چپتر 314: بومیانِ قلمروِ رازآلود
0پیرمرد گفت: «چی؟ فکر می‌کنی وقتی شما‌ورود غریبه‌ها هر ده سال یه بار میاین اینجا،ناگهان ما از دنیای بیرونِ قلمروِ رازآلود خبر نداریم؟»
و ادامه داد: «می‌دونی، مردمِ این دنیا— بومی‌ها... اجدادِ‌راهِ ما هم توی دنیای بیرون زندگی می‌کردن، اما تصمیم گرفتن‌نمی‌خواین به‌جاش توی این دنیا زندگی کنن، جدا از دنیای بیرون.»
یوان با صدایی گیج گفت: «ها؟ آخه‌راهی چطور ممکنه؟ فکر می‌کردم فقط یک ماه توی‌ماهه قلمروِ رازآلود وقت داریم و بعدش باید بریم.»
پیرمرد گفت: «هاهاها... البته، این روزا قلمروِ رازآلود این‌طوری کار می‌کنه.نگیریم با این حال، توی دورانِ باستان این‌طور نبود؛ اون موقع مردم می‌تونستن‌روحیِ هر وقت دلشون خواست و بدونِ هیچ محدودیتی واردِ قلمروِ رازآلود بشن.»
و ادامه داد: «قلمروِ رازآلود وقتی تغییر کرد که صاحب‌محدودیتِ پیدا کرد— کسی که اینجا رو به یه جور آزمونِ عظیم‌اجدادمون تبدیل کرد و قوانینی رو گذاشت که الان داری تجربه می‌کنی.»
یوان پس از شگفتیِ اولیه‌اش پرسید: «وای... اصلاً نمی‌دونستم‌راهِ قلمروِ رازآلود همچین تاریخِ ژرفی داشته باشه. مردمِ این‌ناگهان دنیا چطور؟ شماها می‌تونید قلمروِ رازآلود رو ترک کنید؟»
پیرزن سر تکان داد‌هرگز و گفت: «متأسفانه، ما‌نیست— توی این دنیا گیر افتادیم.»
«قبل از اینکه صاحبِ اینجا قوانین رو برای این دنیا بذاره، از همهٔ‌نمی‌خواین مردمِ این دنیا پرسید که می‌خوان برن یا بمونن، و اون موقع، اجدادِ ما‌پایهٔ با اینکه کامل می‌دونستن دیگه هرگز نمی‌تونن از اینجا برن، تصمیم گرفتن همین‌جا بمونن.»
پیرمرد ادامه داد: «هیچ راهی به بیرون از‌هست این دنیا نیست— فقط راهِ ورود هست، البته اگه‌برین اون محدودیتِ زمانیِ ۱ ماهه رو در نظر نگیریم.»
یوان ناگهان‌می‌دونستن پرسید: «نمی‌خواین‌هرگز برین بیرون؟»
پیرزن توضیح داد: «نه چندان. به گفتهٔ اجدادمون، انرژی روحی توی این دنیا‌محدودیتِ خیلی بهتر از انرژی روحیِ بیرونه. با اینکه این دنیا خیلی کوچیک‌تره، اما چون‌خیلی پایهٔ تزکیهٔ بالاتری داریم بیشتر عمر می‌کنیم، و درگیری‌های دنیویِ زیادی هم اینجا نیست.»
یوان نمی‌توانست منکرِ این قضیه شود، چرا که خودش‌ماهه آن را از نزدیک تجربه کرده بود: «فکر کنم‌اجدادمون در کل انرژی روحیِ اینجا خیلی فراوان‌تر از بیرونه...»
پیرمرد حقیقتی را برایش فاش کرد که غافلگیرش کرد: «راستش رو بخوای، همه توی این دنیا‌نمی‌خواین مثلِ ما نیستن. بیشترِ بومی‌ها دلِ خوشی از غریبه‌ها ندارن، چون خیلی‌هاشون به این تواناییِ شما برای‌بیشتر رفتن از اینجا حسودی می‌کنن. برای همین، بهتره هویتت رو به عنوانِ یه غریبه پنهان نگه داری.»
یوان سر‌می‌دونستن تکان داد: «فهمیدم...نمی‌تونن ممنون بابتِ هشدارتون.»
پیرزن گفت: «به هر حال، برگردیم به موضوعِ اصلی... ما‌ورود باور داریم تو نواده‌ای از تبارِ سرورمون توی دنیای بیرون‌برین هستی، و اگه مشکلی نداری می‌خوایم خونت رو بررسی کنیم.»
یوان که کنجکاویش جلب شده بود،اگه پرسید: «خیلی بعید می‌دونم... اما اگه...ناگهان اگه واقعاً نواده باشم چی می‌شه؟»
لان یینگ‌یینگ با نگاهی جدی به او گفت:هست «اون‌وقت تا آخرِ عمرمون بهت خدمت می‌کنیم— حداقل تا‌برین وقتی که مجبور بشی قلمروِ رازآلود رو ترک کنی.»
یوان با حالتی گیج به آن‌ها نگاه‌راهی کرد: «اممم...» می‌خواستند به او خدمت کنند؟زمانیِ به دلیلی، این موضوع به نظرش درست نمی‌آمد.
با این حال،دیگه لحظه‌ای بعد پرسید: «چطور‌راهی خونم رو آزمایش می‌کنید؟»
پیرمرد توضیح داد: «اوه، ساده‌ست. فقط باید کمی از خونت رو‌نگیریم با خونِ ما مخلوط کنی تا ببینیم واکنشی نشون می‌ده یا‌بهتر نه. اگه حتی کوچک‌ترین واکنشی نشون بده، یعنی تو نوادهٔ سرور هستی.»
«حاضری این کار رو بکنی؟»
یوان سر تکان داد.
پیرمرد با دیدنِ موافقتِ او، برگشت و به‌نیست— لان یینگ‌یینگ نگاه کرد و گفت: «شروع کن.نظر چند قطره از خونت رو توی این بطری بریز.»
«چشم، پدربزرگ.»
لان یینگ‌یینگ چاقوی کوچکی از حلقهٔ فضایی‌اش بیرون‌هست آورد و بریدگیِ نسبتاً بزرگی روی انگشتش انداخت. مقدارِ‌برین خونی که در بطری فشرد، یوان را جا پراند.
پیرمرد با دیدنِ چهرهٔ مضطربِ او‌همین‌جا خندید: «نگران نباش، ما فقط یه‌اگه قطره از خونت رو نیاز داریم.»
پس از اینکه لان یینگ‌یینگ ریختنِ خونش در بطری‌راهِ را متوقف کرد، زخمِ روی انگشتش را لیسید و یوان‌نمی‌خواین تماشا کرد که چطور بریدگیِ انگشتش در دم التیام یافت.
سپس پیرمرد بطری‌راهِ را به یوان‌اگه داد: «بفرما، مردِ جوان.»
یوان سر تکان داد و‌نیست— «پرتگاهِ پرستاره‌اش» را بیرون آورد‌محدودیتِ و زخمِ کوچکی روی شستش انداخت.
یه سلاحِ روح؟
وقتی زوجِ پیر متوجهِ‌هرگز گنجینهٔ در دستِ یوان شدند‌راهِ جا خوردند، اما چیزی نگفتند.
چند ثانیه بعد، یوان قطرهٔ درشتی از‌محدودیتِ خونش را داخلِ خونِ بطری چکاند و همهٔ‌توضیح حاضران با انتظار چشم به راهِ واکنش ماندند.
یک ثانیه...نمی‌تونن دو ثانیه...راهی سه ثانیه...
نیم دقیقه بدونِ هیچ واکنشی‌نمی‌تونن گذشت و پیرمرد بطری را‌ورود پایین گذاشت و آه کشید.
پیرمرد با صدایی‌دیگه آمیخته به آه گفت:راهی «متأسفانه نوادهٔ سرور نیستی.»
یوان که به‌راهِ دلیلی احساسِ راحتی می‌کرد،محدودیتِ سر تکان داد: «فهمیدم...»
پیرزن با پوزخندی بر لب گفت: «خب، حتی اگه نوادهٔ سرور نباشی، باز‌نظر هم پسرِ جوانِ خیلی بااستعدادی هستی که در رتبهٔ جنگجوی روح، هالهٔ شمشیر رو‌بیرونه یاد گرفتی. قطعاً صلاحیتش رو داری که بذرِ خودت رو توی نوهٔ ما بکاری.»
یوان که از حرف‌هایشان‌هرگز کاملاً گیج شده بود، گفت:راهِ «بذرم رو توش بکارم؟ چی؟»
لان یینگ‌یینگ برایش توضیح داد: «بهشون اهمیت نده، یوان.راهِ از وقتی پدر و مادرم مردن همین‌طور شدن و‌ناگهان نگرانن که میراثِ طولانیِ خاندانمون با من به پایان برسه.»
سپس لان یینگ‌یینگ‌راهِ از او پرسید:اگه «به‌هرحال، سؤالی ازشون داری؟»
یوان سر تکان داد و گفت: «چیزی دربارهٔ‌هست اون صدایی که من رو به معبد کشوند‌نمی‌خواین می‌دونید؟ و اون شخصِ بی‌چهره‌ای که دیدم چی؟»
«...»
با این حال، زوجِ پیر جوابی‌همین‌جا به او ندادند. چهره‌شان بهت‌زده بود‌اگه و چشمانشان از شوک پر شده بود.
یوان از‌نیست— آن‌ها پرسید:ورود «چی شده؟»
پیرمرد با صدایی‌همین‌جا لرزان از او پرسید:ورود «مـ...مطمئنی؟ یه شخصِ بی‌چهره؟!»
یوان سر تکان‌دیگه داد: «آره. مطمئنم.همین‌جا می‌دونید اون کیه؟»
پیرمرد پیش از اینکه حرف بزند،همین‌جا با اضطراب آبِ دهانش را قورت‌اگه داد: «اون... اون به‌احتمالِ زیاد همون سروره!»
با فهمیدنِ این اطلاعاتِ‌ورود تازه، چشمانِ یوان از‌زمانیِ تعجب گرد شد: «ها؟»