چپتر 2608: فصل ۲۶۰۸ - شایعات
0فانگ هنگ بر پشت اژدهای‌طور استخوانی نشست و همراه با‌اخیر کوتال به‌سرعت به اردوگاه بازگشت.
ضدحملهٔ به‌سختی به‌دست‌آمدهٔ اتحاد قلمرو مرگ‌این بار دیگر به عقب رانده شده بود‌کوتاهی و روحیهٔ نیروها تا حدودی پایین بود.
زمانی که آن دو به بالای اردوگاه‌تعظیم رسیدند، دیدند که استحکامات دفاعی در اطراف‌ارتباط برج جهان زیرین در حال تقویت است.
کوتال که بر پشت اژدهای استخوانی ایستاده بود، با چهره‌ای نگران به اردوگاه پایین نگاه کرد‌صحبت و گفت: «باتلاق‌های فاسدی که قبلاً استفاده می‌کردیم، دیگه هیچ تأثیری روی موجودات فاجعهٔ جهش‌یافته ندارن. به‌سمت نظر می‌رسه باید تاکتیک‌هامون رو تغییر بدیم. نمی‌دونم برج جهان زیرین اینجا می‌تونه مقاومت کنه یا نه.»
در حالی که آن‌ها صحبت می‌کردند، اژدهای‌اکتشافات استخوانی پیش از فرود آمدن در محوطه‌ای باز‌می‌خوان در بیرون اردوگاه، دو بار در آسمان چرخید.
آن دو از پشت اژدهای استخوانی‌این پیاده شدند و برای پیدا کردن فرمانده‌کوتاهی تیگرانت به سمت مرکز اردوگاه راه افتادند.
وقتی فانگ هنگ و همراهش به آنجا رسیدند، تیگرانت تصادفاً در‌تاریکی حال بحث با چند فرمانده جنگی دیگر دربارهٔ نحوهٔ مقابله با موجودات‌داد جهش‌یافته بود. همهٔ آن‌ها توجهشان را به این دو نفر جلب کردند.
کوتال جلو رفت، تعظیم کوتاهی کرد و به زبان قبیله‌اینجا تاریکی شروع به برقراری ارتباط با گروه کرد و به‌آمدن طور خلاصه اکتشافات به‌دست‌آمده در نبرد اخیر را توضیح داد.
پس از لحظه‌ای، کوتال به فانگ هنگ نگاه کرد‌نبرد و گفت: «فانگ هنگ، فرمانده‌ها می‌خوان بپرسن که آیا‌می‌تونی می‌تونی در استخدام موجودات اژدهای استخوانیِ بیشتر بهمون کمک کنی؟»
«البته.»
فانگ هنگ با‌جلب خودش فکر کرد،رفت چه تصادف جالبی!
حتی اگر قبیله تاریکی هم این‌تاکتیک‌هامون موضوع را مطرح نمی‌کرد، فانگ هنگ‌مقاومت به این راحتی‌ها از این مسئله نمی‌گذشت.
همان‌طور که او تماشا می‌کرد، فرماندهان قلمرو مرگ‌به‌دست‌آمده دوباره دور هم جمع شدند و ظاهراً در‌بپرسن حال بحث دربارهٔ نحوهٔ مقابله با موجودات فاجعه بودند.
فانگ هنگ نمی‌توانست متوجه گفتگوی آن‌ها شود،نفر بنابراین تصمیم گرفت به آن‌ها توجهی نکند‌زبان و در عوض روی افکار خودش متمرکز شد.
در راه بازگشت، او احتمال احضار آبه آکایا برای کمک و‌تاریکی سپس آوردن خون‌آشام‌ها را نیز در نظر گرفته بود، به این‌توضیح امید که از توانایی‌های آن‌ها برای مقابله با موجودات فاجعه استفاده کند.
اما پس از بررسی‌می‌رسه دقیق موضوع، متوجه شد که‌نمی‌دونم این ایدهٔ چندان خوبی نیست.
قلمرو مرگ مملو از هالهٔ مرگ بود و‌به‌دست‌آمده نوسانات آن تأثیر منفی قدرتمندی روی سایر موجودات‌بپرسن می‌گذاشت. تأثیر آن روی خون‌آشام‌ها بسیار شدید می‌شد.
گذشته از این، خون‌آشام‌ها نمی‌توانستند کار زیادی در اینجا‌کردند انجام دهند؛ آن‌ها بیشتر از اینکه روی جنگیدن تمرکز‌برقراری کنند، درگیر مقاومت در برابر اثرات قلمرو مرگ می‌شدند.
در مورد آبه آکایا نیز شک داشت‌تعظیم که بتواند در برابر این موجوداتی که مدام‌گروه خود را منفجر می‌کردند، عملکرد بهتری داشته باشد.
پس از مدتی، بحث به پایان رسید و فرماندهان‌نمی‌دونم تیم‌های مختلف قبیله تاریکی شروع به متفرق شدن کردند. چهرهٔ‌فرود هر یک از آن‌ها تا حدودی جدی و گرفته بود.
فانگ هنگ به کوتال‌گروه نگاه کرد و پرسید:به‌دست‌آمده «وضعیت بحثشون چطور بود؟»
کوتال سرش را تکان داد: «چندان خوب نیست. همهٔ فرمانده‌ها نسبت به حفظ این مکان بدبین هستن.شروع با این حال، با وجود برج جهان زیرین، هنوز هم می‌تونیم برای مدتی موجودات فاجعه رو عقب‌می‌تونی نگه داریم. در این مدت، سعی می‌کنیم از مناطق دیگه راه‌حل‌هایی برای مقابله با اون‌ها پیدا کنیم.»
«مناطق دیگه؟»
در حالی که آن‌ها مشغول‌باید صحبت بودند، فرمانده تیگرانت با‌اینجا همراهی دو محافظ نزدیک شد.
فانگ هنگ متوجه شد که تیگرانت‌خلاصه تعظیم کوتاهی کرد و سپس شروع به‌لحظه‌ای صحبت به زبانی کرد که او نمی‌فهمید.
حالت چهرهٔ کوتال کمی‌همهٔ تغییر کرد و به‌سرعت‌جلب شروع به ترجمه کرد.
«فانگ هنگ، آخرین گزارشی که فرمانده دریافت کرده نشون می‌ده که‌تاریکی موجودات فاجعهٔ جهش‌یافته فقط اینجا ظاهر نشدن. سایر قلمروهای دفاعی هم مورد‌داد حمله قرار گرفتن و یکی از اون‌ها از قبل کاملاً تسخیر شده.»
«ما یک خط دفاعی جدید در عقب‌تر ایجاد کردیم تا پیشروی موجودات فاجعه رو‌حالی کند کنیم، اما اگر این وضعیت ادامه پیدا کنه، حتی خوش‌بینانه‌ترین تخمین‌ها هم نشون می‌ده‌پیدا که در عرض نیم سال، کل قلمرو مرگ به طور کامل توسط فاجعه بلعیده می‌شه.»
ابروهای فانگ‌برقراری هنگ به‌شدت در‌طور هم گره خورد.
او انتظار نداشت که‌همهٔ اوضاع به این سرعت‌جلب تا این حد وخیم شود.
کل قلمرو مرگ در نبردشان در برابر موجودات فاجعه تا این حد ناامید‌برقراری به نظر می‌رسید؟ حتی فرماندهانی که در مقابل او ایستاده بودند هم به‌می‌خوان نظر نمی‌رسید آمادهٔ اقدام باشند؛ آیا فکر می‌کردند که دیگر نمی‌توانند مقاومت کنند؟
اما فانگ هنگ پس از کمی‌تاکتیک‌هامون فکر کردن، متوجه شد که شاید‌مقاومت این موضوع چندان هم جای تعجب نداشت.
از رویارویی کوتاه قبلی، کاملاً‌طور مشخص بود که مقابله با‌اخیر موجودات فاجعه به‌شدت دشوار است.
فقط قلمرو مرگ نبود که به دردسر افتاده‌جلب بود؛ اگر او یا هر دنیای بازی دیگری هم‌شروع جای آن‌ها بود، احتمالاً نمی‌توانستند در برابرشان مقاومت کنند.
کوتال در حالی که تیگرانت صحبت می‌کرد، شروع به ترجمه کرد: «قضیه از این قراره، فانگ هنگ. فرمانده معتقده که تو آدم خاصی‌داد هستی و قدرتی داری که فراتر از تصورات قبیله تاریکیه. و از اونجایی که زیردست سابق امپراتریس پرسفونه بودی، جایگاه منحصربه‌فردی داری. اون برای‌مسئله یه مأموریت ویژه ازت کمک می‌خواد. این مأموریت بسیار خطرناکه، اما ما معتقدیم که ممکنه کلید شکست دادن موجودات فاجعه در اون نهفته باشه.»
«مأموریت چیه؟»
کوتال هم‌زمان با صحبت‌های تیگرانت، کلمه‌به‌کلمه ترجمه کرد: «امپراتریس پرسفونه زمانی‌توضیح در ژرفای نومیدی با موجودات فاجعه جنگید. ما معتقدیم که اون‌بهمون ممکنه در اون زمان موجودات فاجعه رو کاملاً نابود کرده باشه.»
«اما حالا که موجودات فاجعه دوباره ظاهر شدن، ما نظریه دیگه‌ای داریم. فکر می‌کنیم امپراتریس‌قبیله پرسفونه در واقع اونا رو نابود نکرد، بلکه منبعشون رو مهروموم کرد. با گذشت زمان،فرمانده‌ها این مهروموم ضعیف شده و موجودات فاجعه ازش عبور کردن و دوباره به زندگی برگشتن.»
فانگ هنگ‌نفر به‌آرامی سر‌کردند تکان داد.
«ما تیمی رو برای شناسایی به ژرفای نومیدی‌بدیم می‌فرستیم، به این امید که سرنخ‌هایی پیدا کنیم‌صحبت که بتونه در مقابله با موجودات فاجعه کمکمون کنه.»
فانگ هنگ‌برقراری پرسید: «پس، می‌خوای‌طور منم باهاشون برم؟»
«نه، ژرفای نومیدی کاملاً توسط موجودات فاجعه اشغال شده‌کردند و به‌شدت خطرناکه. ما نمی‌تونیم امنیتت رو تضمین کنیم.برقراری در نظر داریم تیم دیگه‌ای رو برای ارزیابی وضعیت بفرستیم.»
«پس می‌خوای چیکار کنم؟»
«مکانی به نام دره یخ‌زده وجود داره. سال‌هاست که تحت تأثیر انرژی سرمای شدید قرار داره، تا حدی که حتی موجودات فاجعه هم نمی‌تونن در‌چرخید برابر این سرما مقاومت کنن و قادر به گسترش در این دره نیستن. گفته می‌شه که امپراتریس پرسفونه بر قدرت این سرما مسلط شد و‌نفر بعد اون رو با درکش از قدرت مرگ ترکیب کرد، که بهش اجازه داد وارد قلمرو جدیدی از قدرت بشه و کل قلمرو مرگ رو درنورده.»
کوتال در حالی که به فانگ هنگ نگاه می‌کرد، ترجمه کرد: «علاوه بر‌لحظه‌ای این، شایعه‌ای در بین زیردستان سابق امپراتریس پرسفونه وجود داره که می‌گه امپراتریس‌خودش قدرت ویژه‌ای رو در اون مکان به جا گذاشته. می‌دونی اون قدرت چیه؟»
فانگ هنگ سرش را تکان‌توجهشان داد و گفت: «متأسفم، تا‌جلو حالا چیزی در موردش نشنیدم.»
کوتال به ترجمه ادامه داد: «بسیار خب. ما معتقدیم این قدرت ممکنه برای مقابله با موجودات‌طور فاجعه مفید باشه. دره یخ‌زده توسط موجودات فاجعه اشغال نشده، بنابراین خطر کمتری داره. از اونجایی که‌بهمون تو زیردست سابق امپراتریس هستی، اگه ما رو همراهی کنی، ممکنه شانسی برای کشفش وجود داشته باشه.»
کوتال لحظه‌ای مکث کرد و سپس بخش پایانی را ترجمه کرد:می‌تونه «فرمانده می‌دونه که این کار به‌شدت خطرناکه، اما در حال حاضر کل‌بیرون قلمرو مرگ با تهدید بزرگی روبه‌روست. این درخواستی از طرف قبیله تاریکیه.»
[اعلان: بازیکن یک مأموریت فرعی را فعال کرده است - جستجوی قدرتِ به‌جا‌مانده از امپراتریس.]
نام مأموریت: جستجوی قدرتِ به‌جا‌مانده از امپراتریس.
سختی مأموریت: اس‌اس‌اس.
توضیحات مأموریت: شما توسط فرمانده تیگرانت دعوت شده‌اید تا به سرزمین یخ‌زده سفر کنید و به دنبال قدرتِ به‌جا‌مانده از امپراتریس بگردید، به این امید که راهی برای مقابله با موجودات فاجعه پیدا کنید.
الزامات مأموریت: ورود به ژرفای نومیدی، جستجوی سرنخ‌ها و فعال کردن مأموریت‌های بعدی.
«علاوه بر این، اژدهای استخوانی در خطوط مقدم بسیار مؤثر بوده و‌شروع به کند کردن گسترش فاجعه کمک کرده. فرمانده امیدواره که بتونی اژدهای‌لحظه‌ای استخوانی رو موقتاً در خطوط مقدم بذاری تا با فاجعه مقابله کنه.»
فانگ هنگ لحظه‌ای فکر‌می‌رسه کرد و اعلان بازی‌بدیم را با دقت بررسی کرد.
میراث قدرت امپراتریس؟
مهم نبود که آیا این‌توجهشان قدرت برای مقابله با فاجعه در‌رفت نظر گرفته شده بود یا نه.
حتی اگر این‌طور‌جلب نبود، احتمالاً دارایی‌رفت ارزشمند دیگری بود.
ارزش بررسی کردن را داشت!
فانگ هنگ فوراً سر‌گروه تکان داد و گفت: «بسیار‌نبرد خب، من هیچ مخالفتی ندارم.»
«ممنونم. وقتی برای تلف کردن نداریم. این بار، من شخصاً تیم‌رفت رو رهبری می‌کنم. ما افراد زیادی رو با خودمون نمی‌بریم، بنابراین‌خلاصه برای صرفه‌جویی در وقت، امیدوارم بتونیم از اژدهای استخوانیِ تو استفاده کنیم.»
«اوهوم، البته.»