---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1176: خواستهٔ شی می‌لی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1176: خواستهٔ شی می‌لی

0

شی شنگمو آهی کشید: «حتی اگه الان‌دستِ​ اینو بگی، بازم باید با خاندانِ اژدهای‌بیا​ لاجوردی دیدار کنی. اونا منتظرِ اومدنت هستن.»

شی می‌لی گفت: «و این دقیقاً‌مدار​ همون کاریه که می‌خوام بکنم!» و‌ماند​ یک ثانیه بعد افزود: «با یوان!»

شی شنگمو بی‌درنگ اخم کرد:‌ناگهان​ «این کار اصلاً مناسب نیست‌سمتِ​ و به‌شدت به طرفِ مقابل توهین‌آمیزه.»

«چرا باید توهین‌آمیز باشه؟ من فقط دارم با یه دوست از‌بیا​ شهرشون دیدن می‌کنم و حالا که اونجام، می‌تونم به اون قرار‌حتماً​ و مدار هم برسم. پدر، اولویتِ من خاندانِ اژدهای لاجوردی نیست، یوانه.»

«...»

یوان ساکت ماند، در حالی که این پدر و‌اولویتِ​ دختر داشتند بر سرِ موضوعی با هم بحث می‌کردند که‌می‌کردند​ بی‌آنکه خودش خبر داشته باشد، به‌شدت به او مربوط می‌شد.

در نگاهِ او، این فقط یک دعوای‌پرید​ خانوادگیِ ساده بود که در دنیای تزکیه، به‌ویژه‌بیا​ میانِ خاندان‌های ثروتمند و قدرتمند، بسیار رواج داشت.

او خبر نداشت که شی‌گرفت​ می‌لی از پیش او را‌هوم​ به‌عنوانِ شریکِ زندگی‌اش برگزیده است.

فنگ یوشیانگ و بقیه هم‌جلو​ روحشان خبر نداشت، اما نسبت‌درِ​ به کلِ ماجرا حسِ بدی داشتند.

سرانجام شی مینگزه پادرمیانی کرد تا بحثشان را‌پدر​ بخواباند: «خیلی خب. چرا این بحث رو نمی‌ذاریم برای‌موضوعی​ یه وقتِ دیگه؟ یا یادتون رفته که مهمون داریم؟»

شی می‌لی ناگهان جلو پرید و دستِ یوان را‌گرفت​ گرفت و در حالی که او را به سمتِ درِ‌سعی​ خروجی می‌کشید، گفت: «هوم! یوان! بیا بریم یه دوری بزنیم!»

شی شنگمو سعی کرد جلویش را بگیرد:‌درِ​ «صبر کن، بچهٔ—» اما شی مینگزه حرفش‌بزنیم​ را برید: «حتماً قبل از ضیافت برگردید!»

«برمی‌گردیم!»

پیش از آنکه شیائو هوا و‌مدار​ بقیه حتی بتوانند واکنشی نشان دهند، شی‌حالی​ می‌لی و یوان از اتاق غیبشان زد.

شی شنگمو رو به آن‌ها گفت: «اهم.‌پرید​ بابتِ رفتارِ بچه‌گانهٔ دخترم عذر می‌خوام. اون‌هوم​ فقط ده‌هزار سالشه و خیلی لوس بار اومده...»

و ادامه داد: «به‌هرحال، نظرتون چیه اتاق‌هاتون رو بهتون نشون بدم؟ اون دو‌دوری​ تا تا چشم به هم بزنید برمی‌گردن. البته، اگه کارِ دیگه‌ای دارید که‌برمی‌گردیم​ می‌خواید انجام بدید، راحت باشید و بگید. هر چی باشه همه‌تون مهمون‌های عزیزی هستید.»

طبیعتاً دلشان می‌خواست دنبالِ یوان بروند، اما با حضورِ شی‌درِ​ می‌لی، حس می‌کردند فقط دست‌وپاگیر می‌شوند، چرا که او به‌بگیرد​ دلیلی نامعلوم از دیدنِ یوان بی‌نهایت خوشحال به نظر می‌رسید.

شی مینگزه ناگهان گفت و شوهرش‌مدار​ را غافلگیر کرد: «من اونا رو به‌حالی​ اتاق‌هاشون راهنمایی می‌کنم. تو می‌تونی همین‌جا بمونی.»

با دیدنِ نگاهی که همسرش به او انداخت،‌دستِ​ روشن بود که شی مینگزه با آن‌ها کاری‌بریم​ دارد و نمی‌خواهد پای او در میان باشد.

با حالتی‌جلو​ گیج سر‌دستِ​ تکان داد: «باشه...»

فقط یک حس بود، اما‌جلو​ به نظر می‌رسید که همسرِ‌درِ​ خودش هم طرفِ او نیست.

شی مورونگ هم پیش‌اون​ از رفتن گفت: «پدر،‌پدر​ من می‌رم تمرین کنم...»

از یک سال پیش که با یوان‌پرید​ روبه‌رو شده بود، رفتارِ شی مورونگ تغییر‌هوم​ کرده و متواضع‌تر و ساکت‌تر شده بود.

در راهرو، همان‌طور که شی مینگزه دخترها را به اتاقشان‌هوم​ راهنمایی می‌کرد، سرِ صحبت را باز کرد: «اگه فضولی نیست،‌حرفش​ رابطه‌تون با یوان چیه؟ هم‌سفرید یا چیزی بیشتر از این؟»

نیتش مثلِ روز روشن‌ناگهان​ بود. می‌خواست ببیند آیا‌گرفت​ دخترش رقیبی دارد یا نه.

با اینکه شیائو هوا شاید زیادی جوان بود، فنگ یوشیانگ‌یوانه​ و لان یینگ‌یینگ هر دو از زیبارویانِ ترازِ اول به‌بی‌آنکه​ شمار می‌رفتند و از قضا، هر دو جانورِ ایزدی بودند.

فنگ یوشیانگ گفت:‌مهمون​ «اگه بخواید دقیق‌جلو​ حساب کنید، ما خدمتکارهاشیم.»

شی مینگزه انتظارِ چنین جوابی را‌سمتِ​ نداشت: «خـ-خدمتکار؟! جانورانِ ایزدی به یه‌بریم​ انسان خدمت کنن؟ این دیگه بی‌سابقه‌ست!»

لان یینگ‌یینگ گفت: «بله، ما با یه پیمان بهش قسمِ وفاداری‌خروجی​ خوردیم. با این حال، یوان مثلِ خدمتکار با ما رفتار نمی‌کنه.‌بچهٔ—​ ما رو همراهِ خودش می‌دونه و با مهربانی باهامون رفتار می‌کنه.»

شی مینگزه نفسِ عمیقی کشید: «یه‌مدار​ انسان توی این سنِ کم دو‌ماند​ جانورِ ایزدی رو کنترل کنه... بی‌سابقه‌ست.»

فنگ یوشیانگ افزود: «اشتباه برداشت نکنید. ما‌پرید​ خودمون می‌خواستیم بهش خدمت کنیم. حتی اگه‌هوم​ پیمان هم نمی‌بستیم، باز هم می‌ذاشت دنبالش بیایم.»

شی مینگزه که می‌دانست آن‌ها دیر یا زود خودشان می‌فهمیدند و از طرفی نظرشان را هم می‌خواست،‌بگیرد​ تصمیم گرفت این موضوع را فاش کند: «پس اگه فضولی نیست، چرا تصمیم گرفتید بهش خدمت کنید؟ شاید‌غیبشان​ فضول به نظر برسم، اما واقعاً می‌خوام بیشتر در موردش بدونم، چون دخترم خیلی مشتاقه که باهاش بره.»

با شنیدنِ‌مهمون​ حرف‌هایش از‌ناگهان​ حرکت ایستادند.

فنگ یوشیانگ کم مانده بود گوش‌هایش‌مدار​ را باور نکند: «اون شاهدختِ اژدها‌ماند​ می‌خواد به اربابِ جوان خدمت کنه؟»

اژدهایان به‌شدت مغرور بودند و تا جایی‌پرید​ که او می‌دانست هرگز در برابرِ یک انسان‌بیا​ سر خم نمی‌کردند؛ برای همین جا خورده بود.

شی مینگزه با لحنی خشک‌گرفت​ گفت: «خدمت نه... بیشتر چیزی‌هوم​ شبیه به تشکیلِ خانواده با هم...»

فنگ یوشیانگ‌مهمون​ با صدایی شوکه‌جلو​ داد زد: «چی؟!»

ابروهای لان یینگ‌یینگ‌می‌تونم​ بالا پرید و ابروهای‌برسم​ شیائو هوا تکان خورد.

فنگ یوشیانگ از روی کنجکاوی پرسید: «و‌پرید​ شما هیچ مشکلی ندارید که یه اژدها با‌بیا​ یه انسان جفت بشه؟ پس ازدواجِ ازپیش‌تعیین‌شده‌ش چی؟»

شی مینگزه با لحنی پرحرارت گفت: «با وجودِ کارهایی که انسان‌ها با نژادِ ما کردن،‌سعی​ اون اتفاق‌ها مالِ سال‌های بی‌شماری پیشه و من هیچ کینه‌ای ازشون به دل ندارم. گذشته از‌واکنشی​ این، اون دخترمه. مهم نیست تصمیم بگیره آینده‌ش رو با کی بگذرونه، من ازش حمایت می‌کنم.»

«در موردِ ازدواجِ ازپیش‌تعیین‌شده‌ش هم، این کار کاملاً زیرِ سرِ شوهرم بود که‌هوم​ هنوز براش سخته احساساتِ دخترم رو بپذیره. اون از انسان‌ها متنفر نیست یا‌قبل​ همچین چیزی، اما طرزِ فکرِ سنتی داره و به چنین رابطه‌های بین‌نژادی‌ای باور نداره.»

فنگ یوشیانگ گفت: «راستش‌اون​ سرزنشش نمی‌کنم، چون ازدواجِ‌پدر​ اژدها با یه انسان بی‌سابقه‌ست.»

شی مینگزه نظرشان را پرسید: «شما دو تا چی‌گرفت​ فکر می‌کنید؟ به نظرتون یه جانورِ ایزدی و یه‌بزنیم​ انسان باید اجازه داشته باشن رابطهٔ عاشقانه داشته باشن؟»

فنگ یوشیانگ شانه‌ای‌پرید​ بالا انداخت: «دلیلی نمی‌بینم‌درِ​ که اجازه نداشته باشن.»

لان یینگ‌یینگ‌مهمون​ گفت: «منم هیچ‌جلو​ مشکلی توش نمی‌بینم.»

فنگ یوشیانگ آهی کشید: «معلومه‌قرار​ که مشکلی نمی‌بینی. هر چی نباشه،‌ساکت​ تو بچهٔ یه انسان رو بارداری.»

با شنیدنِ این خبرِ غیرمنتظره، چشمانِ شی‌پرید​ مینگزه از شدتِ شوک گرد شد و با‌بیا​ چهره‌ای مات‌ومبهوت به لان یینگ‌یینگ نگاه کرد: «چی؟»

«ایـ-این راسته؟»

لان یینگ‌یینگ‌مهمون​ با آرامش سر‌جلو​ تکان داد: «بله.»

ناولها | novelha.net