---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3580: فصل ۳۵۸۰ - شراکت و معامله • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3580: فصل ۳۵۸۰ - شراکت و معامله

0

«این‌طوریه پس...»

فانگ هنگ تک‌خنده‌ای زد و گفت: «هه، شما دو تا‌سری​ واقعاً توی نقشه‌کشیدن استادین؛ یه گوشه بی‌سر‌وصدا قایم شدین و‌وقتی​ باعث شدین من تنهایی همچین ریسک بزرگی رو به جون بخرم...»

اون دو‌کرد​ تا کلون نگاهی‌بعد​ به همدیگه انداختن.

خدای پلیدی نهایی گفت: «فانگ هنگ، تو از وضعیت فعلیِ خدای پوسیدگی‌نخورد​ باخبری. هر چی بیشتر معطل کنیم، اوضاع برامون بدتر می‌شه. اینکه تنهایی دست‌به‌کار‌می‌خوای​ بشی، در حال حاضر بهترین انتخابه. امیدواریم اول کار یکم فداکاری نشون بدی.»

فانگ هنگ‌بعد​ توی دلش‌صبر​ پوزخندی زد.

هر پنج تا خدای پلید داشتن زیرآب همدیگه رو می‌زدن و مدام توطئه می‌کردن. اگه‌این‌طوری​ اون حتی یه ذره دیرتر رسیده بود، خدای پوسیدگی شاید تا الان کل قلمرو بی‌پایان رو‌خورد​ یکپارچه کرده بود. حرف زدن از فداکاری و همکاری واقعاً خنده‌دار و مضحک به نظر می‌رسید.

«هومف.»

خدای سکوت ابدی اخم و قیافه درهم‌کشیده فانگ هنگ رو‌ذره‌ای​ دید و پوزخند آرومی زد و گفت: «اگه مایل به‌خورد​ همکاری نیستی، پس تمومش کنیم. هر کی راه خودشو بره.»

خدای پلیدی نهایی با دست اشاره کرد تا خدای سکوت ابدی آروم بگیره، بعد رو‌برای​ به فانگ هنگ کرد و گفت: «یه لحظه صبر کن. ما یه دشمن مشترک داریم.‌خورد​ باید یه سری از دلخوری‌ها و کینه‌ها رو بذاریم کنار؛ این‌طوری برای همه‌مون خیلی بهتره.»

خدای سکوت ابدی وقتی دید فانگ هنگ ذره‌ای تکون نخورد و‌دلخوری‌ها​ تحت تأثیر قرار نگرفت، خشم پنهان توی دلش رو فرو خورد‌تکون​ و با صدایی بم گفت: «فانگ هنگ، اصلاً بگو ببینم چی می‌خوای؟»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و برقی از طمع‌مشترک​ توی چشماش دوید: «خیلی خب، من یه قدم کوتاه می‌آم.‌همه‌مون​ ولی در عوضش، باید یکم از خودتون صداقت نشون بدین.»

«بگو.»

«من این دفعه خطر خیلی بزرگی رو به جون خریدم. بخشی از قدرت گوی‌این‌طوری​ پوچی رو می‌خوام. علاوه بر اون، بعد از اینکه خدای پوسیدگی شکست خورد، بدخواهیِ‌پنهان​ درونش مال شما، اما قدرتِ هیولای زشت خلأ حتماً باید به من داده بشه.»

کلون‌های خدای پلیدی نهایی و‌صبر​ خدای سکوت ابدی نگاهی با‌سری​ هم رد و بدل کردن.

عجب آدم حریص و طمع‌کاری!

خدای پلیدی نهایی بدون ذره‌ای‌برای​ تردید موافقت کرد و گفت: «باشه‌تکون​ فانگ هنگ، شرایطت رو قبول می‌کنیم.»

اما تهِ دلش، حسابی بهش پوزخند می‌زد و تحقیرش می‌کرد. قبول‌کینه‌ها​ کردنش که کاری نداشت، ولی اینکه فانگ هنگ واقعاً بتونه دستش‌نخورد​ به اون قدرت برسه یا نه، به توانایی خودش بستگی داشت.

«همکاری با شما مایه افتخاره.»

هر کدوم لبخندی تحویل هم دادن،‌لحظه​ در حالی که پشت نقاب صورتشون،‌سری​ نقشه‌های خودشون رو مخفی کرده بودن.

کلونِ خدای سکوت ابدی نقشه ساختی رو که از قبل آماده شده بود سمت فانگ هنگ گرفت و‌پنهان​ گفت: «این همون آرایش جادویی کیمیاگری‌ـه که از خاطراتمون بیرون کشیدیم. فقط کافیه روی حلقه فلزیِ دور گوی منشأ‌عوضش​ بچینیش. به محض اینکه کار پیاده کردن آرایش جادویی رو تموم کنی، ما قدرت گوی پوچی رو فعال می‌کنیم.»

فانگ هنگ دستش رو جلو برد و‌داریم​ نقشه ساخت رو گرفت و بازش کرد. چشم‌برای​ خدای درونش به سرعت شروع به چرخیدن کرد.

رون‌های پیچیده آرایش جادویی‌لحظه​ زیر نگاه نافذ چشم خدا،‌باید​ به‌سرعت تجزیه و تحلیل شدن.

که این‌طور...

توی کسری از ثانیه، فانگ هنگ ریز و بم ساختارِ اون‌تکون​ آرایش جادویی رو خوند. چند تا فکر از سرش گذشت و‌اصلاً​ با یه حرکتِ مچ دست، نقشه ساخت رو فرستاد داخل کوله‌پشتیش.

خدای پلیدی نهایی کمی فکر کرد و نتونست جلوی خودشو بگیره، پس دوباره هشدار داد: «فانگ هنگ، اخیراً وقتی دو تا کلون‌نخورد​ ما نزدیک گوی منشأ بودن، هدف حمله خدای پوسیدگی قرار گرفتن. به احتمال خیلی زیاد متوجه حضورمون شده، پس حسابی شش‌دانگ حواست‌کوتاه​ رو جمع کن. از هر جور درگیری مستقیم با کلون‌های خدای پوسیدگی دوری کن تا بو نبره که دنبال گوی پوچی هستیم.»

«حواسم هست. بعد از اینکه‌صبر​ کار آرایش جادویی رو تموم‌سری​ کردم، چطوری باهاتون تماس بگیرم؟»

کلون خدای سکوت ابدی گفت: «نگران‌لحظه​ اونش نباش، خودمون باخبر می‌شیم. هر‌سری​ چه سریع‌تر شروع کن. ما دیگه می‌ریم.»

«حتماً.»

فانگ هنگ سری تکون داد و با پوزخند‌باید​ و تمسخر، دور شدن سریع پنا و کلون‌های‌همه‌مون​ اون دو تا خدای پلید رو تماشا کرد.

هه...

آرایه‌های جادویی، هان؟

زین چونش رو مالید و به سمتی که رفته بودن نگاه کرد:‌نخورد​ «فانگ هنگ، اون دوتا پیرمرد اصلاً قابل‌اعتماد نیستن. به محض اینکه به قدرت‌می‌خوای​ گوی پوچی برسن، قطعاً حاضر نمی‌شن باهامون قسمتش کنن. باید خیلی مراقب باشیم.»

«نه، زین،‌بعد​ قضیه به‌صبر​ این سادگی‌ها نیست.»

فانگ هنگ سرش رو آروم تکون داد و دوباره نقشه ساخت آرایه جادویی کیمیاگری توی‌این‌طوری​ دستش رو نشون داد: «بررسیش کردم. یه بخش‌هایی از آرایه واقعاً شامل رون‌های کیمیاگری برای‌فرو​ فعال کردن قدرت گوی منشأ هست، اما کارکرد واقعی این آرایه جادویی، فعال‌سازی نیست—تله‌پورت کردنه.»

«چی؟»

زین ماتش‌بذاریم​ برد: «منظورت چیه؟‌برای​ داشتن فریبمون می‌دادن؟»

«دقیقاً.»

قبل‌تر، موقع بررسی بقایای آرایه جادویی، فانگ هنگ‌داریم​ به این قضیه مشکوک شده بود. دیدن نقشه ساختِ‌همه‌مون​ با جزئیات هم شکش رو به یقین تبدیل کرد.

کارکرد اصلی آرایه‌آروم​ جادویی در واقع‌لحظه​ تله‌پورت کردن بود.

«اگه حدسم درست باشه، این آرایه جادویی گوی منشأ رو فعال‌تکون​ می‌کنه تا یه گذرگاه به سمت قلمرو منشأ باز کنه. سکوت ابدی‌بگو​ و پلیدی نهایی می‌خوان ازش استفاده کنن تا وارد قلمرو منشأ بشن.»

فانگ هنگ چونش رو خاروند و حدس زد: «فکر کنم حرفایی که زدن نصفش‌این‌طوری​ راست بود و نصفش دروغ. اونا واقعاً قدرت منشأ رو می‌خوان، ولی قدرتی که دنبالشن‌فرو​ احتمالاً توی قلمرو خلاء قرار داره و به احتمال خیلی زیاد هدفشون منبع خلاء هست.»

«لعنتی!»

زین فوراً ماجرا رو فهمید.

پس این دوتا خدای پلید فقط داشتن ازشون سواستفاده می‌کردن تا فانگ هنگ گذرگاه تله‌پورتِ‌قرار​ گوی منشأ رو باز کنه. به محض باز شدن گذرگاه، می‌تونستن ازش رد بشن تا‌طمع​ دنبال قدرت منشأ برن و با خدای پوسیدگی بجنگن. براشون بقای بقیه اصلاً ذره‌ای اهمیت نداشت.

«ولی فانگ هنگ، طبق گفته‌های قبیله خلاء، قدرت خلاء توی قلمرو‌کینه‌ها​ خلاء توسط یه نیروی ناشناخته آلوده شده. اونا سال‌هاست که برنگشتن.‌نخورد​ منبع خلاء هم به احتمال خیلی زیاد تا الان نابود شده، نه؟»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت: «حدس می‌زنم اطلاعاتی که از خاطرات هیولای زشت خلأ کشیدن‌این‌طوری​ بیرون شامل این قضیه نمی‌شده. اونا فقط می‌دونستن نیروی کمکی گرفتن از خلأ می‌تونه قدرتشون رو‌خورد​ بالا ببره. خبر نداشتن که منبع خلاء آلوده شده و به احتمال زیاد از بین رفته.»

زین لبخند تلخی زد و‌بعد​ با خودش فکر کرد این‌داریم​ دوتا خدای پلید واقعاً بدشانس بودن.

این همه نقشه‌کنار​ کشیدن و آخرشم‌همه‌مون​ قراره دست‌خالی بمونن.

«ولی فانگ هنگ، اگه از قبل‌مشترک​ همه اینا رو حدس زده بودی،‌بذاریم​ پس چرا باهاشون برای همکاری توافق کردی؟»

«معلومه دیگه، تا‌بعد​ همه‌شون رو یه‌دشمن​ جا به دام بندازم.»

فانگ هنگ از قبل همه‌چیز رو حساب‌کتاب کرده بود. ردی از طمع روی گوشه لبش نقش بست:‌این‌طوری​ «مهم نیست بدن‌های اصلی‌شون کجا قایم شده باشه، اگه بخوان وارد قلمرو خلاء بشن، باید با بدن‌صدایی​ اصلی‌شون آفتابی بشن. بعدش می‌تونیم یواشکی خبر رو پخش کنیم. اونوقت خدای پوسیدگی میاد تا جلوشون رو بگیره.»

«اون موقع، هر سه تا خدای پلید یه‌بهتره​ جا جمع می‌شن. دیگه لازم نیست دونه‌دونه بگردم‌نگرفت​ دنبالشون؛ می‌تونیم همه‌شون رو یه ضرب لت‌وپار کنیم.»

«ولی اون دوتا زرنگ‌بازی‌صبر​ درآوردن—حتی یه کلک هم روی‌سری​ آرایه جادویی کیمیاگری سوار کردن.»

«هان؟» زین غافلگیر‌بعد​ شد: «کلک سوار‌دشمن​ کردن؟ چه کلکی؟»

«آرایه جادویی کیمیاگری فقط بخشی از گوی منشأ رو فعال‌داریم​ می‌کنه تا گذرگاه تله‌پورت باز بشه. برای باز کردن مسیر‌خیلی​ به سمت قلمرو خلاء، هنوزم به کلمات وردِ مربوطه نیازه.»

«که این‌طور.»

زین توی دلش‌لحظه​ شگفت‌زده شد—همه‌چیز جزئی از‌داریم​ نقشه فانگ هنگ بود.

حتی با اینکه اون دوتا خدای پلید‌مشترک​ می‌دونستن فانگ هنگ توی کیمیاگری فوق‌العاده ماهره،‌کنار​ باز هم توی آرایه جادویی دست برده بودن.

دستشون درجا‌کرد​ با یه نگاه‌بعد​ رو شده بود.

فانگ هنگ سریع نقشه رو توی ذهنش مرور کرد و سری تکون داد: «بزن بریم،‌قرار​ هرچه زودتر شروع کنیم. خدای پوسیدگی با بدخواهی همجوش شده. هر چقدر بیشتر جذبش کنه‌طمع​ و همجوش بشه، تهدیدش بزرگ‌تر می‌شه و ممکنه یه نبرد سهمگین دیگه در انتظارمون باشه.»

ناولها | novelha.net