---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3542: فصل ۳۵۴۲ - تاییدیه امپراتور جهان زیرین • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3542: فصل ۳۵۴۲ - تاییدیه امپراتور جهان زیرین

0

«نه، نه، این کارو نکنید!»

اون دو تا مرد تند تند سرشون رو تکون دادن: «ما‌به‌سرعت​ دیگه تسلیمِ قبیله خدایان شدیم. طبیعتاً با تمام وجود داریم به قبیله‌بود​ خدایان خدمت می‌کنیم. اصلاً جرئت نمی‌کنیم کوچک‌ترین خیانتی به دلمون راه بدیم.»

«اه، دست بردارید بابا.‌براشون​ سعی نکنید با این‌خوشحال​ اراجیف سر من کلاه بذارید.»

فانگ هنگ پوزخند سردی زد. هم‌زمان،‌درست​ هاله بدنش ناگهان تغییر کرد و موجی‌نگه​ از هاله مرگ از وجودش فوران کرد.

گارث با بهت و حیرت به فانگ هنگ خیره شد؛‌شاید​ با چشمای خودش دید که فیزیک بدنی و چهره فانگ هنگ‌کردنش​ به‌سرعت تغییر کرد و دوباره به قیافه یه انسان معمولی برگشت.

یه هاله مرگبار؟!

اون از‌اگه​ افراد قبیله‌براشون​ خدایان نبود؟

وجود جفتشون پر‌بتونم​ از شک و‌درست​ وحشت شده بود.

«تو... تو دیگه کی هستی؟»

«خیلی وقت گذشته. دنیای بیرون خیلی وقته که تغییر کرده. هرچند جهان‌دوباره​ زیرین مهروموم شده بود، ولی بازم گذرگاه‌های دیگه‌ای برای ورود بهش وجود داشت.‌خیلی​ طبیعتاً راه‌های دیگه‌ای هم برای به چنگ آوردن قدرت جهان زیرین پیدا می‌شد.»

فانگ هنگ هاله‌ش رو پس کشید و با خونسردی گفت: «فقط منو‌ابد​ به چشمِ وارث قدرت جهان زیرین ببینید. من با قبیله خدایان خرده‌حساب‌داد​ دارم. اگه بتونم یه کم براشون دردسر درست کنم، خیلی خوشحال می‌شم.»

«خب؟ چی می‌گید؟ قبیله خدایان که نمی‌تونه تا ابد‌می‌شم​ جهان زیرین رو مهروموم نگه داره. تا حالا به‌فکر​ مقاومت کردن فکر نکردید؟ شاید من بتونم کمکتون کنم.»

گارث آب‌ابد​ دهنش رو‌داره​ قورت داد.

حجم اطلاعات خیلی سنگین و‌چشمای​ شوکه‌کننده بود. اونا برای هضم‌چهره​ کردنش به زمان نیاز داشتن.

تازه، اصلاً نمی‌تونستن‌بتونم​ به هویت فانگ هنگ‌کنم​ اعتماد کامل داشته باشن.

مگه می‌شد کسی‌بتونم​ یواشکی نفوذ کنه‌درست​ داخل قلمرو الهی؟

غیرممکن بود!

همه‌شون به‌خوبی از‌حیرت​ قدرت و هیبت‌خودش​ قبیله خدایان باخبر بودن.

شاید این یه‌بتونم​ جور آزمون از طرف‌کنم​ خود قبیله خدایان بود؟

اگه توی این آزمون شکست‌دردسر​ می‌خوردن، خودشون و تمام هم‌قبیله‌ای‌هاشون‌می‌گید​ مجازات می‌شدن و کارشون تموم بود.

«چیه؟ حرفام رو باور نمی‌کنید؟»

«حتی اگه حرفت رو هم باور کنیم، که چی؟» گارث آهی کشید و سرش‌انسان​ رو تکون داد: «مهرهای مقدسی روی ما گذاشته شده. به محض اینکه پامون رو‌دنیای​ از اینجا بذاریم بیرون، قبیله خدایان متوجهمون می‌شن. ما هیچ کمکی نمی‌تونیم بهت بکنیم.»

«لزوماً این‌طور نیست.‌بتونم​ من تواناییِ پاک‌درست​ کردن نشانه‌هاتون رو دارم.»

فانگ هنگ با هر دو دستش علامتی جلوی خودش متراکم کرد و نشانه‌های ردیابی خون‌آشام رو روی‌کردن​ بدن هر دوشون به جا گذاشت. بعد ادامه داد: «عجله‌ای نیست. می‌تونید سر فرصت و با دقت‌داشتن​ بهش فکر کنید. فقط به هیچ‌کس درباره ملاقات امروز با من حرفی نزنید. خودم دوباره میام سراغتون.»

«صبر کن!»

وقتی گارت دید فانگ هنگ‌چشمای​ قصد رفتن داره، با عجله‌چهره​ صداش زد تا جلوش رو بگیره.

«چیه؟»

«اگه می‌خوای بهت‌بتونم​ اعتماد کنیم، باید‌درست​ یه چیزی نشونمون بدی.»

قلب گارث هری ریخت پایین. با فهمیدن اینکه گارت قصد داره چیکار کنه، سریع‌داد​ تلاش کرد جلوی برادرش رو بگیره و با چشماش بهش اشاره کرد که شاید نشه‌کامل​ به فانگ هنگ اعتماد کرد و بهش فهموند که بی‌گدار به آب نزنه: «داداش، نکن!»

«بس کن گارث! این قبیله خدایان بود که اول زیر قولش زد! اونا گفتن‌انسان​ بهمون اجازه می‌دن به زندگی توی جهان زیرین ادامه بدیم. ولی چی شد؟ بعد‌دنیای​ از اینکه امپراتور جهان زیرین زندانی شد، همه‌مون رو از سرزمین مادری‌مون بیرون انداختن!»

«من تمام این سال‌ها منتظر یه فرصت‌کنم​ بودم. بعد از این همه سال، بالاخره یه‌حالا​ کورسوی امید دیدم. می‌خوام دست به قمار بزنم!»

گارت همون‌طور که حرف می‌زد، گارث رو زد‌خوشحال​ کنار و صاف به فانگ هنگ نگاه کرد: «برام‌کردن​ مهم نیست کی هستی. باید بهم مدرک نشون بدی.»

«چه مدرکی؟»

«امپراتور جهان زیرین!»

گارت به فانگ هنگ خیره شد و با صدایی بم و جدی گفت: «اگه بتونی‌حالا​ تاییدیه امپراتور جهان زیرین رو به دست بیاری، نه‌تنها ما، بلکه کل قبیله تاریکی بدون قید‌کردنش​ و شرط بهت اعتماد می‌کنن. اون‌وقت هر کاری بکنی، تمام‌قد پشتت می‌ایستیم و ازت حمایت می‌کنیم.»

فانگ هنگ بلافاصله حسابی‌براشون​ علاقه‌مند شد و پرسید: «خب،‌می‌شم​ این امپراتور جهان زیرین کجاست؟»

«نمی‌دونیم. فقط اینو می‌دونیم که اون موقع، امپراتور جهان زیرین با قبیله خدایان‌قورت​ به توافق رسید. اون قدرت خودشو مهروموم کرد و حبس شدن توسط قبیله‌نمی‌تونستن​ خدایان رو پذیرفت. می‌تونیم مطمئن باشیم که هنوز توی قلمرو الهیه، و هنوزم زنده‌ست.»

فانگ هنگ شونه‌هاش رو بالا انداخت‌خودش​ و با خودش فکر کرد این‌دوباره​ دوتا سر کارش نذاشتن که، مگه نه؟

قلمرو الهی کاملاً قلمرو قبیله خدایان بود. آخه از کجا قرار‌نمی‌تونه​ بود امپراتور جهان زیرین رو پیدا کنه؟ چه برسه به این‌که‌دهنش​ راهی برای تماس باهاش و به دست آوردن اعتمادش پیدا کنه.

هر کدوم از‌بتونم​ این سه تا کار‌کنم​ به‌تنهایی فوق‌العاده دردسرساز بود.

بی‌خیال.

نیازی به عجله نبود.

قدرت فعلیش هنوز کافی نبود.‌دردسر​ هنوز وقتش نرسیده بود که‌می‌گید​ واقعاً با قبیله خدایان سرشاخ بشه.

قبیله تاریکی می‌تونست مثل یه مهره مخفی عمل کنه.‌می‌شم​ شاید در آینده می‌تونست از قدرت قبیله تاریکی استفاده‌فکر​ کنه تا با هم از پس قبیله خدایان بربیان.

فعلاً می‌ذاشتش کنار‌نگه​ و مثل یه مأموریتِ‌کردن​ فرعی باهاش برخورد می‌کرد.

«فهمیدم. درباره امپراتور‌حیرت​ جهان زیرین پرس‌وجو‌خودش​ می‌کنم. منتظر خبرم بمونید.»

«خوبه!»

دو برادر نگاهی به هم انداختن و آروم‌خوشحال​ سر تکون دادن، بعد به رگه‌هایی از انرژی‌مقاومت​ مرگ تبدیل شدن و آروم‌آروم توی هوا محو شدن....

معبد.

بیشتر از نیم ساعت‌خیره​ بعد، ایتان اولین نفری‌فیزیک​ بود که به هوش اومد.

با هوشیاری سر پا ایستاد و بلافاصله بقیه رو دید‌می‌گید​ که گوشه و کنار زمین افتادن. فقط فانگ هنگ بود که‌کمکتون​ چهارزانو نشسته بود و چشماش بسته بود. قلب ایتان ریخت: «زین؟»

فانگ هنگ چشماش رو باز کرد و سر‌خوشحال​ تکون داد: «بیدار شدی. منم تازه به هوش‌مقاومت​ اومدم. وقتی بیدار شدم، هسته تاریک ناپدید شده بود.»

«ناپدید شده؟» ایتان با احتیاط‌حالا​ به تاریکیِ اطراف نگاه کرد:‌شاید​ «یعنی آزمون تموم شد؟ شکست خوردیم؟»

«نمی‌دونم. ولی هنوز از‌خیره​ معبد خارج نشدیم و‌فیزیک​ لوح سنگی هم هنوز اینجاست.»

فانگ هنگ با دست به لوح سنگی وسط معبد اشاره کرد و گفت:‌نگه​ «شک دارم اون حرکت آخر شاید بخشی از آزمون بوده باشه، برای این‌که ببینن‌سنگین​ میزان تحملمون تا چه حده. در کل، فکر می‌کنم احتمالاً آزمون رو قبول شدیم.»

«هوم.»

ایتان خوب به قضیه‌داره​ فکر کرد و احساس کرد‌نکردید​ حرف فانگ هنگ کاملاً منطقیه.

اگه توی آزمون مردود می‌شدن،‌چشمای​ تا الان باید به دربار‌چهره​ الهی ایمان برگردونده شده بودن.

ایتان دوباره برگشت و به لوح‌درست​ سنگی آزمون نگاه کرد و پرسید:‌ابد​ «کسی به لوح سنگی آزمون دست نزده؟»

فانگ هنگ منظور ایتان‌براشون​ رو فهمید: «تو کاپیتانی.‌خوشحال​ فکر کنم خودت براش مناسب‌تری.»

ایتان نگاهی به‌نگه​ فانگ هنگ انداخت و‌کردن​ سر تکون داد: «ممنون.»

«نمی‌ری سراغش؟»

«عجله‌ای نیست.‌اگه​ بذار اول‌براشون​ بقیه بیدار بشن.»

طولی نکشید که شرکت‌کننده‌های آزمون قبیله خدایان‌کنم​ که بر اثر شوکِ ناشی از نیروی‌داره​ مرگ بی‌هوش شده بودن، کم‌کم چشم باز کردن.

بعد از شنیدن توضیحات‌داره​ فانگ هنگ و ایتان،‌فکر​ همه کم‌کم متوجه اوضاع شدن.

گو ار ضربه سنگینی خورده بود و دیگه مثل قبل مغرور و پررو‌قیافه​ نبود. نگاهی به ایتان انداخت و گفت: «امتحانش کن، ایتان. اگه هنوزم بتونی‌وقت​ با لوح سنگی پیوند برقرار کنی، پس حدسمون درسته. از پس آزمون براومدیم.»

«هوم، باشه.»

چهره ایتان جدی شد، آروم قدم به‌کنم​ جلو گذاشت، دستش رو روی لوح سنگی گذاشت‌حالا​ و قدرت ذهنی‌ش رو به داخلش سرازیر کرد.

بلافاصله رشته‌هایی از‌نگه​ نور طلایی تیره از‌کردن​ لوح سنگی ساطع شد.

ایتان هم بی‌درنگ چشماش‌خیره​ رو بست و تغییرات درون‌بدنی​ دریای آگاهی‌ش رو حس کرد.

«خب، چی شد؟»

«آره، کار کرد.»

ایتان چشماش رو باز کرد و‌مقاومت​ سر تکون داد، در حالی که‌دهنش​ نمی‌تونست هیجان توی نگاهش رو مخفی کنه.

گو ار که خیالش کاملاً راحت شده بود،‌فیزیک​ زد زیر خنده: «هاها، گفتم که! عمراً ممکن‌برگشت​ نبود بتونیم جلوی اون حرکت آخر رو بگیریم.»

ماتیاس، عضو قدبلند قبیله خدایان توی تیم، سرش رو تکون داد:‌نمی‌تونه​ «گو ار، مراقب حرف زدنت باش. به نظر من، شاید زیادی‌دهنش​ هیجان‌زده شده بودیم. احتمالاً آزمون فقط می‌خواست بهمون یه درسی بده.»

«راه بیفتین بریم. آزمون‌براشون​ تموم شده. اول برگردیم و‌می‌شم​ پیش ممتحن ثبت نام کنیم.»

فانگ هنگ نگاه آخرش رو به‌مقاومت​ سایه‌های معبد انداخت و بعد همراه تیمِ‌قورت​ پر سر و صدا از اونجا رفت.

ناولها | novelha.net