---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 694: گشوده به روی تمامِ بازیکنان • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 694: گشوده به روی تمامِ بازیکنان

0

چو لیوشیانگ در حالی که تنها حوله‌ای شل‌مبارزهٔ​ دورِ بدنِ باریکش پیچیده بود، از حمام بیرون‌امروز​ آمد و گفت: «عزیزم، حالا می‌تونی بری حموم.»

«آبِ وان‌تلخ‌وشیرین​ رو هم‌لبِ​ برات عوض کردم.»

«ممنون.»

کمی بعد،‌نشد​ یوان با آرامش‌جین‌شی​ واردِ حمام شد.

داخلِ حمام، یوان‌کسی​ یک مشت برگِ‌آرام​ دارویی داخلِ وان ریخت.

در حالی که منتظر بود‌نشست​ آب دارو را به خود‌چند​ بکشد، رفت تا دوشِ سریعی بگیرد.

وقتی وان آماده شد، یوان واردش شد‌کردنِ​ و به جذبِ دارو پرداخت و در‌تمرینی​ یک ساعتِ آینده تنش را آبدیده کرد.

وقتی از حمام بیرون آمد،‌جین‌شی​ چو لیوشیانگ با لباس‌خوابِ بدن‌نمایش‌باز​ به خوابِ عمیقی فرو رفته بود.

یوان پیش از اینکه خودش‌چهره‌ای​ بخوابد، لحظه‌ای به چهرهٔ غرق‌کنیم​ در خوابِ او خیره ماند.

یعنی تونستن بی‌خطر‌روی​ گنجینه‌ها رو با‌امروز​ غول‌ها معامله کنن...

در حالی که‌حسِ​ به خواب می‌رفت، به‌کردنِ​ خاندانِ هوانگ فکر کرد.

البته می‌دانست که این تنها یک‌لطفِ​ آزمون است، اما همه‌چیز چنان واقعی‌کسی​ بود که نمی‌توانست به آن فکر نکند.

صبحِ روزِ بعد، درست وقتی‌چهره‌ای​ خورشید از افق سر برآورد، یوان‌لبخندی​ با صدای در زدن بیدار شد.

خوشبختانه خوابِ چو‌روی​ لیوشیانگ سنگین بود‌امروز​ و بیدار نشد.

«اتفاقی افتاده، جین‌شی؟»

یوان به لطفِ حسِ ایزدی‌اش،‌جین‌شی​ حتی پیش از باز کردنِ در‌کردنِ​ می‌دانست چه کسی پشتِ در است.

او با چهره‌ای‌کسی​ آرام گفت: «بیا‌آرام​ مبارزهٔ تمرینی کنیم.»

لبخندی تلخ‌وشیرین روی‌روی​ لبِ یوان نشست:‌امروز​ «امروز خیلی مشتاقی...»

«ببخشید، اما می‌تونی چند روزِ دیگه بهم‌کردنِ​ وقت بدی؟ فکر نکنم با این حالم‌تمرینی​ انرژی داشته باشم که درست‌وحسابی باهات مبارزه کنم.»

در حالتِ عادی حاضر بود با لی جین‌شی‌ایزدی‌اش​ و بقیه تمرین کند، اما پس از تجربه‌اش‌بیا​ در پلکانِ آسمان، بیش از حد خسته بود.

با اینکه بی‌میل بود، لی جین‌شی سر تکان داد و گفت:‌لبخندی​ «باشه، چند روزِ دیگه بهت وقت می‌دم. تو این یه هفته‌بهم​ که خودت رو تو اتاق حبس کرده بودی، یه تمرینِ درست‌وحسابی نداشتم.»

یوان ابرو‌تلخ‌وشیرین​ بالا انداخت:‌لبِ​ «بقیه چی؟»

«اونا ضعیف‌تر از اونن‌ایزدی‌اش​ که راضیم کنن. فقط‌کسی​ تو می‌تونی راضیم کنی، یوان.»

«که این‌طور... به هر حال،‌جین‌شی​ چند روزِ دیگه که خوب‌باز​ استراحت کردم، دوباره باهات مبارزه می‌کنم.»

«باشه. بعداً می‌بینمت.»‌کسی​ لی جین‌شی کمی‌آرام​ بعد بی‌سروصدا رفت.

یوان بی‌درنگ به تختش‌لبِ​ برگشت و تنها چند‌مشتاقی​ ثانیه بعد به خواب رفت.

چند ساعت بعد، با اینکه آشپزخانه‌باز​ از اتاقش بسیار دور بود، یوان‌بیا​ با بوی دست‌پختِ می‌شیو بیدار شد.

چو لیوشیانگ را تکان داد تا‌لطفِ​ بیدار شود و وقتی هوشیار شد،‌کسی​ به او گفت: «می‌شیو صبحونه درست کرده.»

او با صدایی خسته گفت:‌چهره‌ای​ «تو بدونِ من برو. می‌خوام بی‌خیالِ‌لبخندی​ صبحونه بشم تا یکم بیشتر بخوابم.»

«باشه.» یوان چیزِ دیگری‌لبِ​ نگفت و پس از شستنِ‌ببخشید​ دست‌ورویش به طبقهٔ پایین رفت.

می‌شیو از‌لطفِ​ او پرسید:‌ایزدی‌اش​ «چو لیوشیانگ کجاست؟»

«هنوز خوابه.»

وانگ مینگ در حالی که پشتِ میزِ ناهارخوری می‌نشست، گفت:‌کنیم​ «اوه! یوان! برگشتی! پیروزیت تو پلکانِ آسمان رو تبریک می‌گم!‌چند​ همه‌جای اخبار و انجمن‌های اینترنتی پر شده از این خبر.»

بقیهٔ اعضا هم تقریباً‌لبِ​ در همان زمان پیدایشان شد‌ببخشید​ و همه دورِ میز نشستند.

لحظه‌ای بعد وانگ‌حسِ​ مینگ پرسید: «آزمون‌ها‌باز​ چقدر سخت بود؟»

یوان گفت: «خیلی سخت بود.» و شروع‌حسِ​ کرد به تعریف کردنِ تجربه‌اش در پلکانِ‌چهره‌ای​ آسمان برای کسانی که دورِ میز بودند.

شی لانگ گفت: «وای... فکر نمی‌کنم‌آرام​ اگه جای تو بودم می‌تونستم کاری‌تلخ‌وشیرین​ رو که کردی بکنم. اینا دستاوردهای باورنکردنی‌ایه.»

وانگ مینگ در ادامه گفت: «به هر حال، چون تو‌چند​ پلکانِ آسمان رو فتح کردی، ما می‌تونیم بدونِ اینکه صبر کنیم‌باهات​ تا همه‌مون استادِ بزرگِ روح بشیم، عروج کنیم. بابتش ممنون، یوان.»

یوان با شنیدنِ حرف‌های وانگ‌حتی​ مینگ ابروهایش را بالا داد:‌چهره‌ای​ «صبر کن... الان چی گفتی؟»

وانگ مینگ گفت: «ها؟ از زمانِ‌لطفِ​ عروجت، بازیکنانِ بی‌شماری به پلکانِ آسمان هجوم‌پشتِ​ بردن تا اونا هم بتونن عروج کنن.»

یوان که کاملاً از اوضاع بی‌خبر بود، گفت: «چی؟ آخه چرا باید‌تلخ‌وشیرین​ همچین کاری بکنن؟ آدم باید حداقل استادِ بزرگِ روح باشه تا بتونه پلکانِ‌نکنم​ آسمان رو به چالش بکشه. این آدما فقط دارن وقتشون رو تلف می‌کنن.»

وانگ مینگ با چهره‌ای‌لبِ​ پرسشگر به او نگاه‌مشتاقی​ کرد: «ها؟ اعلان رو ندیدی؟»

«کدوم اعلان؟»

«همونی که بعد از عروجت اومد. اون روز چند اعلان اومد و تو‌پشتِ​ یکیشون گفته شد که آسمان‌های زیرین و آسمان‌های روح به‌خاطرِ عروجِ تو با‌خیلی​ هم ارتباط برقرار کردن و به همهٔ بازیکنان اجازه می‌ده بدونِ محدودیت عروج کنن.»

یوان با چهره‌ای مات‌ومبهوت پرسید: «یه لحظه‌بیا​ صبر کن... بدونِ محدودیت؟ یعنی می‌تونن بدونِ نیاز‌نشست​ به انجامِ آزمون‌ها از پلکانِ آسمان عروج کنن؟»

«درسته. هزاران بازیکن تا الان از طریقِ پلکانِ آسمان به آسمانِ روح رسیدن‌وقت​ و هیچ‌کدومشون نیازی به انجامِ هیچ آزمونی نداشتن. با این حال، بازیکنان فقط می‌تونن‌بقیه​ عروج کنن. بعدش نمی‌تونن به آسمان‌های زیرین برگردن که این تنها نکتهٔ منفیِ ماجراست.»

یوان با‌لطفِ​ فهمیدنِ این موضوع‌حتی​ زبانش بند آمد.

چرا پلکانِ آسمان بعد از اینکه او تمامِ کارهای سخت را انجام داده بود، ناگهان درهایش را به روی‌کنیم​ همه باز کرد و به همهٔ بازیکنان اجازه داد مفت‌ومجانی عروج کنند؟ اگر کمی بیشتر صبر می‌کرد تا پلکانِ‌باشم​ آسمان را به چالش بکشد، آیا او هم می‌توانست بدونِ شرکت در آزمون‌ها عروج کند؟ آیا این کارِ تیان‌اِر بود؟

یوان زیرِ لب ناسزا گفت: «باورنکردنیه... من برای عروج مجبور‌کنیم​ شدم اون‌همه مزخرفات رو تحمل کنم، ولی بلافاصله بعدش همه‌چند​ تونستن بدونِ این دردسرها عروج کنن؟ عمراً این یه تصادف باشه...»

«وای، فکر کنم این اولین باریه که می‌شنوم ناسزا می‌گی، یوان. با اینکه‌وقت​ احساست رو درک می‌کنم، ولی فکر می‌کنم این اتفاقِ خوبیه، چون به بازیکنان‌حاضر​ فرصت‌های بیشتری می‌ده تا خودشون رو برسونن. هر چی باشه، تو خیلی جلوتری.»

لحظه‌ای بعد یوان آهی کشید: «هاااا... بی‌خیال... کاریه که شده‌چهره‌ای​ و این‌طور نیست که من کنترلی روش داشته باشم. به هر‌امروز​ حال، غذا داره سرد می‌شه. بیاید بعد از صبحانه ادامه بدیم.»

به این ترتیب،‌اتفاقی​ دست از صحبت کشیدند‌حسِ​ و مشغولِ خوردن شدند.

ناولها | novelha.net