---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1755: فصل ۱۷۵۵ - میدان نیروی روحی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1755: فصل ۱۷۵۵ - میدان نیروی روحی

0

روز بعد، فانگ هنگ بیدار شد و آنلاین‌چندتا​ شد تا وضعیت شارلین رو بررسی کنه. بعد‌خیلی​ از اینکه مطمئن شد همه‌چیز روبه‌راهه، دوباره آفلاین شد.

توی بازی گیر افتاده بود،‌هوا​ اما خوشبختانه بیرون از بازی‌ساعتی​ هنوز می‌تونست آزادانه رفت‌وآمد کنه.

فانگ هنگ حس کرد روزهاش به همون آرامشِ‌چندتا​ همیشگی برگشتن. کتاب‌هاش رو برداشت، سر کلاس رفت‌خیلی​ و مثل یه دانشجوی معمولی مشغول درس خوندن شد.

زندگیِ روزمره خارج از‌گذاشت​ بازی به هیچ وجه به‌رسید​ اندازه داخل بازی هیجان‌انگیز نبود.

تمام طول‌ساعتی​ صبح هیچ‌کس‌تقریباً​ مزاحمش نشد.

فانگ هنگ تا ساعت دو بعدازظهر‌صبر​ هنوز سر کلاس بود تا اینکه‌تقریباً​ پیامی از طرف مو جیاوی دریافت کرد.

«قلعه سیاه یه سنگ ویژه و یه‌برگشت​ دستگاه مکانیکی مخصوص تهیه کرده که می‌تونه‌اتاق​ روند خودترمیمیِ فضای فروپاشیده اطراف رو سرعت ببخشه.»

مو جیاوی در ادامه پیام داد: «قلعه سیاه هنوز داره تلاش می‌کنه‌هوا​ تا دستگاه هم‌سطح‌سازی و تثبیت‌کننده فضا رو هم گیر بیاره. سنگ ویژه‌جعبه​ از طریق کانال ارتباطی اولد بلک فرستاده شده و باید به زودی برسه.»

«باشه، فهمیدم.»

فانگ هنگ سریع جواب پیام رو‌صبر​ داد، گوشیش رو کنار گذاشت و‌تقریباً​ با خیال راحت به بقیه کلاسش رسید.

تا تاریک شدن هوا صبر کرد و وقتی‌چندتا​ تخمین زد اون ۱۸ ساعتی که شارلین گفته‌خیلی​ بود تقریباً رو به پایانه، به خوابگاه برگشت.

چندتا جعبه مقوایی بزرگ‌گذاشت​ جلوی در ورودی اتاق‌کلاسش​ خوابگاه گذاشته شده بود.

خیلی سنگین بودن.

فانگ هنگ جعبه‌ها‌تاریک​ رو یکی‌یکی به‌صبر​ داخل اتاق برد.

جعبه مقوایی رو باز‌تقریباً​ کرد و چندتا سنگ با‌جعبه​ الگوهای سفیدرنگ رو داخلش دید.

این چیز می‌تونه‌کنار​ روند خودترمیمی فضای‌راحت​ اطراف رو تسریع کنه.

فانگ هنگ چند بار دیگه سنگ‌ها‌خوابگاه​ رو برانداز کرد، بعد اونا رو یکی‌یکی‌ورودی​ داخل کوله‌پشتی‌ش گذاشت و به بازی برگشت.

…

داخل فضای ویژه در‌تقریباً​ بازی، شارلین چشماش رو بسته‌جعبه​ بود و تمرکز کرده بود.

پس‌زدگیِ ناشی از هدایت آرایه جادویی و اون وضعیت‌رسید​ جنون‌آمیز، آسیب سنگینی به بدنش وارد کرده بود. زمان می‌بُرد‌تقریباً​ تا بتونه این آسیب‌ها رو به طور کامل برطرف کنه.

ناگهان شارلین متوجه چیزی‌تقریباً​ شد. چشماش رو باز کرد‌جعبه​ و به روبه‌رو خیره شد.

«ویززز…»

آرایه جادویی روی زمین‌تقریباً​ با سرعت چرخید و فضا‌جعبه​ به شکل ستاره‌هایی متراکم شد.

فانگ هنگ از درون آرایه جادویی بیرون‌بقیه​ اومد و سری برای شارلین تکون داد.‌وقتی​ بعد، سنگی رو از کوله‌پشتی‌ش بیرون کشید.

اعلان سیستم ظاهر شد.

[آیتم: سنگ سفید سپری‌شده.]

[توضیحات: سنگی ویژه که در فضای بیرونی پیدا شده است. برای ده‌ها هزار سال در فضایی با گذر بسیار سریع قرار داشته است. این ویژگی به سنگ امکان می‌دهد سرعت خودترمیمی فضای اطراف را تسریع کند. در عین حال، دارای اثر سرکوب‌کنندگی بر روی فضای اطراف است (برخی مهارت‌های فضایی تحت تأثیر قرار می‌گیرند یا نمی‌توان از آن‌ها استفاده کرد).]

پنجره سیستم

فانگ هنگ متوجه نگاه شارلین شد‌تخمین​ و گفت: «به این نگاه کن.‌خوابگاه​ گیلد قلعه سیاه از بیرون گیرش آورده.»

شارلین در‌شدن​ دلش سر‌صبر​ تکون داد.

آیتم ویژه‌ای که فقط‌هوا​ لرد‌های جهان می‌تونستن به دست‌ساعتی​ بیارن، اسلات کوله‌پشتی انتقال بود.

بازیکن‌های معمولی‌راحت​ به هیچ وجه‌رسید​ نمی‌تونستن بهش برسن.

علاوه بر این، فانگ هنگ توانایی ورود و خروج‌گفته​ به دنیای بازی رو درست مثل نیمه‌انسان‌ها داشت. اسلات‌جلوی​ کوله‌پشتی انتقال می‌تونست نقش پشتیبانی فوق‌العاده قدرتمندی رو ایفا کنه.

«آره، این سنگ سفید می‌تونه‌وقتی​ روی محیط اطراف اثر بذاره و‌پایانه​ بازیابی فروپاشی فضایی رو سرعت ببخشه.»

شارلین سنگِ توی دست فانگ هنگ رو بررسی کرد و سرش رو تکون داد. اون‌چندتا​ گفت: «بیست ساعت از فروپاشی فضا گذشته. از نظر تئوری، بخش کوچیکی از فضای فروپاشیده‌الگوهای​ مرکزی در آرامگاه اصلی بازسازی شده. باید برگردیم بیرون تا وضعیت دقیق رو بررسی کنیم.»

فانگ هنگ با چهره‌ای‌کلاسش​ جدی سنگ رو دوباره‌هوا​ توی کوله‌پشتی معمولیش گذاشت.

«باشه.»

شارلین مچ دست فانگ هنگ رو‌تخمین​ گرفت و دست چپش رو آروم‌خوابگاه​ روی گردنبند کریستال سیاهِ روی سینه‌ش گذاشت.

فانگ هنگ حس کرد انگشت‌های شارلین به طرز‌اون​ غیرعادی سرد هستن. قبل از اینکه بتونه حرفی‌جعبه​ بزنه، نور سفید و خیره‌کننده‌ای جلوی چشم‌هاش شکوفا شد.

«ویززز...»

وقتی فانگ هنگ دوباره چشماش‌وقتی​ رو باز کرد، متوجه شد‌تقریباً​ که برگشته به تالار اصلی آرامگاه.

اون و شارلین روی یه سکوی دایره‌ای با شعاع حدوداً ده‌متری ایستاده بودن.‌برگشت​ بین اون همه ویرانی، فقط زمین و سقف از فروپاشی فضایی بازسازی شده بودن‌برد​ و فضای بیرون از شعاع ده‌متریِ سکو، همچنان در وضعیت فروپاشی کامل قرار داشت.

انگار دقیقاً‌تاریک​ وسط دلِ آسمون‌صبر​ پرستاره ایستاده باشن.

فانگ هنگ می‌تونست به وضوح یه جریان‌شدن​ فضایی ضعیف رو ببینه که بیرون از‌گفته​ محدوده، با سرعت سرسام‌آوری در حال گردش بود.

این منظره حاصل‌هوا​ به هم پیوستن‌تخمین​ شکاف‌های فضایی بود.

در ظاهر فوق‌العاده‌هوا​ چشم‌نواز و خیره‌کننده‌تخمین​ به نظر می‌رسید.

اما فانگ هنگ خیلی خوب می‌دونست که اگه فقط یه‌گفته​ قدم توی اون فضای بیرونی بذاره، احتمال خیلی زیادی هست‌ورودی​ که تا ابد توی تاریکیِ فضا سرگردان و گم بشه.

با نگاهی دقیق‌تر، فضای اطراف‌رسید​ داشت با سرعتی لاک‌پشتی و‌وقتی​ به‌شدت کند خودش رو ترمیم می‌کرد.

سکوی دایره‌ای با شعاع ده‌متری‌وقتی​ روی زمین، به آرومی داشت‌تقریباً​ به سمت بیرون گسترش پیدا می‌کرد.

سرعتِ خودترمیمیِ‌شدن​ فضا بیش از‌وقتی​ حد کند بود.

فانگ هنگ‌تاریک​ اخم‌هاش رو‌هوا​ کشید توی هم.

احساس می‌کرد‌راحت​ پیش‌بینیِ قبلیِ شارلین‌رسید​ هنوزم زیادی خوش‌بینانه‌ست.

احتمالاً حتی نصفِ ماه هم واسه‌تخمین​ این که این فضای فروپاشیده بتونه خودش‌برگشت​ رو به حالت اول برگردونه، کافی نبود.

فانگ هنگ تازه می‌خواست دست ببره توی کوله‌پشتیش تا اون سنگ‌پایانه​ خاص رو بیرون بیاره و امتحانش کنه که ناگهان ابروهاش پرید‌خیلی​ بالا و نگاهش رو با شتاب روی کفِ تالار و سقف چرخوند.

لعنتی!

بازم؟!

شارلین هم متوجه‌هوا​ چیزی شد و‌تخمین​ اخم‌هاش رفت توی هم.

نقاط درخشانی شبیه به‌صبر​ ستاره دوباره روی زمین‌ساعتی​ و سقف ظاهر شدن.

تعقیب‌کنندگان خلأ!

اونا باز هم داشتن‌کلاسش​ از دل زمین و‌هوا​ سقف این فضا سر برمی‌آوردن!

فانگ هنگ واقعاً مات‌ومبهوت شده بود. نگاه کلافه‌ای‌ساعتی​ به شارلین انداخت و با بیچارگی گفت: «حتی‌مقوایی​ فروپاشی فضایی هم نتونست کلکِ اینا رو بکنه؟»

«تعقیب‌کنندگان خلأ توی فضاهای پنهان کمین می‌کنن. اونا رو زادگان بیگانه دستکاری و اصلاح ژنتیکی‌جعبه​ کردن و می‌تونن از یه منطقه‌ی دیگه با جابه‌جایی فضایی به اینجا تله‌پورت بشن. روش جابه‌جایی‌داخلش​ فضاییِ زادگان بیگانه نقطه‌به‌نقطه‌ست، برای همین فروپاشی فضایی عملاً هیچ راهی واسه ضربه زدن بهشون نداره.»

شارلین از قبل چنین چیزی رو‌وقتی​ پیش‌بینی کرده بود. خیلی خونسرد توضیح داد‌خوابگاه​ و به آرومی دستش رو بالا آورد.

«هوووم!»

یه موج انرژی‌هوا​ نامرئی با شتاب‌تخمین​ به جلو کوبیده شد!

بیش از ده تا از تعقیب‌کنندگان خلأ که تازه داشتن از دل‌خوابگاه​ خلأ بیرون می‌خزیدن، بلافاصله با ضربه‌ی نیرویی نادیدنی به هوا پرتاب شدن‌بودن​ و با بی‌رحمی تمام به داخل فضای آشفته‌ی پشت سرشون شوت شدن!

اون تلاطم فضایی که تا لحظاتی پیش درخشان و زیبا به نظر می‌رسید، یهو‌برگشت​ چهره‌ی درنده‌خوی خودش رو نشون داد. یه نیروی مکش هولناک ازش زبانه کشید و‌برد​ در کسری از ثانیه، تعقیب‌کنندگان خلأ رو درهم‌پیچید، مچاله کرد و توی قعر تاریکی بلعید!

فانگ هنگ‌راحت​ نیم‌نگاهی به‌کلاسش​ شارلین انداخت.

از مدت‌ها قبل‌هوا​ فهمیده بود که‌تخمین​ شارلین بی‌اندازه قدرتمنده.

اونم تازه توی شرایطی‌صبر​ که بدنش مدام درگیر مهار‌گفته​ و سرکوبِ بافت هیلا بود.

واقعاً قدرت یه بازیکن‌هوا​ توی بازی‌های رده‌بالا تا‌اون​ این حد سرسام‌آور بود؟

«این دیگه چه حرکتی بود؟»

«میدان نیروی روحی.»

شارلین با صدایی ملایم گفت:‌وقتی​ «من حواسم بهت هست و ازت‌پایانه​ محافظت می‌کنم. تو سنگ‌ها رو بچین.»

«حله!»

فانگ هنگ‌راحت​ بی‌معطلی دست‌کلاسش​ به کار شد.

گرچه اسمش رو چیدمان گذاشته بودن، ولی‌اون​ در عمل کار خاصی جز بیرون کشیدن‌چندتا​ سنگ‌ها از کوله‌پشتی و گذاشتنشون روی زمین نبود.

درباره‌ی تاثیرات واقعیِ‌هوا​ سنگ سفید هم هنوز‌اون​ نمی‌شد نظر قطعی داد.

با این وجود، فانگ هنگ برای‌وقتی​ اولین بار داشت قدرت کوبنده‌ی شارلین‌پایانه​ رو از نزدیک به چشم می‌دید.

فقط کافی بود توی محدوده‌ی میدان نیروی شارلین بایسته؛‌صبر​ اون‌وقت تمام تعقیب‌کنندگان خلأ که قصد حمله داشتن، بدون‌برگشت​ استثنا با سدِ محکم اون میدان ویژه عقب رانده می‌شدن!

حتی حملات پرتوییِ تعقیب‌کنندگان خلأ‌وقتی​ هم توانِ عبور از میدان‌تقریباً​ نیروی روحیِ شارلین رو نداشت!

پرتوهای نوری درست در لحظه‌ی اصابت به دیواره‌ی‌ساعتی​ بیرونی میدان نیرو منفجر می‌شدن و کمترین آسیبی‌مقوایی​ به دو نفری که اون داخل بودن نمی‌رسوندن.

شارلین تمایل چندانی نداشت که بیشتر از این توی اون نقطه معطل بشه. همون‌طور که به فانگ‌مقوایی​ هنگ خیره شده بود که سنگ‌ها رو تک‌تک روی زمین می‌گذاشت، دوباره دست دراز کرد تا گردنبند روی‌چیز​ سینه‌ش رو فشار بده. بعد آروم دستش رو روی شونه‌ی فانگ هنگ گذاشت و گفت: «اول برگردیم عقب.»

«عجله نکن.‌راحت​ یه ذره دیگه‌رسید​ هم منتظر بمونیم.»

«هوم؟»

«فقط یه‌شدن​ ذره دیگه‌صبر​ بهم وقت بده.»

ناولها | novelha.net