---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2972: فصل ۲۹۷۲ - غارت بی‌سر‌و‌صدا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2972: فصل ۲۹۷۲ - غارت بی‌سر‌و‌صدا

0

با یه لرزشِ فضایی، پنج‌تا از‌خون​ ناوهای جنگیِ قبیله کروکودیل وارد منطقه‌پیشروی​ معدنی‌ای شدن که بهش حمله شده بود.

گلهٔ لیکرهایی که بیرونِ منطقه‌خردشده​ معدنی نگهبانی می‌دادن، بلافاصله به‌خیلی​ سمتِ ناوهای جنگی هجوم بردن.

«اینا کرم‌های جهش‌یافته‌ن، شلیک کنین!»

توپ‌های پرتو نوری که روی ناو جنگی کار گذاشته شده‌فوق‌العاده​ بودن، همراه با پرتو متمرکز و سلاح‌های برندهٔ متراکمی که دور‌انگار​ هم جمع شده بودن، یه رگبار مستقیم به جلو شلیک کردن.

بعد از این آتش‌بارِ متمرکز،‌روبه‌رو​ زمینِ روبه‌رو پر از خون‌هان​ و گوشت‌های خردشده و تکه‌تکه شد.

هان؟

کاپیتانِ ناو پیشروی قبیله‌راه​ کروکودیل خیلی زود متوجه‌فوق‌العاده​ یه چیز غیرعادی شد.

کرم‌های جهش‌یافتهٔ توی منطقه معدنی‌بمباران​ تا حدی با گله‌های قبلی‌ای که‌قوی‌ای​ باهاشون روبه‌رو شده بودن فرق داشتن.

وقتی دقیق‌تر نگاه کرد، زمین پوشیده از تیکه‌های گوشت و خون بود که با‌زود​ سرعتی که با چشم غیرمسلح هم دیده می‌شد داشتن تکون می‌خوردن و ترمیم می‌شدن،‌نگاه​ دوباره به فرمِ بدنِ کرم جهش‌یافته درمی‌اومدن و یه بار دیگه به طرفشون حمله می‌کردن.

به شلیک ادامه بدین!

ناوهای جنگی یه‌بمباران​ دور دیگه از بمباران‌بازسازی​ رو به راه انداختن.

کرم‌های جهش‌یافته توانایی بازسازی فوق‌العاده قوی‌ای داشتن. حتی بعد‌بازسازی​ از اینکه چند بار کاملاً منفجر و تکه‌پاره شدن، بازم‌طوری​ طوری احیا شدن که انگار اصلاً هیچ اتفاقی نیفتاده بود.

اون‌طرف‌تر، توی فاصله نه چندان دور، فانگ هنگ و گروهِ‌هان​ بازیکنای زاکا از دور تماشا می‌کردن که چطور گوشت و‌حدی​ دست و پاها روی زمین زیر ضربات سلاح‌های پرتویی تکه‌تکه می‌شدن.

کاپیتانِ قبیله سنجاب پرنده که همراهشون بود، با یه‌پیشروی​ کم دستپاچگی و با صدای آرومی گفت: «آقای فانگ، اون‌قبلی‌ای​ ناوِ جنگی خیلی قدرتمنده. اگه بفهمن داریم سنگ معدن می‌دزدیم...»

«هیس.»

قبل از اینکه فانگ هنگ بتونه جوابی بده، زاکا دستش‌فوق‌العاده​ رو بالا برد تا بهش اشاره کنه ساکت باشه و‌احیا​ پچ‌پچ کرد: «دستپاچه نشو. فقط بشین نگاه کن و یاد بگیر.»

بعد از اینکه چند دور حمله نتونست لیکرها رو کاملاً از بین ببره، قبیله کروکودیل چاره‌ای نداشت جز‌جهش‌یافتهٔ​ اینکه از سلاح‌های تزریق فیزیکی استفاده کنه که مخصوصِ مقابله با بذر اوروبروس طراحی شده بودن. تازه اون‌غیرمسلح​ موقع بود که تونستن قابلیت بازسازیِ لیکرها رو موقتاً مهار کنن و گلهٔ لیکر رو کاملاً پاکسازی کنن.

بعد از اینکه مطمئن‌گوشت‌های​ شدن منطقه امن شده،‌کاپیتانِ​ ناوها توی هوا معلق موندن.

تیم پیشاهنگِ قبیله کروکودیل از ناوها‌توانایی​ پیاده شدن و رفتن توی معدن‌چند​ آهن تا وضعیت رو بررسی کنن.

هان؟

به محضِ اینکه وارد‌زمینِ​ معدن شدن، اعضای قبیله کروکودیل‌تکه‌تکه​ بدجوری مات و مبهوت شدن.

خیلی عجیب بود!

حتی یه دونه موجودِ کرم جهش‌یافته هم داخل‌فوق‌العاده​ معدن نبود، اما نشونه‌های واضحی وجود داشت که‌بازم​ کل معدن به شدت حفاری و استخراج شده بود.

معنیش چی بود؟

توی همین مدت زمان کوتاه،‌روبه‌رو​ قشنگ یک‌سومِ معدن به طور‌هان​ کامل کنده و استخراج شده بود!

کاپیتانِ قبیله کروکودیل هاج‌وواج مونده‌خردشده​ بود و به زیردستاش اشاره کرد‌زود​ که معدن رو با دقت بگردن.

حتی بعد از اینکه بارها و‌توانایی​ بارها معدن رو چک کردن، بازم‌چند​ هیچ اثری از کرم‌های جهش‌یافته پیدا نکردن.

چه خبر بود اینجا؟

سنگ معدن‌ها کجا رفته بودن؟

کرم‌های جهش‌یافته خورده بودنشون؟

جنگجوهای قبیله کروکودیل نگاهی‌راه​ به همدیگه انداختن و همگی‌قوی‌ای​ گیج و سردرگم شده بودن.

بعد از یه کم فکر کردن، کاپیتانِ قبیله‌توانایی​ کروکودیل چاره‌ای نداشت جز اینکه وضعیت رو از‌منفجر​ طریق دستگاه ارتباطی به مقر فرماندهی ناوگان گزارش بده.

مقر فرماندهی ناوگان هم‌زمینِ​ این قضیه رو کاملاً‌خردشده​ عجیب و غیرقابل‌فهم دید.

کرم‌های جهش‌یافته‌ای که تا‌گوشت‌های​ حالا دیده نشده بودن توی‌پیشروی​ منطقه معدنی پیدا شده بودن؟

اونم تازه‌بدین​ می‌تونستن سنگ‌راه​ معدن رو ببلعن؟

مگه چی شده بود؟

چون هیچ سرنخ دیگه‌ای توی محل وجود نداشت‌خردشده​ و نمی‌شد همین‌طوری توان رزمیِ پنج‌تا ناو جنگی‌چیز​ رو هدر داد، دستور رسید که فعلاً برگردن.

فانگ هنگ نه‌خون​ چندان دورتر، همچنان‌تکه‌تکه​ مخفی مونده بود.

فقط بعد از اینکه دید ناوهای قبیله کروکودیل با پرش‌حتی​ فضایی از اونجا دور شدن و فقط یه تیم نگهبان‌اصلاً​ برای دیدبانی منطقه معدنی جا گذاشتن، از سایه‌ها اومد بیرون.

زاکا و آرکلی هم به همراه‌راه​ چند نفر دیگه، در کنار فانگ‌حتی​ هنگ از پشت یه تخته‌سنگ بیرون اومدن.

«آقای فانگ، دست‌کمتون گرفتن؟ واقعاً‌روبه‌رو​ جرئت کردن فقط یه تیم‌هان​ نگهبان این پشت جا بذارن؟»

زاکا زبونش بند اومده بود‌خردشده​ و با خودش فکر کرد‌خیلی​ قبیله کروکودیل واقعاً دل‌شیر دارن.

فقط گذاشتنِ یه تیم نگهبان؟

این که رسماً‌ادامه​ تقدیم کردنِ دو‌راه​ دستی همه‌چیز بود!

فانگ هنگ شونه‌هاش رو‌زمینِ​ بالا انداخت که یعنی‌خردشده​ با این حرف موافقه.

«فیش، فیش فیش...»

توی منطقه معدنی، زمین‌راه​ یه بار دیگه شروع کرد‌قوی‌ای​ به ترک خوردن و شکافتن.

تیم باقیموندهٔ قبیله کروکودیل که توی آماده‌باش کامل بودن، یهو شوکه شدن‌حتی​ وقتی دیدن یه نوع کرم جهش‌یافته با تیغه‌های قهوه‌ای‌رنگ که تا حالا مشابهش‌نیفتاده​ رو ندیده بودن، از زیر شکاف‌ها بیرون زد و به طرفشون هجوم برد!

«فیش! فیش فیش!!!»

اعضای قبیله کروکودیل بلافاصله سلاح‌های پرتو‌تکه‌تکه​ انرژی‌شون رو بالا آوردن تا مقاومت‌متوجه​ کنن و جواب حمله رو بدن.

کاملاً بی‌فایده بود!

فقط ظرف چند لحظه، خیل عظیمی از‌انداختن​ لیکرها از شکاف‌های زیرزمینی ریختن بیرون و کل‌کاملاً​ تیم نگهبانی قبیله کروکودیل رو تا خرخره بلعیدن.

کاپیتان قبیله سنجاب پرنده که دنبال فانگ هنگ‌خردشده​ راه افتاده بود، دهنش از تعجب باز مونده‌چیز​ بود و با ترس‌ولرز آب دهنش رو قورت داد.

مگه اصلاً‌روبه‌رو​ همچین تاکتیکی‌گوشت‌های​ هم داشتیم؟

ولی اگه خوب بهش فکر می‌کردی، موجودات احضارشده‌ی‌فوق‌العاده​ فانگ هنگ خیلی راحت می‌تونستن به زیر زمین‌بازم​ نفوذ کنن و تحرک فوق‌العاده بالایی هم داشتن.

از اون طرف، هم قبیله کروکودیل و هم قبیله سایه مجبور شده بودن بخش عمده‌ی‌کاملاً​ توان رزمی‌شون رو توی خط مقدم جمع کنن تا با گله‌ی قدرتمند لانه حشرات بجنگن،‌هنگ​ واسه همین اصلاً نیروی اضافه‌ای نداشتن که بخوان با این موجودات پراکنده‌ی فانگ هنگ درگیر بشن.

فقط کافی بود یه خرده به این گله‌خردشده​ مهلت داده بشه تا توی یه چشم‌به‌هم‌زدن کل منطقه‌غیرعادی​ معدنی رو از هر چی سنگ معدنه جارو کنن!

فانگ هنگ یه مدت سر جاش‌تکه‌تکه​ موند و به هدایت گله‌ی لیکرها‌متوجه​ برای جمع‌آوری سنگ معدن ادامه داد.

زاکا به کاپیتان قبیله سنجاب‌انداختن​ پرنده، جنی، که کنارش بود سقلمه‌ای‌اینکه​ زد و پرسید: «خب؟ نظرت چیه؟»

جنی گیج و منگ سر‌بمباران​ تکون داد و گفت: «خیلی محشره.‌قوی‌ای​ ولی... گذرگاه زیرزمینی‌مون آخرش لو نمیره؟»

«په‌هه، نگران نباش. همین که سنگ معدن جابه‌جا بشه، گذرگاه‌هان​ رو پاک‌سازی می‌کنیم. الان درگیری خط مقدم این‌قدر سنگینه که‌حدی​ اصلاً وقت نمی‌کنن بیان با دقت مناطق معدنی رو بگردن.»

«آهان، خب...»

جنی بهش‌بدین​ فکر کرد و‌انداختن​ دید کاملاً منطقیه.

با این راندمان استخراج وحشتناکِ گله‌ی‌راه​ زامبی‌ها، یه معدن متوسط رو می‌شد‌حتی​ فقط تو نصف روز کاملاً جارو کرد.

با این حساب...

دیگه ترسیدن واسه چی بود؟

وقت فارم کردن بود!

فارم کردن یعنی سودِ خالص!

درست تو همین لحظه، پنج تا ناو جنگی قبیله کروکودیل تازه جهش‌پیشروی​ ابعادی زده بودن تا به قلمرو میدان نبرد اصلی برسن و به‌فرق​ ناوگان ملحق بشن، که طولی نکشید قبیله کروکودیل پیام دیگه‌ای دریافت کرد.

ارتباطشون با تیمی از قبیله‌خردشده​ کروکودیل که توی معدن جا‌خیلی​ گذاشته بودن قطع شده بود.

هان؟ این‌بدین​ دیگه چه‌راه​ معنی‌ای می‌داد؟

بازم گله‌می‌کردن​ بهشون حمله‌بدین​ کرده بود؟

کاپیتان قبیله کروکودیل حسابی کلافه و عصبی شده‌خردشده​ بود. چند بار دیگه سفینه‌ها رو فرستاد تا‌چیز​ گشت‌زنی و بررسی کنن، ولی نتیجه هربار همون بود.

هربار دخل گله رو می‌آوردن،‌خردشده​ ولی همین که راه می‌افتادن‌خیلی​ برن، دوباره سر‌وکله‌ی گله پیدا می‌شد.

یه آزار و اذیتِ تموم‌نشدنی!

با اینکه خط مقدم فعلاً پایدار مونده بود، ولی تمام مناطق‌قوی‌ای​ معدنی تحت نظارتشون مدام با شبیخونِ این موجودات روبه‌رو می‌شدن. مسلماً که‌هیچ​ نمی‌تونستن واسه نگهبانی از هر منطقه معدنی یه سفینه بذارن، مگه نه؟

بعد از چند نوبت اعزام نیروی کمکی، بازم نتونستن‌تکه‌تکه​ جلوی این موجودات فراری و دست‌نیافتنی رو بگیرن و‌جهش‌یافتهٔ​ قبیله کروکودیل بالاخره زودتر از بقیه کم آورد و برید.

از سر ناچاری،‌خون​ مجبور شدن دست‌تکه‌تکه​ بکشن و بی‌خیالش بشن.

واقعاً رو‌بدین​ مخ و‌راه​ اعصاب‌خردکن بود.

خوشبختانه انسان‌ها هنوز حرف‌شنو بودن‌بمباران​ و مو‌به‌مو متریال مورد نیاز واسه‌قوی‌ای​ ساخت برج‌های دفاعی رو تأمین می‌کردن.

بقیه‌ی نژادهای متحد هم وقتی دیدن حتی قبیله‌ی گردن‌کلفت کروکودیل‌هان​ هم حریف این کرم‌های جهش‌یافته‌ی توی معادن نشد، کلاً قید مناطق‌گله‌های​ معدنی رو زدن تا همه‌ی حواسشون رو جمعِ خط مقدم کنن.

اگه همه‌چیز طبق برنامه پیش‌خردشده​ می‌رفت، ظرف دو سه روز‌خیلی​ خط مقدم کاملاً تثبیت می‌شد.

اون موقع دیگه‌بمباران​ می‌تونستن برگردن و مناطق‌بازسازی​ معدنی رو پس بگیرن!

توی منطقه معدنی—

فانگ هنگ بعد از اینکه دید قبیله کروکودیل بعد از‌هان​ دو سه نوبت تلفات دادن و تلاش‌های ناموفق واسه ارسال نیروی‌گله‌های​ کمکی کلاً بی‌خیال معادن شد، فهمید که دیگه قرار نیست برگردن.

«آقای فانگ،‌روبه‌رو​ عقل و‌گوشت‌های​ هوشتون واقعاً ستودنیه.»

قبیله سنجاب پرنده‌بمباران​ دیگه رسماً تسلیم نبوغ‌بازسازی​ فانگ هنگ شده بود.

همه‌چیز مو‌به‌مو طبق‌ادامه​ پیش‌بینی فانگ هنگ‌راه​ جلو رفته بود.

قبیله کروکودیل بعد از اینکه دودوتا چهارتا کرد و دید اعزام مداوم نیروی‌خیلی​ کمکی به این معادن فقط یه بازیِ دو سر باخته، خیلی قاطعانه بی‌خیال همه‌جا‌دقیق‌تر​ شد، به‌جز باارزش‌ترین نقاط معدنی که اون‌ها هم مستقیماً زیر نظر سفینه‌ها محافظت می‌شدن.

یه حرکت هوشمندانه: سفت‌گوشت‌های​ چسبیدن به چیزای باارزش‌کاپیتانِ​ و گذشتن از لقمه‌های کوچیک‌تر.

فانگ هنگ سری تکون داد و گفت: «باید به گسترش کارمون ادامه بدیم.‌کاملاً​ تمام مناطق معدنی این دوروبر رو لختِ لخت کنین. هنوزم به کمک قبیله سنجاب‌فانگ​ پرنده نیاز داریم. در مورد تقسیم سود هم، طبق همون توافق همیشگی پیش می‌ریم.»

چشمای کاپیتان قبیله سنجاب پرنده برقی زد و‌توانایی​ گفت: «معلومه! هیچ مشکلی نیست! اگه پررویی نباشه‌منفجر​ و رک بگم، شما خفن‌ترین نژادِ کلِ کیهانید!»

ناولها | novelha.net