---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1757: فصل ۱۷۵۷ - آماده‌سازی در دو جبهه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1757: فصل ۱۷۵۷ - آماده‌سازی در دو جبهه

0

بالاخره اومدن!

فانگ هنگ با‌ویژه​ دیدن اعلان بازی،‌چشم‌هاش​ ضربان قلبش بالا رفت.

هم‌زمان با ظاهر شدن اعلان‌های‌عوض​ رستاخیز زامبی‌ها روی شبکیه چشمش، آرایش‌های‌بخش​ جادوییِ متراکمی زیر پاهاش نقش بستن.

کلون‌های زامبی از داخل‌قرار​ آرایش‌های جادویی بیرون اومدن‌مدتی​ و به نبرد پیوستن.

فانگ هنگ با دیدن ورود کلون‌های زامبی به میدان نبرد، بلافاصله اسکلت‌های استخوانی نامرده‌ی آسیب‌دیده‌دادن​ رو فراخواند و به عقب برگردوند. در همان حال، به سمت محوطه مرکزی آرایش جادویی‌این​ کیمیاگری عقب‌نشینی کرد، سلاحش رو به تفنگ تک‌تیرانداز تغییر داد و حالت مبارزه‌ش رو عوض کرد.

کلون‌های زامبی به سرعت یک‌داشت​ دایره‌ی بزرگ تشکیل دادن تا‌بافت​ از بخش مرکزی محافظت کنن.

کلون‌های زامبی در لایه‌ی بیرونی با تعقیب‌کنندگان خلأ‌بزرگ​ مبارزه می‌کردن و خودش هم از عقب شلیک می‌کرد.‌خلأ​ همچنان می‌تونست این میزان از کارایی رو حفظ کنه!

نرخ مرگ‌ومیر‌فضای​ زامبی‌ها هم کاملاً‌داشت​ تحت کنترلش بود.

فانگ هنگ نگاهی به ساعت‌تک‌تیرانداز​ انداخت. از نیمه‌شب گذشته بود. اصلاً‌سرعت​ شاید بهتر بود امشب آفلاین نشه.

باید با قدرت ادامه می‌داد!

چند ساعت بعد، شارلین‌مبارزه‌ش​ که در فضای ویژه قرار‌تشکیل​ داشت، چشم‌هاش رو باز کرد.

بعد از مدتی سرکوب،‌قرار​ بافت ناآرام هیلا در بدنش‌سرکوب​ کم‌کم به حالت تعادل برگشت.

«واقعاً این‌قدر‌کرد​ طول کشید... یعنی‌تک‌تیرانداز​ الان حالش چطوره...»

شارلین زیر‌فضای​ لب با‌قرار​ خودش زمزمه کرد.

کمی نگران فانگ هنگ بود.

فکر می‌کرد این تطبیق و تثبیت زیاد طول‌مدتی​ نمی‌کشه، اما اصلاً انتظار نداشت بافت هیلا به خاطر‌واقعاً​ این پس‌زدگی تا این حد متشنج و ناآروم بشه.

تعداد زیادی از تعقیب‌کنندگان خلأ در‌تغییر​ دنیای بیرون بودن. اگه زمان زیادی می‌گذشت،‌بزرگ​ ممکن بود فانگ هنگ به دردسر بیفته.

همین‌طور که فکر می‌کرد، شارلین از‌چشم‌هاش​ جا بلند شد، دستش رو روی‌هیلا​ گردنبند فشرد و از فضا خارج شد.

وقتی به تالار اصلی‌مبارزه‌ش​ آرامگاه اصلی برگشت، چشمان‌بزرگ​ شارلین از تعجب برق زد.

صحنه‌ی روبه‌روش فراتر‌ویژه​ از حد تصور‌چشم‌هاش​ و انتظاراتش بود.

گروهی از زامبی‌ها حلقه‌ای تشکیل داده‌تغییر​ بودن و با تعقیب‌کنندگان خلأ که از‌بزرگ​ هر طرف هجوم می‌آوردن، درگیر جنگ بودن.

این اولین باری‌ویژه​ نبود که شارلین‌چشم‌هاش​ زامبی‌ها رو می‌دید.

با این حال، این اولین‌عوض​ باری بود که متوجه قابلیت خودترمیمی‌بخش​ و ریکاوری وحشتناک این زامبی‌ها می‌شد.

اونا واقعاً موفق شده‌قرار​ بودن تعقیب‌کنندگان خلأ رو تحت‌سرکوب​ فشار بذارن و سرکوب کنن!

«توانایی ویژه برای احضار زامبی‌ها، به همراه این‌حالت​ خودترمیمیِ فوق‌العاده قویِ بدن... یعنی این‌ها رو از‌بخش​ دنیای خط داستانی اصلی هیلا به دست آورده...؟»

شارلین در حالی که نگاهش رو به‌باز​ فانگ هنگ که در مرکز حلقه ایستاده‌کم‌کم​ بود دوخته بود، زیر لب زمزمه کرد.

«هی، بالاخره‌داد​ اومدی! نگرانت‌مبارزه‌ش​ بودم. حالت خوبه؟»

فانگ هنگ مدتی بود که منتظر شارلین‌باز​ بود. چون پیداش نشده بود، فکر می‌کرد شاید‌تعادل​ داخل اون فضای ویژه به مشکلی برخورده باشه.

اما هیچ راه دیگه‌ای نداشت!

با دیدن شارلین که‌قرار​ بالاخره ظاهر شد، فانگ‌مدتی​ هنگ نفس راحتی کشید.

«آره، یکم‌داد​ طول کشید.‌مبارزه‌ش​ ببخشید نگرانت کردم.»

«طوری نیست. راستی، من قراره برای‌چشم‌هاش​ یه مدت کوتاه آفلاین بشم. یه‌هیلا​ کاری هست که به کمکت احتیاج دارم.»

«باشه.» شارلین بدون اینکه بپرسه قضیه‌تغییر​ چیه، فوراً قبول کرد: «چی هست؟ کمکت‌بزرگ​ کنم به فارم کردن هیولاها ادامه بدی؟»

«هاها، معلومه اگه بتونی کمکم کنی هیولاها‌باز​ رو فارم کنم که عالی می‌شه. فقط‌کم‌کم​ یه کم نگران وضعیت جسمی فعلی‌ت هستم.»

فانگ هنگ از اینکه کسی رو برای فارم کردن هیولاها پیدا کرده بود،‌کنن​ از سر خجالت تک‌خنده‌ای زد و گفت: «در واقع، لازم نیست خودت رو‌میزان​ به زحمت بندازی. فقط کافیه هر یک ساعت یه بار اینجا حاضر بشی.»

بعد از هشت ساعت‌قرار​ مبارزه مداوم، فانگ هنگ‌مدتی​ کمی خسته شده بود.

با توجه به اینکه سازوکار فعال‌سازی تعقیب‌کنندگان خلأ بر اساس‌عوض​ تشخیص ویروس هیلای داخل بدنش بود، به محض اینکه این‌بیرونی​ فضا رو ترک می‌کرد، شاید اسپاون شدن تعقیب‌کنندگان خلأ متوقف می‌شد.

بنابراین، مجبور‌فضای​ بود از‌قرار​ شارلین کمک بخواد.

بدن شارلین هم با ویروس سلولی‌سرعت​ هیلا ادغام شده بود و اثر مشابهی‌کنن​ در جذب خشم و کینه‌ی اون‌ها داشت.

«باشه.»

با هوش و ذکاوتی که شارلین داشت، بعد از شنیدن حرف‌های فانگ هنگ‌بزرگ​ خیلی سریع متوجه هدف این کار شد. اون به تعقیب‌کنندگان خلأ که مدام‌شلیک​ دور و برش ظاهر می‌شدن نگاهی انداخت و آروم سر تکون داد: «داری می‌ری؟»

«می‌خوام آفلاین بشم و یه‌داشت​ کم استراحت کنم. همین‌طور برم‌بافت​ اخبار بیرون رو هم چک کنم.»

«باشه، این‌داد​ موضوع رو‌مبارزه‌ش​ بسپار به من.»

«ممنون.»

فانگ هنگ دوباره ازش تشکر کرد‌تغییر​ و چشماش رو بست. یه آرایش‌دایره‌ی​ جادویی بار دیگه زیر پاش پدیدار شد.

درست درجا آفلاین شد!

فردا برمی‌گشت!

...

توی بازی، کلون‌های زامبی می‌تونستن‌تک‌تیرانداز​ با کمک شارلین به شکل‌عوض​ پیوسته به فارمینگ خودکار ادامه بدن.

تقریباً هیچ‌فضای​ وقتی رو‌قرار​ هدر نداده بود.

فقط لازم بود روزی‌مبارزه‌ش​ چند بار آنلاین بشه تا‌تشکیل​ اوضاع رو زیر نظر بگیره.

بعد از خروج از بازی، فانگ‌چشم‌هاش​ هنگ متوجه شد که بیرون هوا‌هیلا​ روشن شده و سپیده‌دم سر زده.

با عجله رفت سلف‌سرویس تا صبحونه‌تغییر​ بگیره و در حالی که به‌دایره‌ی​ سمت کلاس می‌دوید، صبحونه‌اش رو خورد.

فانگ هنگ در طول روز‌داشت​ سر کلاس‌ها حاضر می‌شد و‌بافت​ توی مدرسه هینز درس می‌خوند.

روزهاش حسابی‌داد​ پربار و‌مبارزه‌ش​ شلوغ می‌گذشت.

قلعه سیاه خیلی منظم گزارش می‌داد و بازخورد‌مدتی​ می‌فرستاد، ولی دستگاه تثبیت‌کننده شکاف فضایی که قولش‌برگشت​ رو داده بودن هنوز عملی و آماده نشده بود.

سر و کله زدن با همچین چیزی اصلاً‌حالت​ کار ساده‌ای نبود و فراهم کردنش حتی برای‌بخش​ قلعه سیاه هم تا حدی دشوار به حساب می‌اومد.

همین‌طوری یه روز کامل‌قرار​ سپری شد، تا اینکه بعدازظهر‌سرکوب​ روز بعد از راه رسید.

فانگ هنگ بعد از تموم شدن کلاسِ دانش عناصر، هنوز گیج و‌محافظت​ منگ بود. اون چیز زیادی از این مبحث سر درنمی‌آورد و بعد‌می‌تونست​ از گوش دادن به درس، حتی بیشتر از قبل گیج شده بود.

فانگ هنگ کمی فکر کرد و تصمیم گرفت‌مدتی​ از این فرصت استفاده کنه و بره آزمایشگاه‌برگشت​ تحقیقاتی تونگ جیا تا ببینه اوضاع از چه قراره.

پلیمرهایی که می‌تونستن بدنه‌تفنگ​ بلعنده اولیه رو تحریک‌حالت​ کنن، چیزهای واقعاً باارزشی بودن.

گذشته از اینکه می‌تونست باعث تکامل کلون‌باز​ زامبی اولیه بشه، این موضوع به ماموریت‌کم‌کم​ خط داستانی اصلی هیلا هم مربوط بود.

دیر یا زود‌حالت​ باید راهی برای به‌دایره‌ی​ دست آوردنش پیدا می‌کرد.

حالا که توی بازی گیر‌داشت​ افتاده بود، وقت داشت تا روی‌ناآرام​ پیدا کردن یه راه‌حل فکر کنه.

فانگ هنگ پیامی برای تونگ جیا فرستاد و‌حالت​ پرسید که آیا سرش خلوته و می‌تونه بعداً‌بخش​ بیاد به تیم تحقیقاتی سر بزنه یا نه.

طولی نکشید که‌ویژه​ تونگ جیا یه‌چشم‌هاش​ آدرس براش فرستاد:

«من درگیر کارای تایید پروژه هستم. تو می‌تونی اول‌تشکیل​ بری پیش تیم پروژه و سراغ مسئول اونجا، تان‌مبارزه​ گوانگ‌بین رو بگیری. باهاش هماهنگ کردم، هوات رو داره.»

فانگ هنگ بعد از‌قرار​ دریافت پاسخ، راهی بخش‌مدتی​ تحقیقات و آزمایش‌های مدرسه شد.

مدرسه هینز مساحت بسیار بزرگی داشت‌تغییر​ و دو سوم از اون به‌دایره‌ی​ بخش تحقیقات آزمایشی اختصاص یافته بود.

فانگ هنگ طبق آدرس، ساختمان‌داشت​ سوم رو پیدا کرد و‌بافت​ با آسانسور به طبقه پنجم رفت.

«تیم تحقیقاتی ویژه C28...»

فانگ هنگ راهروی طبقه پنجم‌داشت​ رو جلو رفت و پلاک‌های‌بافت​ روی درها رو یکی‌یکی بررسی کرد.

«باید همین‌جا باشه.»

فانگ هنگ جلوی درِ‌قرار​ یه آزمایشگاه ایستاد و‌مدتی​ به در ضربه زد.

اما هیچ جوابی نیومد.

در قفل نبود.

فانگ هنگ در رو باز‌تک‌تیرانداز​ کرد و محقق عینکی‌ای رو‌عوض​ دید که داشت به سمتش می‌اومد.

موهای محقق حسابی ژولیده بود‌داشت​ و با چهره‌ای خواب‌آلود، سر تا‌ناآرام​ پای فانگ هنگ رو برانداز کرد.

فانگ هنگ سر تکون‌مبارزه‌ش​ داد و گفت: «اومدم‌بزرگ​ سال‌بالایی تان گوانگ‌بین رو ببینم.»

«خودمم. تو فانگ هنگی؟»

«آره، خودمم.»

فانگ هنگ این رو گفت و‌چشم‌هاش​ در همون حال چیدمان اتاق پشت‌هیلا​ سر تان گوانگ‌بین رو زیر نظر گرفت.

یه دفتر کار فوق‌العاده شلخته بود. حتی میزی رو دید که بقایای‌محافظت​ یه نودل فوری که تازه خورده شده بود روش به چشم می‌خورد.‌می‌تونست​ به نظر می‌رسید پیدا کردن فرمول ترکیب توی این خرمن‌جا کار سختی باشه.

«سلام، من تان گوانگ‌بین‌ـم، یکی از اعضای تیم پروژه. سرپرست‌بافت​ تیم، تونگ جیا، همین الان رفته تا کارای تصویب رو‌کشید​ پیگیری کنه. درباره تو باهام صحبت کرده بود. بفرما بشین.»

تان گوانگ‌بین، فانگ هنگ رو به داخل دفترش دعوت کرد، صندلی‌ای‌سرعت​ پیدا کرد و تعارف کرد که روش بشینه. بعد برگشت و‌خلأ​ شروع کرد به زیر و رو کردنِ میز نسبتاً شلوغ و به‌هم‌ریخته‌اش.

«اِ، عجیبه، پس کجا رفت...»

تان گوانگ‌بین همون‌طور که بین فرم‌های ثبت‌نام می‌گشت زیر‌تشکیل​ لب غرولند می‌کرد. دست‌آخر اون رو توی پایین‌ترین کشوی میز‌می‌کردن​ پیدا کرد و با عجله به سمت فانگ هنگ اومد.

ناولها | novelha.net