چپتر 463: نابودیِ درونی
0یو رو گفت: «چی؟برایشان همین الان کلکِ جانوران جادویی‌روی رو کندی؟ آخه چطور ممکنه؟»
سپس سرش را از‌فقط پنجرهٔ کالسکه بیرون برد‌مدتی تا جلو را نگاه کند.
لحظه‌ای بعد، یو رو با صدایی‌می‌توانست شوکه فریاد زد: «چـ... چی؟!» و‌بهت شیا جینگ‌یی را از جا پراند.
شیا جینگ‌یی‌گرفته از او‌فکر پرسید: «چی شده؟!»
یو رو گفت:راز «جـ... جانوران جادوییِ توی‌سیاه جاده همه‌شون کشته شدن!»
سرش را به داخلِ‌فقط کالسکه کشید و با‌مدتی ناباوری به یوان نگاه کرد.
از او پرسید:خجالتی‌تر «چـ... چطور این کار‌ذهنش رو کردی؟ چی‌کار کردی؟»
یوان کفِ دست‌هایش را بالا آورد و‌تزکیه‌ای استتاری را که «پرتگاهِ پرستاره» را نامرئی نگه‌تصور می‌داشت برداشت و راز را برایشان برملا کرد.
یو رو به خنجرِ سیاه و زیبایی که روی کفِ دستِ یوان‌بود شناور بود نگاه کرد و گفت: «صبر کن ببینم... من قبلاً این‌آره خنجر رو دیدم. قبلاً ازش برای برداشتنِ مواد از جانوران جادویی استفاده می‌کردی!»
«آره، و می‌تونم بدونِ اینکه تو دستم‌تصور بگیرمش کنترلش کنم، که بهم اجازه می‌ده‌حرکت از راهِ دور حمله کنم. خیلی راحته.»
یو رو در حالی که چشمانش پر‌ذهنش از تحسین بود، زیرِ لب زمزمه کرد:دوباره «وای... از تو همین انتظار می‌ره، داداش...»
شیا جینگ‌یی هم تحت‌تأثیرِ مهارتِ او قرار گرفته بود و با خود فکر‌می‌توانست می‌کرد که در چه سطحِ تزکیه‌ای است، اما خجالتی‌تر از آن بود که‌پیش از او بپرسد، برای همین فقط می‌توانست در ذهنش آن را تصور کند.
مدتی بعد، پس از آنکه‌برملا کالسکه‌چی از بهت بیرون آمد،دستِ کالسکه دوباره به حرکت افتاد.
و در باقیِ مسیر، یوان پیش‌ذهنش از آنکه جانوران جادویی حتی به‌آمد جاده برسند، آن‌ها را از پای درمی‌آورد.
حدود سه ساعت پس از‌فقط ترکِ شهر صدف دریایی، کالسکه‌شان‌آنکه سرانجام به سرزمین‌های نارنجی رسید.
یوان در حالی که محوِ تماشای منظرهٔ نارنجی شده‌اما بود، زمزمه کرد: «وای، جای تعجب نیست که اسمِ‌کالسکه‌چی اینجا رو گذاشتن سرزمین‌های «نارنجی». چقدر رنگِ نارنجی اینجاست...»
از چمن‌ها گرفته تا درختان و گل‌ها، همگی نارنجی‌رنگ‌روی بودند، انگار که این مکان پاییز را تجربه می‌کرد در‌برای حالی که باقیِ دنیا در فصلی دیگر به سر می‌برد.
یو رو از‌بپرسد کالسکه‌چی پرسید: «می‌دونید گاوهای‌تصور شاخ سیاه کجا هستن؟»
او سر تکان داد و به حیاتِ وحش در دوردست اشاره‌کالسکه‌چی کرد و گفت: «چند مایل اون‌طرف‌تر پیداشون می‌کنید. من تا فردا‌آن‌ها یا تا وقتی که همگی آمادهٔ برگشتن به شهر بشید، همین‌جا می‌مونم.»
«خیلی‌خب. ممنون.»
مدتی بعد، یو رو و‌برملا بقیه مسیرِ کالسکه‌چی را دنبال‌دستِ کردند و در دوردست ناپدید شدند.
وقتی واردِ حیاتِ وحشِ نارنجی شدند، یوان گفت: «شیائو هوا،کالسکه‌چی می‌تونی با حسِ ایزدیت گاوهای شاخ سیاه رو برامون پیدا‌برسند کنی؟ حسِ من هنوز برای جست‌وجوی مؤثرِ اونا خیلی ضعیفه.»
او گفت: «حتماً، داداش یوان.»
شیا جینگ‌یی با شنیدنِ‌فکر حرفِ شیائو هوا ابروهایش‌است را بالا داد: «چی؟»
یعنی الان‌برداشت او را‌برایشان «یوان» صدا زد؟
در آن لحظه بود که یوان فهمید شیا جینگ‌یی از هویتش‌بهت خبر ندارد و از آنجا که برای حضورِ شیا جینگ‌یی آماده‌پای نبود، به شیائو هوا نگفته بود که او را «یوان» صدا نزند.
می‌شیو و یو رو هم‌فقط متوجهِ این موضوع شدند، اما نمی‌توانستند‌کالسکه‌چی به این سرعت بهانهٔ خوبی بتراشند.
یوان به‌سرعت از حسِ ایزدی‌اش استفاده کرد‌تزکیه‌ای تا با شیائو هوا حرف بزند: «شیائو‌ذهنش هوا، من رو داداش یو تیان صدا بزن!»
شیائو هوا‌برداشت گفت: «د...برایشان داداش یو تیان؟»
وقتی شیا جینگ‌یی‌بپرسد این را شنید،ذهنش با خود فکر کرد:
اوه، پس واقعاً‌خجالتی‌تر اشتباه شنیدم... اسم‌هاشون‌می‌توانست هم یه‌جورایی شبیهِ همه.
آخر امکان نداشت‌خود برادرِ یو رو همان‌تزکیه‌ای بازیکن یوانِ معروف باشد.
یوان در دل آهی کشید:
خدا کنه نفهمیده باشه...
اما سپس‌اما با خود‌بپرسد فکر کرد:
صبر کن... واقعاً لازمه هویتم رو‌سطحِ ازش پنهان کنم؟ فکر کنم اون‌قدر‌فقط قابل‌اعتماد هست که هویتم رو بدونه...
اما دیگر کمی دیر شده بود،خنجرِ چرا که پیش از این سعی کرده‌صبر بود هویتش را از او پنهان کند.
لحظه‌ای بعد، شیائو هوا گفت: «داداش‌ذهنش یوا... یو تیان، چند تا گاوِ‌آمد شاخ سیاه نیم مایل اون‌طرف‌تر هستن.»
«باشه، بریم.»
آن‌ها در جهتی که‌فکر شیائو هوا اشاره کرده‌است بود به راه افتادند.
حدود ده‌برداشت دقیقه بعد،برایشان متوقف شدند.
یو رو پرسید: «وای، چقدر‌می‌توانست زیادن— دست‌کم یه دوجین می‌شن.کالسکه‌چی چطور باید از پسشون بربیایم؟»
یوان گفت: «من می‌تونم با‌فقط پرتگاهِ پرستاره بکشمشون، اما شک دارم‌کالسکه‌چی دلتون بخواد این کار رو بکنم...»
«درسته، داداش. اگه تو همه‌چیز رو‌سطحِ برامون انجام بدی، دیگه لطفی نداره. هر‌می‌توانست چی باشه ما برای کسبِ تجربه اینجاییم.»
سپس گفت: «من می‌خوام از تیغه‌های باد استفاده کنم تا‌دستِ هر چند تا رو که می‌تونم از پا دربیارم. جینگ‌یی،برداشتنِ تو هم اونایی رو که از دستم در می‌رن بزن.»
شیا جینگ‌یی سر تکان داد: «باشه.»ذهنش سپس روی زمین نشست و شیءِ‌آمد آشنایی را از حلقهٔ فضایی‌اش بیرون آورد.
یوان با دیدنِ اینکه شیا جینگ‌یی‌می‌توانست چنگی بیرون آورد، جا خورد و‌بهت پرسید: «اون... یه چنگه؟ می‌تونی چنگ بزنی؟»
شیا جینگ‌یی چنگ‌خود را روی پاهایش‌سطحِ گذاشت و گفت: «آره.»
و ادامه داد: «چنگ شبیهِ‌برملا بعضی از سازهاییه که می‌زنم، برای‌شناور همین به‌عنوانِ سلاحِ اصلیم انتخابش کردم.»
یو رو به آن‌ها گفت: «بعداً می‌تونیم درباره‌ش حرف‌آنکه بزنیم. فعلاً بیاید قبل از اینکه گاوهای شاخ سیاه‌پیش متوجه‌مون بشن یا فرار کنن، از پا درشون بیاریم.»
سپس از‌اما شیا جینگ‌یی‌بپرسد پرسید: «آماده‌ای؟»
«آماده‌ام.»
«خوبه، پس بذار شروع کنم!»
یو رو نفسِ عمیقی کشید و بادبزنش را پشت‌سرهم و به‌سرعت‌بهت تکان داد. با این کار، تیغه‌های بادِ بسیاری به‌سوی گلهٔ گاوهای‌پای شاخ سیاه که مشغولِ خوردنِ علف‌های نارنجیِ روی زمین بودند، روانه کرد.
تیغه‌های باد یکراست از میانِ‌فقط درختانی که راهشان را بسته بودند‌کالسکه‌چی گذشتند و آن‌ها را سرنگون کردند.
تنها در چند لحظه، یو رو‌سطحِ کمی بیش از نیمی از جانورانِ‌فقط جادویی را از پای درآورده بود.
گاوهای شاخ سیاه با دیدنِ این صحنه،سیاه بی‌درنگ دست از خوردن کشیدند و شاخ‌های‌ببینم سیاه و تیزشان را به‌سوی آن‌ها نشانه رفتند.
یو رو به‌بپرسد او هشدار داد:ذهنش «جینگ‌یی، دارن میان!»
«فهمیدم!»
سپس شیا جینگ‌یی تارهای چنگ را در‌تزکیه‌ای حالی کشید که انرژیِ روحی را به‌ذهنش انگشتانش و خودِ چنگ تزریق کرده بود.
ثانیه‌ای بعد، موج‌های‌راز فراوانی در آن‌خنجرِ محدوده پدیدار شد.
یوان پس از آن‌فقط پرسید: «وای... این دیگه‌مدتی چه‌جور فنیه؟ اولین باره می‌بینمش.»
شیا جینگ‌یی گفت: «یه فنِ چنگِ‌می‌توانست درجهٔ زمینیه که بهم اجازه می‌ده‌بهت از درون به هدف‌هام حمله کنم.»
یوان گفت: «چی؟ حمله از درون‌سطحِ زیادی قوی به نظر می‌رسه... این‌فقط یعنی می‌تونی راحت همهٔ دشمن‌هاتو شکست بدی؟»
«نه دقیقاً. اگه کسی انرژیِ روحیِ کافی برای محافظت از بدنش داشته باشه،صبر حمله‌هام راحت دفع می‌شن. در ضمن بردِ زیادی هم نداره، برای همین فقط وقتی‌اینکه می‌تونم ازش استفاده کنم که بهشون نزدیک باشم و کسی هم ازم محافظت کنه...»
سپس گفت: «می‌خوای فن‌فقط رو یاد بگیری؟ اگه‌مدتی بخوای می‌تونم بهت قرضش بدم.»
یوان پرسید: «واقعاً؟ مشکلی نداری؟»
«مشکلی ندارم. با‌خود پولِ خودم خریدمش‌سطحِ و قبلاً یادش گرفتم.»
سپس شیا جینگ‌یی فن را از‌خنجرِ حلقهٔ فضایی‌اش بیرون آورد و خیلی‌بود راحت آن را به یوان داد.
یوان زبانش بند آمد. فکرش را هم نمی‌کرد که‌آنکه شیا جینگ‌یی حاضر شود یک فنِ درجهٔ زمینی را‌پیش به این راحتی و کاملاً رایگان به او بدهد.
یو رو‌اما خندید: «خیلی‌بپرسد دست‌ودل‌بازی، جینگ‌یی.»
یوان به‌گرفته او گفت:فکر «بهت مدیونم.»
سپس کتاب را‌راز باز کرد و‌خنجرِ مشغولِ خواندن شد.
شیا جینگ‌یی به او گفت:می‌توانست «اِه؟ می‌خوای الان بخونیش؟ یادگرفتنش برای‌بهت من تقریباً دو هفته طول کشید...»
<فنِ تپشِ خاموشِ تخریبِ درونی آموخته شد.>
یوان دقیقاً نیم دقیقه بعد کتاب‌خنجرِ را بست و گفت: «اشکالی نداره.بود همین الان فن رو یاد گرفتم.»
شیا جینگ‌یی با‌بپرسد چهره‌ای بهت‌زده به‌ذهنش او خیره شد: «چـ-چی؟»
یو رو به او گفت: «هاهاها... باید الان قیافهٔ‌مدتی خودتو ببینی، جینگ‌یی. یادت رفت؟ برادرم یه نابغهٔ هزارساله‌ست که‌پیش تو سنِ کم روی چند تا ساز تسلط پیدا کرده.»
«آها، درسته...گرفته پاک یادم‌فکر رفته بود... ببخشید.»
یوان که کمتر از یک دقیقه فن را‌زیبایی دستش نگه داشته بود، آن را پس داد و‌دیدم گفت: «چرا عذرخواهی می‌کنی؟ اینم از فن. بازم ممنون.»
سپس یو رو گفت:فقط «بیاید قبل از اینکه‌مدتی ادامه بدیم، شاخ‌هاشونو جمع کنیم.»
پس از اینکه چند دقیقه را صرفِ جدا کردنِ‌مدتی شاخ‌های سیاه کردند، شیائو هوا از حسِ ایزدیِ خود‌مسیر برای پیدا کردنِ گاوهای شاخ سیاهِ بیشتری استفاده کرد.
لحظه‌ای بعد به‌خود سمتِ جنوب اشاره‌سطحِ کرد: «یک مایل اون‌طرف‌تر.»
یوان مشتاقانه به آن سمت حرکت‌خنجرِ کرد و گفت: «بسیار خب، بریم. می‌خوام‌صبر هرچه زودتر فنِ جدیدم رو امتحان کنم.»
در حینِ راه‌رفتن، شیا جینگ‌یی با صدای آرامی از یو رو‌بهت پرسید: «چطور این کار رو می‌کنه؟ پیدا کردنِ گاوهای شاخ سیاه‌پای از این‌همه فاصله. اصلاً اون کیه؟ خیلی وقته برام سؤال شده.»
یو رو لحظه‌ای به فکر فرو رفت و سپس ادامه داد:کالسکه‌چی «شیائو هوا؟ همم... چطور بگم... خب، اون یه ان‌پی‌سیه؛ اونم یه‌آن‌ها ان‌پی‌سیِ خیلی قدرتمند، و الان به دلایلی داره با برادرم سفر می‌کنه.»
شیا جینگ‌یی گفت:خود «چی؟ اون یه‌سطحِ ان‌پی‌سیه؟ اصلاً بهش نمی‌خورد...»
«این اتفاق تو‌راز این بازی زیاد می‌افته؛سیاه در واقع خیلی زیاد.»
مدتی بعد، گاوهای شاخ‌فقط سیاهِ بیشتری پیدا کردند که‌آنکه آرام و گروهی حرکت می‌کردند.
یوان گفت: «عالیه.خجالتی‌تر حالا بذار این فنِ‌ذهنش جدید رو امتحان کنم...»
شیا جینگ‌یی از‌خود او پرسید: «می‌خوای از‌تزکیه‌ای چنگِ منم استفاده کنی؟»
«مشکلی نیست، خودم‌راز چنگ دارم. با این‌سیاه حال از پیشنهادت ممنونم.»
سپس چنگِ‌خجالتی‌تر روح‌دزد را‌فقط بیرون آورد.
شیا جینگ‌یی با دیدنِ چنگِ او، با حیرت زمزمه‌مدتی کرد: «وای... چه چنگِ زیبایی...» و با خودش فکر‌مسیر کرد که این حتماً باید گنجینه‌ای با درجهٔ بالا باشد.