---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 65: لوس کردنِ یو رو • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 65: لوس کردنِ یو رو

0

پس از گذراندنِ یک ساعتِ دیگر‌طرفی​ در اتاقِ تزکیه، یو رو واردِ‌بهت​ لایهٔ ۲ از شاگردِ روح شد.

سیستم

چیِ کافی برای شکستنِ مرز جذب شد.

سیستم

پایهٔ تزکیه به لایهٔ ۲ از شاگردِ روح رسید.

سیستم

تمامِ آمار +۷۵

دو ساعتِ دیگر گذشت‌باز​ و او واردِ لایهٔ‌لوحِ​ ۳ از شاگردِ روح شد.

سیستم

چیِ کافی برای شکستنِ مرز جذب شد.

سیستم

پایهٔ تزکیه به لایهٔ ۳ از شاگردِ روح رسید.

سیستم

تمامِ آمار +۱۰۰

پس از آن یو رو به‌دستِ​ او گفت: «داداش، به‌اندازهٔ کافی تزکیه‌پیش​ کردم، بیا یه کارِ دیگه بکنیم.»

یوان گفت: «مطمئنی؟‌می‌کشیدند​ اگه بخوای می‌تونی کمی‌کلید​ دیگه هم تزکیه کنی.»

یو رو با چهره‌ای سردرگم آهی کشید: «راستش دلم می‌خواد به تزکیه ادامه‌گفتم​ بدم چون نمی‌خوام اون ۱٬۰۰۰ سکهٔ طلایی که برای اجارهٔ این اتاق دادی هدر‌نگاه​ بره، اما از طرفی هم دلم نمی‌خواد وقتم رو اینجا با تزکیه تلف کنم...»

یوان گفت: «بهت که گفتم، فقط ۱٬۰۰۰‌رفتن​ سکهٔ طلاست. می‌تونم همین‌قدر رو با کشتنِ‌خروج​ چند هیولا و فروختنِ هستهٔ هیولاشون دربیارم.»

یو رو با چشمانی مشکوک به او نگاه کرد: «واقعاً؟ می‌تونی از‌پیش​ جنگیدن با هیولاها این‌قدر پول دربیاری؟» اگر کسی می‌توانست با این روش‌برداشت​ پول دربیاورد، مگر تا الان همه با سکه‌های طلا ثروتمند نشده بودند؟

یوان سر تکان داد: «البته.»

به او گفت: «به هر حال، اگه‌نمی‌خواد​ می‌خوای بری، بیا بریم برات کمی تجهیزات بخریم.‌طلاست​ نمی‌شه که دستِ خالی از شهر بری بیرون.»

یو رو سر تکان داد و به‌دنبالِ یوان‌باید​ از اتاق بیرون رفت. اما پیش از رفتن،‌لوحِ​ باید اهرمی را کنارِ در می‌کشیدند تا باز شود.

پس از خروج از اتاق، یوان‌دستِ​ کلید را از لوحِ سنگی برداشت‌پیش​ و همراهِ بقیه از پله‌ها پایین رفت.

یوان کلید را به دستِ مسئولِ پذیرشِ‌کلید​ بهت‌زده داد و گفت: «هنوز ۲۰ ساعت باقی‌مسئولِ​ مونده. بدیدش به نفرِ بعدی که میاد اینجا.»

مسئولِ پذیرش برایش توضیح داد: «مهمانِ گرامی! می‌تونید این کلید رو پیشِ خودتون نگه دارید و دفعهٔ بعد‌کشتنِ​ که به پناهگاهِ تزکیه‌گرانِ ما اومدید، ازش استفاده کنید. تازه، ما شعبه‌های زیادی در سراسرِ قارهٔ شرقی داریم‌کسی​ و تا وقتی این کلید رو داشته باشید، می‌تونید توی هر کدوم از شعبه‌های دیگه هم اتاق اجاره کنید.»

یوان ابرو بالا انداخت: «واقعاً؟‌رفت​ پس می‌دمش به خواهرِ کوچیکم.‌کنارِ​ می‌تونه در آینده ازش استفاده کنه.»

از آنجا که می‌توانست با خوردنِ هسته‌های هیولا‌شهر​ تزکیه کند، برای ارتقای پایهٔ تزکیه‌اش نیازی به‌کنارِ​ استفاده از مکان‌های خاصی مانند پناهگاهِ تزکیه‌گران نداشت.

یوان پول را به مسئولِ پذیرشِ غافلگیرشده داد و‌سنگی​ گفت: «همین‌طور می‌خوام ۳۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا بدم تا زمانِ‌هنوز​ بیشتری بخرم، شاید در آینده بهش نیاز پیدا کنه.»

مسئولِ پذیرش به‌سرعت پول‌بره​ را گرفت و به‌سمتِ‌وقتم​ عقب دوید: «فـ-فوراً، مهمانِ گرامی!»

یو رو‌شهر​ ناگهان صدایش‌به‌دنبالِ​ زد: «داداش!!!»

یوان با چهره‌ای‌تجهیزات​ معصومانه برگشت و به‌خالی​ او نگاه کرد: «چیه؟»

یو رو به‌سرعت شروع به سرزنشِ او‌کلید​ کرد: «۳۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا!؟ حتی اگه این‌قدر‌پایین​ پول داری، نباید برای من خرجش می‌کردی!»

۳۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا در دنیای واقعی حدود ۳۰۰٬۰۰۰ دلار‌اینجا​ ارزش داشت— این ثروتِ عظیمی برای خرج کردن روی‌کشتنِ​ هر چیزی بود، چه برسد به اجارهٔ یک اتاقِ تزکیه.

«بهم اعتماد کن، یو رو. فقط ۳۰٬۰۰۰ سکهٔ طلاست. داداشِ تو هنوز خیلی داره. سرمایه‌گذاریِ خوبیه برای وقتایی که نمی‌تونیم با‌پله‌ها​ هم بازی کنیم و می‌خوای تزکیه‌ت رو توی یه محیطِ امن ارتقا بدی. با اینکه شاید زیاده‌روی به نظر برسه، اما‌نگه​ همین الانش هم از نظرِ تزکیه از بیشترِ بازیکنا عقبی، و این کمکت می‌کنه بهشون برسی، حتی اگه فقط یه کم باشه.»

«...» یو رو حرفی برای گفتن نداشت، بیشتر به این خاطر که حرف‌های یوان منطقی بود. قطعاً روزهایی پیش‌شود​ می‌آمد که نمی‌توانستند با هم بازی کنند، و اگر می‌خواست در آن روزها تزکیه‌اش را ارتقا دهد، می‌توانست به‌راحتی‌بعدی​ به پناهگاهِ تزکیه‌گران برود و در امنیت و آرامش تزکیه کند، چرا که از جنگیدن یا ریختنِ خون خوشش نمی‌آمد.

چند دقیقه بعد، مسئولِ پذیرش با کلیدِ جدیدی‌لوحِ​ برگشت و آن را به یوان داد: «مهمانِ‌پذیرشِ​ محترم، اعتبارِ این کلید ۴۰ روزه. لطفاً مراقبش باشید.»

یوان ابروهایش را بالا‌بره​ انداخت، چون حساب‌وکتابش جور درنمی‌آمد‌اینجا​ و پرسید: «ها؟ ۴۰ روز؟»

مسئولِ پذیرش با لبخندی بر لب گفت:‌رفتن​ «بله، تصمیم گرفتیم به‌خاطرِ معامله با ما،‌خروج​ ۱۰ روز هم به‌عنوانِ پاداش به شما بدیم.»

سیستم

«پناهگاهِ تزکیه‌گران به فهرستِ اتحادیه‌ها افزوده شد!»

«رابطه با پناهگاهِ تزکیه‌گران به‌دلیلِ معامله با آن‌ها اندکی بهبود یافت!»

یوان کلیدِ جدید را گرفت‌شهر​ و پیش از آنکه به‌رفتن​ یو رو بدهد، گفت: «فهمیدم... ممنون...»

یو رو کلید‌اما​ را گرفت و‌وقتم​ گفت: «ممنون، داداش...»

یوان کیسهٔ ذخیره‌سازیِ اضافه‌ای به او داد و گفت: «اوه، اتفاقاً من یه کیسهٔ‌نمی‌شه​ ذخیره‌سازیِ اضافه اینجا دارم. می‌تونی این رو برداری و وسایلت رو توش نگه داری.»‌شود​ از آنجا که خودش یک حلقهٔ فضایی هم داشت، نیازی به کیسهٔ ذخیره‌سازی نداشت.

یو رو با چشمانی گردشده به او نگاه کرد و گفت: «تو‌رفت​ کیسهٔ ذخیره‌سازی هم داری؟ آخه چطور همچین گنجینهٔ کمیابی رو به دست آوردی؟‌برداشت​ فقط تعدادِ انگشت‌شماری از بازیکنا کیسهٔ ذخیره‌سازی دارن، و همه‌شون هم بازیکنای برترن!»

یعنی واقعاً تمامِ این مدت فقط تفریحی بازی می‌کرد؟ اصلاً امکان نداشت‌اهرمی​ یه بازیکنِ معمولی تو این مقطع از بازی این‌همه پول داشته باشه،‌پله‌ها​ چه برسه به کیسهٔ ذخیره‌سازی. آخه تو این بازی داشت چی‌کار می‌کرد؟

یوان گفت: «آه،‌اما​ این رو به‌عنوانِ‌وقتم​ هدیه بهم دادن.»

یو رو با تحسین آهی کشید:‌البته​ «هدیه!؟ هر کی این رو بهت‌تجهیزات​ داده باید فوق‌العاده پولدار و دست‌ودل‌باز باشه.»

لحظه‌ای بعد یوان گفت: «به‌هرحال،‌بخریم​ بیا یه مغازه پیدا کنیم‌بیرون​ و برات کمی تجهیزات بگیریم.»

«عذاب‌وجدان گرفتم که باعث شدم‌شهر​ این‌همه پول رو برام هدر‌رفتن​ بدی، داداش... داری خیلی لوسم می‌کنی.»

با چهره‌ای سربلند جواب داد و از اینکه بالاخره می‌توانست‌بهت​ به یو رو کمکی کند، غرقِ حسِ خوبی بود: «تازه‌هستهٔ​ اولشه. در واقع، قراره اون‌قدر لوست کنم تا خودم راضی بشم!»

یو رو فقط سرش را تکان داد و‌می‌خوای​ با لبخندی تلخ‌وشیرین گفت: «با اینکه ممنونم، ولی‌خالی​ وقتی پولت تموم شد من رو مقصر ندون...»

با لبخندی درخشان بر لب گفت: «اون موقع می‌تونم راحت چند‌به‌دنبالِ​ تا هیولا شکار کنم و هستهٔ هیولاشون رو بفروشم!» و سپس‌کلید​ برای پیدا کردنِ مغازهٔ تجهیزات، در شهرِ بهار به راه افتادند.

ناولها | novelha.net