چپتر 1202: جنگ
0شی میلی همچنان بر سرش فریادبالاخره میکشید: «اصلاً از این کار چیآدمهاش گیرت میآد؟! بهم بگو، اربابِ کوی!»
اربابِ کوی بیتفاوت شانهای بالا انداخت و جوابفتح داد: «چیزِ خاصی نیست. فقط کمی از گنجینههایاژدهایان خاندانِ شی، یکسومِ شهرِ اژدهای باستانی و شی مینگزه.»
شی میلیبعد با چهرهای بهتزدهدنیای گفت: «چی؟ مادرم؟»
اربابِ کوی به واکنشش پوزخند زد و روشن کرد: «مدتیه که ازشبههمفشرده خوشم میآد. در واقع، حتی قبل از اینکه با پدرت آشنا بشه،برگردی چشمم دنبالش بود. متأسفانه اونقدر قوی نبودم که توجهش رو جلب کنم.»
شی میلی در حالی که قصدِ کشت از چشمانش سرازیر بود، به او خیرهفهمیده شد و گفت: «و خودت رو اژدها میدونی؟! مایهٔ ننگی! تو با همین حضورتشوم نژادِ ما رو لکهدار میکنی! حتی یه جانورِ وحشی هم از شما عوضیها بااخلاقتره!»
اربابِ لیانگ با چهرهای جدی گفت: «به عنوانِ اژدها، طبیعتِ ما اینه که تشنهٔ قدرت باشیم— تا بربیارید هر چیزی که میبینیم حکومت کنیم. وقتی خاندانِ شی رو ببلعیم، از طریقِ مراسمِ پاکسازیِ خون به مقامِ شاهیاینجا میرسیم! بعد از اون، بالاخره این دنیای زندانمانند رو ترک میکنیم و دنیای بیرون و آدمهاش رو فتح میکنیم!»
شی میلی که چیزی فهمیده بود، زمزمه کرد: «مراسمِبیرون پاکسازیِ خون...؟ پس انگیزهٔ واقعیتون اینه. میخواید خونِ جدِجدِ اژدهایان رو به دست بیارید تا تبارِ شاهی داشته باشید!»
اربابِ لیانگ لبخندیتبارِ شوم زد: «بقیهٔلبخندی چیزها فقط یه جایزهست.»
شی میلی بامیرسیم دندانهای بههمفشرده گفت: «بهدنیای چیزی که میخواید نمیرسید.»
«اوه، اینطوره؟ و میخوای چیکار کنی تا جلوم رو بگیری؟ ازانگیزهٔ اینجا فرار کنی و با عجله برگردی پیشِ پدر و مادرت تاشوم بهشون بگی؟ اگه میخوای این کار رو بکنی، من جلوت رو نمیگیرم.»
شی میلی زبانش بند آمده بودزندانمانند و شک داشت که او واقعاًفهمیده بگذارد به همین راحتی برود: «شماها دارین...»
اربابِ لیانگ با پوزخندی مغرورانه شانهای بالا انداخت: «قبلاً بهت گفتم. مابههمفشرده کاملاً آمادهایم تا با خاندانِ شی روبهرو بشیم، برای همین مهم نیستبرگردی الان چیکار کنی. وگرنه چرا باید اینقدر علنی این کار رو بکنیم؟»
«...»
هرچند شی میلی بدش میآمد به این موضوع اعتراف کند، اما اربابِ لیانگمیخواید راست میگفت. با اینکه خاندانِ شی در صورتِ مبارزه با خاندانِ اژدهای لاجوردی شانسِدندانهای پیروزیِ خوبی داشت، اما این بدونِ در نظر گرفتنِ کمکِ خاندانِ اژدهای زمردی بود.
اگر خاندانِ اژدهای لاجوردی و خاندانِزندانمانند اژدهای زمردی با هم متحد میشدند،فهمیده شانسِ پیروزیِ خاندانِ شی تقریباً صفر بود.
طبیعتاً، این همتبارِ بدونِ در نظرلبخندی گرفتنِ حضورِ یوان بود.
شی میلی میدانست که اگر یوان به آنها کمک کند، شانسِ پیروزیشان بهشدتفتح بالا میرود. با این حال، قصد نداشت او را مجبور کند برای خاندانشباشید بجنگد، چرا که اگر یوان در این راه آسیب میدید، هرگز خودش را نمیبخشید.
لیانگ شوان ناگهان به حرف آمد و پیش از آنکه شی میلی بتواندمیخواید چیزی بگوید، ادامه داد: «میتونی بری، ولی پیشنهادش نمیکنم. اگه الان بری، برادر ودندانهای پدرت حتماً میمیرن. اما اگه اینجا بمونی و زنِ من بشی، از جونشون میگذرم.»
«...»
پس از لحظهای سکوت، شیباشید میلی ناگهان لبخندِ تمسخرآمیزی زدجایزهست و گفت: «ببخشید، اما غیرممکنه.»
لیانگ شوان اخم کرد: «غیرممکنه؟»
شی میلی با آرامش جواب داد و او را بیحرف گذاشت: «درسته. منمیخواید قبلاً دلم رو به کسِ دیگهای دادم، برای همین نمیتونم با تو باشم.جایزهست البته، حتی اگه اون شخص هم نبود، بازم دلم نمیخواست با تو باشم.»
لیانگ شوان از جوابش کاملاً زبانش بند آمد.میکنیم باورش نمیشد در حالی که جانِ برادر ومیخواید پدرش در خطر بود، بتواند چنین حرفی بزند.
مجبور شد بپرسد: «جـ-جدی میگی؟»
«به نظرت دارم شوخی میکنم؟»
«حاضری سرِ همچین چیزی بذاریمیکنیم پدر و برادرت بمیرن؟ خیلی خودخواهترانگیزهٔ از اونی هستی که فکر میکردم.»
شی میلی با انزجار پوزخند زد:زندانمانند «جوری رفتار نکن که انگار ازفهمیده همین الان ما رو شکست دادین.»
لیانگ شوان زد زیرِ خنده: «پسلبخندی فکر میکنی میتونی ما رو ببری؟ آهاهاها!نمیرسید از اونی که فکر میکردم هم احمقتری!»
شی میلی حرفِمیرسیم دیگری نزد و بهدنیای راه افتاد تا برود.
لیانگ شوان همانطور که بیحرکت ایستاده بود و هیچ قصدیزمزمه برای متوقف کردنش نداشت، گفت: «مطمئنی تصمیمت همینه؟ اگه الانداشته بری، وقتی همهچیز تموم بشه دیگه همسرم نیستی، بلکه بردهام میشی.»
اربابِ لیانگ پیش از نوشیدنِ جرعهای، با لحنیمیکنیم بیتفاوت گفت: «لحظهای که از این حیاط بیرونمیخواید بری، ارتشهامون رو به شهرِ اژدهای باستانی میفرستیم.»
شی میلی از حرکت ایستاد و بدونِشوم اینکه برگردد، با صدایی سرد گفت: «من،اوه شی میلی، زیرِ بارِ تهدیدِ هیچکس نمیرم.»
و بدونِ هیچ حرفِبعد دیگری و بیهیچ تردیدی، ازترک حیاط پرواز کرد و رفت.
لیانگ شوان با چهرهای مردد به پدرشآدمهاش نگاه کرد: «پدر، واقعاً اشکالی نداره بذاریمخونِ اینجوری بره؟ همین الان هم میتونیم بگیریمش.»
اربابِ لیانگ گفت: «مشکلی نیست. خاندانِ شی نمیتونه جلومونبیرون رو بگیره. قدرتش رو ندارن.» سپس به اربابِ کویجدِ نگاه کرد: «آدمهات رو آماده کن. داریم میریم به جنگ.»
اربابِ کوی با حالتیداشته جدی سر تکان داد وچیزها سپس از آنجا ناپدید شد.
در همین حال، یوان هنوزاون در رستوران بود و دهانشمیکنیم را پر از غذا میکرد.
آژور ناگهان به اوترک نگاه کرد و گفت:فتح «یوان، یه پیشنهادی برات دارم.»
یوان پس ازاون قورت دادنِ لقمهاشزندانمانند پرسید: «چهجور پیشنهادی؟»
«میخوام استخدامت کنم.»
یوان ابروییشاهی بالا انداخت:بعد «برای چهجور کاری؟»
آژور با لبخندی دلربا بر لببیرون گفت: «میخوام برای من کار کنی.واقعیتون رک بگم، میخوام مالِ من بشی.»
بقیهٔ افرادِ حاضر در اتاق بازندانمانند چشمانی گردشده به او خیره شدند.فهمیده انتظار نداشتند در جمع اینقدر رک باشد.
«شاید بیشترین نفوذ رو توی خاندانم نداشته باشم، اما بهعنوانِ یکیدندانهای از اعضای خاندانِ اژدهای لاجوردی نفوذِ زیادی دارم. البته، تو چیزیفرار فراتر از یه خدمتکار میشی. یهجورایی شبیهبه همخوابه میشی. نظرت چیه؟»