---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2937: فصل ۲۹۳۷ - دنیای واقعی • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2937: فصل ۲۹۳۷ - دنیای واقعی

0

ویراستار: استودیو نیوی-بو

دنیای واقعی.

منطقه مه سیاه.

پس از تایید ردپای بذر اوروبروس، کل فدراسیون منطقه غربی‌تشکیل‌شده​ وضعیت اضطراری اعلام کرد و به سرعت تعداد زیادی از نیروها‌راهی​ را برای محافظت از محیط منطقه مه سیاه گرد هم آورد.

اوضاع به شدت بحرانی بود.

به محض اینکه بذر اوروبروس به بیرون نفوذ می‌کرد، کل‌نمی‌بود​ دنیای واقعی به شدت تحت تاثیر قرار می‌گرفت. در آن‌استفاده​ زمان، فدراسیون منطقه غربی اولین جایی بود که نابود می‌شد.

طبق بررسی‌های اخیر تیم شناسایی،‌نخبه​ لانه حشرات اوروبروس از قبل‌نظر​ به فاز ۲ رسیده بود.

مقامات ارشد فدراسیون منطقه غربی بلافاصله جوخه‌های بازیکنان‌گذرگاه‌های​ نخبه را احضار کردند و پس از بحث و‌کند​ تبادل نظر، به سرعت چند طرح عملیاتی ارائه دادند.

اولویت اصلی،‌داخل​ تضمین امنیت‌تعادل​ دنیای واقعی بود.

نقطه اختلاف فعلی این بود که آیا‌تشکیل‌شده​ گذرگاه مه سیاه باید به طور کامل‌کند​ از بیرون مهر و موم شود یا خیر.

دنیای بازی مه سیاه مانند بادکنکی بود که در درون خود گاز مه سیاه تولید می‌کرد. گذرگاه بین دنیای واقعی و‌اختلاف​ دنیای مه سیاه مانند دریچه این بادکنک بود. اگر تمام دریچه‌ها به طور کامل مهر و موم می‌شدند، با تجمع مه‌بادکنک​ سیاه در داخل بادکنک، برای حفظ تعادل، به طور طبیعی شکاف‌های بیشتر و بیشتری در قسمت‌های ضعیف‌تر سطح آن ایجاد می‌شد.

در آن صورت، موقعیت گذرگاه‌های‌ایجاد​ تازه تشکیل‌شده به دنیای مه‌تشکیل‌شده​ سیاه دیگر تحت کنترل فدراسیون نمی‌بود.

مهر و موم موقت‌تعادل​ گذرگاه می‌توانست امنیت را‌بیشتری​ برای ۲۰ روز تضمین کند.

از این ۲۰ روز می‌شد برای‌تازه​ درخواست کمک از بیرون و یافتن راهی‌روز​ برای مقابله با بذر اوروبروس استفاده کرد.

اما اگر اجازه می‌دادند بذر اوروبروس به رشد خود در دنیای‌چند​ مه سیاه ادامه دهد، قدرتش به طرز چشمگیری افزایش می‌یافت. دفعه‌فعلی​ بعد که ظاهر می‌شد، مقابله با آن حتی سخت‌تر هم می‌شد.

با این حال،‌ضعیف‌تر​ اگر آن را‌صورت​ مهر و موم نمی‌کردند...

باید به این نکته توجه می‌شد که بازیکنان نمی‌توانستند مستقیماً از طریق بازی وارد دنیای‌گذرگاه‌های​ مه سیاه شوند. حتی اگر مأموریت‌های اصلی بلافاصله لغو می‌شدند و تیم‌های نخبه برای آغاز یک‌اما​ ضدحمله دوباره سازماندهی می‌یافتند، باز هم حداقل پنج ساعت طول می‌کشید تا دور هم جمع شوند.

ممکن بود بذر اوروبروس پیش از آنکه نیروهایشان‌دیگر​ به طور کامل جمع شوند، از درون دنیای‌کمک​ مه سیاه نفوذ کرده و وارد دنیای بیرون شود.

در داخل اتاق جلسه، چهره‌نخبه​ همه درهم و جدی بود و‌چند​ فشار سنگینی روی شانه‌هایشان حس می‌شد.

یک حرکت اشتباه کافی‌سطح​ بود تا دنیا به‌گذرگاه‌های​ دست آن‌ها نابود شود.

بدتر از همه این بود‌طبیعی​ که همه‌چیز خیلی ناگهانی رخ داده‌سطح​ بود. زمان به شدت کم بود.

«برای هر دو سناریو آماده بشید. به اداره نظامی بگید نیروهایی‌موقت​ رو برای سرکوب این گله به دنیای مه سیاه بفرسته. اگه اوضاع‌می‌دادند​ از کنترل خارج شد، بلافاصله پروتکل مهر و موم رو اجرا کنید...»

«فانگ هنگ چی؟ شارلین‌بازیکنان​ کجاست؟ اونا کجان؟ همین‌بحث​ الان پیداشون کنید! فورا! فهمیدید؟»

«به هر قیمتی که‌سطح​ شده، باید امنیت دنیای‌گذرگاه‌های​ واقعی رو تضمین کنیم!»

در حالی که مقامات ارشد فدراسیون در پست فرماندهی موقت‌ضعیف‌تر​ در حال برگزاری یک کنفرانس ویدیویی برای بحث در مورد‌نمی‌بود​ برنامه‌های دقیق واکنش بودند، دو سرباز با عجله وارد شدند.

«گزارش می‌دم! به تازگی متوجه شدیم که فانگ هنگ‌کنترل​ و شارلین از قلمرو هسته مه سیاه خارج شدن‌راهی​ و فورا درخواست ملاقات با مدیر آگوستین رو دارن.»

«چی؟ اونا‌بلافاصله​ چطور از داخل‌نخبه​ بازی بیرون اومدن؟»

آگوستین که در جلسه حضور داشت، برای لحظه‌ای مات و مبهوت‌دیگر​ ماند. سپس ناگهان متوجه شد که بسیاری از بازیکنان هنوز در‌مقابله​ داخل دنیاهای منشور مه سیاه مختلف در حال جستجوی امری هستند.

زمانی که این حادثه رخ‌طبیعی​ داد، ممکن بود فانگ هنگ و‌سطح​ شارلین در بازی گیر افتاده باشند.

شیوع حادثه اوروبروس‌صورت​ ممکن بود به‌تازه​ آن‌ها ربط داشته باشد.

«عجله کنید!‌بلافاصله​ همین الان‌بازیکنان​ بیاریدشون داخل!»

«بله، قربان!»

لحظاتی بعد، فانگ هنگ و‌طبیعی​ شارلین توسط سربازان به داخل‌ضعیف‌تر​ پست فرماندهی موقت آورده شدند.

دوربین‌های اتاق جلسه‌صورت​ بلافاصله روی آن‌تازه​ دو نفر متمرکز شدند.

آگوستین پرسید: «فانگ هنگ، شارلین، شنیدیم‌احضار​ که شما تازه از بازی مه‌طرح​ سیاه بیرون اومدین. چیز مهمی کشف کردین؟»

«چیزهایی فهمیدیم.»

فانگ هنگ به آرامی سر تکان داد‌بیشتر​ و رو به دوربین، بیانیه از پیش‌موقعیت​ آماده شده را به طور خلاصه توضیح داد.

پس از شنیدن حرف‌های‌موقعیت​ فانگ هنگ، سالن کنفرانس برای‌کنترل​ لحظه‌ای در سکوت فرو رفت.

یک پژوهشگر مسن سر تکان داد و گفت: «به نظر می‌رسه فرضیاتمون کمی اشتباه بود. امری در حال‌تضمین​ پرورش بذر اوروبروس در دنیای بازی بود. خوشبختانه، فانگ هنگ و شارلین به موقع اون رو کشف کردن.‌درون​ برای اینکه جلوی دخالت ما در پرورش رو بگیره، امری به سادگی نقطه ورود بازی رو نابود کرد.»

«این یعنی بذر اوروبروس ممکنه در حال‌موقعیت​ حاضر در وضعیت ضعیفی باشه. دیگه نمی‌تونیم صبر‌می‌توانست​ کنیم. باید تا زمانی که آسیب‌پذیره حمله کنیم.»

«در حال حاضر، فقط ۱۰ درصد از نیروهای نخبه ما رسیدن. همچنین، طبق‌صورت​ گزارش‌های اداره نظامی، امری از قبل کنترل سمت دیگر بازی مه سیاه رو‌کمک​ به دست گرفته که حمله از سمت دنیای واقعی رو به شدت سخت می‌کنه...»

«با این حال،‌صورت​ باید بجنگیم! بلافاصله‌تازه​ عملیات رو شروع کنید!»

«بله قربان!»

در جلسه از راه دور، یک مقام مسن‌گذرگاه‌های​ پرسید: «هدف امری چیه؟ آیا ممکنه از طریق‌روز​ مذاکرات صلح‌آمیز یا مراسمات این دیوانگی رو تموم کرد؟»

«هنوز تماسی برقرار‌حفظ​ نکردیم، بنابراین هدف‌شکاف‌های​ طرف مقابل رو نمی‌دونیم.»

«بررسی سوابق چطور؟»

«پس از روزها تحقیقات دقیق، تمام شواهد نشون می‌ده که امری ممکنه با‌عملیاتی​ فدراسیون مرکزی در ارتباط باشه.» آگوستین مکثی کرد و سپس ادامه داد: «وزیر، ما‌طور​ پرس‌وجوهایی رو به فدراسیون مرکزی فرستادیم، اما همه اون‌ها به صورت یک‌جانبه رد شدن.»

«گزارش!»

درست در همان لحظه، چند سرباز با عجله وارد شدند و گزارش دادند: «وضعیت اضطراری! قدرت بذر اوروبروس ناگهان چندین برابر‌موقت​ افزایش پیدا کرده. گله مشتق‌شده از اون، تیم نظامی‌ای رو که وارد بازی مه سیاه شده بودن در هم شکسته. این گله‌بعد​ حالا از ستون مه سیاه عبور کرده و به طور کامل وارد مناطق حاشیه‌ای شده. ما رویه‌های مدیریت بحران رو آغاز کردیم.»

چی!

حتی معاون رئیس‌جمهور جاسپر هم نتوانست خودش‌کردند​ را کنترل کند. او از روی صندلی‌اش‌ارائه​ بلند شد و به صفحه نمایش خیره شد.

«به این‌قسمت‌های​ زودی؟ پروتکل‌های‌سطح​ واکنش اضطراری چطور؟»

پیشانی سرباز غرق در عرق بود در حالی که پاسخ داد: «قدرت گله در مدت کوتاهی به‌تشکیل‌شده​ شدت افزایش پیدا کرد. ارتش نتونست در برابر حمله گله مقاومت کنه. در طول عقب‌نشینی، گله از‌رشد​ فرصت استفاده کرد و از دنیای بازی به بیرون نفوذ کرد. پروتکل‌های اضطراری نتونستن به موقع فعال بشن...»

بلافاصله، لرزه بر اندام تمام شرکت‌کنندگان در جلسه‌دیگر​ ویدیویی افتاد. همهمه‌ای در میان آن‌ها به پا شد‌یافتن​ و فضای سنگینی از اضطراب در اتاق پخش شد.

کار تمام بود.

کاملاً تمام شده بود.

با توانایی‌های فعلی فدراسیون، نیروهای دفاعی مستقر در‌بیشتری​ حاشیه مه سیاه فقط می‌توانستند برای مدتی مقاومت‌تازه​ کنند، که احتمالاً به قیمت جانشان تمام می‌شد.

سه ساعت؟‌ایجاد​ یا شاید‌موقعیت​ چهار ساعت؟

به محض اینکه فاجعه‌بازیکنان​ از حاشیه عبور می‌کرد،‌بحث​ کل دنیا سقوط می‌کرد!

«گزارش!»

سرباز دیگری با یک گزارش جدید به سرعت وارد شد: «گله بذر‌ایجاد​ اوروبروس خطوط دفاعی ۱ تا ۴ رو شکسته، اما به پیشروی ادامه نداده.‌درخواست​ در حال حاضر غیرفعاله و به قلمرو پوشیده از مه سیاه عقب‌نشینی کرده.»

ها؟

همه ناگهان به خود‌بازیکنان​ آمدند و سوسوی عجیبی‌بحث​ از امید را احساس کردند.

متوقف شد؟

آیا ممکن بود بذر اوروبروس با‌شکاف‌های​ محیط دنیای واقعی سازگار نباشد و‌ایجاد​ موقتاً گسترش خود را متوقف کرده باشد؟

یا توسط بازی مه‌موقعیت​ سیاه محدود شده بود‌دیگر​ و نمی‌توانست بیشتر گسترش یابد؟

ممکن بود‌بلافاصله​ هنوز شانسی‌بازیکنان​ وجود داشته باشد؟

وزیر اداره نظامی سکوت را شکست و به فانگ هنگ نگاه کرد: «صرف نظر‌موقت​ از دلیل توقف گسترش فاجعه، فانگ هنگ، شارلین، آیا با قدرت شما، در کنار حمایت‌دهد​ فدراسیون ما و فناوری زادگان بیگانه، توانایی از بین بردن کامل بذر اوروبروس رو دارید؟»

ناولها | novelha.net