---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1491: فصل ۱۴۹۱ - دانش طبیعت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1491: فصل ۱۴۹۱ - دانش طبیعت

0

ماشین بیرون‌برام​ ساختمون نیمه‌کاره‌مشکلی​ پارک شده بود.

روآن زیینگ‌هشداری​ رو به راننده‌صرفاً​ سر تکون داد.

«راه بیفت.»

ماشین با‌خودت​ سرعت راه افتاد‌می‌تونی​ و دور شد.

«از بومی‌های این دنیاست.‌مشکلی​ برادر چن، چند سالی‌تماس​ می‌شه که پیش منه.»

روآن زیینگ راننده رو معرفی کرد و پرسید: «کجا می‌خوای بری؟ اگه برنامه‌ای نداری، می‌تونم ببرمت به نزدیک‌ترین‌می‌گفتن​ اقامتگاه. دنیای این بازی نسبتاً امنه و قواعد و مقررات زیادی نداره. اگه فضای شخصی می‌خوای و ترجیح‌کامله​ می‌دی خودت تنهایی بچرخی، می‌تونی اطلاعات تماست رو برام بذاری. هر مشکلی هم پیش اومد، درجا باهام تماس بگیر.»

روآن زیینگ چندتایی شایعه درباره فانگ هنگ شنیده بود. در واقع، اون‌می‌کرد​ همیشه توی دنیای بازی پیشرفته حضور داشت، واسه همین اکثر نبردهای بازی‌های‌مشتری​ رتبه پایین رو به چشم تمسخر می‌دید و براشون اهمیتی قائل نبود.

اصلاً نمی‌دونست استعداد‌تنهایی​ فانگ هنگ توی‌اطلاعات​ دردسرسازی در چه حده.

در گذشته، توی دنیاهای دیگه،‌اومد​ فانگ هنگ ظرف سه روز می‌تونست‌شایعه​ کل دنیای بازی رو زیرورو کنه.

از قبل هم هیچ هشداری به‌فکر​ روآن زیینگ نداده بودن. اون صرفاً‌آشنا​ فکر می‌کرد این یه مأموریت معمولیه.

مدت‌ها قبل با چند تا همکار‌هیچ​ آشنا شده بود و تبدیل شده‌می‌کرد​ بود به یکی از شرکای شرکت استارفیش.

می‌گفتن فانگ هنگ یه مشتری کله‌گنده‌ست و به یه‌بذاری​ پژوهشگر مسلط به دانش طبیعت نیاز داره تا باهاش‌درباره​ همکاری کنه؛ واسه همین هم خودش شخصاً اومده بود.

«راستی، اینم گوشیت. شارژش کامله. اطلاعات تماس منم توشه تا‌چندتایی​ ارتباط برامون راحت‌تر باشه. محض احتیاط و امنیت، یه سیستم‌پیشرفته​ جی‌پی‌اس روش نصبه. اگه حساسی، می‌تونی موقعیت‌یابش رو خاموش کنی.»

«باشه...»

فانگ هنگ گوشی‌زیرورو​ رو گرفت و یه‌هشداری​ کم باهاش ور رفت.

یه گوشی هوشمند بود.

سطح تکنولوژیش‌برام​ در حد یه‌اومد​ آیفون ۵ بود.

فانگ هنگ گوشی رو گذاشت کنار، سری تکون داد‌معمولیه​ و گفت: «به هکتور گفته بودم. به یه پژوهشگر‌می‌گفتن​ نیاز دارم که روی دانش طبیعت کار کرده باشه.»

«آره، خودمم.»

روآن زیینگ موهای بلندش رو تکون داد و رفتارش پر از اعتمادبه‌نفس بود. گفت: «از‌بگیر​ دیدنت خوش‌وقتم، من روآن زیینگم، یه طبیعی‌دان در سطح استاد اعظم. در حال حاضر به‌همین​ یه گلوگاه خوردم و شکستن این سد برام یکم سخته. منتظر یه فرصت مناسب بودم.»

قلب فانگ هنگ هری ریخت‌اومد​ و بی‌اختیار سرش رو برگردوند‌چندتایی​ تا به روآن زیینگ نگاه کنه.

سطح استاد اعظم!

خیلی خفنه!

تعداد کمی‌خودت​ از شاخه‌های آکادمیک‌می‌تونی​ رتبه‌های بالاتری داشتن:

سطح فراتر،‌برام​ سطح نیمه‌خدا‌مشکلی​ و سطح خدایی.

روآن زیینگ تا‌نداده​ همین‌جاش هم تا بالاترین‌می‌کرد​ سطوح پیش رفته بود.

در واقع، سطح استاد به‌تنهایی‌قبل​ برای این‌که کسی یه مدرس‌صرفاً​ معمولی بشه کاملاً کافی بود.

مگه همه‌خودت​ بازیکنای بازی‌های پیشرفته‌می‌تونی​ انقدر قوی بودن؟

یعنی همین‌طوری الکی و‌مشکلی​ رندوم می‌شد یه بازیکن با‌بگیر​ سطح استاد اعظم پیدا کرد؟

فانگ هنگ خبر نداشت که روآن زیینگ یه شریک ویژه بوده‌همکار​ که شرکت استارفیش مخصوصاً دعوتش کرده. ته دلش حسابی تعجب کرد‌مسلط​ و لحن و قیافه‌ش جدی‌تر شد و پرسید: «می‌تونی نشونم بدی؟»

«معلومه که می‌تونم.»

روآن زیینگ با‌تنهایی​ خونسردی دستش رو جلوی‌تماست​ فانگ هنگ باز کرد.

«فیش... فیش...»

با تزریق قدرت ذهنی، جوانه‌ای‌صرفاً​ سبز و پر از حیات در‌همکار​ کف دست روآن زیینگ شکوفا شد.

گیاه انگار از هیچ،‌کنه​ درست وسط دست روآن زیینگ‌بودن​ جوونه زد و رشد کرد.

فانگ هنگ جا خورد.

به اون موجود زنده سبز که کف دست‌تماس​ روآن زیینگ رشد می‌کرد خیره شد. هم‌زمان، یه آرایش‌اون​ جادویی که به آرومی می‌چرخید توی چشم‌هاش پدیدار شد.

اعلان بازی‌هشداری​ روی شبکیه‌بودن​ چشمش نقش بست.

[اعلان: شما یک ورد دانش طبیعت را مشاهده کردید. از طریق چشم دانای کل، به درک دانش طبیعت پایه رسیده‌اید. بازیکن می‌تواند یادگیری آن را انتخاب کند: دانش طبیعت پایه.]

پنجره سیستم

تسلط!

[اعلان: بازیکن تسلط بر مهارت را انتخاب کرد: دانش طبیعت پایه.]

[هشدار: استعداد بازیکن در دانش طبیعت به‌شدت پایین تشخیص داده شده است و بازیکن دست‌کم به سه مهارت آکادمیک و خط خونی متفاوت تسلط دارد. یادگیری اجباری باعث می‌شود سرعت پیشرفت مهارت به‌شدت کُند شود و مجازات افزایش دشواری ارتقای مهارت‌های آکادمیک و خط خونی فعلی بر شما اعمال خواهد شد. آیا می‌خواهید به یادگیری ادامه دهید؟]

پنجره سیستم

یادگیری!

مگه ترسی داشت؟‌مأموریت​ می‌شد با فارم‌همکار​ کردن بالا آوردش!

فانگ هنگ هشدار بازی‌هیچ​ رو نادیده گرفت و‌صرفاً​ گزینهٔ یادگیری رو انتخاب کرد.

[اعلان: بازیکن با موفقیت به دانش طبیعت پایه مسلط شد.]

[مهارت: دانش طبیعت پایه (سطح ۱).]

نوع: مهارت آکادمیک.

سطح: سطح ۱.

توضیحات: ادراک پایه +۱.

توضیحات: دانش طبیعت پایه پیش‌نیاز تمام انواع طلسم‌های طبیعت است.

توضیحات: از طریق دانش طبیعت پایه، می‌توانید انرژی طبیعی موجود در طبیعت را کشف کرده و بنیادی‌ترین کنترل را بر انرژی طبیعی داشته باشید.

توضیحات: شما پرورشِ طبیعت و حیات را احساس کرده‌اید.

توضیحات: این مهارت قابل‌فعال‌سازی است. در صورت فعال شدن، می‌توانید تجمع انرژی طبیعی را به‌راحتی حس کنید.

پنجره سیستم

«چطور بود؟ حساب‌مأموریت​ می‌شه که از‌همکار​ آزمونت قبول شدم؟»

روآن زی‌ئینگ لبخندی‌قبل​ زد و دستش‌نداده​ رو عقب کشید.

اینکه بتونه بدون تکیه بر قدرت کتاب طبیعت،‌دانش​ نیروی حیاتِ اطراف رو متمرکز کنه و توی کف‌راستی​ دستش آزاد کنه، به مهارت بی‌نهایت بالایی نیاز داشت.

کار فوق‌العاده دشواری بود.

برای انجام همچین کاری،‌معمولیه​ حداقل باید به سطح استاد‌یکی​ اعظم در دانش طبیعت می‌رسیدی.

این حرکت نمایشی تقریباً هیچ‌هشداری​ کاربردی توی نبرد واقعی نداشت،‌می‌کرد​ فقط به درد خودنمایی می‌خورد!

قبلاً هر وقت روآن زی‌ئینگ‌کله‌گنده‌ست​ این کار رو اجرا می‌کرد،‌نیاز​ کلی تحسین و تمجید نصیبش می‌شد.

اما این‌می‌گفتن​ بار، هیچ‌کله‌گنده‌ست​ واکنشی ندید.

در عوض، ردپایی‌مأموریت​ از جدیت رو روی‌آشنا​ چهرهٔ فانگ هنگ دید.

فانگ هنگ سرش رو پایین انداخت و مدتی‌صرفاً​ طولانی فکر کرد. بالاخره سرش رو بالا آورد‌تبدیل​ و پرسید: «چطور می‌شه دانش طبیعت رو پرورش داد؟»

«هان؟»

این سؤال‌می‌گفتن​ روآن زی‌ئینگ رو‌پژوهشگر​ کاملاً جا زد.

همه‌چیز پرید.

بالاخره فهمید قضیه چیه.

معلوم شد فانگ هنگ یه‌کله‌گنده‌ست​ آدم کاملاً ناشی و بی‌اطلاعه که‌داره​ از دانش طبیعت هیچی سر درنمیاره.

اصلاً نمی‌تونست چنین‌مشتری​ مانور سطح بالا و‌دانش​ خفنی رو درک کنه!

آه، آخرش هم‌مأموریت​ برای آدم اشتباهی‌همکار​ مایه گذاشته بود.

فانگ هنگ فکر کرد روآن زی‌ئینگ متوجه منظورش نشده،‌فکر​ واسه همین توضیح داد: «آره، منظورم همون دانش طبیعت‌شرکای​ پایه‌ست. تمرین‌های ارتقای سطحش رو چطوری باید انجام داد؟»

روآن زی‌ئینگ‌استارفیش​ فانگ هنگ‌مشتری​ رو برانداز کرد.

«تو قبلاً‌می‌گفتن​ چیزی از دانش‌پژوهشگر​ طبیعت یاد گرفتی؟»

فانگ هنگ سر تکون داد.

«آره، دانش‌کنه​ طبیعت پایه. همین‌هشداری​ الان یادش گرفتم.»

بین نحوهٔ کسب امتیازات تجربه توی این‌مسلط​ سه خط خونی و مهارت آکادمیک یعنی نکرومانسی،‌شخصاً​ الهیات مقدس و خون‌آشام‌ها، تفاوت‌های ریزی وجود داشت.

حالا که روآن زی‌ئینگ، یه پژوهشگر دانش‌دانش​ طبیعت در سطح استاد اعظم درست جلوش‌شخصاً​ بود، فانگ هنگ می‌تونست مستقیماً ازش راهنمایی بگیره.

با شنیدن این حرف،‌معمولیه​ نگاهی حاکی از درک در‌یکی​ چهرهٔ روآن زی‌ئینگ نقش بست.

هرگز تصورش رو هم نمی‌کرد که‌نداده​ منظور فانگ هنگ از «همین الان»،‌معمولیه​ فقط چند دقیقه پیش بوده باشه.

«باشه، روش ارتقای سطحِ دانش طبیعت برای رده‌های پایین‌تر از سطح پیشرفته نسبتاً‌همکاری​ ساده‌ست. تازه‌کارها بعد از یاد گرفتنِ مهارتِ فعال‌سازی، باید چشماشون رو ببندن و‌راحت‌تر​ تمرکز کنن. وقتی دوباره چشمات رو باز کردی، باید با دقت تماشا کنی.»

«باشه، حله.»

فانگ هنگ سری تکون داد و رفت روی وضعیت‌یکی​ دانش طبیعت. چشماش رو بست، روی آزاد کردنِ دانش‌دانش​ طبیعتش تمرکز کرد و بعد دوباره چشماش رو باز کرد.

«چطوره؟ انرژی طبیعی رو که‌هشداری​ توی هوا شناوره می‌بینی؟ نقطه‌های‌می‌کرد​ نورانی سبز رنگ رو می‌گم.»

فانگ هنگ‌استارفیش​ گیج به‌مشتری​ نظر می‌رسید.

همه‌چیز کاملاً عادی بود.

اصلاً هیچ‌چیز نمی‌دید.

«نه، چیزی نمی‌بینم.»

روآن زی‌ئینگ با خودش فکر کرد احتمالاً استعدادِ ذاتیِ‌طبیعت​ فانگ هنگ هم نسبتاً پایینه، به خاطر همین حس کردنِ‌گوشیت​ انرژی طبیعی براش سخته و آموزش‌های بعدیش هم زمان می‌بره.

از اونجایی که اون یه‌پژوهشگر​ مشتری بود، روآن زی‌ئینگ لحن‌داره​ حرف زدنش رو ملایم‌تر کرد.

«طبیعیه که نتونی ببینیش. توی مراحل اولیهٔ یادگیریِ این مهارت، فقط‌شرکت​ مقدار خیلی کمی از انرژی طبیعی رو می‌تونی حس کنی. بهت‌باهاش​ پیشنهاد می‌کنم بری یه جایی که گیاه‌های بیشتری داره امتحانش کنی.»

«بعد از اینکه انرژی طبیعی رو دیدی، باید سعی کنی این نقطه‌های انرژی رو به کنترل‌تبدیل​ دربیاری. اول کار، از همون کنترلِ بنیادیِ انرژی شروع کن و اون رو به گل‌ها و درخت‌های‌شخصاً​ معمولی تزریق کن. وقتی به سطح پیشرفته رسیدی، اون وقت می‌تونی کم‌کم سطح مهارتت رو بالاتر ببری.»

ناولها | novelha.net