---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2711: فصل ۲۷۱۱ - بیدار شدن • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2711: فصل ۲۷۱۱ - بیدار شدن

0

اوضاع خراب بود!

قبلاً وقت کافی وجود نداشت،‌چهره​ واسه همین فقط بخش کوچیکی از‌موجودات​ آب رودخانه زیرین منتقل شده بود.

شاید به خاطر جریان ناکافی آب بود‌فانگ​ که نمی‌تونست گردش داشته باشه، و ناخواسته‌مأموریت​ تبدیل به برکه جهان زیرین شده بود.

علاوه بر این، قدرت‌اومده​ رودخانه زیرین توی برکه‌زبان​ داشت کم‌کم از بین می‌رفت.

الان شاید می‌تونست یه مدتی دووم بیاره، ولی اگه این‌باد​ وضع ادامه پیدا می‌کرد، به محض اینکه انرژیش کاملاً تخلیه‌بهش​ می‌شد، مثل آب در هاون کوبیدن بود؛ همه‌چیز به باد می‌رفت.

لبخند تلخی‌چشمش​ ناخودآگاه روی صورت‌چهره​ فانگ هنگ نشست.

وقتی بهش نگاه می‌کرد، هدف مأموریت به زور تکمیل‌نشست​ شده بود، ولی با بی‌نقص بودن خیلی فاصله داشت‌بودن​ و اصلاً اون چیزی نبود که انتظارش رو می‌کشید.

آیا باید‌صحنه‌ای​ دوباره می‌رفت‌اومده​ سراغ رودخانه زیرین؟

باید دوباره‌انرژیش​ با پروست‌تخلیه​ روبرو می‌شد؟

عملی به نظر نمی‌رسید.

بدون پشتیبانی معجون‌ها، نه تنها روبرو شدن با پروست‌نشست​ سخت بود، بلکه حتی سر و کله زدن با‌بودن​ فاجعه جهش‌یافته هم کافی بود تا روزگارشون رو سیاه کنه.

ناگهان، چیزی‌صحنه‌ای​ به ذهن‌اومده​ فانگ هنگ رسید.

اون موقعی که داشت قدرت‌می‌شد​ رودخانه زیرین رو درک می‌کرد،‌باد​ یه صحنه‌ای به چشمش اومده بود.

یه جمله‌ای که‌اومده​ اون چهره توی تصویر‌زبان​ به زبان آورده بود.

«وقتی گوشت و پوست موجودات زنده‌صورت​ می‌میره، روح و اراده‌شون وارد قلمرو مرگ‌هدف​ می‌شه و به درون نومیدی سقوط می‌کنه.»

ژرفای نومیدی!

و اون گوی!

حالا که دقیق‌تر فکر می‌کرد، قدرتی که از‌آورده​ اون گوی ساطع می‌شد و نیرویی که از رودخانه‌قلمرو​ زیرین حس کرده بود، خیلی به هم شبیه بودن.

تازه، آخرین باری که درباره ژرفای نومیدی شنیده‌هنگ​ بود، ظاهراً به امپراتریس مربوط می‌شد، و گفته شده‌بی‌نقص​ بود که امپراتریس توی ژرفای نومیدی علیه فاجعه جنگیده؟

فانگ هنگ شهود قوی‌ای داشت‌جمله‌ای​ که قدرت رودخانه زیرین از‌گوشت​ طرف ژرفای نومیدی عطا شده بود!

حداقلش این بود که‌تخلیه​ قطعاً یه ارتباطی بین‌کوبیدن​ این دوتا وجود داشت.

برق اراده و‌اومده​ قاطعیتی توی چشمای‌تصویر​ فانگ هنگ درخشید.

فعلاً مأموریت‌لبخند​ لرد جهان‌ناخودآگاه​ زیرین رو بی‌خیال.

باید قبل از اینکه موجودات‌جمله‌ای​ فاجعه قلمرو مرگ رو نابود‌گوشت​ کنن، ژرفای نومیدی رو پیدا می‌کرد.

به محض اینکه پیداش می‌کرد،‌می‌شد​ بعداً می‌تونست برای حمله متقابل‌باد​ و بازپس‌گیری دنیا نقشه بکشه.

ولی...

فانگ هنگ نگاهش‌تلخی​ رو به رنه انداخت‌فانگ​ که همون نزدیکی بود.

و قبیله تاریکی!

قبیله تاریکی،‌انرژیش​ که توی قلمرو‌می‌شد​ مرگ زندگی می‌کردن.

فانگ هنگ قبلاً چند باری تلاش کرده‌زبان​ بود تا قبیله تاریکی رو راضی کنه‌روح​ که با هم از قلمرو مرگ خارج بشن.

اما همه‌لبخند​ تلاش‌هاش با مخالفت‌روی​ روبرو شده بود.

شاید سطح‌صحنه‌ای​ صمیمیت به اندازه‌جمله‌ای​ کافی بالا نبود.

واسه همین بعد از اون، فانگ هنگ آگاهانه‌کوبیدن​ دنبال چندتا اِن‌پی‌سی راه افتاده بود و مأموریت‌ها رو‌هنگ​ انجام می‌داد تا میزان محبوبیت خودش رو بالا ببره.

فانگ هنگ تصمیم گرفت دوباره امتحان کنه. به رنه خیره شد و با صدای بم و‌وارد​ جدی‌ای گفت: «فرمانده رنه، حتماً متوجه شدی که اوضاع قلمرو مرگ داره روزبه‌روز بدتر می‌شه. فقط‌کرده​ با قدرت قبیله تاریکی، مقاومت کردن خیلی سخته. فکر نمی‌کنی نیروهای اصلی باید عقب‌نشینی رو شروع کنن؟»

رنه در حالی که قیافه‌ش جدی شده بود جواب داد: «فانگ هنگ، منظورت‌هدف​ رو می‌فهمم. ولی قبیله تاریکی ما نسل‌هاست که اینجا زندگی می‌کنه و مردممون حاضر‌آیا​ نیستن ترکش کنن. این پیشنهاد خیلی تنده. مثل یه جور خیانت به حساب میاد.»

فانگ هنگ حرفش رو قطع کرد و با صدایی محکم گفت: «من موافق نیستم. قلمرو مرگ همین الانشم در آستانه‌می‌شه​ سقوط و نابودی به دست موجودات فاجعه‌ست. تا وقتی قبیله تاریکی باقی بمونه، تا زمانی که اراده‌ای باقی مونده باشه،‌ظاهراً​ ما شانس این رو داریم که به این دنیا حمله متقابل کنیم. ولی اگه اراده از بین بره، یعنی شکست مطلق.»

در حالی که به متقاعد‌می‌شد​ کردنش ادامه می‌داد، چشماش از‌باد​ حرارت و قاطعیت برق می‌زد.

اگه حتی قبیله سرسخت ارواح‌چهره​ درخت هم در نهایت ملحق‌پوست​ شده بودن، چرا قبیله تاریکی نشه؟

«اگه قبیله تاریکی با لجبازی اینجا بمونه، همراه با قلمرو مرگ نابود می‌شه. وقت‌مأموریت​ تغییر فرا رسیده. تا وقتی هنوز فرصت هست، مردم رو بردار و با من بیا.‌دوباره​ من دنیایی رو پیدا می‌کنم که قبیله تاریکی بتونه توش رشد کنه و شکوفا بشه.»

رنه به فانگ هنگ‌اومده​ نگاه کرد و برای یه‌آورده​ لحظه مات و مبهوت موند.

برای یه لحظه کوتاه، انگار سایه‌مثل​ امپراتریس پرسفونه رو دید؛ کسی که روزگاری‌ناخودآگاه​ تمام قلمرو مرگ رو متحد کرده بود.

«فانگ هنگ، تو منو یاد امپراتریس پرسفونه میندازی؛ همونی که کل قلمرو‌زنده​ مرگ رو متحد کرد. اونم کارایی می‌کرد که باعث گیجی و سردرگمی‌ژرفای​ قبیله تاریکی می‌شد و مدام دنبال ایجاد تغییر توی قلمرو مرگ بود.»

رنه سرش رو تکون داد و بعد اضافه کرد: «دلم می‌خواد‌بهش​ باورت کنم، ولی به عنوان یه فرمانده امپراتوری، نمی‌تونم زیردستام و‌اون​ مردمم رو بردارم بیارم پیشت و پا توی یه دنیای ناشناخته بذارم.»

هوم؟

فانگ هنگ‌انرژیش​ حس کرد یه‌می‌شد​ راهی باز شده!

لحن رنه‌چشمش​ برای اولین بار‌چهره​ نرم‌تر شده بود.

قبلاً هر وقت این موضوع رو پیش‌فانگ​ می‌کشید، میزان محبوبیتش کم می‌شد و معمولاً‌مأموریت​ مکالمه‌شون هم درجا و نصفه‌نیمه تموم می‌شد.

یعنی به‌صحنه‌ای​ خاطر فعال شدن‌جمله‌ای​ ماموریت راهنما بود؟

فانگ هنگ نفس‌کاملاً​ عمیقی کشید و دوباره‌هاون​ پرسید: «لازمه چیکار کنم؟»

«این موضوع خیلی جدیه و چیزی نیست که تنهایی بتونم براش تصمیم‌زنده​ بگیرم. اگه بتونی فرمانده‌های چهار جناح اصلی قبیله تاریکی رو متقاعد کنی، شاید‌گوی​ بشه کاری کرد که قبیله تاریکی موقتاً به یه دنیای دیگه عقب‌نشینی کنه.»

رنه یه لحظه مکث‌ناخودآگاه​ کرد و بعد به فانگ‌نشست​ هنگ چشم دوخت: «یا این‌که...»

فانگ هنگ با نگاهی‌اومده​ گیج و منگ به‌زبان​ رنه گفت: «یا این‌که چی؟»

«یا این‌که‌انرژیش​ خودت رهبر‌تخلیه​ جدیدمون بشی.»

مردمک‌های چشم‌چشمش​ فانگ هنگ‌جمله‌ای​ یهو جمع شدن.

اعلان بازی‌لبخند​ بلافاصله جلوی‌ناخودآگاه​ چشمش ظاهر شد.

[راهنمایی: بازیکن در حال حاضر ماموریت راهنمای «ارتقای لرد جهان زیرین» را فعال کرده است. دلاوری‌های بازیکن در نبرد با منشأ فاجعه و مجروح کردن شدید آن، در سراسر قلمرو مرگ پیچیده است. بازیکن اکنون صلاحیت تبدیل شدن به رهبر قبیله تاریکی را به دست آورده و از سوی بخشی از قبیله تاریکی به رسمیت شناخته شده است.]

[راهنمایی: بازیکن ماموریت ویژه «سرزمین جدید» را فعال کرده است.]

نام ماموریت: سرزمین جدید.

درجه سختی ماموریت: سطح SSS.

شرح ماموریت: شما متوجه شده‌اید که تکیه بر قدرت قلمرو مرگ دیگر برای رویارویی مستقیم با موجودات فاجعه کافی نیست، بنابراین تلاش می‌کنید تا قبیله تاریکی را متقاعد سازید که سکونتگاه جدیدی بیابند. با این حال، این کار بسیار دشوار است. شما ابتدا باید حمایت فرماندهان قبیله تاریکی را جلب کنید، یا این‌که شخصاً به فرمانده جدید تبدیل شوید و قبیله تاریکی را به سوی جهانی نوین هدایت نمایید.

الزامات فعلی ماموریت: جلب حمایت هر یک از رهبران قبیله تاریکی، یا تبدیل شدن به رهبر جدید قبیله تاریکی (نیازمند رتبه‌بندی قدرت زیردستان بیش از ۵۰۰,۰۰۰).

[راهنمایی: متقاعد کردن قبیله تاریکی برای پیوستن به جهانی جدید، شاخه جدیدی از ماموریت اصلی بازیکن به نام «فتح قلمرو مرگ» در نظر گرفته می‌شود. تکمیل این ماموریت، امتیازات مشارکت بیشتری برای ماموریت اصلی به همراه خواهد داشت.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نگاهی‌اومده​ به اعلان‌های بازی انداخت‌زبان​ و بلافاصله دوزاریش افتاد.

بی‌خود نبود که این‌همه وقت زور می‌زد تا‌هنگ​ میزان محبوبیت چندتا ان‌پی‌سی رو بالا ببره، ولی‌تکمیل​ حریف‌شون نمی‌شد که قبیله تاریکی رو ول کنن.

نگو از اولش‌چشمش​ هم سراغ آدم‌های‌چهره​ اشتباهی رفته بود.

برای جذب کردن کل‌تخلیه​ قبیله تاریکی، باید می‌رفت‌کوبیدن​ سراغ فرمانده‌های رده‌بالاتر امپراتوری.

در غیر این صورت، مجبور‌چهره​ بود یه راهی پیدا کنه‌پوست​ تا جناح خودش رو راه بندازه.

فانگ هنگ‌لبخند​ سریع افکارش‌ناخودآگاه​ رو سروسامون داد.

هنوز باید با فاجعه دست‌وپنجه نرم می‌کرد و نیروهای‌آورده​ مختلف امپراتوری رو سامان می‌داد، بنابراین با توجه به‌قلمرو​ کمبود وقت، تشکیل دادن یه جناح جدید عملاً شدنی نبود.

خیلی خب، چاره‌ای نبود جز این‌که یه دور دیگه‌همه‌چیز​ بیفته توی راه، یه مشت مسیر فرعی رو گز‌نشست​ کنه و با حاکمان هر کدوم از امپراتوری‌ها حرف بزنه.

قبل از این‌که قلمرو مرگ‌چهره​ فرو بپاشه، باید تا جایی‌پوست​ که می‌تونست غنیمت جمع می‌کرد.

در مورد منابع قلمرو مرگ، از‌صورت​ جمله خود اعضای قبیله تاریکی، هر‌نگاه​ چی گیرش می‌اومد رو برمی‌داشت و می‌برد!

فانگ هنگ دوباره نگاهی‌اومده​ به ماموریت اصلی انداخت و‌آورده​ حس درماندگی بهش دست داد.

اگه قبیله تاریکی توی قلمرو مرگ نابود‌هاون​ می‌شد، ماموریت لرد جهان زیرین هم به‌روی​ احتمال زیاد باهاش به باد فنا می‌رفت.

تکلیف نکرومانسی سطح خدایی‌جمله‌ای​ که فقط نصفه‌نیمه یادش‌آورده​ گرفته بود چی می‌شد؟

بی‌خیال، باید‌لبخند​ قدم به‌ناخودآگاه​ قدم پیش می‌رفت.

فقط می‌تونست امیدوار باشه فاجعه بعد از اشغال کردن‌آورده​ قلمرو مرگ کلاً نابودش نکنه، تا شاید یه روزی وقتی‌مرگ​ که زورش رسید، بتونه دوباره به قلمرو مرگ ضدحمله بزنه.

در حال حاضر،‌کاملاً​ ماموریتش به دو‌مثل​ بخش تقسیم می‌شد.

از یه طرف باید قبیله تاریکی رو راضی می‌کرد و‌پوست​ می‌بردشون به دنیای آخرالزمان خون‌آشام تا هر چقدر می‌تونست از‌درون​ قدرتشون محافظت کنه و جلوی درگیری‌های بی‌خودی با فاجعه رو بگیره.

از طرف دیگه، لازم‌ناخودآگاه​ بود راهی پیدا کنه تا‌نشست​ سری به ژرفای نومیدی بزنه.

به نظر می‌رسید‌چشمش​ ژرفای نومیدی منشأ‌چهره​ کل این جریانات باشه.

فانگ هنگ بعد از این‌که افکارش رو مرتب کرد،‌همه‌چیز​ سرش رو بالا آورد و به رنه نگاه کرد.‌نشست​ پرسید: «می‌خوام برم به ژرفای نومیدی. چیزی در موردش می‌دونی؟»

ناولها | novelha.net