---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3592: فصل ۳۵۹۲ - شکستن حد نهایی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3592: فصل ۳۵۹۲ - شکستن حد نهایی

0

فانگ هنگ سر جاش‌بینش​ ایستاده بود و با‌منبع​ چهره‌ای سردرگم تماشا می‌کرد.

اون از قبل ردپایی از قدرت منشأ‌نور​ رو توی سد دفاعی‌ای که وی چیان‌پیدا​ همین الان ایجاد کرده بود، حس کرده بود.

علاوه بر این، فانگ هنگ معتقد بود کنترل و‌بدن​ همجوشیِ قدرت منشأ توسط وی چیان فوق‌العاده‌ست؛ چیزی که‌گسترش​ خودش خوب می‌دونس فعلاً به هیچ وجه از پسش برنمیاد.

پس وی چیان‌لحظه​ توی دانش منشأ به‌باز​ چه سطحی رسیده بود؟

سطح نیمه‌خدا؟

یعنی فقط یه‌دورِ​ قدم تا سطح‌بعد​ خدایی فاصله داشت؟

«ووووش!»

مردمک چشمای‌مونده​ فانگ هنگ به‌درونش​ شدت منقبض شد.

یه درخشش ضعیفِ سفید‌بینش​ دور تا دورِ بدن‌منبع​ وی چیان ظاهر شد.

قدرت منشأ!

بعد از این که اون‌ضعیفِ​ نور سفید ظاهر شد، شدتش‌ظاهر​ رفته‌رفته و به آرومی بیشتر شد.

درخشش اون‌قدر گسترش پیدا کرد تا‌چشماش​ به یه نور سفیدِ کورکننده تبدیل‌صورتش​ شد و تموم غار رو روشن کرد.

سد مرگِ خود فانگ هنگ‌برسم​ به طور خودکار دورش شکل گرفت‌دوست​ و بلافاصله چند قدم عقب رفت.

این نور بیشتر از‌بدن​ ده دقیقه دووم آورد تا‌رفته‌رفته​ این که کم‌کم محو شد.

بالاخره همه‌شدت​ چیز دوباره‌درخشش​ آروم گرفت.

وی چیان با‌لحظه​ چشمای بسته توی حالت‌باز​ مراقبه باقی مونده بود.

بعد از یه لحظه، در حالی که قدرت درونش رو حس می‌کرد، دوباره چشماش رو باز کرد و لبخند ساده و صادقانه‌ای‌ارتقا​ روی صورتش نقش بست. به سمت فانگ هنگ برگشت و به نشونه تشکر سر تکون داد: «ممنون فانگ هنگ. به لطف کمکت‌شکستن​ تونستم به این بینش برسم. من دیگه نیازی به منبع خلاء ندارم، پس هر طور که دوست داری می‌تونی باهاش رفتار کنی.»

فانگ هنگ با چهره‌ای غافلگیرشده نگاهش‌بعد​ کرد و پرسید: «همین الان مرز‌اون‌قدر​ رو شکستی و ارتقا پیدا کردی؟»

«آره، ولی استفاده از این‌ضعیفِ​ قدرت برای رسیدن به تسلط‌ظاهر​ کامل هنوز کلی کار داره.»

فانگ هنگ نتونست جلوی کنجکاوی‌ش رو‌چشماش​ بگیره و پرسید: «می‌تونی بهم بگی‌صورتش​ قدرت منشأت به چه سطحی رسیده؟»

«”شکستن حد نهایی“.»

«شکستن حد نهایی؟ تا حالا‌ظاهر​ چیزی در موردش نشنیده بودم.‌آرومی​ یه سیستم رتبه‌بندیِ خاصِ قبیله شماست؟»

وی چیان توضیح داد: «نه دقیقاً. در مقایسه، شکستن حد نهایی یه رتبه بالاتر‌رفته‌رفته​ از سطح خداییه. بیشتر مهارت‌ها اصلاً مفهومی به اسم شکستن حد نهایی ندارن. فانگ هنگ،‌طور​ وقتی قدرت منشأت از سطح خدایی رد بشه، می‌تونی برای ”شکستن حد نهایی“ تلاش کنی.»

فانگ هنگ اخم کرد.

واقعاً همچین چیزی ممکن بود؟

یعنی برای قدرت منشأ‌بدن​ هم مفهومی به اسم‌شدتش​ سطح فوق‌خدا وجود داشت؟

اگه خوب فکر می‌کرد، علوم جهنم، نامردگان و‌دورِ​ مقدس هر کدوم با گوی‌های مربوط به خودشون این‌اون‌قدر​ پتانسیل رو داشتن که از سطح خدایی فراتر برن.

نکنه هر مهارت آکادمیکی که به یه‌باز​ گوی متناظر وصل بود، این پتانسیل رو‌بست​ داشت که از محدودیت‌های سطح خدایی عبور کنه؟

اما بر اساس تجربه‌ش می‌دونس که‌دیگه​ فراتر رفتن از سطح فوق‌خدا همیشه‌داری​ به قدرت گوی‌های بازی نیاز داره.

در حالی‌دور​ که وی چیان‌ظاهر​ هیچ گویی نداشت.

اونم می‌تونست‌شدت​ از سطح‌درخشش​ فوق‌خدا فراتر بره؟

گذشته از اون، طبق حرفای وی چیان، سطح آکادمیکش توی قدرت‌روی​ منشأ همین حالا هم به سطح خدایی رسیده بود و تنها‌لطف​ توی ده دقیقه به این جهش و ارتقا تسلط پیدا کرده بود.

اونم فقط‌کمکت​ با تماشای‌بینش​ جریانِ منبع خلاء؟

هوشش این‌قدر خارق‌العاده بود؟

باورش برای‌شدت​ فانگ هنگ‌درخشش​ واقعاً سخت بود.

با این حال، دیگه سوال‌پیچش نکرد.‌چشماش​ به سمت منبع خلاء قدم برداشت، جلوش‌نقش​ ایستاد و آروم دستش رو دراز کرد.

اول از همه،‌تونستم​ باید سطح قدرت‌دیگه​ منشأش رو مکس می‌کرد.

«فیش، فیش فیش فیش...»

صداهای ضعیفی‌شدت​ از منبع خلاء‌ضعیفِ​ به گوش می‌رسید.

مِهی که ستون نور نقره‌ای رو احاطه کرده‌لبخند​ بود، به آرومی به درون کشیده شد و‌برگشت​ در امتداد کف دست فانگ هنگ به جریان افتاد.

وی چیان متفکرانه تماشاش می‌کرد.

فانگ هنگ سریع چشماش رو بست و‌نور​ تمام تمرکزش رو جمع کرد تا به‌پیدا​ آرومی قدرت منشأ رو متراکم و جذب کنه.

درست مثل جذب قدرت هیولای زشت خلأ توی دفعه قبل، قلبِ بیرونیِ اوروبوروس انرژی‌رفته‌رفته​ خلأ رو تبدیل کرد؛ انرژی‌ای که کم‌کم وارد بدنش شد، به صورت یه غشای‌خود​ نورانیِ محو تصفیه شد و روی سطح قدرت آکادمیکِ درون دریای آگاهی‌ش قرار گرفت.

یه اعلان بازی‌لحظه​ کم‌کم روی شبکیه‌چشماش​ چشمش پدیدار شد.

[اعلان: امتیاز تجربه قدرت منشأ بازیکن ۲۵،۰۰۰+]

[اعلان: امتیاز تجربه قدرت منشأ بازیکن ۵۵،۰۰۰+...]

پنجره سیستم

عددها مدام‌درونش​ با سرعت‌باز​ بیشتری بالا می‌رفتن.

در مقایسه با قدرت هیولای زشت خلأ، بیرون کشیدن مستقیم نیروی‌تونستم​ خلأ از منبع خلاء ناخالصی‌های خیلی کمتری داشت، واسه همین تبدیل‌باهاش​ کردنش به قدرت منشأ با بازدهی به مراتب بهتری انجام می‌شد.

[اعلان: سطح قدرت منشأ بازیکن به حداکثر رسیده است.]

پنجره سیستم

تموم شد!

بیشتر از ده دقیقه بعد، فانگ هنگ‌داد​ دوباره چشماش رو باز کرد. درخشش قدرت‌دیگه​ منشأ خیلی زود از نگاهش محو شد.

بازی فقط نشون می‌داد که قدرت منشأش‌سمت​ به سقف سطح خدایی رسیده؛ هیچ اعلانی‌لطف​ درباره شکستن حد نهایی به چشم نمی‌خورد.

هنوزم می‌شد قدرت منشأ رو جذب و‌خلاء​ توی بدنش ذخیره کرد، ولی دیگه خبری‌کنی​ از تبدیل شدنش به امتیاز تجربه نبود.

هیچ سرنخی هم‌چشماش​ برای فراتر رفتن از‌صادقانه‌ای​ سطح فوق‌خدا وجود نداشت.

یعنی اول باید خودش‌نشونه​ رو به محراب پیوند می‌زد‌لطف​ تا این قابلیت فعال بشه؟

یا شایدم وی چیان پیازداغش رو‌بست​ زیاد کرده بود و اصلاً چیزی به‌ممنون​ اسم «شکستن حد نهایی» وجود خارجی نداشت؟

فانگ هنگ‌بینش​ حسابی گیج‌دیگه​ شده بود.

البته بعید می‌دونست‌چشماش​ وی چیان قصد فریب‌صادقانه‌ای​ دادنش رو داشته باشه.

«فوق‌العاده‌ست.»

وی چیان متوجه دگرگونی فانگ هنگ شد و در حالی که‌تکون​ سرش رو به نشونه تحسین تکون می‌داد، گفت: «فانگ هنگ، اینکه تونستی‌ندارم​ به این سرعت به کمال سطح خدایی برسی واقعاً جای تبریک داره.»

«ممنون.»

فانگ هنگ سرش رو به آرومی تکون داد و‌صورتش​ گفت: «ولی هیچ پیشرفت یا گشایش جدیدی توی قدرت‌ممنون​ منشأ حس نکردم. می‌تونی یادم بدی چطور باید پیش برم؟»

«نمی‌شه اسمش رو آموزش‌نشونه​ گذاشت؛ بهتره بگیم تجربیاتمون رو‌لطف​ با هم در میون می‌ذاریم.»

وی چیان با خجالت پشت سرش رو خاروند‌برگشت​ و دستش رو جلو آورد: «فانگ هنگ، دستت‌تونستم​ رو بده و قدرت منشأ من رو حس کن.»

«باشه.»

فانگ هنگ اخم محوی‌باز​ کرد و دستش رو به‌صورتش​ سمت وی چیان دراز کرد.

به محض اینکه دست‌هاشون با هم تماس پیدا کرد،‌لطف​ قدرت‌های منشأ هر دوتاشون نسبت به هم واکنش نشون‌ندارم​ دادن و این دو نیرو توی همدیگه حل شدن.

قدرت منشأیی که از کف دست وی چیان بیرون‌نشونه​ می‌زد یه رتبه بالاتر بود و تقریباً در یک‌برسم​ چشم به هم زدن، قدرت منشأ فانگ هنگ رو بلعید.

آخه چطور ممکنه؟

قلب فانگ هنگ هری ریخت.

یه جای کار می‌لنگید.

تا همین لحظه حس می‌کرد‌نقش​ زورِ قدرت منشأ وی چیان‌تشکر​ تقریباً با مال خودش برابره.

از نظر کمیت و مقدار‌نیازی​ شبیه هم بودن، ولی توی بحث‌می‌تونی​ کیفیت، وی چیان کیلومترها جلوتر بود.

فانگ هنگ ته دلش به شدت شگفت‌زده شد‌روی​ و هم‌زمان، متوجه شیوه‌ای شد که وی چیان‌تکون​ برای به کار گرفتن قدرت منشأ استفاده می‌کرد.

چرا اینطوری بود؟

فانگ هنگ که دید قدرت منشأ‌بست​ وی چیان کم‌کم داره فروکش می‌کنه، دستش‌ممنون​ رو عقب کشید و بهش خیره شد.

وی چیان گفت: «فانگ هنگ، قدرت منشأ تو واقعاً پرزور و قویه، ولی درکت ازش اصلاً کافی نیست. قلمرو خلاء بخشی از‌آره​ چرخه بنیادی جهان به حساب میاد. این نیرو رو سرچشمه هستی می‌دونن؛ چیزی که ستون و تکیه‌گاه تمام قدرت‌هاست. قدرت منشأ ریشه همه‌موردش​ نیروهاست. اینکه می‌تونه بقیه قدرت‌ها رو توی خودش حل کنه، فقط یه پرده از ظاهر و سطح ماجراست. اگه وارد لایه‌های عمیق‌ترش بشی...»

وی چیان‌درونش​ با جدیت تمام‌لبخند​ براش توضیح می‌داد.

ادراک و بینش قبیله ذهن‌تشکر​ نسبت به مقوله قدرت، فرسنگ‌ها‌کمکت​ از بقیه نژادها فراتر بود.

اگه کسی استعدادش رو نداشت، شاید‌بست​ یه عمر تموم هم وقت می‌گذاشت‌داد​ اما بویی از راز و رمزهاش نمی‌برد.

امید چندانی نداشت که فانگ هنگ بتونه به قلمرو شکستن حد نهایی برسه، ولی با‌غافلگیرشده​ این وجود بازم تمام تلاشش رو کرد تا راهنماییش کنه: «این چیزیه که خودم تونستم از‌کار​ منبع خلاء بفهمم. خوب بهش نگاه کن، مسیر جریان و تجزیه شدنش رو با دقت ببین.»

«تکیه‌گاه... تجزیه...»

فانگ هنگ این واژه‌ها رو زیر‌تکون​ لب زمزمه کرد و سرش رو بالا‌برسم​ گرفت و به منبع خلاء زل زد.

جریان قدرت...

توضیحات وی چیان حسابی انتزاعی‌نیازی​ و پیچیده بود و درک کردنش‌می‌تونی​ واقعاً کار راحتی به نظر نمی‌رسید.

یه لحظه وایسا!

اگه قرار بود تجزیه‌نشونه​ شدن نیروها رو به‌ممنون​ چشم ببینه و درکش کنه...

فکری به ذهن‌روی​ فانگ هنگ رسید و‌سمت​ فوراً چشماش رو بست.

وقتی دوباره پلک‌هاش رو از هم باز‌خلاء​ کرد، چشم خدا توی چشم راستش متجلی شد‌غافلگیرشده​ و با سرعتی سرسام‌آور شروع به چرخیدن کرد.

ناولها | novelha.net