---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1042: رسیدن به آسمانِ سوم • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1042: رسیدن به آسمانِ سوم

0

وقتی تیان‌اِر آن‌ها را از پلکانِ آسمان به بیرون‌بیشتر​ تله‌پورت کرد، یوان و بقیه خودشان را جایی وسطِ‌استراحت​ دره‌ای سرسبز یافتند که در محاصرهٔ کوه‌ها و درختان بود.

چو لیوشیانگ در حالی که به اطراف نگاه می‌کرد‌چیزی​ گفت: «انگار صحیح و سالم رسیدیم. نگران بودم نکنه‌کنم​ وسطِ اقیانوس ظاهر بشیم، یا از اون بدتر، کفِ اقیانوس.»

یوان برای اینکه مطمئن شود کسی‌چون​ از گروه جا نمانده، نگاهی به‌موندیم​ اطراف انداخت و پرسید: «همه اینجان؟»

چو لیوشیانگ، می‌شیو، لی جین‌شی،‌برگشتم​ شیائو هوا، فنگ یوشیانگ و‌بدونِ​ لی جین‌شی—هر شش نفرشان آنجا بودند.

یوان به آن‌ها گفت: «چون بیشتر از چیزی که‌بیشتر​ انتظار داشتم داخلِ پلکانِ آسمان موندیم، می‌خوام چند روزی‌استراحت​ استراحت کنم. بعدش می‌فهمیم کجاییم و باید کجا بریم.»

«باشه.» پیش از آنکه یوان به همراه می‌شیو‌بیشتر​ و بقیه از بازی خارج شود، شیائو هوا‌روزی​ و دو خدمتکارِ دیگر به بدنِ او بازگشتند.

پس از خروج از بازی، اولین چیزی که‌چیزی​ توجهِ یوان را جلب کرد می‌فنگ بود که‌استراحت​ در آن لحظه داشت اتاقش را تمیز می‌کرد.

می‌فنگ با دیدنِ‌اومدید​ اینکه دارند کنسول‌هایشان را‌نمی‌شه​ درمی‌آورند، گفت: «خوش اومدید.»

یوان لبخند زد: «برگشتم.»

می‌فنگ از او پرسید: «باورم نمی‌شه که‌چون​ واقعاً بیشتر از یک ماه بدونِ هیچ‌می‌خوام​ استراحتی داخلِ تزکیهٔ آنلاین موندید. حالتون خوبه؟»

یوان سر‌جین‌شی—هر​ تکان داد:‌آنجا​ «آره، کاملاً خوبم.»

و ادامه داد:‌اومدید​ «اما معده‌ام نه.‌باورم​ دارم از گشنگی می‌میرم...»

«همین الان می‌رم یه چیزی درست کنم.»‌بودند​ می‌فنگ دست از تمیز کردنِ اتاق کشید‌موندیم​ و با عجله به سمتِ آشپزخانه رفت.

پس از رفتنِ می‌فنگ،‌نفرشان​ یوان به چو لیوشیانگ‌بیشتر​ گفت: «می‌رم یه دوش بگیرم.»

چو لیوشیانگ در حالی که از‌چون​ روی تخت می‌پرید و به سمتِ‌موندیم​ حمام می‌دوید، گفت: «منم باهات می‌آم!»

لحظه‌ای بعد،‌خوش​ یوان هم‌لبخند​ به دنبالش رفت.

وقتی یوان واردِ حمام شد و چو‌بودند​ لیوشیانگ توانست نگاهِ واضح‌تری به ظاهرش بیندازد،‌موندیم​ ناگهان با صدای بلند گفت: «یـ-یوان! بدنت!»

«بدنم؟» یوان به بدنِ خودش نگاه کرد و دید‌چیزی​ که تراشیده‌تر و برجسته‌تر شده است. گذشته از این،‌کنم​ متوجه شد که کمی از قبل قدبلندتر شده است.

چو لیوشیانگ با لبخندی هیجان‌زده‌بودند​ روی لب‌هایش گفت: «جینسنگِ آبدیدگیِ کامل‌داخلِ​ روی بدنِ واقعیت هم تأثیر گذاشته!»

یوان هم لبخند زد: «با‌برگشتم​ توجه به اینکه اون گنجینه‌بدونِ​ چقدر قدرتمند بود، تعجبی نداره.»

چو لیوشیانگ ناگهان با حالتی شهوت‌آلود در چهره‌اش‌چون​ گفت: «چون یه مدتی گذشته، بذار من اولین‌چند​ نفری باشم که طعمِ بدنِ جدیدت رو می‌چشه... ههه...»

یوان زبانش بند‌جین‌شی—هر​ آمده بود، اما دستِ‌چون​ رد به سینه‌اش نزد.

پس از یک دوشِ سریع، چو لیوشیانگ یوان را‌انتظار​ با خود به داخلِ وان کشید و در آنجا‌بعدش​ بیش از یک ساعت را در آغوشِ هم گذراندند.

وقتی هر دو راضی شدند، دوشِ دیگری‌نمی‌شه​ گرفتند تا عرقشان را بشویند و سپس از‌موندید​ حمام بیرون رفتند و لباس‌هایشان را عوض کردند.

تا زمانی که به اتاقِ‌نفرشان​ غذاخوری رسیدند، می‌شیو و بقیه‌چیزی​ از قبل دورِ میز نشسته بودند.

وانگ شیویینگ به او گفت:‌آنجا​ «خوش برگشتی یوان، و بابتِ‌انتظار​ گذروندنِ آزمون بهت تبریک می‌گم.»

«ممنون.»

می‌شیو ناگهان با حالتی عجیب‌برگشتم​ در چهره‌اش به او گفت: «یوان،‌هیچ​ یه چیزی هست که باید بدونی.»

«چی شده؟»

«منم تازه شنیدم، ولی...»

می‌شیو در ادامه از قتل‌عامِ بازیکنان‌چون​ گفت که اندکی پس از عروجشان‌موندیم​ به آسمانِ سوم رخ داده بود.

یوان با شنیدنِ این خبر زبانش بند‌نمی‌شه​ آمد: «جدی می‌گی...؟» فکرش را نمی‌کرد هفت خاندانِ‌موندید​ میراث‌دار و خاندانِ جی این‌طور کورکورانه حمله کنند.

وانگ مینگ ناگهان گفت: «همم؟‌نفرشان​ فقط من این حس رو دارم‌انتظار​ یا تو یه فرقی کردی، یوان؟»

وانگ بینگ‌بینگ با او موافقت‌آنجا​ کرد: «حق با توئه... انگار‌انتظار​ یه کم بلندتر از قبل شده.»

با اشارهٔ بقیه، می‌شیو با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد: «یوان... نگو‌می‌خوام​ که جینسنگِ آبدیدگیِ کامل...» از آنجا که به دیدنِ یوان با کالبدِ جدیدش در‌همراه​ تزکیهٔ آنلاین عادت کرده بود، در همان نگاهِ اول متوجهِ این موضوع نشده بود.

لی جین‌شی هم وضعِ مشابهی‌برگشتم​ داشت و با دیدنِ کالبدِ‌بدونِ​ جدیدش دهانش کمی باز ماند.

یوان وضعیت را برای اعضا توضیح داد: «خلاصه بگم،‌بیشتر​ توی آزمون یه گنجینهٔ قدرتمند خوردم که اون‌قدر قوی بود‌کنم​ که روی بدنِ واقعی‌ام توی این دنیا هم تأثیر گذاشت.»

شی لانگ با صدایی‌نفرشان​ بهت‌زده زمزمه کرد: «خدای من...‌چیزی​ انگار یه آدمِ دیگه شدی.»

یوان با لبخند گفت: «خب، گنجینهٔ خیلی کمیابی‌چیزی​ بود که فقط توی دورانِ ازلی وجود داشت.‌استراحت​ احتمالِ زیادی هست گنجینه‌ای که خوردم، آخرین نمونه‌اش باشه...»

«به‌هرحال، بیشتر از‌اومدید​ این قتل‌عام برام‌باورم​ بگید. الان اوضاع چه‌طوره؟»

شی مورونگ توضیح داد: «خبرِ خاصی نیست. بازیکن‌هایی که سعی کردن عروج‌داشتم​ کنن، به‌محضِ اینکه از پلکانِ آسمان بیرون اومدن، بهشون حمله شد. صدها‌کجا​ بازیکن به‌خاطرِ این اتفاق مردن و بازیکن‌ها فعلاً دیگه تمایلی به عروج ندارن.»

وو زائو پرسید: «راستی... شماها چی؟ قبل از اینکه شما دو‌داشتم​ تا برسید، می‌خواستم از می‌شیو بپرسم. به شما هم حمله شد؟ توی‌کجا​ اینترنت دارن گمانه‌زنی می‌کنن که شما هم توی این کمین کشته شدید.»

یوان آهی کشید: «نه، به ما حمله نشد، ولی دلیلش این‌داخلِ​ بود که از قبل خبر داشتیم و از یه راهِ دیگه‌کجا​ پلکانِ آسمان رو ترک کردیم. در واقع، دلیلِ این حمله منم...»

«ها؟ تو مسئولِ این‌لبخند​ قتل‌عامی؟» همه با چشمانی‌واقعاً​ گردشده به او نگاه کردند.

سر تکان داد و در ادامه ماجرای درگیری‌اش با‌بیشتر​ هفت خاندانِ میراث‌دار و قتل‌عامی را که درست پیش از‌کنم​ ورودش به پلکانِ آسمان رخ داده بود، برایشان توضیح داد.

با چهره‌ای گناه‌کار سر تکان داد: «به‌خاطرِ کاری که با خاندان‌هاشون توی‌داخلِ​ آسمانِ روح کردم، اون کمین رو برام گذاشته بودن... باید قبل از ورودم‌باشه​ به آسمانِ سوم به بازیکن‌ها هشدار می‌دادم، ولی اون موقع به ذهنم نرسید.»

وانگ مینگ که نمی‌توانست برای بازیکنانِ کشته‌شده دلسوزی کند، شانه‌هایش را بالا انداخت: «خب،‌چند​ کاریه که شده. این بازیکن‌ها از همون اولش هم داشتن حماقت می‌کردن— منظورم اینه‌بازی​ که وقتی اصلاً صلاحیتش رو ندارن، چرا باید عروج کنن؟ به‌هرحال دیر یا زود می‌مردن.»

یوان آهی کشید:‌اومدید​ «شاید، ولی حقشون‌باورم​ نبود این‌طوری کشته بشن.»

ناولها | novelha.net