---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1604: فصل ۱۶۰۴ - توصیه‌نامه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1604: فصل ۱۶۰۴ - توصیه‌نامه

0

طولی نکشید که فانگ هنگ‌نقشه​ با کوله‌پشتی‌ای پر از کاغذهای‌رفت​ رون از برج استخوان‌ها خارج شد.

در حالی که از پله‌ها‌می‌شد​ پایین می‌رفت، کل مراحل مقابله با‌می‌خورد​ ویونا رو توی ذهنش مرتب کرد.

هنوز منشأ خط‌پیش​ تاریک باقی مونده بود‌نکرومانسی​ که پاک‌سازی نشده بود.

باید آیتمی پیدا می‌کرد‌اون​ که بتونه در برابر‌شکست​ هاله خط تاریک مقاومت کنه.

زمان رو به اتمام بود.

به محض تموم شدن وقت،‌می‌شد​ شنگ تائو که داخل فضای پرتو‌می‌خورد​ مقدس مهروموم شده بود، خلاص می‌شد.

اون موقع‌راهنمایی‌های​ دیگه کل‌چند​ نقشه شکست می‌خورد.

فانگ هنگ به فکر‌اون​ فرو رفت و دوباره‌شکست​ نگاهی به کوله‌پشتی‌ـش انداخت.

آهان، درسته،‌اون​ همون توصیه‌نامه‌ای که‌نقشه​ تازه گرفته بود.

می‌تونست اول‌مهروموم​ بره سراغ‌خلاص​ لیدی گارونا.

لیدی گارونا همیشه به‌چند​ خط تاریک علاقه‌مند بود. شاید‌ایستاده​ می‌شد ازش اطلاعات مفیدی گرفت.

فانگ هنگ از برج استخوان‌ها خارج شد و طبق‌می‌خورد​ آدرس روی توصیه‌نامه، به سمت آرایه تله‌پورت شهر رفت؛ بعد‌همون​ هم به شهر اصلی نامردگان در دنیای پونوز تله‌پورت کرد.

…

روی توصیه‌نامه، لیدی گارونا موقعیت‌می‌شد​ موسسه پژوهشی نامردگان رو در‌شکست​ مرکز شهر اصلی مشخص کرده بود.

فانگ هنگ پس از‌چند​ ورود به شهر اصلی،‌ورودی​ طبق راهنمایی‌های نقشه پیش رفت.

چند نفر از خدمتکاران‌اون​ نکرومانسی در ورودی موسسه‌شکست​ پژوهشی نامردگان ایستاده بودن.

با دیدن فانگ هنگ که به سمتشون می‌اومد، یکی از خدمتکاران نکرومانسی‌نگاهی​ جلو اومد و با احترام تعظیم کرد: «محقق گرامی، اینجا موسسه تحقیقاتی‌سراغ​ برج مقدس در شهر مرکزی پونوزه. لطفاً مدرک شناسایی‌تون رو نشون بدین.»

«اومدم لیدی گارونا رو ببینم.»

«لیدی گارونا رئیس افتخاری موسسه تحقیقاتی هستن.‌نکرومانسی​ ایشون مایل نیستن افراد غریبه مزاحمشون بشن.‌یکی​ آیا وقت قبلی یا مدرک شناسایی مرتبطی دارین؟»

«این قبوله؟»

فانگ هنگ توصیه‌نامه‌ای‌موقع​ رو که در‌شکست​ دست داشت نشون داد.

فانگ هنگ اصلاً فکر نمی‌کرد این توصیه‌نامه‌موقع​ چیز خیلی مهمی باشه؛ پیش خودش خیال‌رفت​ می‌کرد چیزی در حد همون دعوت‌نامه دنیای پونوزه.

اما به محض دیدن‌چند​ توصیه‌نامه، برقی از حیرت شدید‌ایستاده​ در چشمان خدمتکار نکرومانسی درخشید.

با این حال، تعجبش‌اون​ به خوبی زیر شنل‌شکست​ کلاه‌دارِ گشادش پنهان شد.

«اوه، شما مهمان لیدی گارونا هستین. واقعاً عذر می‌خوام،‌فرو​ لیدی گارونا در حال انجام یه آزمایش بی‌نهایت مهم هستن‌تازه​ و در حال حاضر اصلاً مناسب نیست که مزاحمشون بشیم.»

«آزمایش کِی تموم می‌شه؟»

«تخمین زده می‌شه تا سه ساعت دیگه تموم بشه. پیشنهاد می‌کنیم توی سالن استراحت مهمانان موسسه تحقیقاتی برج مقدس‌محقق​ کمی استراحت کنین. ما می‌تونیم محل اقامت، غذا و سایر خدمات رو به صورت رایگان در اختیارتون بذاریم. به‌افراد​ محض اتمام آزمایشِ لیدی گارونا، در سریع‌ترین زمان ممکن بهتون اطلاع می‌دیم؛ یا اینکه می‌تونین دفعه بعد دوباره تشریف بیارین.»

فانگ هنگ لحظه‌ای فکر کرد.

سه ساعت.

می‌تونست یه کم منتظر بمونه.

با حساب زمان، فرآیند آماده‌سازی‌نفر​ خون برای پالایش تابوت پادشاه خون‌آشام‌ها‌دیدن​ باید تا الان تموم شده باشه.

می‌تونست از این فاصله زمانی استفاده کنه و‌شکست​ برگرده به دنیای آخرالزمان خون‌آشام تا بعد از ارتقای‌آهان​ سطحِ مهارت خط خونی خون‌آشام، دوباره بیاد سراغ گارونا.

از نظر فانگ‌موقع​ هنگ، کشتن ویونا‌شکست​ یه قمار بزرگ بود.

قبل از اینکه قمار شروع بشه،‌اون​ هر ذره افزایش در قدرتش به‌فکر​ معنی یک برگ برنده بیشتر بود.

«باشه، راه رو نشون بده.»

«لطفاً دنبالم بیاین.»

فانگ هنگ با راهنمایی خدمتکار نکرومانسی، سریع وارد‌فکر​ ساختمونی در سمت راست ورودی برج مقدس شد و‌همون​ به سالن استراحت مهمانان در انتهای طبقه دوم رفت.

بعد از بستن در، فانگ هنگ نگاهی به‌دیگه​ دور و برش انداخت، دعوت‌نامه برج استخوان‌ها رو‌نگاهی​ بیرون آورد و از دنیای بازی پونوز خارج شد.

خدمتکار نکرومانسی در رو با احتیاط بست و با‌ایستاده​ خونسردی اونجا رو ترک کرد. از پله‌ها پایین رفت‌تعظیم​ و وارد اتاق مهمان دیگه‌ای در طبقه پایین شد.

دو نفری که داخل اتاق‌موقع​ بودن ناگهان بلند شدن و‌فکر​ با اضطراب پرسیدن: «اوضاع چطوره؟»

خدمتکار نکرومانسی‌اون​ دستش رو‌دیگه​ دراز کرد.

یکی از اونا متوجه منظور‌می‌شد​ شد و کیسه‌ای پر از کریستال‌های‌می‌خورد​ شکسته رو از جیبش بیرون آورد.

خدمتکار نکرومانسی کیسه رو سبک‌سنگین کرد و با رضایت سر تکون داد. گفت: «تأییدش‌یکی​ کردم. واقعاً خودِ فانگ هنگه. مو نمی‌زنه با عکسی که بهم داده بودین. اونم‌نشون​ اومده اینجا تا لیدی گارونا رو ببینه. یه توصیه‌نامه هم از طرف لیدی گارونا همراهشه.»

رنگ از چهره‌شون پرید.

خودِ لعنتی‌ش بود!

خبری که از‌شده​ جهنم یخی رسیده بود‌موقع​ مو لای درزش نمی‌رفت!

فانگ هنگ از‌پیش​ جهنم یخی قسر‌خدمتکاران​ در رفته بود!

چیزی که ماجرا رو شوکه‌کننده‌تر‌موقع​ می‌کرد، این بود که یه‌فکر​ توصیه‌نامه از لیدی گارونا گرفته بود!

«مطمئنی؟ مطمئنی چشمت اشتباه ندیده؟»

خدمتکار نکرومانسی با خونسردی و اطمینان گفت:‌موقع​ «معلومه که مطمئنم. با همین دو تا‌رفت​ چشمای خودم دیدم که نامه رو درآورد.»

«پس نگه‌ش داشتی؟»

«لیدی گارونا دو هفته پیش برج مقدس رو ترک‌می‌خورد​ کرده. طبق همون چیزی که خواسته بودین، بردمش توی‌درسته​ اتاق مهمان تا استراحت کنه. الان توی اتاق طبقه بالاست.»

خدمتکار نکرومانسی برق هیجان رو توی چشمای اون دو نفر دید، نگاه تیزی بهشون انداخت و‌درسته​ هشدار داد: «نگین نگفتی؛ اگه می‌خواین حرکتی بزنین، باید بیرون از اینجا دست به کار بشین.‌مفیدی​ اگه توی مؤسسه تحقیقاتی برج مقدس شر به پا کنین، احدی زنده از اینجا بیروتون نمی‌بره.»

اون دو نفر از شرکت بازرگانی کولودی‌موقع​ پشیزی برای هشدار خدمتکار ارزش قائل نشدن. سر‌دوباره​ تا پاشون غرق در ذوق و شادی بود.

اولش فقط با این‌چند​ فکر اومده بودن که‌ورودی​ تیری در تاریکی رها کنن.

اصلاً امید چندانی نداشتن و حتی‌دیگه​ توی دلشون کلی به بالادستی‌های شرکت‌رفت​ بازرگانی بد و بیراه گفته بودن.

فکرش رو هم نمی‌کردن‌دیگه​ که همین‌جا درست به‌فکر​ تورِ فانگ هنگ بخورن!

«شست‌مون خبردار شد. فقط حواست بهش باشه‌موقع​ و چشم ازش برندار. کارمون که تموم‌رفت​ بشه، ده برابرِ دستمزد اولیه رو بهت می‌دیم!»

«من برمی‌گردم تا موضوع رو‌نفر​ به رئیس گزارش بدم. تو همین‌جا‌دیدن​ بمون و زاغ‌سیاهش رو چوب بزن.»

«حله!»

…

فانگ هنگ روحش‌شده​ هم خبر نداشت که‌موقع​ رفت‌وآمدهاش رفته زیر ذره‌بین.

در همین لحظه، کل شرکت بازرگانی کولودی درست‌ورودی​ مثل وقتی که با یه دشمنِ مهیب روبه‌رو‌اومد​ شده باشه، در وضعیت آماده‌باش کامل به سر می‌برد!

آیتمِ قابل مبادله توی‌اون​ جهنم یخی، یعنی توصیه‌نامه لرد‌می‌خورد​ شهر (گارونا)، غیبش زده بود!

هدف اونا همیشه نفوذ به مسیر تاریکِ جهنم‌فکر​ یخی و شروع مأموریت خط داستانی اصلی بود؛‌درسته​ همون مأموریتی که غیرانسان‌ها مدام ازش حرف می‌زدن!

لیدی گارونا کلیدِ ارتباط با‌می‌شد​ هاله مسیر تاریک بود! به مأموریت‌می‌خورد​ خط داستانی اصلی گره خورده بود!

امتیازات لازم برای مبادله چندان سرسام‌آور نبود. با‌ورودی​ تمام قوا و بنیه مالی شرکت بازرگانی و‌اومد​ استخدام چندتایی مزدور، می‌شد ظرف سه ماه جمع‌وجورش کرد.

اما مصیبت این بود که گذشته‌دیگه​ از امتیازات، گرفتن این نامه نیاز‌رفت​ به میزان صمیمیت با لرد شهر داشت.

به دست آوردن‌موقع​ این صمیمیت هم‌شکست​ قوزی بالا قوز بود.

اصلاً از عهده‌ش برنمی‌اومدن.

و حالا، این توصیه‌نامه‌چند​ ارزشمند یهویی به چنگ‌ورودی​ فانگ هنگ افتاده بود!

اوضاع به شدت وخیم‌اون​ بود و شرکت بازرگانی کولودی‌می‌خورد​ بی‌درنگ دست به عملیات زد.

یاتسک، به عنوان یکی از مهره‌های کارکشته‌می‌خورد​ و گردن‌کلفتِ اتاق بازرگانی کولودی، دوباره هدایت‌انداخت​ کل این ماجرا رو بر عهده گرفت.

ثانیه‌ها حکم طلا رو داشتن و یاتسک فرصت نداشت حتی مغزش رو‌فکر​ درگیر این کنه که فانگ هنگ چطور تونسته از اون جای لعنتی‌گرفته​ و خوفناک در اعماق مسیر تاریکِ جهنم یخی جان سالم به در ببره.

خوب می‌دونست که‌پیش​ دستِ فانگ هنگ‌خدمتکاران​ اطلاعات بسیار نابی هست.

نه فقط باید توصیه‌نامه رو‌موقع​ پس می‌گرفت، بلکه باید خودِ‌فکر​ فانگ هنگ رو هم گیر می‌انداخت!

یاتسک پس از اینکه اختیارات کامل عملیات رو از شرکت بازرگانی‌دوباره​ گرفت، بی‌درنگ نیروهای جنگنده‌شون رو احضار کرد تا در شهر اصلی‌اول​ پونوز دور هم جمع بشن و یه نقشه شبیخونِ بی‌نقص بکشن.

…

دنیای آخرالزمان خون‌آشام.

یک ماهِ سرخ و‌اون​ خونین، تک‌وتنها در اوج‌شکست​ آسمان شب خودنمایی می‌کرد.

درون معبد خون‌آشام‌ها، تمام خون‌آشام‌ها دورتادور تابوت‌می‌خورد​ پادشاه خون‌آشام‌ها روی یک زانو خم شده‌انداخت​ بودن و سر تعظیم فرود آورده بودن.

فانگ هنگ تا گردن درون‌می‌شد​ تابوتی که لبریز از خون‌شکست​ تازه بود فرو رفته بود.

«قُل... قُل...»

حباب‌های ریز و درشت‌اون​ پیاپی از میان آبِ‌شکست​ خون‌آلود بالا می‌زدن و می‌ترکیدن.

خونی که درون تابوت پادشاه خون‌آشام‌ها تصفیه و پالایش‌فرو​ شده بود، در کسری از ثانیه مستقیماً به تار‌توصیه‌نامه‌ای​ و پودِ بدن فانگ هنگ تزریق و جذب می‌شد.

پوست بدن فانگ هنگ‌خلاص​ کم‌کم رنگی سرخ‌گون و‌دیگه​ درخششی غریب به خودش گرفت.

ناولها | novelha.net