چپتر 1138: اژدهای نقرهای
0یوان یشمهای روحبینام را داخل حلقهٔ فضاییاشکسی انداخت و گفت: «ممنون.»
لونگ چن گلویش را صاف کرد و گفت:ترک «حالا در مورد سؤالهایی که از من داشتی... بله،نداشت من از آسمانهای بالایی هستم. دقیقتر بگویم، آسمان نهم.»
با شنیدنِ این حرف،موفق نفسِ حاضران از تعجبهرچه در سینه حبس شد.
«اون از آسمانِنمیشم افضله؟! بیدلیل نیست کهآماده هالهاش کاملاً فرق داره!»
«یه کلهگندهٔ واقعیه!»
«خیلی خوشحالم که امسال جونم رو به خطر انداختم وماندن به آرامگاهِ امپراتورِ بینام اومدم! کی فکرش رو میکرد کسیگرفت رو که از آسمانِ افضل اومده با چشمهای خودم ببینم!»
تماشاچیان با هم پچپچ میکردند، اما یوان نسبتاً آرام ماندآنجا و پرسید: «اوه؟ فکر نمیکردم کسی از چنین جایی به آرامگاهِبهسرعت امپراتورِ بینام علاقه داشته باشه. حتماً که برای گنجینهها اینجا نیستی؟»
لونگ چن خندید: «البته کهموفق نه. گنجینههای اینجا توی آسمانِزودتر افضل به اندازهٔ ظروفِ غذاخوری فراوونن.»
«نمیتونم دلیلِ دقیقِ اومدنم به اینجا رو بهت بگم، اماچشمهای دنبالِ شخصِ خاصی میگردم. ولی چون عملاً داریم با چشمبندپرسید دنبالش میگردیم، تصمیم گرفتم مدتی رو توی این مکان بگذرونم.»
همونطور که انتظار میرفت،بود اومده دنبالِ من بگرده...ترک یوان در دل آه کشید.
«فهمیدم... پس دیگه مزاحمت نمیشم. توی جستوجوت موفق باشی.» یوانآنجا آماده بود تا هرچه زودتر آنجا را ترک کند، چون ماندنبهسرعت در کنارِ این افراد که دربهدر دنبالش میگشتند، هیچ فایدهای نداشت.
لونگ چن بهسرعت جلوی او را گرفت:آماده «یک لحظه صبر کن. چطور میتونی به اینکنارِ زودی بری؟ هنوز خیلی حرفها برای گفتن دارم.»
«اگه میخوای حرف بزنی، میتونیم وقتِ دیگهای این کار رو بکنیم. اینببینم مکان شاید برای تو هیچ ارزشی نداشته باشه، اما برای من همهچیزه،چنین و متأسفانه زمانِ ما اینجا محدوده، پس دیگه بیشتر از این همراهیت نمیکنم.»
«چه گستاخیای! دیگه نمیتونم اینهرچه تکبرت رو نادیده بگیرم! فکرماندن میکنی داری با کی حرف میزنی؟!»
یکی از افرادِجستوجوت پشتِ سرِ لونگآماده چن ناگهان فریاد کشید.
یوان نگاهی به این شخص انداخت وآماده با خونسردی گفت: «حالا که حرفش روماندن زدی، باید بگم که نمیدونم. مایلی روشنم کنی؟»
«این عوضی—»
لونگ چن با چهرهایبود جدی به این شخصترک چشمغره رفت: «بس کن.»
«نادیدهاش بگیر، شیاو یانگ. یک بارِ دیگه میگم، منزودتر لونگ چن هستم— یکی از چهار اژدها و ققنوس. بیشترِفایدهای مردم توی آسمانهای بالایی من رو اژدهای نقرهای صدا میزنن.»
یوان که کنجکاو شدهجستوجوت بود، پرسید: «اژدهای نقرهای؟بود پس تو یه اژدهایی؟»
لونگ چن سر تکان داد: «اژدهای نقرهای فقط یه لقبه— لقبی که به بااستعدادترین افرادِ نسلِ ما داده میشه.ماند بینِ چهار اژدها و ققنوس، فقط سه نفرشون واقعاً از خاندانِ اژدها هستن. با این حال، من کمی خونِ اژدهاظروفِ توی رگهام دارم. هر چی باشه، توی آسمانِ افضل، نامِ خانوادگیِ "لونگ" بیشتر مخصوصِ کسانیه که از خاندانِ اژدها هستن.»
یوان با چهرهایآماده کنجکاو پرسید: «اوه؟زودتر پس تو یه نیمهاژدهایی؟»
با شنیدنِ کلمهٔ «نیمهاژدها»، ناگهانباشی وحشت در چهرهٔ گروهِ پشتِآنجا سر نقش بست: «هـ-هی! این—!»
ابروهای لونگ چن درجستوجوت واکنش به این حرفبود پرید، اما آرام ماند.
«چون از آسمانهای افضل نیستی، نمیتونم بابتِ ندونستنش سرزنشت کنم،چشمهای اما بیشترِ اونایی که خونِ خالص ندارن اگه این کلمهپرسید رو به کار ببری بهت حمله میکنن. اونا اینو توهین میدونن.»
«اینطوره؟ پس یادمآماده میمونه، و اگه بهتآنجا توهین کردم عذر میخوام.»
لونگ چن سر تکان داد و گفت:بود «به هر حال، از همون لحظهٔ اولکنارِ که دیدمت این سؤال توی ذهنم بود...»
نگاهش پایین آمدنمیشم و به ردایباشی اژدهای زرین خیره شد.
«عضوِ کدوم خاندانِ اژدهایی؟»
«من عضوِباشی هیچ خاندانِبود اژدهایی نیستم.»
لونگ چن اخم کرد و گفت: «چی؟ پس اون لباس رو از کجا آوردی؟ اگهافراد خاندانِ اژدها اینو بهت نداده، شدیداً پیشنهاد میکنم بهشون پسش بدی. اگه بفهمن یه انسان دارهحرفها با ردای اژدهای زرین اینطرف و اونطرف میره، مثلِ یه مجرمِ محکوم به اعدام شکارت میکنن.»
یوان که از اهمیتِ لباسش بیخبر بود، گفت: «پسهرچه جای نگرانی نیست. اینو قطعاً خاندانِ اژدها بهم داده.میگشتند با اینکه با هم دوستیم، اما نمیشه گفت عضوِ خاندانشونم.»
یعنی جدی میگه...؟ کدوم خاندانی ردای اژدهای زرین رواومده میده به کسی که حتی عضوِ خاندانِ اژدها نیست؟ اگهماند بقیهٔ خاندانها بفهمن، این کار راحت خشمشون رو بیدار میکنه...
لونگ چن نمیتوانستآماده رخدادنِ چنین چیزیزودتر را تصور کند.
به هر حال، یک خانوادهٔ معمولی در خاندانِ اژدها چیزیآنجا مثلِ ردای اژدهای زرین را در اختیار نداشت، چرا که تنهابهسرعت کسانی که خونِ شاهی داشتند مجاز به داشتنِ این لباس بودند.
اصلاً توی آسمانِ سوم هیچ خانوادهای با خونِ شاهی نیست، پس محاله اینوکند از اینجا گرفته باشه. داره در موردِ اینکه از آسمانهای بالایی نیومده دروغصبر میگه؟ یا در موردِ اینکه چطور ردای اژدهای زرین رو به دست آورده؟
لونگ چن با چهرهای جدی بهمیکرد این موضوع فکر کرد و امیدوارببینم بود که دلیلِ اول درست باشد.
پس از لحظهای سکوت، لونگ چن گفت: «اگه اشکالی نداره،ماندن میتونی نامِ خانوادگیِ خانوادهای که اون ردا رو بهت داده بهملحظه بگی؟ میدونم دارم سؤالای زیادی میپرسم، اما این به نفعِ خودته.»
یوان سر تکان دادموفق و با آرامش جوابهرچه داد: «نامِ خانوادگیشون "شی"ـه.»
لونگ چن با شنیدنِجستوجوت این اطلاعاتِ غیرمنتظره بلندبود فریاد زد: «خاندانِ شی؟! غیرممکنه!»
یوان ابرو بالا انداختاومدم و پرسید: «چرا قیافهتافضل جوریه که انگار روح دیدی؟»
«قـ-قبل از اینکه سؤالت رو جواب بدم، بذارترک چیزی رو که شنیدم تأیید کنم... خانوادهای کهفایدهای ردای اژدهای زرین رو بهت داده، خاندانِ شی بود؟»
یوان بیصدا سر تکان داد.
لونگ چن دوباره ساکت شد.
یوان پرسید: «نکنه میخوایاومدم بگی اصلاً وجود ندارنافضل یا یه همچین چیزی؟»
«نه... قطعاً خاندانِ شی با خونِ شاهیآنجا توی خاندانِ اژدها وجود داره. اما هزارانمیگشتند ساله که ناپدید شدن. مطمئنی خاندانِ شی بود؟»
یوان ناگهان نامِجستوجوت امپراتورِ اژدها را بهبود زبان آورد: «شی شنگمو.»
با شنیدنِ ایننمیشم نامِ آشنا، چشمانِ لونگآماده چن بیدرنگ برقی زد.
این اسمِ امپراتورِ اژدهای خاندانِفکرش شیـه! ولی این مدرکِ محکمی نیستخودم که واقعاً باهاشون ملاقات کرده باشه...
سپس پرسید: «میتونیآماده بهم بگی خاندانِزودتر شی الان کجا هستن؟»