---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1450: دلیل • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1450: دلیل

0

قضیه چی بود؟

رفتار عجیب اسکلت‌های یخی باعث شد‌تکونی​ قلب گانو توی سینه‌ش بریزه. فوراً‌زانوهاش​ به تیمش علامت داد که آماده‌باش بمونن.

«پاتا، پاتا...»

به دنبال صدای قدم‌هایی آروم، مرد‌شده​ جوونی از گذرگاهی که اسکلت‌های استخوانی‌احضار​ باز کرده بودن، قدم بیرون گذاشت.

با دیدن چهره‌ی اون شخص، لرزه به‌کتاب​ جون گانو افتاد. چشماش از تعجب گرد شد‌ترکیب​ و با ناباوری انگشتش رو به سمتش گرفت:

«فانگ... فانگ هنگ؟!»

فانگ هنگ!

مگه ممکن بود خودش باشه؟

یعنی ممکنه...

شایعه شده بود که فانگ هنگ چند‌می‌خورد​ روز پیش کتاب مهارت احضار اسکلت‌های استخوانی‌می‌لرزن​ رو از اتاق بازرگانی راند به دست آورده.

ترکیب این موضوع با رفتار غیرعادی‌گونه‌های​ موجودات اسکلتیِ دور و برش، فکر‌می‌خورد​ وحشتناکی رو به جون گانو انداخت.

نکنه... نکنه این همه اسکلت‌شایعه​ یخی که دورشون رو گرفتن،‌کتاب​ همه‌شون تحت کنترل فانگ هنگ‌ان؟

فانگ هنگ متوقف شد. در حالی که اسکلت‌های یخی‌احضار​ احاطه‌ش کرده بودن، در فاصله‌ی کوتاهی از دسته‌ی گانو ایستاد‌موجودات​ و با چهره‌ای کاملاً خونسرد و بی‌حس بهش خیره موند.

«خودتی! فانگ هنگ!»

عرق سردی‌خودتی​ روی گونه‌های‌سردی​ گانو جاری شد.

با این‌که طرف مقابل نه تکونی‌شده​ می‌خورد و نه حرفی می‌زد، ولی‌احضار​ گانو حس می‌کرد زانوهاش دارن می‌لرزن.

مرد جوونِ روبه‌روش،‌شده​ فشار روانیِ خردکننده‌ای‌پیش​ بهش وارد می‌کرد!

گانو نتونست جلوی خودش رو بگیره و داد زد: «هنوزم جرئت می‌کنی آفتابی بشی؟ بهتره‌جوونِ​ اسکلت‌هات رو جمع کنی و همین الان بزنی به چاک! شرکت بازرگانی کولودیِ ما هیچ‌وقت‌اسکلت‌هات​ از انتقام نمی‌گذره. آدم‌هامون همین نزدیکی‌ان و تا چند دقیقه‌ی دیگه می‌رسن اینجا. اون‌وقت که برسن...»

فانگ هنگ نگاهی به گانو‌روی​ انداخت و با خونسردی حرفش‌مقابل​ رو قطع کرد: «می‌خوای زنده بمونی؟»

رنگ از رخسار‌یعنی​ گانو پرید و صورتش‌چند​ مثل گچ سفید شد:

«فانگ هنگ! پس‌شده​ واقعاً کار خودت‌پیش​ بود! چی می‌خوای؟!»

«زمان‌بندی عالیه. چند‌این‌که​ تا سوال ازت داشتم،‌می‌خورد​ برای همین اومدم اینجا.»

فانگ هنگ نگاهی به آتش روحِ پشت سر گانو و گروهش انداخت و گفت: «متوجه شدم که‌زانوهاش​ یه توانایی خاص دارین که می‌تونه یه سد دفاعی برای قطع ارتباط با دنیای بیرون بسازه. برام‌بهتره​ جالبه بدونم چطوری این کار رو کردین، و این‌که اصلاً سنگ کریستال روح رو واسه چی می‌خواین.»

گانو دندون‌هاش رو روی‌ممکنه​ هم سابید و غرید:‌روز​ «کور خوندی! حتی فکرشم نکن!»

«هیچ راهی برای مذاکره نیست؟»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و با بی‌خیالی گفت: «حیف شد.‌می‌کرد​ راستی، همین الان یه سیگنال کمک فرستادی، مگه نه؟ رفیق‌هات باید به‌زودی‌بگیره​ برسن اینجا. امیدوارم اونا هم به اندازه‌ی تو کله‌خراب و سرسخت باشن.»

گانو متوجه تهدید پشت حرف‌های فانگ هنگ شد‌این‌که​ و رنگش پرید. نمی‌خواست بمیره. بلافاصله از این‌که‌می‌کرد​ این‌قدر زود پیشنهادش رو رد کرده بود، پشیمون شد.

گانو دندون‌قروچه‌ای کرد و‌ممکنه​ با تردید گفت: «واقعاً ولمون‌پیش​ می‌کنی بریم؟ پاش قسم می‌خوری؟»

«نه همه‌تون رو.»

فانگ هنگ ترس رو توی صورت گانو دید و لحنش حتی‌می‌کرد​ از قبل هم سردتر شد: «جون شماها اون‌قدرها هم نمی‌ارزه. دو‌جلوی​ تا سوال؛ در ازاش فقط اجازه می‌دم تو یکی در بری.»

«مگر این‌که خوابش رو‌سردی​ ببینی! حتی اگه بمیرم‌این‌که​ هم امکان نداره که...»

صدای گانو کم‌کم خاموش‌ممکنه​ شد و مات‌ومبهوت به‌روز​ فانگ هنگ زل زد.

اون دیگه چی بود؟

کتاب قطوری جلوی فانگ هنگ‌مقابل​ معلق شد که نور طلاییِ‌ولی​ تیره‌ای از خودش ساطع می‌کرد.

تابش طلاییِ تیره‌ای که مدام‌روی​ از کتاب بیرون می‌زد، حس‌مقابل​ فشار خردکننده‌ای به گانو القا کرد.

اون دیگه‌باشه​ چی بود؟‌ممکنه​ کتاب آفرینش؟

این حجم از فشار، بدون‌روز​ شک ناشی از سرکوب عنصر‌اتاق​ نامردگان توسط عنصر مقدس بود!

بقیه‌ی اعضای شرکت بازرگانی کولودی هم‌تکونی​ با چشم‌هایی پر از شوک و‌زانوهاش​ ناباوری به فانگ هنگ خیره شده بودن.

اون واقعاً‌خودتی​ یکی از‌سردی​ پیروان علوم مقدسه؟!

«وووش! وووش!»

لحظه‌ای بعد، بیست نقطه‌ی‌چند​ نورانیِ طلایی‌رنگ از داخل کتاب‌احضار​ میثاق به بیرون شلیک شدن!

مردمک چشم‌های‌جاری​ گانو از‌طرف​ وحشت تنگ شد.

اینا دیگه چی بودن؟!

یکی از‌باشه​ محافظ‌ها عربده‌ممکنه​ زد: «مواظب باش!»

گانو تازه با شنیدن صدای فریاد به خودش اومد، اما با وحشت‌راند​ فهمید که اون نقاط نورانی طلایی مستقیماً دارن به سمت خودش میان. سرعت‌انداخت​ اون پرتوهای نور اون‌قدر زیاد بود که اصلاً مجالی برای جاخالی دادن نداشت.

فیش! فیش فیش!!

نقاط نورانی با‌عرق​ سرعتی سرسام‌آور از بیخ‌جاری​ شونه گانو رد شدن.

فقط یه‌باشه​ ذره مونده بود‌شایعه​ تا بهش بخورن.

هدف حمله اون نبود.

گانو چنان وحشت کرده بود که عرق سرد روی‌می‌زد​ کمرش نشست. اما قبل از اینکه بتونه از شانس‌روانیِ​ خوبش خوشحال بشه، صدای انفجاری رو پشت سرش شنید.

«بوم! بوم بوم!!!»

اوضاع خراب شد!

قلب گانو ریخت.

سرش رو چرخوند و دید که نور طلایی‌حرفی​ تیره از کنار نگهبان‌ها رد شده و صاف‌روبه‌روش​ به آتیشِ روح سوزانِ پشت سرشون اصابت کرده!

برگه باقی‌مانده قدیس محکم به آتیش‌گونه‌های​ روحی که به شدت می‌سوخت برخورد کرد‌حرفی​ و بلافاصله انفجار مهیبی به راه انداخت.

شعله‌های روح ناگهان زبانه کشیدن!

لعنتی! هدفش آتیش روح بود!

زیر رگبار حملات برگه باقی‌مانده قدیس، اون چند محافظ شرکت بازرگانی‌می‌کرد​ که داشتن قدرت روحی‌شون رو به داخل آتیش روح تزریق می‌کردن، بلافاصله‌بگیره​ حس کردن قدرت روحی‌شون با سرعتی ده‌ها برابر بیشتر داره بلعیده می‌شه!

«برین کمکشون!»

دو راهنمای کنار آتیش با دیدن این‌چند​ صحنه رنگ از چهره‌شون پرید. فوراً فریاد زدن‌راند​ تا بقیه هم بیان و بهشون پشتیبانی بدن.

اما قدرت حمله برگه باقی‌مانده قدیس بیش از حد بالا بود. قبل از اینکه‌آورده​ هم‌تیمی‌هاشون بتونن برای کمک به سمتشون هجوم ببرن، ذخیره قدرت روحی اون چند محافظی‌اسکلت​ که به آتیش روح متصل بودن، در یک لحظه تا قطره آخر مکیده شد!

بدون پشتیبانی قدرت روحی، شعله‌های‌مقابل​ روح چند بار سوسو زدن‌ولی​ و بعد کاملاً خاموش شدن.

بدبخت شدیم!

رنگ صورت همه‌یعنی​ اعضای شرکت بازرگانی کولودی‌چند​ مثل گچ سفید شد.

همه‌چیز خیلی سریع اتفاق افتاد و‌پیش​ هیچ فرصتی برای واکنش نداشتن. تا به‌دست​ خودشون اومدن، آتیش کاملاً خاموش شده بود!

تقریباً در همون لحظه، اسکلت‌های استخوانی یخی که دورشون‌می‌زد​ جمع شده بودن، مانع جلوی روشون رو از دست دادن‌خردکننده‌ای​ و از هر طرف به سمت تیم بازیکنا سرازیر شدن.

«آرایش دفاعی بگیرین!‌عرق​ نذارین نزدیک بشن!‌گونه‌های​ از هم جدا نشین!»

فرمانده محافظ‌ها‌باشه​ با تمام‌ممکنه​ وجود عربده کشید.

زیر ضربات سهمگین این هرج‌ومرج عظیم، افراد شرکت بازرگانی‌احضار​ کولودی تلاش کردن آرایش تدافعی بگیرن و مقاومت کنن، اما‌موجودات​ در کمتر از نیم دقیقه، ساختار تیمشون از هم پاشید!

فرار کنین!!

گانو که دید اوضاع کاملاً پس معرکه‌ست، بی‌درنگ پا به فرار‌تکونی​ گذاشت. زیر پوشش دو محافظ همراهش، با تمام توان به سمت‌فشار​ راست، جایی که اسکلت‌های استخوانی یخی کمتری به چشم می‌خوردن، دوید.

با آخرین‌باشه​ توانی که تو‌شایعه​ بدنش داشت می‌دوید.

هر جا که شکافی پیدا می‌کرد‌پیش​ و اسکلت‌های کمتری اونجا بودن، خودش‌راند​ رو از همون مسیر بیرون می‌کشید.

تنها چیزی که‌این‌که​ می‌خواست این بود‌تکونی​ که زنده بمونه.

گانو همین‌طور که نفس‌نفس می‌زد، حس می‌کرد‌جاری​ ریه‌هاش الانه که منفجر بشن. تنها با‌می‌زد​ تکیه بر غریزه بقا به جلو هجوم می‌برد!

ناگهان متوجه شد که‌ممکنه​ دو محافظ چپ و‌روز​ راستش خشکشون زده و ایستادن.

«چرا وایسادین، ادامه بد...»

گانو تازه می‌خواست سرشون داد بکشه و سرزنششون کنه‌می‌زد​ که سرش رو بالا آورد و دید چه کسی‌روانیِ​ مسیرش رو سد کرده. نیمه دوم جمله‌ش تو گلوش ماسید.

فانگ هنگ همراه با انبوهی از اسکلت‌های استخوانی یخی‌طرف​ جلوش ایستاده بودن. اون‌ها به شکل فشرده‌ای کنار هم‌دارن​ صف کشیده بودن و تمام راه‌های خروجی رو بسته بودن.

گانو حتی منتظر نموند تا‌شایعه​ فانگ هنگ دهن باز کنه؛ بلافاصله‌مهارت​ زانو زد و به التماس افتاد:

«حرف می‌زنم! ولم کن.‌چند​ هر چی که بخوای‌مهارت​ بدونی رو بهت می‌گم!»

«می‌بینی؟ اگه از اول همکاری کنی خیلی بهتره. جلوی کلی‌ولی​ دردسر رو می‌گیره.» فانگ هنگ چهره‌ای آرام و ملایم به‌وارد​ خودش گرفت و پرسید: «حالا می‌تونی جواب سوالم رو بدی؟»

«باشه، باشه! شرکت بازرگانی ما یه نفر رو پیدا کرد تا به صورت اختصاصی سد هاله نامردگان‌زانوهاش​ رو بسازه. روش دقیق ساختش کاملاً محرمانه‌ست، واسه همین منم ازش اطلاعی ندارم. فقط می‌دونم ماده اولیه‌بهتره​ برای درست کردنش کریستال‌های روحه. برای ساخت این سد به تعداد بسیار زیادی کریستال روح نیاز داریم.»

گانو برای حفظ جون خودش جرئت نکرد‌چند​ حتی سر سوزنی دروغ بگه و هر‌بازرگانی​ چی می‌دونست رو مو به مو تعریف کرد.

«حدود ده سال پیش، شرکت بازرگانی ما تحقیقاتش رو روی نحوه ورود به خط سایه و‌این​ کاوش در اون آغاز کرد. تازه وقتی کریستال روح رو پیدا کردیم و از نیروی این‌تحت​ کریستال برای ایجاد یه سد استفاده کردیم، تونستیم به یه پیشرفت بزرگ و اساسی دست پیدا کنیم.»

ناولها | novelha.net