---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1715: فصل ۱۷۱۵ - بازم؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1715: فصل ۱۷۱۵ - بازم؟

0

بعد از یه مدت، فانگ هنگ رو‌آروم‌آروم​ به اون دو تا بازیکن کرد و‌راهروی​ پرسید: «الان می‌شه دستگاه اختلال رو فعال کرد؟»

«الان؟ می‌خواین تنهایی برین داخل؟»

هر دو نفر‌پیدا​ با تعجب به‌محوطه​ فانگ هنگ نگاه کردن.

یکی از بازیکنا بعد از این‌که جوابش رو از قیافه فانگ هنگ‌نکنه​ گرفت، سر تکون داد و گفت: «حتماً، لرد جهان فانگ هنگ، لطفاً‌دوباره​ چند قدم برین عقب. الان می‌تونیم برج اختلال رو براتون فعال کنیم.»

«شروع کنین.»

اون دو تا‌حفره​ فوراً آماده فعال‌قیرگون​ کردن برج اختلال شدن.

فانا قبل از این‌که بره، بهشون گفته بود مهم نیست‌روز​ فانگ هنگ چی پیشنهاد می‌ده، تا وقتی که از خط‌تاریک​ قرمزای قلعه سیاه عبور نکنه، هر چی گفت رو انجام بدن.

حالا که قضیه‌مهم​ این بود، فقط باید‌وقتی​ دستورات رو اجرا می‌کردن!

دو دقیقه‌قیرگون​ بعد، دستگاه اختلال‌چراغ‌قوه‌ش​ دوباره فعال شد.

نور آبی ملایمی پدیدار شد. دوباره موج‌هایی روی‌می‌خورد​ سد دفاعی سرخ‌رنگِ بیرون جزیره ظاهر شد و‌مسیر​ اون سد کم‌کم زیر تابش نور آبی ذوب شد.

فانگ هنگ گفت: «من می‌رم داخل‌محوطه​ یه نگاهی بندازم. همه‌تون حواستون جمع باشه‌شکل​ و آماده باشین هر لحظه عقب‌نشینی کنین.»

با شنیدن حرفای فانگ هنگ،‌پیشنهاد​ اون دو تا بازیکن قلعه‌سیاه​ سیاه حس بدی پیدا کردن.

فانگ هنگ چرخید‌چشم​ و دوباره وارد‌روشن​ محوطه آرامگاه شد.

درست مثل روز بود.

سه تا ستون ابلیسک به شکل یه مثلث‌درست​ بیرون آرامگاه قرار داشتن. وسط آرامگاه هم یه‌داشتن​ حفره کاملاً تاریک و قیرگون به چشم می‌خورد.

فانگ هنگ چراغ‌قوه‌ش رو روشن کرد و آروم‌آروم پله‌های‌قلعه​ سنگی رو پایین رفت و مسیر رو کاوش کرد.‌فقط​ اون از یه راهروی طولانی گذشت و وارد غار شد.

«تق...»

توی اون غار بی‌نهایت ساکت، صدای پای فانگ هنگ به‌روشن​ شکل غیرعادی‌ای واضح به گوش می‌رسید. ناخودآگاه سر جاش ایستاد.‌گذشت​ چشماش رو ریز کرد و سرتاسر غار رو زیر نظر گرفت.

حسش می‌کرد.

چشمایی که توی تاریکیِ‌نیست​ غار پنهان شده بودن،‌قرمزای​ داشتن بهش خیره نگاه می‌کردن.

انگار تعدادشون‌قیرگون​ نسبت به روز‌چراغ‌قوه‌ش​ کمتر شده بود؟

شاید.

فانگ هنگ مطمئن نبود. نگاهش‌وارد​ رو دوباره به سمتی کشوند‌روز​ که درِ انتهای غار قرار داشت.

خودِ خودشه!

همون در بود!

روی در، یه زنجیر‌کاملاً​ سنگی حکاکی شده بود‌می‌خورد​ که قفلش کرده بود.

توی طول روز، وقتی سعی کرده بود به در‌مثل​ نزدیک بشه، تعداد زیادی از تعقیب‌کنندگان خلأ انگار که‌حفره​ شدیداً تحریک شده باشن، از دل دیوار بیرون ریخته بودن.

بعد از اون،‌مهم​ یه تعقیب و گریز‌وقتی​ مرگبار شروع شده بود.

حتی تا‌قیرگون​ پایگاه فدراسیون هم‌چراغ‌قوه‌ش​ دنبالش کرده بودن.

فانگ هنگ با دقت دور و بر ورودی رو‌چراغ‌قوه‌ش​ بررسی کرد. به جز اون در، اطرافش فقط دیواره‌های‌راهروی​ سنگی و سرد وجود داشت. به چیز دیگه‌ای توجه نکرد.

فانگ هنگ توی فکر فرو رفت‌محوطه​ و به سمت یکی از تعقیب‌کنندگان‌ابلیسک​ خلأ که پنهان شده بود قدم برداشت.

فقط چند قدم برداشته بود که اون تعقیب‌کننده خلأ‌قلعه​ فوراً با استفاده از توانایی فضاییِ ویژه‌ش توی دیواره‌فقط​ سنگی فرو رفت و به‌کلی از دامنه ادراکش محو شد.

با اتفاقات روز فرق داشت.

تعقیب‌کننده خلأ‌وسط​ پیش‌دستی نکرد و‌تاریک​ حمله راه نینداخت.

«پس قضیه اینه که یه‌وارد​ مکانیزم خاص رو فعال کردم‌روز​ که باعث شد بریزن سرم...»

فانگ هنگ زیر لب‌نیست​ با خودش زمزمه کرد‌قرمزای​ و هر لحظه گیج‌تر می‌شد.

ولی چرا وقتی بقیه‌می‌خورد​ قدیما به در سنگی‌پله‌های​ دست می‌زدن این اتفاق نمی‌افتاد؟

چرا حتماً‌وسط​ باید برای‌کاملاً​ اون اتفاق می‌افتاد؟

همون‌طور که فانگ هنگ داشت‌وارد​ فکر می‌کرد، دوباره آروم‌آروم به‌روز​ سمت در سنگی راه افتاد.

حسش می‌کرد. با نزدیک‌تر شدنش به‌می‌ده​ در سنگی، تعقیب‌کنندگان خلأ بیشتری از‌نکنه​ دل دیوار سنگی توی تاریکی بیرون می‌زدن.

چندین جفت‌قیرگون​ چشم بهش‌می‌خورد​ خیره شده بودن.

«تق!»

فانگ هنگ‌بدی​ یه قدم دیگه‌وارد​ به جلو برداشت!

درست همون لحظه‌ای که پاش رو‌می‌ده​ بلند کرد و رفت جلو، تعقیب‌کنندگان‌نکنه​ خلأ توی غار دوباره به‌شدت تحریک شدن!

لکه‌های نور سفیدِ‌چشم​ عنصر فضایی روی‌روشن​ دیواره سنگی پدیدار شدن.

لعنتی!

دوباره فعال شدن!

فرار!

فانگ هنگ بلافاصله پاش رو که تا نیمه جلو برده‌پایین​ بود عقب کشید. حتی پشت سرش رو هم نگاه نکرد‌ساکت​ و با تمام سرعت به بیرون غار پا به فرار گذاشت!

ثانیه‌ای بعد، اولین گروه از تعقیب‌کنندگان خلأ‌چشم​ از دیواره سنگی بیرون پریدن و با‌پایین​ سرعت برق به دنبال فانگ هنگ افتادن!

به دنبال اون، تعقیب‌کنندگان خلأ بیشتری‌محوطه​ با تکیه بر توانایی‌های فضایی‌شون به‌ابلیسک​ آرومی از دل صخره‌ها بیرون می‌زدن!

اون بیرون، دو تا بازیکن داشتن به سمت‌قرمزای​ جزیره نگاه می‌کردن. از لحظه‌ای که فانگ هنگ‌قضیه​ وارد شده بود، دل تو دل هیچ‌کدومشون نبود.

حس شومی داشتن.

طولی نکشید که دیدن‌کاملاً​ فانگ هنگ داره دوان‌دوان‌می‌خورد​ از جزیره می‌زنه بیرون.

هم‌زمان، فانگ هنگ‌پیدا​ داد زد: «مواظب باشین!‌آرامگاه​ اومدن! فعلاً عقب‌نشینی کنین!»

اونا؟

با شنیدن این‌چشم​ حرف، قلب هر‌روشن​ دوشون هُری ریخت پایین.

یعنی ممکنه...

بلافاصله بعدش، دیدن که گروه‌وارد​ عظیمی از تعقیب‌کنندگان خلأ دارن‌روز​ فانگ هنگ رو تعقیب می‌کنن!

فرار کن!

اون دو تا‌چشم​ بازیکن چرخیدن و‌روشن​ پا به فرار گذاشتن!

فانگ هنگ این دفعه درس عبرت گرفته بود. اون از قبل یه دسته‌سنگی​ از لیکرها رو برای بستن دهانه غار آماده کرده بود. به محض خارج شدن‌غیرعادی‌ای​ از جزیره، سریع به حالت خون‌آشام سوییچ کرد و به اوج آسمون پر کشید!

«فیششش! فیش فیش فیششش!»

تعقیب‌کنندگان خلأ پشت سرش بلافاصله از‌می‌ده​ سلاح‌های پرتو دوربردشون استفاده کردن تا فانگ‌انجام​ هنگ رو از آسمون به زیر بکشن.

اما فایده چندانی نداشت.

فانگ هنگ در فرم خفاش جثه‌قیرگون​ خیلی کوچیکی داشت و به راحتی‌پله‌های​ می‌تونست از حملات پرتو جاخالی بده.

علاوه بر اون، فاصله‌چرخید​ خیلی زیاد بود و حملات‌مثل​ تعقیب‌کنندگان خلأ دقت چندانی نداشت.

فانگ هنگ بعد از خروج از برد حملات پرتو، فوراً به ارتفاعات بالاتر‌انجام​ اوج گرفت و تعقیب‌کنندگان خلأ رو به سمت جهتی مخالف برج اخلال کشوند‌آبی​ تا اون‌ها رو به دنبال خودش بکشونه و از اونجا دور نگه‌شون داره.

تعقیب‌کنندگان خلأ هم هیچ علاقه‌ای‌چراغ‌قوه‌ش​ به برج اخلال نشون ندادن‌پایین​ و افتادن دنبال فانگ هنگ.

فانگ هنگ بیش از ده دقیقه در ارتفاع‌می‌خورد​ بالا پرواز کرد و بعد به آرومی ارتفاع‌مسیر​ کم کرد تا اوضاع پشت سرش رو بسنجه.

همون‌طور که انتظار می‌رفت!

حدسش به احتمال‌مهم​ زیاد درست از‌می‌ده​ آب دراومده بود!

تعداد تعقیب‌کنندگان‌قیرگون​ خلأ توی‌می‌خورد​ غار محدود بود.

این بار با ماجرای روز فرق‌قیرگون​ داشت. تعداد تعقیب‌کنندگان خلأ که بیرون‌پله‌های​ کشیده شده بودن، حدود یک‌چهارم کمتر بود!

البته فانگ هنگ از قبل‌وارد​ برای روبه‌رو شدن با این‌روز​ موج از تعقیب‌کنندگان خلأ نقشه داشت.

مگه کار‌بود​ دیگه‌ای هم‌نیست​ از دستش برمی‌اومد؟

به هر‌قیرگون​ حال، تنهایی‌می‌خورد​ از پسشون برنمی‌اومد.

تازه، کشتن این‌حفره​ تعقیب‌کنندگان خلأ هم‌قیرگون​ هیچ دراپی براش نداشت...

صاف می‌انداخت‌شون گردن فدراسیون!

به هر حال،‌مهم​ یکی باید این‌می‌ده​ وسط کاسه‌کوزه‌ها سرش می‌شکست.

فانگ هنگ اصلاً هل نشد. در حالی‌آروم‌آروم​ که فرم خفاشش رو حفظ کرده بود،‌راهروی​ تخت گاز به سمت اردوگاه فدراسیون شتاب گرفت....

توی اردوگاه فدراسیون، فرمانده جاش تازه همه‌چشم​ سرتیم‌ها رو دور هم جمع کرده بود تا‌رفت​ گزارش و جمع‌بندیِ نبرد امروز رو کامل کنه.

نبرد با تعقیب‌کنندگان‌پیدا​ خلأ، انرژی و بنیه‌آرامگاه​ زیادی ازش گرفته بود.

جاش در حالی که خروج یکی‌یکی سرتیم‌ها‌وقتی​ رو از اتاق کنفرانس تماشا می‌کرد، روی‌بدن​ صندلیش نشست و شقیقه‌هاش رو مالش داد.

خستگی عمیقی کل تنش رو گرفته بود، اما‌پله‌های​ همچنان طاقت می‌آورد. حدس می‌زد حمله امشب تعقیب‌کنندگان‌گذشت​ خلأ آخرین برگ برنده قلعه سیاه بوده باشه!

از پسش بر‌حفره​ اومده بودن و‌قیرگون​ دفاع کرده بودن!

تا ۲۴ ساعت دیگه، وقتی معبر دوم دنیای بازی پیشرفته‌روز​ باز می‌شد، حداقل ۵۰ بازیکن نخبه رده‌بالا به بازی ملحق می‌شدن.‌قیرگون​ با پیوستن قدرت رزمیِ اونا، دیگه مأموریتش موفقیت‌آمیز به حساب می‌اومد.

هنوز ۲۴‌بود​ ساعت باقی‌نیست​ مونده بود.

باید دووم می‌آورد!

جاش به خودش نهیب زد تا هوشیار بمونه. بقیه نیروها و‌آروم‌آروم​ لیست کشیک امشب رو سر و سامان داد، از جا بلند شد‌بی‌نهایت​ و اتاق کنفرانس رو ترک کرد تا دوباره انبار رو بازرسی کنه.

درست موقعی که داشت از اتاق‌محوطه​ بیرون می‌رفت، به یه بازیکن فدراسیون برخورد‌شکل​ کرد که با عجله به طرفش می‌دوید.

جاش اخم کرد‌مهم​ و پرسید: «چه خبره؟‌وقتی​ چرا این‌قدر هول شدی؟»

«عذر می‌خوام قربان!»

سرباز فدراسیون چند قدم به عقب تلوتلو خورد تا‌چراغ‌قوه‌ش​ بالاخره تونست تعادلش رو حفظ کنه. سرش رو بلند‌راهروی​ کرد و وقتی دید طرف فرمانده‌ست، با عجله تعظیم کرد.

«قربان! همین الان از پاسگاه شماره ۶ خبر رسید که شرکت آبسیدین داشته برای انجام مأموریت بازسازی توی پاسگاه‌کاملاً​ شماره ۶ آماده می‌شده که از دور رد پای تعداد زیادی از تعقیب‌کنندگان خلأ رو شناسایی کردن و فوراً‌بی‌نهایت​ عقب کشیدن. تعقیب‌کنندگان خلأ دارن به سمت اردوگاه هجوم میارن و پیش‌بینی می‌شه تا ۱۰ دقیقه دیگه برسن اینجا!»

ناولها | novelha.net