---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 112: پایانِ آزمونِ شاگردی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 112: پایانِ آزمونِ شاگردی

0

«بـ-بله، رئیسِ فرقه!» شوئه جی‌یه به‌سرعت ایستاد و به‌سوی دروازه‌نگه​ رفت و از صحنه ناپدید شد، درحالی‌که ردی از مایعی درخشان‌دلیل​ و گودالِ کوچکی از آبِ شفاف پشتِ سرش به جا گذاشت.

وقتی شوئه جی‌یه آنجا را ترک کرد، لونگ یی‌جون و بزرگِ شوان توجهشان را به یوان دادند،‌کار​ اما با دیدنِ چشمانِ طلایی‌اش از پشتِ نقابِ یشمِ سیاه، بدنشان از حسی وحشتناک بی‌اختیار لرزید؛ حسی‌سلام​ که باعث می‌شد فکر کنند در برابرِ جانوری قدرتمند ایستاده‌اند، تقریباً انگار در موقعیتِ مرگ و زندگی بودند.

با وجودِ پایهٔ تزکیه‌شان به‌عنوانِ استادِ روح، تنها‌بدونِ​ از نگاهِ یک جنگجوی روحِ ساده احساسِ درماندگی‌برایش​ می‌کردند؛ حسی که برای آن دو متخصص غیرقابل‌درک بود.

لحظه‌ای بعد، لونگ یی‌جون با لبخندی‌کرده​ عجیب بر لب از یوان پرسید: «دائویست‌نگه​ یوان... می‌تونی یه کاری برای چشم‌هات بکنی؟»

یوان که هنوز خبر‌روزهای​ نداشت «نگاهِ اژدها» فعال است،‌ویژه​ پرسید: «چشم‌هام؟ چشم‌هام چطور مگه؟»

لونگ یی‌جون گفت: «دارن طلایی‌داشت​ می‌درخشن و اینکه به آدم‌بدونِ​ خیره بشن اصلاً حسِ خوبی نداره.»

یوان چشمانش را بست و مهارت را غیرفعال‌بدونِ​ کرد و گفت: «اوه، ببخشید، نمی‌دونستم فعاله... پس بی‌دلیل‌به‌اندازهٔ​ نبود که چشم‌هام یه کم با همیشه فرق داشت.»

از آنجا که عادت کرده بود «نگاهِ اژدها» را روزهای متمادی و‌ویژه​ بدونِ استراحت در آن فضای ویژه فعال نگه دارد، این کار برایش‌دلیل​ به‌اندازهٔ نفس کشیدن طبیعی شده بود؛ به همین دلیل فوراً متوجهش نشد.

با ناپدید شدنِ چشمانِ طلایی، لونگ یی‌جون نفسِ راحتی بیرون‌نگه​ داد و گفت: «سلام، یوان. اسمِ من لونگ یی‌جونه و‌همین​ رئیسِ فعلیِ فرقه برای معبدِ جوهرِ اژدها هستم، و ایشون هم—»

بزرگِ شوان قدمی به جلو برداشت و‌کرده​ دستش را برای دست دادن دراز کرد: «حالت‌دارد​ چطوره، یوان؟ نامِ خانوادگیِ من شوانه، شوان زان.»

یوان با شنیدنِ‌داشت​ این نامِ خانوادگیِ آشنا‌متمادی​ ابرو بالا انداخت: «شوان...؟»

بزرگِ شوان گفت: «درسته. من‌عادت​ پدربزرگِ شوان ووهان هستم. اون‌استراحت​ قبلاً دربارهٔ تو بهم گفته.»

یوان با او دست داد و گفت: «اوه! پس‌ویژه​ شما پدربزرگِ شوان ووهان هستید! اون هم بهم گفته‌طبیعی​ بود اگه گذرم به معبدِ جوهرِ اژدها افتاد بیام دیدنتون!»

بزرگِ شوان با لبخندی بر لب گفت: «بله. اگه همون اول پیشِ من می‌اومدی، می‌تونستم‌دارد​ فوراً تو رو شاگردِ فرقه کنم و دیگه نیازی نبود توی این آزمون شرکت کنی. با‌راحتی​ این حال، خوشحالم که اول پیشِ من نیومدی، وگرنه هرگز به وسعتِ واقعیِ استعدادت پی نمی‌بردیم.»

لونگ یی‌جون ناگهان به راه افتاد و لحظه‌ای بعد‌استراحت​ جلوی لوحِ طلایی ایستاد. با نگاهی مجذوب، دست‌هایش را‌نفس​ روی لوحِ سخت کشید و آن را نوازش کرد.

لحظه‌ای بعد، لونگ یی‌جون به او گفت: «تبریک می‌گم، یوان... یا حالا که آزمون رو گذروندی باید بهت بگم شاگرد‌کشیدن​ یوان؟ در هر صورت، تو به چیزی دست پیدا کردی که هیچ‌کس—حتی بنیان‌گذارِ ما هم نتونسته بود بهش برسه؛ درکِ ٪۱۰۰‌هم—​ از فنی که لوحِ درک بهت داد اون هم توی ۷ روز. خدای من، تو حتی توی ۲ روز تمومش کردی!»

یوان با چهره‌ای مات و مبهوت‌بدونِ​ پرسید: «یـ... یه لحظه صبر کنید...‌این​ دو روز؟ من دو روزه که اینجام؟»

لونگ یی‌جون‌نبود​ سر تکان‌فرق​ داد: «بله.»

«اِ... الان برمی‌گردم!»

یوان بی‌درنگ خارج شد‌داشت​ تا ببیند یو رو‌متمادی​ هنوز آنجاست یا نه.

یوان پس از‌کرده​ خروج، بی‌درنگ او را‌استراحت​ صدا زد: «یو رو؟»

ناگهان صدای شفافِ دخترِ جوانی به او‌کرده​ پاسخ داد، اما صدای یو رو نبود:‌نگه​ «بانوی جوان به مدرسه رفته‌اند، اربابِ جوان.»

یوان پرسید:‌فرق​ «این صدا...‌عادت​ تویی، می‌شیو؟»

او جواب‌همیشه​ داد: «بله، اربابِ‌عادت​ جوان. می‌شیو هستم.»

لحظه‌ای بعد از او‌روزهای​ پرسید: «که این‌طور... چند‌فضای​ وقته که توی بازیم؟»

می‌شیو گفت: «اربابِ جوان از دیروز صبح مشغولِ بازی هستند و دو وعدهٔ غذایی‌نگه​ را جا انداخته‌اند؛ شامِ دیشب و صبحانهٔ امروز. بانوی جوان به من دستور داده‌اند‌نشد​ اینجا منتظر بمانم تا در صورتی که خارج شدید و کمکی خواستید، در خدمت باشم.»

از آنجا که می‌شیو خدمتکارِ شخصیِ یو رو و هم‌سنِ او بود، یو‌دارد​ رو آن‌قدر به او اعتماد داشت که او را با یوان تنها بگذارد،‌نشد​ و هر زمان که خودش نمی‌توانست، مراقبت از یوان را به می‌شیو می‌سپرد.

و اما اینکه چرا دفعهٔ پیش که یو‌متمادی​ رو نتوانست به یوان برسد می‌شیو حضور نداشت، دلیلش‌برایش​ صرفاً این بود که به کارِ دیگری مشغول بود.

با این حال، تنها یو رو نبود که به می‌شیو اعتماد داشت؛ یوان‌کار​ نیز به او اعتماد داشت و حتی با او مثلِ یک دوست رفتار می‌کرد،‌راحتی​ چرا که سال‌ها بود یکدیگر را می‌شناختند؛ حتی پیش از آنکه یوان فلج شود.

«اربابِ جوان، میل‌همیشه​ دارید الان صبحانه‌عادت​ بخورید... یا ناهار؟»

یوان به او گفت: «اشکالی نداره، گرسنه‌متمادی​ نیستم. چون یو رو رفته مدرسه، فعلاً برمی‌گردم‌کار​ به بازی. تو هم نیازی نیست اینجا بمونی.»

می‌شیو گفت: «نمی‌توانم این کار را‌کرده​ بکنم، چون بانوی جوان صریحاً دستور‌ویژه​ داده‌اند تا زمانِ بازگشتشان همین‌جا بمانم.»

«...تو هم درست مثلِ مادرتی، همیشه‌بدونِ​ توی کارت این‌قدر جدی هستی، با‌این​ اینکه تقریباً هم‌سنِ یو رویی. واقعاً تحسین‌برانگیزه.»

«از لطفِ‌نبود​ شما سپاسگزارم،‌فرق​ اربابِ جوان.»

«من دیگه می‌رم. تو هم می‌تونی‌روزهای​ به کارات برسی.» یوان پس از‌نگه​ گفتنِ این حرف، به دنیای تزکیه بازگشت.

پس از بازگشت به دنیای تزکیه، لونگ یی‌جون طوری به صحبت با یوان ادامه داد که انگار او اصلاً جایی نرفته‌طبیعی​ بود: «نه تنها به چیزی دست پیدا کردی که تا به حال هیچ‌کس نتونسته، بلکه این کار رو توی زمانِ فوق‌العاده‌قدمی​ کوتاهی انجام دادی! اگه با چشمای خودم نتیجه‌ت رو نمی‌دیدم، حتی اگه کسی تا حدِ مرگ کتکم می‌زد هم باورش نمی‌کردم!»

«با این حال، هرچند دستاوردهات قطعاً شگفت‌انگیزه، فعلاً باید اون‌ها رو مخفی نگه‌کار​ داریم، وگرنه ممکنه برای تو و حتی معبدِ جوهرِ اژدها دردسرِ بی‌مورد درست کنه.‌راحتی​ بعداً بیشتر برات توضیح می‌دم، اما فعلاً بیا تو رو از اینجا بیرون ببریم.»

یوان ناگهان از‌همیشه​ او پرسید: «پس لوحِ‌کرده​ یشمیِ ویژه چی می‌شه؟»

لونگ یی‌جون گفت: «هاهاها! نگرانِ همچین چیزی نباش. من از همین‌ویژه​ الان تصمیم گرفتم اجازه بدم واردِ معبدِ اژدها بشی!» و ادامه‌همین​ داد: «بیا، بیا بریم یه جای راحت‌تر به گفتگومون ادامه بدیم.»

ناولها | novelha.net