چپتر 1003: گشودنِ پلکانِ آسمان
0سرورِ جی با پوزخندی سرد گفت: «بیش ازامتحانش ۳۰۰٬۰۰۰ نفر امروز اینجا جمع شدهن فقط برایحالا اینکه تو رو بکشن، یوان. احساسِ افتخار نمیکنی؟»
یوان با وجودِ وضعیتِ ظاهراً ناامیدکنندهاش آرام ماند و گفت: «بله، کمی باعثِ افتخارمه کهباور به خودتون زحمت دادید و یه ارتشِ کامل رو فقط برای من فرستادید. با این حال،کنیم باید ناامیدتون کنم. تلاشهاتون بیفایدهست و من همونطور که برنامهریزی کردم از پلکانِ آسمان عروج میکنم.»
«امروز هیچکس اینجا نمیتونهنظرِ جلوی عروجِ من روقلمرو بگیره— حتی خودِ آسمان.»
سرورِ جی ناگهان زد زیرِ خنده، بامیتونی صدایی چنان قدرتمند که امواجی در هوا پدیدهمین آورد: «هاهاهاها! تو واقعاً یه عوضیِ دیوانهای، یوان!»
«میدونم پسرِ بااستعدادی هستی، اما توی اینجلو دنیا موقعیتهایی هست که فقط با استعدادکار حل نمیشن، و این یکی از همونهاست!»
«الان هفت خاندانِ میراثدار و خاندانِ جیِ منقلمرو محاصرهت کردهن! تازه، تنها راهِ فرارت— پلکانِ آسمان—میتونی هم مسدوده! امروز هیچ شانسی برای فرار نداری!»
یوان ناگهان پوزخندبگیرید زد و گفت:درسته «پلکانِ آسمان مسدوده؟»
«کی این رو تصمیم گرفته؟ پلکانِ آسمان که مالِجلو شما نیست. اگه بخوام این درها رو باز کنم،حالا هیچ کاری از دستتون برنمیاد که جلوم رو بگیرید.»
سرورِ جی گفت: «با اینکه از نظرِ فنی درسته که پلکانِ آسمان مالِ من نیست،بکنم اما بهعنوانِ سرورِ این قلمرو، این اختیار رو دارم که انتخاب کنم کی میتونه در روجاودانههایی باز کنه و کی نمیتونه! اگه حرفم رو باور نداری، میتونی بری جلو و امتحانش کنی!»
«حتی بدونِ اجازهٔ شما هم میخواستم همین کار رو بکنم. با اینمیتونه حال، حالا که اینجاییم بیایید یه کم هم تفریح کنیم. اگه بتونم پلکانِکار آسمان رو با موفقیت باز کنم، چرا ما رو ول نمیکنید که بریم؟»
«نکنه تو فکرشی که بهزور راهت رو به داخلِ پلکانِ آسمان بازمیتونه کنی؟ حتی جاودانههایی که نزدیک به اوجِ دنیای تزکیهن هم نمیتونن بهزورهمین واردِ پلکانِ آسمان بشن، چه برسه به یه سرورِ روح مثلِ تو!»
«کی حرفی از بهزور وارد شدن زد؟ من میخوام نشانم رو سرِبدونِ جاش بذارم و پلکانِ آسمان رو از راهِ عادیش باز کنم. اگهموفقیت بتونم این کار رو بکنم، بهم قول بدید که از کشتنم دست برمیدارید.»
سرورِ جی چشمانِ تیزبینش رامیتونی به روی یوان باریک کرد؛بدونِ انگار میخواست هدفِ واقعیاش را بفهمد.
با اینکه مطمئن بود یوان بدونِدرسته اجازهٔ او نمیتواند پلکانِ آسمان را بازکنه کند، اما احساسِ ناخوشایندی در دلش داشت.
یوان لبخندِ تمسخرآمیزی زد و گفت:درسته «چرا ساکت موندید، سرورِ جی؟ انگارمیتونه دیگه خیلی به حرفهای خودتون مطمئن نیستید.»
سرورِ جی پوزخند زد:کنه «نیازی به این بازیهابری نیست، چون بهزودی میمیری.»
«بههرحال، قبلکنه از اینکه بکشیمتمیتونی حرفِ آخری داری؟»
یوان سر تکان داد و پرسید: «دوستانم چطور؟قلمرو از اونجا که من هدفِ شما هستم، منطقیمیتونی نیست که به اونها آسیب برسونید. چرا نمیذارید برن؟»
«متأسفانه، کسانی که با مجرمی مثلِدرسته تو در ارتباطن هم مستحقِ مجازاتِ مرگن.کنه بنابراین، همهٔ اونها همینجا با تو میمیرن.»
یوان سر تکان داد و گفت: «اینمیتونی اصلاً منطقی نیست. حیف شد. فکر میکردممیخواستم کمی با بقیهٔ شرورها فرق داشته باشی.»
چهرهٔ سرورِ جی ناگهان مثل یخ سردجلو شد، انگار تصادفاً مگسی زنده را قورتکار داده باشد: «همین الان به من گفتی شرور؟»
سرورِ جی با چهرهای درهمپیچیده غرید: «چطور جرئت میکنی مندارم رو با یه شرور مقایسه کنی! من خدمتگزارِ آسمانم و آسمانبدونِ عادله! تویی که جرئت کردی به آسمانها بیاحترامی کنی، شرورِ ماجرایی!»
پیدا بود کهبگیرید یوان ناخواسته دست رویبهعنوانِ نقطهٔ حساسش گذاشته بود.
یوان آهیانتخاب کشید وکنه گفت: «بیخیال.»
سپس بیآنکه حتی نگاه کند،میتونی نشان را در شکافِ اصلیِبدونِ درهای پلکانِ آسمان فرو برد.
اما پلکانِجلوم آسمان هیچنظرِ واکنشی نشان نداد.
با دیدنِ اینبگیرید صحنه، رهبرانِ هفت خاندانِبهعنوانِ میراثدار زدند زیرِ خنده.
«این احمق رو ببین! انگارحرفم کره! سرورِ جی که واضح بهشکنی گفت نمیتونه در رو باز کنه!»
یوان بهکنه آنها اعتنایی نکردمیتونی و در زد.
با صدای بلند گفت: «امم...فنی تیاناِر، صدام رو میشنوی؟ اگهدارم اشکالی نداره، میخوام بیام تو.»
«هاهاهاها!» حتی ۳۰۰٬۰۰۰بگیرید نفری که آنجا بودندبهعنوانِ هم زدند زیرِ خنده.
«داره چه غلطیمیتونه میکنه؟ آخه تیاناِرباور دیگه کیه؟ دیوونه شده؟!»
اما در میانِحرفم خندههایشان، پلکانِ آسمان ناگهانجلو شروع به لرزیدن کرد.
۳۰۰٬۰۰۰ نفرِ حاضر، و همچنین سرورِ جی و رهبران،اختیار خنده بر لبانشان خشکید و با چشمانی گردشده تماشاجلو کردند که درهای عظیمِ پلکانِ آسمان دارد باز میشود.
یوان ناگهان با چهرهای جدیفنی به آنها گفت: «میشیو، لولو، جینشی،انتخاب میخوام برید داخل و منتظرم بمونید.»
میشیو با اخمی نگرانکنه پرسید: «پس خودت چی؟بری چرا با ما نمیای؟»
«نگران نباشید، یهحرفم کم دیگه باهاشونبری حرف بزنم، میام پیشتون.»
چو لیوشیانگ پرسید:بگیرید «اگه در روتدرسته بسته بشه چی؟»
لبخندی زد وبگیرید گفت: «اینطور نمیشه.درسته بهم اعتماد کنید.»
میشیو سر تکان داد:کنه «باشه، ما داخل منتظرتبری میمونیم. زیاد طولش نده.»
لحظهای بعد،کنه آنها واردِباور پلکانِ آسمان شدند.
سرورِ جی با دیدنِ ورودِفنی میشیو و بقیه به پلکانِدارم آسمان، در دل فریاد زد.
داره چه اتفاقی میافته؟! چرا پلکانِ آسمانبهعنوانِ براش باز شد؟! من که صریحاً دستورحرفم داده بودم امروز برای هیچکس باز نشه!
ای وای!انتخاب با این وضعحرفم میتونه فرار کنه!
سرورِ جی ناگهان فریادباور زد: «به هر قیمتی شدهکنی نذارید واردِ پلکانِ آسمان بشه!»
رهبرانِ هفت خاندانِ میراثدار بیدرنگ به سمتِ یوانقلمرو هجوم بردند. یوان ناگهان دستهایش را بالا آوردمیتونی و گفت: «آروم باشید، هنوز قصد ندارم برم.»
لحظهای بعد،جلوم درهای پلکانِنظرِ آسمان بسته شد.
سرورِ جی با دیدنِ اینکه یوان همانجامیتونی مانده است، نفسِ راحتی کشید، اما همچنانمیخواستم نمیفهمید چرا پلکانِ آسمان باز شده بود.