---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 181: آکادمیِ نوای آسمانی • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 181: آکادمیِ نوای آسمانی

0

یوان پس از یک روز تمرینِ دیگر، با لبخندی‌دراز​ رضایت‌بخش بر لب، همچون یک استاد به او گفت:‌بمونی​ «اوهوم... نسبت به تمرینِ دیروز خیلی پیشرفت کرده‌ای، شاگرد فِی.»

فِی یویان که نمی‌دانست باید‌روی​ چه حسی به وضعیتش داشته باشد،‌برود​ با صدایی کمی گرفته گفت: «ممنون...»

از یک طرف، مهارت‌های چنگش با سرعتی بی‌سابقه پیشرفت می‌کرد، اما از طرفِ دیگر، شاگردِ‌قصد​ کوچک‌تری به او آموزش می‌داد که تجربه‌اش در نواختنِ چنگ از او کمتر بود. این موضوع‌حالا​ جایگاهِ «ارشد» بودنِ او را زیرِ سؤال می‌برد و استعدادِ ایزدیِ یوان عملاً توی گوشش می‌زد.

فِی یویان در دل آهی کشید و‌راحت​ کمی احساسِ شرم کرد. انگار فقط منم‌برود​ که واقعاً از این تمرین سود می‌برم...

شوان ووهان با لبخندی به او گفت: «با‌تختِ​ این وضع، یوان ممکنه حتی بدونِ نیاز به کمکِ‌اینجا​ تو، خودش به‌تنهایی کلِ مسابقات رو ببره، شاگرد فِی.»

فِی یویان می‌خواست حرف‌های شوان ووهان را رد کند، اما چیزی برای گفتن‌امشب​ نداشت، زیرا خودش هم باور داشت که یوان این توانایی را دارد که‌اینجام​ حتی اگر عملکردِ او ضعیف باشد، او را تا مقامِ سوم بالا بکشد.

مدتی بعد، وقتی تمرین تمام شد، مین‌خودشان​ لی به خانهٔ خودش در همسایگی برگشت و‌قصد​ بقیه هم رفتند تا به کارهای خودشان برسند.

فِی یویان به شوان ووهان که با خیالِ راحت روی تختِ او‌قصد​ دراز کشیده بود و قصد نداشت به این زودی‌ها برود، گفت: «نگو‌پررویی​ که امشب هم می‌خوای اینجا بمونی؟ فکر می‌کردم فقط مالِ دیشب بود.»

شوان ووهان با پررویی گفت: «مگه گفتم فقط‌تختِ​ برای یه شبه؟ حالا که اینجام، فرقی نمی‌کنه‌می‌خوای​ یه روزِ دیگه بمونم یا چند روزِ دیگه.»

فِی یویان سرش را تکان داد‌تختِ​ و شوان ووهان را نادیده گرفت،‌نگو​ انگار دیگر داشت به رفتارش عادت می‌کرد.

روزِ بعد، یوان و فِی یویان صبحِ زود به حیاطِ پشتی رفتند تا چنگ‌هایشان را تمرین کنند. شوان ووهان و‌می‌خوای​ همچنین مین لی تماشاچیِ آن‌ها بودند. مین لی برنامهٔ روزمره و تمریناتش را نادیده گرفته بود تا وقتِ بیشتری را در‌داد​ کنارِ یوان بگذراند و از این دو زیباروی برتر که از نظرِ رابطه و صمیمیت از او جلوتر بودند، عقب نیفتد.

اگر خانواده‌اش از این موضوع باخبر می‌شدند، قطعاً او را سرزنش می‌کردند، اما‌زودی‌ها​ خوشبختانه او تنها فرد از خاندانِ مین در معبدِ جوهرِ اژدها بود، در‌گفتم​ حالی که خواهر و برادرهایش در فرقه‌های نخبهٔ دیگر و قدرتمندتری حضور داشتند.

مدتی بعد، چهارمین‌خودشان​ روزِ تمرینِ آن‌ها‌راحت​ به پایان رسید.

اما درست وقتی همه آماده می‌شدند تا‌دراز​ حیاطِ پشتی را ترک کنند، صدای آشنایی‌می‌خوای​ طنین‌انداز شد: «شاگرد فِی! دارم میام تو!»

بزرگِ شان حتی منتظر نماند تا کسی در‌برسند​ را باز کند و با کلیدهای خودش در را‌برود​ باز کرد و لحظه‌ای بعد در برابرشان ظاهر شد.

فِی یویان که در عجب بود چرا بزرگِ شان‌تختِ​ این‌قدر هیجان‌زده به نظر می‌رسد، با چهره‌ای گیج به‌اینجا​ او نگاه کرد و پرسید: «مرشد؟ موضوع چیه؟ اتفاقی افتاده؟»

بزرگ شان گفت: «نشنیدین؟ داورهای مسابقهٔ‌راحت​ چنگ اعلام شدن و باورتون نمی‌شه‌زودی‌ها​ کی قراره مسابقهٔ امسال رو داوری کنه!»

فِی یویان که هرگز بزرگ‌روی​ شان را این‌قدر هیجان‌زده ندیده بود،‌برود​ با چهره‌ای کمی بهت‌زده پرسید: «کی؟»

بزرگ شان با لبخندی بر‌رفتند​ لب گفت: «رئیسِ فرقهٔ آکادمیِ‌راحت​ نوای آسمانی— ارشد سونگ لینگ‌اِر!»

فِی یویان با صدایی شوکه فریاد زد:‌راحت​ «چی؟! ارشد سونگ لینگ‌اِر؟!» و یوان و‌برود​ آن دو نفرِ دیگر را از جا پراند.

یوان پرسید:‌کارهای​ «ارشد سونگ‌برسند​ لینگ‌اِر؟ اون کیه؟»

«ت-تو ارشد سونگ رو نمی‌شناسی؟‌روی​ استادِ شماره یکِ چنگ توی آسمان‌های‌برود​ زیرین؟ حتی بهش می‌گن ایزدبانوی موسیقی!»

یوان ابروهایش را بالا داد:‌رفتند​ «ایزدبانوی موسیقی؟» نمی‌دانست در برابرِ چنین‌روی​ لقبِ سنگینی چه احساسی داشته باشد.

بزرگ شان برای یوان توضیح داد: «آکادمیِ نوای آسمانی یه فرقهٔ نخبه‌ست که فقط روی‌نگو​ سازها تمرکز داره و بیشترِ شاگردهاش، اگه نگیم همه‌شون، از ساز به عنوانِ سلاح استفاده می‌کنن.‌نمی‌کنه​ رئیسِ فرقه‌شون، ارشد سونگ لینگ‌اِر، روی بیشتر از دوازده ساز تسلط داره که چنگ سازِ موردعلاقه‌شه.»

فِی یویان شانه‌ای بالا انداخت: «راستش، قبل از معبدِ جوهرِ اژدها، اول‌زودی‌ها​ می‌خواستم به آکادمیِ نوای آسمانی ملحق بشم، اما اون موقع ارادهٔ کافی برای‌گفتم​ تمرکز روی چنگ رو نداشتم، برای همین به جاش اومدم معبدِ جوهرِ اژدها.»

بزرگ شان ناگهان از او‌روی​ پرسید: «پشیمونی؟ با مهارت‌های چنگت قطعاً‌برود​ می‌تونستی اونجا هم شاگردِ هسته بشی.»

فِی یویان گفت: «اگه بگم نه دروغ گفتم، چون گاهی با خودم‌تختِ​ فکر می‌کنم آیا به عنوانِ شاگرد توی آکادمیِ نوای آسمانی موفق‌تر می‌شدم یا‌مالِ​ نه، اما در کل از اینکه به معبدِ جوهرِ اژدها اومدم خوشحالم، مرشد.»

بزرگ شان با لبخندی سر تکان داد و ادامه داد: «به هر حال، دو داورِ دیگه هم کنارِ‌اینجا​ ارشد سونگ هستن، اما با حضورِ ارشد سونگ، بود و نبودشون فرقی نداره! اگه بتونی تحت‌تأثیر قرارش بدی،‌سرش​ خیلی به نفعت می‌شه و شاید حتی به رابطهٔ معبدِ جوهرِ اژدها با آکادمیِ نوای آسمانی هم کمک کنه.»

«با اینکه آکادمیِ نوای آسمانی خیلی با فرقه‌های‌تختِ​ دیگه فرق داره، اما قدرتشون رو دست‌کم نگیر،‌می‌خوای​ چون اونا سومین فرقهٔ قدرتمند توی آسمان‌های زیرینن.»

یوان ناگهان پرسید: «معبدِ‌راحت​ جوهرِ اژدهای خودمون چطور؟‌کشیده​ ما تو چه رتبه‌ای هستیم؟»

لبخندی تلخ‌وشیرین بر چهرهٔ بزرگ شان نشست و پاسخ داد: «توی دورانِ‌تختِ​ بنیان‌گذارمون، معبدِ جوهرِ اژدهای ما شماره یک بود، اما افسوس که از‌می‌کردم​ زمانِ ناپدید شدنش، ما رفته‌رفته توی رده‌بندی سقوط کردیم و حالا فقط هفتمیم.»

یوان ابروهایش را بالا‌خودشان​ داد: «هفتم؟ همین الانش‌روی​ هم خیلی خوبه، مگه نه؟»

بزرگ شان آهی کشید: «البته،‌خیالِ​ اما در مقایسه با شکوهِ گذشته‌مون،‌قصد​ کاملاً شرم‌آوره و مایهٔ سرافکندگیِ اجدادمونه...»

بزرگ شان ادامه داد: «به هر حال، باور دارم که رتبه‌مون به‌زودی بهتر می‌شه، پس جای نگرانی‌فکر​ نیست.» سپس با چشمانِ زیبایش به یوان چشمک زد و آن سه دختر را مبهوت کرد. آن‌ها‌تکان​ در سکوت با خود فکر می‌کردند که یوان دیگر چه چیزی را از آن‌ها پنهان کرده است.

ناولها | novelha.net