---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3411: فصل ۳۴۱۱ - تبعید به خلاء • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3411: فصل ۳۴۱۱ - تبعید به خلاء

0

مردمک‌های چشمِ فانگ هنگ یهو جمع‌زین​ شدن و حسِ خطری توی دلش‌نیروی​ جوشید. بلافاصله فریاد زد: «برگردین عقب!»

بروتوس در حالی که سرش رو آروم تکون می‌داد، گفت: «خیلی‌رفتن​ دیره. قضاوتِ خلاء رو بپذیرین.» بعدش خیلی آروم نگینِ روی عصاش‌نظر​ رو به سمتی گرفت که فانگ هنگ و بقیه واستاده بودن.

«تق!»

یه ضربه ملایم، درست‌قورت​ مثل این که به‌زین​ خودِ فضا دست زده باشه.

تقریباً تو یه چشم به هم زدن، دریای پرستاره اطرافِ فانگ هنگ و‌نامرئی​ اون دو نفر با نوسانِ فضاییِ وحشتناکی منفجر شد. فضا از وسط به‌تحریف​ سمت بیرون شکافته شد و خلأِ پیچ‌خورده و خالصی از زیرش بیرون زد.

منطقه خلاء با وحشی‌گری فضای اطراف رو بلعید و‌بی‌اختیار​ در جا گردابِ وحشتناکی ساخت که با سرعت زیادی‌می‌دویدن​ گسترش پیدا می‌کرد و همه‌چیز رو به بیرون می‌شکافت!

تلاطم‌های فضاییِ بی‌شماری با دیوانگی دورِ لبه فضای خلاء می‌چرخیدن. هر‌سمت​ ماده‌ای که بهش نزدیک می‌شد، به تیکه‌های ریز خرد می‌شد و بعدش‌گردابِ​ کشیده می‌شد توی خلاء تا به طور کامل محو و تجزیه بشه.

گردابِ خلاء خیلی سریع پخش شد‌اوضاع​ و مسیری رو که فانگ هنگ‌احساس​ و بقیه داشتن عقب‌نشینی می‌کردن، قورت داد!

«اوضاع خرابه!»

زین و شیا شی که داشتن با عجله عقب‌نشینی می‌کردن، هم‌زمان احساس کردن‌پیچشِ​ یه نیروی فضاییِ نامرئی اونا رو به بند کشیده و داره می‌کشه عقب. بدنشون‌دارن​ متوقف شد و بعد به شکل عجیبی، بی‌اختیار یه قدم رفتن رو به عقب!

یه حسِ‌پرستاره​ تحریف و‌اون​ پیچشِ شدید!

با این که زین و شیا شی توی دریای پرستاره با تمام‌احساس​ توان رو به جلو می‌دویدن، ولی از دیدِ بقیه جوری به نظر می‌رسید‌بی‌اختیار​ که انگار خودشون عمداً دارن به گردابِ تاریکِ خلاء پشت سرشون نزدیک‌تر می‌شن!

فضای لبه گرداب به وضوح‌خرابه​ پیچ و تاب می‌خورد و‌احساس​ کم‌کم داشت شیا شی رو می‌بلعید.

«شما دوتا‌داره​ برین جلو! من‌متوقف​ حواسم بهش هست!»

فانگ هنگ با تندی داد زد و چرخید‌وحشتناکی​ سمتِ گردابِ سیاه خلاء. چشم خدای توی چشم‌خالصی​ راستش با سرعت بالایی شروع به چرخیدن کرد!

یه سد فضایی!

قدرت ذهنی توی دریای آگاهی‌ش دیوانه‌وار‌زین​ استخراج شد و درست جلوی چشمای‌نیروی​ فانگ هنگ یه سد فضاییِ ضخیم ساخت!

«بوم!»

تلاطم‌های فضاییِ آشفته لبه‌های گرداب با خشونت به‌وحشتناکی​ سد فضایی که فانگ هنگ ساخته بود کوبیده‌خالصی​ شدن و یه رشته صداهای انفجاریِ گوش‌خراش راه انداختن.

بدنِ فانگ هنگ لرزش‌قورت​ خفیفی کرد. چشم خدای توی‌شیا​ چشم راستش حتی سریع‌تر چرخید.

دووم بیار!

«کرچ، کرچ، کرچ کرچ کرچ...»

حرکت رو به جلوی گرداب‌نفر​ خلاء به زور مهار شد و‌سمت​ سرعت پیشرویش به شدت افت کرد.

نیروی مهارکننده فضایی که زین و شیا شی رو زندانی‌عجله​ کرده بود، در جا از بین رفت و اون دوتا‌بدنشون​ تبدیل به رگه‌هایی از نور شدن و با سرعت فرار کردن.

زین و شیا شی خوب می‌دونستن که‌شیا​ اون‌قدری قوی نیستن که از پسِ اوضاع بربیان.‌بند​ موندنشون فقط باری روی دوشِ فانگ هنگ می‌شد.

اون طرف‌تر، بروتوس دید که جلوی‌بعد​ گرداب خلاء گرفته شده. ردی از‌تحریف​ تعجب توی چشمای کدر و ماتش نشست.

واقعاً جلوش گرفته شد؟

تا حالا‌عقب‌نشینی​ هیچ‌کس همچین‌قورت​ کاری نکرده بود!

«تبعید به خلاء» توانایی‌ای بود که قبیله خلاء از‌هم‌زمان​ گردابِ مه سیاه یاد گرفته بود. می‌تونست دشمنا رو‌بدنشون​ با تبعید کردنشون به خلاء برای همیشه نابود کنه.

جالبه.

آیا این یه‌اطرافِ​ استفاده نامتعارف از‌نوسانِ​ قدرت فضایی بود؟

اجراکننده، غلظت بالایی از قدرت فضایی‌اوضاع​ رو متراکم کرده بود و اونو به‌کردن​ شکل یه دیوار جامد نگه داشته بود.

شاید ساده به نظر می‌رسید، ولی دووم‌شیا​ آوردن جلوی گردابِ خلاء نیازمندِ درک عمیقی از‌بند​ قدرت فضایی و پشتیبانیِ قدرت ذهنیِ وحشتناکی بود.

پیر عالی‌قدر نگاهی به‌بدنشون​ فانگ هنگ انداخت و‌عجیبی​ توی دلش تحسینش کرد.

ولی...

همین‌جا تموم می‌شد!

حرکت گرداب خلاء زیرِ فشارِ مقاومتِ سد فضایی به‌هم‌زمان​ شدت کند شده بود، ولی متوقف نشد. هنوزم آروم به‌متوقف​ سمت جلو فشار می‌آورد و ذره‌ذره به سد آسیب می‌زد.

تا کِی‌داره​ می‌تونست این‌طوری‌بدنشون​ دووم بیاره؟

الدر بروتوس‌پرستاره​ خیره موند‌اون​ به فانگ هنگ.

یه دقیقه؟

دو دقیقه؟

تو این لحظه، گرداب خلاء مثل یه چرخ‌عجیبی​ دنده‌دار با سرعت بالا می‌چرخید و مدام از‌توان​ قدرت سد فضایی کم می‌کرد و فرسایشش می‌داد.

چون فانگ هنگ بیش از حد نزدیک بود، موج‌های قدرت فضایی که‌بیرون​ از اصطکاک این دو تا نیرو به وجود اومده بود، به همراه تلاطم‌های‌سرعت​ فضایی در بیرونی‌ترین لایهٔ گرداب، مدام داشتن آسیبِ پارگی به بدنش وارد می‌کردن.

قدرت فضایی مدام بهش آسیب‌داد​ می‌زد، ولی بدنش با سرعت‌عجله​ وحشتناکی داشت خودش رو ترمیم می‌کرد.

آیا این توانایی‌داد​ خودترمیمیِ وحشتناک هم یکی‌شیا​ از برگ‌های برنده‌ش بود؟

بروتوس توی فکر فرو رفت، اما‌بعد​ یهو مردمک چشماش به‌شدت تنگ شد‌تحریف​ و به فانگ هنگ خیره موند.

هان؟

نه!

اون چی بود دیگه؟

ناگهان متوجه نقطه‌های کم‌نور‌بدنشون​ آبی‌رنگی شد که روی‌عجیبی​ بدن فانگ هنگ چشمک می‌زدن.

شکست خلأ؟

اینجا چه خبر بود دیگه؟!

بروتوس با تعجب متوجه شد که بخش خیلی کوچیکی‌هم‌زمان​ از قدرت فضایی که از حاشیهٔ گرداب فرار می‌کرد،‌بدنشون​ به محض تماس با بدن فانگ هنگ درجا محو می‌شد.

خودِ شکست خلأ بود!

دقیقاً! این یه موهبت نژادی‌نفر​ بود که فقط کسایی با خط‌سمت​ خونی مشترک می‌تونستن بهش مسلط بشن!

بروتوس با چشمایی‌می‌کردن​ پر از ناباوری به‌خرابه​ فانگ هنگ زل زد.

نکنه از قبیلهٔ خودشون بود؟

در حالی که بروتوس هنوز توی شک و تردید بود، دید فانگ‌تحریف​ هنگ که داشت سرسختانه جلوی گرداب خلأ مقاومت می‌کرد، یهو سرش رو‌انگار​ بالا آورد. یه موج خشن و سهمگین از قدرت فضایی دورش فوران کرد.

می‌خواست چیکار کنه؟!

قلب بروتوس هری ریخت پایین.

گوشهٔ چشم فانگ هنگ به شیا شی‌شیا​ و زین افتاد که با سرعت داشتن‌اونا​ فرار می‌کردن. نگاهش کم‌کم سرد و بی‌روح شد.

بعد از این که مطمئن شد شیا‌شکل​ شی و زین با خیال راحت از میدون‌تمام​ مرکزی نبرد دور شدن و آسیبی بهشون نمی‌رسه،

دیگه هیچ‌پرستاره​ نگرانی و‌اون​ دغدغه‌ای نداشت.

قدرت منشأ واقعاً حریف‌قورت​ دردسرسازی بود، ولی اونم‌زین​ برای خودش برگ برنده داشت!

وقتِ مبارزه بود!

«وووش!!»

چشم خدای توی‌اطرافِ​ مردمک‌های فانگ هنگ‌نوسانِ​ تا نهایت سرعتش چرخید!

ماه جاودان.

یه هلال ماهِ‌داد​ مجازی آروم‌آروم پشت سر‌شیا​ فانگ هنگ پدیدار شد.

نگاه بروتوس بلافاصله به شبح هلال‌بعد​ ماهِ پشت سر فانگ هنگ کشیده‌تحریف​ شد و اضطراب شدیدی توی دلش جوشید.

«وززز...»

قدرت فضایی شکوفا شد!

زیر نور جاریِ هلال ماه،‌خرابه​ بی‌شمار ستارهٔ ریز و سفید ناگهان‌کردن​ از دل دریای ستاره‌ها شکوفا شدن.

توی چشمای بروتوس‌می‌کشه​ اثری از هوشیاری و‌شکل​ احساس خطر دیده می‌شد.

هر کدوم از ستاره‌ها حاوی انرژی فضاییِ فوق‌العاده فشرده‌ای بودن!‌وسط​ توی یه چشم به هم زدن، ستاره‌های متراکم تقریباً بخش‌های‌فضای​ وسیعی از دریای ستاره‌های اطراف فانگ هنگ رو پر کردن.

«تق، تق تق تق...»

هر ستاره‌قورت​ با صدای آرومی‌خرابه​ از هم ترکید.

از دل ستاره‌های منفجرشده، کلی‌متوقف​ کرم نیمه‌شفاف که کاملاً از‌قدم​ جنس انرژی خالص بودن بیرون خزیدن!

بدن کرم‌ها پیچ و تاب می‌خورد و‌فضاییِ​ توی دریای ستاره‌ها وول می‌زد؛ ظاهرشون در‌خلأِ​ نگاه اول یه جورایی خنده‌دار به نظر می‌رسید.

بروتوس به بدن کرم‌ها‌قورت​ خیره شد، ولی اصلاً‌زین​ قصد نداشت دست‌کم بگیردشون.

کاملاً فهمیده بود که سرعت حرکت واقعی این‌عجله​ کرم‌ها توی دریای ستاره‌ها چقدر وحشتناکه. اونا داشتن‌داره​ دیوونه‌وار به سمت گرداب سیاه خلأ شنا می‌کردن!

«پف، پف پف...»

وقتی کرم‌ها به لبهٔ بیرونی گرداب‌نوسانِ​ سیاه که با سرعت می‌چرخید برخورد می‌کردن،‌شکافته​ صدای خفیفی می‌دادن و درجا ناپدید می‌شدن.

هان؟

بروتوس یهو‌قورت​ احساس کرد یه‌خرابه​ جای کار می‌لنگه!

هزاران هزار کرم فضایی مثل پروانه‌هایی که به‌عجیبی​ آتیش می‌زنن، به لایهٔ بیرونی گرداب سیاه خلأ‌توان​ هجوم بردن و زیر فشار قدرت منشأ پودر شدن.

اما ظرف چند ثانیه،‌اون​ کرم‌ها شروع کردن به جویدن‌منفجر​ و بلعیدن لبه‌های گرداب خلأ!

قدرت منشأ‌عقب‌نشینی​ داشت با سرعت‌داد​ وحشتناکی تحلیل می‌رفت!

«تلق... ترق تروق...»

گرداب خلأ بالاخره نتونست جلوی این نیروی جونده‌عجیبی​ تاب بیاره؛ روی لایه‌های بیرونی و پیچ‌خورده‌ش ترک‌هایی ظاهر‌جلو​ شد و سرعت چرخشش یهو به شدت افت کرد.

«ترق، تق تق...»

اوضاع اصلاً خوب نبود!

رنگ از چهرهٔ بروتوس پرید.

داشت از کنترل خارج می‌شد!

«پوف!»

لحظهٔ بعد، بروتوس ناگهان یه مشت خون بالا‌زین​ آورد. میخ منشوری خلأ توی دستش با صدای‌اونا​ بومِ بلندی منفجر شد و هاله‌ش درجا فرو ریخت.

پشت سرش، همهٔ اعضای قبیله خلأ که توی این آیین مشترک شرکت کرده‌نامرئی​ بودن، بدون استثنا دچار پس‌زدگی ذهنی شدن. میخ‌های منشوری‌شون یکی بعد از دیگری خرد‌پیچشِ​ شد و ضربهٔ شدیدی به بدنشون خورد؛ طوری که بی‌اختیار پرت شدن به عقب.

ناولها | novelha.net