---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1760: فصل ۱۷۶۰ - ماشین فارم هیولا • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1760: فصل ۱۷۶۰ - ماشین فارم هیولا

0

فانگ هنگ اصلاً انتظار نداشت‌می‌کنم​ به محض ورود به ساختمون،‌ماهی​ مسئول خوابگاه جلوش رو بگیره.

اون مرد میانسال با قیافه‌ای عجیب به فانگ هنگ نگاه‌خوابگاه‌های​ کرد و گفت: «فانگ هنگ؟ توی این بسته‌هات چیه؟ چطور‌لحن​ این‌همه بسته سر از دانشگاه درآورده؟ نکنه آدرس رو اشتباه زدی؟»

مسئول خوابگاه تصویر خیلی‌زودتر​ پررنگی از این دانشجوی‌دارم​ تازه‌وارد توی ذهنش داشت.

گرون‌ترین اتاق خوابگاه رو رزرو کرده‌دانشجوها​ بود و روز اول هم با‌اما​ یه کپه بزرگ از کتاب برگشته بود.

امروز هم بیش‌دارم​ از ۲۰ تا جعبه‌می‌گم​ بزرگ براش فرستاده بودن.

ساختمون خوابگاه دانشگاه در اصل اتاقی رو‌می‌کنم​ توی طبقه اول در نظر گرفته بود‌خطرات​ تا دانشجوها بسته‌های پستی‌شون رو موقتاً اونجا بذارن.

اما فانگ هنگ تک و‌ببرشون​ تنها، کل انبار پشتی رو‌می‌کنم​ با بسته‌های خودش پر کرده بود.

«خیلی عذر می‌خوام، شرمنده‌ام. اینا‌گرفته​ وسایلیه که آزمایشگاه می‌خواست. شاید‌اونجا​ آدرس رو اشتباه وارد کردن...»

فانگ هنگ حدس می‌زد که اولد بلک احتمالاً تثبیت‌کننده فضا رو قطعه‌قطعه‌خطرات​ کرده و فرستاده دانشگاه. لبخند تلخی زد و مدام عذرخواهی کرد. گفت که‌زودی​ خیلی زود وسایل رو جابه‌جا می‌کنه و حاضره هزینه انبارداری رو هم بده.

«نیازی به هزینه انبارداری نیست. وسایلت رو گذاشتم توی اتاق انباری انتهای راهرو. فقط‌خطرات​ هرچه زودتر از اونجا ببرشون. فکر نکن دارم پرحرفی می‌کنم؛ فقط محض یادآوری می‌گم‌جمع‌شون​ که خوابگاه‌های تک‌نفره دانشگاه ماهی یه بار از نظر خطرات ایمنی احتمالی بازرسی می‌شن.»

مرد میانسال متوجه لحن مؤدبانه‌ببرشون​ فانگ هنگ شد و از‌می‌کنم​ سر دلسوزی بهش هشدار داد.

«خیلی ممنون.‌اتاقی​ به زودی از‌گرفته​ اونجا جمع‌شون می‌کنم.»

فانگ هنگ سریع برگه تحویل رو‌یادآوری​ امضا کرد و زیر نگاه متعجب‌خطرات​ مسئول خوابگاه، به سمت اتاق انباری رفت.

کل اتاق انباری با بیش از ۲۰ تا جعبه بزرگ پر شده بود. دو‌خطرات​ تا نیروی امنیتی که محموله رو آورده بودن، توی اتاق نشسته و منتظر بودن.‌جمع‌شون​ وقتی فانگ هنگ رو دیدن، با نگاهی سرد و مرگبار از جاشون بلند شدن.

«من فانگ‌فقط​ هنگم، اومدم وسایل‌ببرشون​ رو تحویل بگیرم.»

اون دو نفر کلمه‌ای حرف نزدن. عکس فانگ هنگ رو‌اونجا​ بررسی کردن و هویتش رو تطبیق دادن. بعد از اینکه امضا‌وسایلیه​ رو گرفتن و بار رو تحویل صاحبش دادن، از اونجا رفتن.

وقتی همه از اتاق انباری رفتن، فانگ‌می‌گم​ هنگ به سمت جعبه‌ها رفت و یکی رو‌بازرسی​ شانسی باز کرد تا محتویاتش رو چک کنه.

تثبیت‌کننده فضا به بیش از‌دارم​ دوازده قطعه در ابعاد و‌خوابگاه‌های​ اندازه‌های مختلف تبدیل شده بود.

اگه کسی تنهایی به این قطعات‌فکر​ نگاه می‌کرد، اصلاً نمی‌تونست بفهمه بعد‌می‌گم​ از سرهم‌بندی قرار بود چه شکلی بشن.

فانگ هنگ توی‌طبقه​ دلش آهی کشید‌دانشجوها​ و کلافه شد.

خوشبختانه کوله‌پشتی انتقال فضایی به‌اندازه‌می‌کنم​ کافی جادار بود، وگرنه جابه‌جا کردن‌بار​ این قطعات چند روزی طول می‌کشید.

ولی حتی با این‌نکن​ وجود، انتقال دادنشون باز‌یادآوری​ هم یه مقدار زمان می‌برد.

فانگ هنگ زیاد بهش فکر نکرد.‌فکر​ اسلات‌های کوله‌پشتی انتقالش رو با قطعات یدکی‌خوابگاه‌های​ پر کرد و به دنیای بازی برگشت....

توی دنیای بازی، فانگ‌نظر​ هنگ درست بالای آرایش‌پستی‌شون​ جادویی چرخان ظاهر شد.

سریع نگاهی به اطراف انداخت.

فضای داخل آرامگاه اصلی در‌دارم​ مقایسه با صبح که رفته بود،‌تک‌نفره​ حدود ده متر بازتر شده بود.

خیلی جادارتر به نظر می‌رسید.

سنگ سفید‌اتاقی​ تأثیر خودش‌نظر​ رو گذاشته بود.

اون طرف‌تر، شارلین‌دارم​ مشغول دست‌وپنجه نرم کردن‌می‌گم​ با تعقیب‌کنندگان خلأ بود.

هر چقدر که فضا بیشتر‌دارم​ احیا می‌شد، تعقیب‌کنندگان خلأ بیشتری‌خوابگاه‌های​ از زمین و سقف بیرون می‌زدن.

حتی یه تعقیب‌کننده‌هرچه​ خلأ سطح نخبه‌فکر​ هم بینشون دیده می‌شد!

یه تعقیب‌کننده خلأ کوچک به رنگ‌دانشجوها​ سرخ تیره بود که روی سرش‌اما​ شاخک داشت و فوق‌العاده چابک حرکت می‌کرد.

اما زیر تسلط قدرت‌پرحرفی​ روحی شارلین، حتی موجودات نخبه‌تک‌نفره​ هم راهی برای فرار نداشتن!

تعداد زیادی از تعقیب‌کنندگان خلأ با نیرویی‌می‌کنم​ نامرئی به هوا کشیده شدن؛ اختیار بدنشون‌خطرات​ رو از دست دادن و بی‌وقفه تقلا می‌کردن.

شارلین مشتش‌فقط​ رو به‌زودتر​ آرومی جمع کرد.

«بوم!!!»

صدها تعقیب‌کننده خلأ درست روی هوا‌یادآوری​ منفجر شدن و تلی از گوشت‌خطرات​ و خون ازشون به جا موند!

کریستال‌های جهش‌یافته روی زمین ریختن.

پلک فانگ هنگ پرید‌زودتر​ و بی‌اختیار چند بار‌دارم​ دیگه به شارلین نگاه کرد.

عجب قدرتی، واقعاً قویه.

نه تنها می‌تونست موج پشت موج از‌می‌گم​ تعقیب‌کنندگان خلأ معمولی رو تارومار کنه، بلکه از‌بازرسی​ پس هیولاهای الیت هم بدون هیچ دردسری برمی‌اومد!

فانگ هنگ می‌دونست که خودش هم‌پرحرفی​ می‌تونه از پس هیولاهای الیت بربیاد، اما‌بار​ نه به این راحتی و شسته‌رفتگیِ شارلین.

همون‌طور که فکر‌هرچه​ می‌کرد، نگاهش رو‌فکر​ به سمت زمین چرخوند.

با دیدن‌اتاقی​ صحنه روبه‌روش‌نظر​ جا خورد!

تمام زمین در واقع با تکه‌های‌یادآوری​ بزرگ خرده‌کریستال پوشیده شده بود که ضخامت‌ایمنی​ اون‌ها به پنج تا شش سانتی‌متر می‌رسید!

این همه؟!

فانگ هنگ کاملاً غافلگیر شد‌ببرشون​ و دوباره سرش رو چرخوند‌می‌کنم​ تا نگاهی به شارلین بندازه.

بازدهیِ شارلین توی فارم کردن هیولاها‌دانشجوها​ وحشتناک بود، اما جمع شدن این همه‌تنها​ کریستال جهش‌یافته حتماً زمان زیادی برده بود.

واقعاً ترسناک به نظر می‌رسید.

یعنی همه آدم‌های‌فکر​ قلعه سیاه انقدر‌پرحرفی​ تهاجمی و خشن بودن؟

شارلین متوجه سنگینی نگاه‌زودتر​ فانگ هنگ شد و‌دارم​ سری براش تکون داد: «برگشتی.»

در تمام مدتی که فانگ هنگ غیبش‌بسته‌های​ زده بود، شارلین بیشتر وقتش رو صرف‌انبار​ لت‌وپار کردن و فارم هیولاها کرده بود.

از یه طرف، شارلین احساس می‌کرد فانگ هنگ به خاطر کمک به قلعه سیاه به‌بازرسی​ این تله افتاده. اون حس می‌کرد به فانگ هنگ بدهکاره و می‌خواست کریستال‌های جهش‌یافته بیشتری‌امضا​ فارم کنه تا به عنوان جبران، به بالا بردن سطح و پیشبرد مأموریتش کمکی کرده باشه.

از طرف دیگه، بعد از مرگ‌پرحرفی​ رهبر قبلی، سرنوشت و آینده کل‌ماهی​ قلعه سیاه روی دوش‌های اون افتاده بود.

شارلین بار مسئولیت و فشار خردکننده‌ای رو حس می‌کرد.‌پرحرفی​ اون فهمیده بود که هنوز به اندازه کافی قوی‌ایمنی​ نیست. برای اون، تک‌تک ثانیه‌ها حکم طلا رو داشتن.

به جای این‌که اینجا بشینه و‌دانشجوها​ وقتش رو تلف کنه، ترجیح می‌داد روی‌تنها​ کنترل انرژی و سرعت بازیابیش تمرین کنه.

فانگ هنگ به خودش اومد و سر تکون داد. گفت: «آره، بچه‌های قلعه سیاه دستگاه‌بازرسی​ تثبیت‌کننده شکاف فضایی رو رد کردن این‌ور. فقط یه خرده وقت می‌خوام تا تیکه‌تیکه منتقلش کنم‌زیر​ داخل بازی. راستی، یه خبرایی هم از سمت فدراسیون رسیده. می‌خواستن اول نظر تو رو بدونن.»

فانگ هنگ در حین حرف‌دارم​ زدن، قطعات مکانیکی رو از کوله‌پشتی‌تک‌نفره​ درآورد و یکی‌یکی روی زمین چید.

«چی شده؟»

فانگ هنگ ماجرای‌طبقه​ بیرون رو موبه‌مو‌دانشجوها​ براش تعریف کرد.

شارلین با شنیدن ماجرا اخم کرد و‌می‌گم​ سر تکون داد. جواب داد: «موندن بچه‌ها اونجا‌بازرسی​ زیادی خطریه. بگو فوراً منطقه رو خالی کنن.»

«باشه، حله.»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت.

ته دلش امیدوار بود فدراسیون هر چه‌بسته‌های​ زودتر بتونه راهی برای نفوذ به این فروپاشی‌پشتی​ فضایی باز کنه و مستقیم بزنه به داخل.

اون موقع می‌تونست از آب گل‌آلود ماهی‌می‌گم​ بگیره، خیلی سریع از این جهنم‌دره فرار‌احتمالی​ کنه و بره دنبال اجرای نقشه ارتقای سطحش.

وقتی حدود دوازده قطعه مکانیکیِ داخل کوله‌پشتی روی زمین خالی‌خوابگاه‌های​ شدن، فانگ هنگ فرمانی فرستاد و گروهی از کلون‌های زامبی جلو‌مؤدبانه​ اومدن تا شروع به مونتاژ و سرهم‌بندیِ این دستگاه پیچیده کنن.

فانگ هنگ‌فقط​ ته دلش‌زودتر​ سریع حساب‌کتاب کرد.

با سرعت جابه‌جایی فعلیش، باید حدود ده باری‌پستی‌شون​ بین بازی و دنیای واقعی رفت‌وآمد می‌کرد تا‌خودش​ کار سرهم کردن تثبیت‌کننده فضا به آخر برسه.

از بابت سوخت‌دارم​ و منبع انرژی هم‌می‌گم​ جای هیچ نگرانی نبود.

هنوز یه عالمه‌فکر​ کریستال کیهانی توی‌پرحرفی​ کوله‌پشتیش باد کرده بود.

حتی یه قطعه بندانگشتی از این کریستال‌ها‌نکن​ توان خارق‌العاده‌ای داشت؛ کاملاً بس بود تا‌تک‌نفره​ یه مدت حسابی باهاش گردوخاک به پا کنه.

شارلین با دیدن زامبی‌های تحت کنترل فانگ هنگ که‌موقتاً​ خیلی منظم مشغول تعمیر و مونتاژ قطعات مکانیکی شدن،‌می‌خوام​ بارقه‌ای از بهت و تعجب توی چشماش جرقه زد.

زامبی‌ها واقعاً همچین‌دارم​ توانایی عجیبی داشتن‌یادآوری​ و می‌تونستن دستگاه بسازن؟

«کوله‌پشتی انتقال فضایی تایم کول‌داون داره. حدوداً‌می‌کنم​ یه روز کامل طول می‌کشه تا همه‌خطرات​ بخش‌های تثبیت‌کننده‌های فضا منتقل بشن و سرهمشون کنیم.»

فانگ هنگ این موضوع رو براش توضیح داد‌دارم​ و در حالی که کلون‌های زامبی سفت مشغول‌بار​ چفت کردن قطعات بودن، دو قدم جلوتر رفت.

یه لایه‌اتاقی​ واقعاً قطور‌نظر​ از کریستال‌های جهش‌یافته!

فقط و فقط با متد وحشتناک‌یادآوری​ و دیوانه‌وار شارلین توی لت‌وپار کردن هیولاها‌ایمنی​ می‌شد به چنین کوهی از منابع رسید!

طرف یه پا‌فکر​ ماشین هیولاکشی و‌پرحرفی​ فارمینگ خودکار بود!

سرعت فارم کردن اینجا‌زودتر​ حتی یه ذره هم‌دارم​ از بیرون آرامگاه کمتر نبود.

باید سفت به‌طبقه​ این مهره خفن‌دانشجوها​ می‌چسبید و ولش نمی‌کرد!

اگه خوب سبک‌سنگین می‌کرد، موندن توی‌یادآوری​ این سوراخ و جارو کردن هیولاها اصلاً‌ایمنی​ ضرر نداشت که هیچ، تهِ کاسبی بود.

فانگ هنگ بیش از‌نکن​ این معطلش نکرد و‌یادآوری​ دستش رو بالا آورد.

لایه ضخیم کریستال‌های جهش‌یافته روی زمین، عین گردبادی سیاه‌پرحرفی​ به سمت کف دست فانگ هنگ هجوم آوردن و‌ایمنی​ یکی پس از دیگری جذب نشان پشت دستش شدن.

ناولها | novelha.net