدون داشتن آلیاژ‌جمع​ نیام، ارواح درخت هم احتمالاً‌مسدودکننده​ حسابی به سردرد و کلافگی می‌افتادن.

فانگ هنگ رفت سمت مرکز‌نظرت​ فعالیت‌های محله و کلریوی و‌روحی​ گو چینگ‌ژو رو اونجا پیدا کرد.

«هنوز هیچ راهی پیدا نشده؟»

«هر کاری از‌دست​ دستم برمی‌اومد کردم، ولی‌بیشتری​ دریغ از یه نتیجه...»

کلریوی سرش رو تکون‌لب‌هاش​ داد و حسابی احساس‌راجع​ عجز و ناتوانی می‌کرد.

توی چند روز گذشته، راه‌های زیادی رو‌شبکه​ واسه فعال کردن آرایه جادویی امتحان کرده‌ناچیزه​ بود، اما همه‌شون با شکست روبه‌رو شده بودن.

«که این‌طور...»

فانگ هنگ رفت توی فکر؛‌دقیق‌تر​ یعنی باید دوباره خودش پیش‌قدم می‌شد؟‌جمع​ باید دوباره می‌رفت سراغ ارواح درخت؟

دیروز، موقعی که از ارواح درخت جدا می‌شد، زرنگی به خرج داده‌روحی​ بود و یه نشان ردیابی روی پیر عالی‌قدر ارواح درخت، یعنی وانس،‌سیاره​ کاشته بود. با وجود اون نشونه، پیدا کردن ارواح درخت کار سختی نبود.

می‌تونست روش فعال‌جمع​ کردن آرایه جادویی‌راجع​ رو از چنگشون دربیاره.

اگه همکاری نمی‌کردن چی...

اصلاً نیازی‌داره​ به فکر‌آوردن​ کردن نداشت.

احتمال این‌که بخوان‌داریم​ سر ناسازگاری بذارن‌پرسید​ خیلی بالا بود.

شاید چاره‌ای جز‌جمع​ دست‌به‌کار شدن و‌راجع​ زورآزمایی باقی نمی‌موند؟

فانگ هنگ به‌دست​ درصد موفقیت این‌زمان​ کار فکر کرد.

چیزی که بیشتر از همه نگرانش می‌کرد، اعلان مأموریت بود. بر اساس‌پرسید​ متن اعلان مأموریت، کاملاً واضح بیان شده بود که همراه شدن با‌ارواح​ ارواح درخت، سریع‌ترین و بهینه‌ترین مسیر برای کامل کردن خط داستانی اصلیه.

اگه سراغ هر روش‌لب‌هاش​ دیگه‌ای می‌رفت، احتمالاً درجه سختی‌شبکه​ مأموریت سر به فلک می‌کشید.

می‌شد کلاً‌لب‌هاش​ قید ارواح‌پرسید​ درخت رو زد؟

بهتر نبود بره سراغ جی‌دقیق‌تر​ هایتینگ از شرکت آمنی‌تک تا‌لب‌هاش​ با هم وارد معامله بشن؟

هر چی بیشتر این موضوع‌دقیق‌تر​ رو سبک‌سنگین می‌کرد، به نظرش‌لب‌هاش​ این ایده مطمئن‌تر و شدنی‌تر می‌رسید.

شاید شرکت آمنی‌تک هم روشی برای باز کردن کانال تله‌پورت‌مسدودکننده​ توی جهان داخلی بلد بود؟ حداقلش این بود که می‌تونست‌ساختن​ نقشه ساخت سد آلیاژ نیام رو از جی هایتینگ بخواد.

هر چی باشه، خودِ‌پرسید​ فدراسیون مسئول راه انداختن‌مسدودکننده​ محاصره قلمرو روحی بود.

احتمالاً جی‌داره​ هایتینگ به این‌دقیق‌تر​ اطلاعات دسترسی داشت.

بعد از چند باری که با هم سر‌نیاز​ و کار پیدا کرده بودن، فانگ هنگ هنوز‌مسدودکننده​ هم صداقت رو توی رفتار جی هایتینگ می‌دید.

دست‌کم، از اون‌داریم​ ارواح درختِ پرمدعا‌پرسید​ خیلی بهتر بود.

«فانگ هنگ! فانگ‌جمع​ هنگ! پیداش کردم!‌راجع​ بالاخره پیداش کردم!»

همین‌طور که فانگ هنگ غرق‌دقیق‌تر​ تفکراتش بود، سر و صدایی‌لب‌هاش​ از بیرون توجهش رو جلب کرد.

بیرون از مرکز فعالیت محلی، سندی در حالی که یه‌لب‌هاش​ بغل پر از کتاب داشت دوان‌دوان وارد شد و با‌اطلاعاتمون​ هیجان فریاد زد: «آقای فانگ! بدو بیا ببین چی پیدا کردم!»

گو چینگ‌ژو نتونست جلوی کنجکاویش رو بگیره‌نظرت​ و نگاهی به سندی انداخت که نفس‌نفس‌زنان جلوی‌خیلی​ در بود: «خیلی سر کیفی... چی کشف کردی؟»

«درخت مقدس! در مورد درخت مقدس ارواح‌شبکه​ درخته! هاها! اصلاً باورتون نمیشه! دلیل اصلی‌ناچیزه​ نابودی درخت مقدس ارواح درخت رو گیر آوردم!»

سندی به قدری هیجان‌زده بود که چشماش برق می‌زد. درِ مرکز‌جمع​ فعالیت محلی رو هل داد، اومد روبروی بقیه و پشته سنگین‌ناچیزه​ کتابایی که همراهش بود رو با صدای محکم بوم کوبید روی میز.

«من رسماً اعلام می‌کنم که نابودی‌زمان​ درخت مقدس زیر سرِ خون‌آشام‌هاست! به حرفم‌نظرت​ اعتماد کنین، حس ششمم هیچ‌وقت اشتباه نمی‌کنه!»

با شنیدن این حرف، قلب فانگ هنگ‌نظرت​ هری فرو ریخت و چشم دوخت به‌اطلاعاتمون​ سندی: «زودباش، جزئیاتش رو برام تعریف کن.»

سندی واسه این‌که ادعاش رو ثابت کنه، عین‌مسدودکننده​ زن‌های میانسالی که توی بازار تره‌بار چونه می‌زنن و‌درخت​ سبزی پخش می‌کنن، کتاب‌ها رو بین بقیه تقسیم کرد.

«بیاین، بیاین، بگیرین.‌دست​ اول یه نگاهی‌زمان​ به این بندازین.»

فانگ هنگ بلافاصله کتاب‌آوردن​ رو باز کرد و‌نیاز​ نگاهی به ورق‌ها انداخت.

یه کتاب وقایع‌نگاری‌داریم​ درباره تاریخچه کاهنانِ‌پرسید​ زادگان بیگانه بود.

متنش به‌شدت‌لب‌هاش​ سنگین و‌پرسید​ پیچیده بود.

مطالبی هم که توش‌آوردن​ نوشته شده بود کاملاً شلخته‌داریم​ و بی‌نظم به نظر می‌رسید.

فانگ هنگ فقط‌دست​ با یه ورق‌زمان​ زدن کوتاه، سردرد گرفت.

کلریوی و گو چینگ‌ژو هم دستی به کتاب کشیدن و سرسری صفحاتش‌روحی​ رو ورق زدن، اما طولی نکشید که خمیازه کشیدن و خواب‌آلودگی به‌سیاره​ جونشون افتاد. ناچار کتاب رو پایین آوردن و چپی به سندی نگاه کردن.

«لقمه رو دور سرت‌پرسید​ نپیچون، صاف و پوست‌کنده‌مسدودکننده​ بگو ببینم چی پیدا کردی؟»

«بر اساس نوشته‌های کاهن ارواح درخت... اِ... توی همون کتابی که دستتونه، صفحه دویست و هشتاد و شش، بند هفتم... توی دوران‌ناچیزه​ حکومت نینا دوسی، یه انسان از جهان بیرونی پا گذاشته به جهان داخلی و یه سنگ قیمتی که پر از قدرت‌های مرموز‌بررسی​ و ناشناخته بوده رو به عنوان پیشکش هدیه داده، تا در ازاش اجازه پیدا کنه توی محراب درخت مقدس آدونیس غسل تعمید بگیره...»

«سندی، تو چطوری تونستی این یه تیکه‌بیشتری​ رو از دل این همه خزعبلات بیرون‌راجع​ بکشی؟ نکنه کل این کتاب قطور رو خوندی...»

کلریوی بعد از خوندن چند خط سرگیجه گرفته بود، واسه همین وقتی حرف‌های سندی رو شنید،‌ناچیزه​ دهنش از تعجب باز موند و لب به تحسینش وا کرد؛ بعد دست دراز کرد، صفحه‌ای رو‌نتونن​ که سندی آدرس داده بود باز کرد و شروع کرد پا به پای اون خط‌ها رو خوندن.

ناولها | novelha.net