چپتر 808: یک تیر و دو نشان
0وانگ مینگ گفت: «پیشرفتم توی ضربهٔیادم مُهرِ اهریمن عالی بوده. تا آخرِسرانجام این هفته باید بتونم ازش استفاده کنم.»
سپس به سمتِ خاصی اشاره کرد و گفت: «ازتمرین طرفِ دیگه، لی جینشی از دیروز داره از اینپیشرفت فن استفاده میکنه. طولی نمیکشه که بهش مسلط بشه.»
یوان از حسِ ایزدیاش استفاده کرد تا لی جینشی را زیرِ نظر بگیرد و همانطورباشه که انتظار میرفت، شمشیرش با هر چرخش هالهٔ مُهرِ اهریمن آزاد میکرد. با این حال،روح هالهٔ مُهرِ اهریمن هنوز بسیار ضعیف بود— آنقدر ضعیف که نمیتوانست واقعاً اهریمنی را مُهر کند.
یوان پیش از اینکه بهبقیه سمتِ لی جینشی برود، به وانگرسید مینگ گفت: «توی تمرینت موفق باشی.»
یوان ازحتی او پرسید: «میتونمباشه یکم کمکت کنم؟»
لی جینشی چرخاندنِبرای شمشیر را متوقف کردمیشد و سر تکان داد.
یوان کنارش رفت وحسش بازوهایش را بهآرامی گرفتفنت تا حالتشان را تنظیم کند.
وقتی بازوهایش در حالتِ درست قرارآنها گرفت، یوان لگن، سپس پاها وداشت در نهایت زاویهٔ پاهایش را تنظیم کرد.
به او گفت:اگه «حالا سعی کنیادم شمشیرت رو بچرخونی.»
لی جینشی سر تکانراحتتر داد و شمشیرِ بزرگِممنون توی دستش را چرخاند.
ویژژژ!
تندبادِ شدیدی از این چرخشبقیه برخاست و حرکت برای لی جینشیرسید بسیار راحتتر و روانتر احساس میشد.
سپس به او گفت: «ممنون.»
یوان گفت: «وقتی فن رو تمرین میکنی، باید سعی کنیمیکنی حسش کنی و درکش کنی. یه نفر بهم گفت که فنتاگه باید با هر ضربه پیشرفت کنه— حتی اگه خیلی کم باشه.»
«یادم میمونه.»
یوان به سمتِیادم بقیه رفت و بهنیز آنها نیز توصیههایی کرد.
سرانجام، به میشیواگه رسید که داشتیادم با کمانش تمرین میکرد.
ویژژژ!
میشیو با استفاده از کمانِ سیاهی که از شش خاندانِپیشرفت روح گرفته بود، توانست هدفش را در فاصلهٔ هزار متری بزندتوصیههایی و تیر حتی به نقطهٔ قرمزِ کوچکِ وسطِ آن اصابت کرد.
میشیو پس از رها کردنِ تیر،آنها بازوهایش را با ظرافت پایین آورد وکمانش برگشت تا به او نگاه کند: «سلام.»
یوان باحتی لبخند گفت: «سلام،باشه خیلی چشمگیر بود.»
«فکر نمیکنم توصیهای براتراحتتر داشته باشم، صلاحیتِ نصیحتممنون کردنت رو هم ندارم.»
میشیو سپسمیکنی پرسید: «نظرت دردرکش موردِ فرمم چیه؟»
«به نظرم زیبا بود.»
«هالهٔ مُهرِ اهریمن چطور؟خیلی اونقدر قوی هست کهبقیه یه اهریمن رو مُهر کنه؟»
یوان گفت: «متأسفانه، اگهراحتتر بخوای مُهرش کنی باید صدتمرین بار به اهریمن شلیک کنی.»
«میفهمم...» میشیو ازکنی این نتیجه کمینفر ناامید به نظر میرسید.
یوان به او دلگرمی داد: «اینقدر ناراحتنیز نباش. برای کسی که تازه یادگیریِ فنونِکمانِ مُهرِ اهریمن رو شروع کرده، کارت عالیه.»
میشیو پیش ازاگه بازگشت به تمرینشیادم به او گفت: «ممنون.»
یوان تصمیم گرفت بگذارد درروانتر آرامش تمرین کند و سپسمیکنی به سراغِ چو لیوشیانگ رفت.
«ها!»
وقتی به او نزدیک شد، چو لیوشیانگ کفِتوصیههایی دستش را به جلو کوبید و موجی ازخاندانِ هالهٔ مُهرِ اهریمن را در هوا رها کرد.
چو لیوشیانگ سپس برگشت وباشه به او نگاه کرد: «نظرت درتوصیههایی موردِ نبضِ مُهرِ اهریمنِ من چیه؟»
«هالهٔ مُهرِ اهریمنِ تو در حالِ حاضرمیشد از همه قویتره. این یعنی عمیقترین ادراک روبهم از فنِ مُهرِ اهریمنت داری. کارت خوب بود.»
او آهی کشید و گفت: «ممنون،نفر اما هنوز حس میکنم فقط با یهاگه فنِ مُهرِ اهریمن یه چیزی کم دارم.»
«نگران نباش، تا چندمیمونه روزِ دیگه فنونِ مُهرِتوصیههایی اهریمنِ بیشتری به دست میآرم.»
«باشه.»
مدتی بعد، یوان به گوشهایروانتر خلوت از میدان رفت ومیکنی تمرینِ خودش را آغاز کرد.
همه بیوقفه تمرینکنی میکردند تا اینکهنفر زمانِ شام فرارسید.
میشیو یک ساعت زودترمیمونه از بقیه رفت تاتوصیههایی شام را آماده کند.
هنگامِ شام، دربارهٔ پیشرفتشان درباشه فنون و کارهایی که درنیز تزکیهٔ آنلاین کرده بودند، حرف میزدند.
شی لانگحرکت ناگهان پرسید:راحتتر «تو چی، یوان؟»
یوان آبِ دهانش را قورتدرکش داد و با لبخندی تلخ وکنه— شیرین جواب داد: «من امروز مُردم.»
تلنگ!
با شنیدنِ این حرف، قاشق ویادم چنگال از دستِ همه افتاد وسرانجام با چشمهایی گرد به او خیره شدند.
وانگ مینگ با صدایی پرروانتر از ناباوری لکنت گرفت: «بـ...ببخشید؟ میشهکنی دوباره بگی؟ فکر کنم اشتباه شنیدم.»
یوان وضعیتش را با جزئیاتِ بیشتری برایشان توضیح داد:ضربه «امروز مرگ رو تجربه کردم. نگران نباشید، مرگِ واقعی نبود،آنها برای همین هیچ تأثیری روم نذاشت— دستکم از نظرِ فیزیکی.»
«توی پاگودای مُهرِ اهریمن با یه اهریمنِ خیلی قوی جنگیدم، همونجا که مُهردارانِ اهریمن برای تمرینخاندانِ توی کتابخانهٔ بزرگ میرن. اگه توی پاگودا بمیری، در واقع نمیمیری و فقط به بیرون تلهپورترها میشی. تونستم بعد از رد کردنِ سه طبقه از نُه طبقه، به اوجِ سرورِ روح برسم.»
«یا خدا، از همینخیلی الان تقریباً شدی پادشاهِبقیه روح؟ این دیگه خیلی مسخرهست...»
بقیه بهکلی زبانشان بند آمده بود. در حالی که همه هنوزکنی داشتند تلاش میکردند به جنگجوی روح برسند، یوان تنها یک رتبه باباشه پادشاهِ روح فاصله داشت. آیا هرگز میتوانستند این فاصله را پر کنند؟
وانگ بینگبینگ با صدای آرامیدرکش زمزمه کرد: «مـ...من امشب بعد ازکنه— شام میخوام یکم بیشتر تمرین کنم...»
شی لانگباشه هم موافقتمیمونه کرد: «مـ...منم همینطور.»
در عرضِ چند لحظه، نیمی ازیادم افرادِ حاضر در اتاق تصمیم گرفتندسرانجام بعد از شام به تمرینشان ادامه دهند.
مدتی بعد ازبرای شام، یوان با چومیشد لیوشیانگ به اتاقش برگشت.
چو لیوشیانگ در حالی که با نگاهی مشتاق درضربه چهرهٔ زیبایش به او خیره شده بود، گفت: «یوان—بقیه عزیزم، حالا که برگشتیم خونه، بیا... میدونی... ‹انجامش بدیم›.»
یوان با صدایی ماتومبهوت گفت:بقیه «اَلـ...الان؟ بعد از یه روزِمیشیو کامل تمرین، هنوز انرژی داری؟»
او خندید: «مهم نیست چقدرباشه خسته باشم، همیشه برای درنیز آغوش گرفتنِ عشقم انرژی دارم!»
یوان لبخندِ محوی زد و سر تکانمیشد داد: «ولی اول بذار خودم رو تمیزنفر کنم. بدنم هنوز از تمرین نوچ و چسبناکه.»
چو لیوشیانگ ناگهان پیشنهاد داد: «باشـ... صبر کن! میتونیم این کارکنه— رو توی حمام بکنیم! میتونیم هم خودمون رو بشوییم و همسرانجام همدیگه رو بغل کنیم! اینجوری با یه تیر دو نشون میزنیم!»
این بارباشه یوان واقعاً حرفیبقیه برای گفتن نداشت.
با این حال، دستخیلی رد به سینهاش نزد وآنها در سکوت سر تکان داد.
«عالیه!»
کمی بعد، لباسهایشان را درآوردند ونفر با هم واردِ حمام شدند وحتی خیلی بیشتر از حدِ معمول آنجا ماندند.
حدودِ سه ساعت بعد،میمونه چو لیوشیانگ روی تخت بهسرانجام او گفت: «محشر بود، عزیزم...»
یوان با لبخندی گفت:خیلی «شببخیر، لولو.» و سپسبقیه به سمتِ بالکن رفت.
«امشب نمیخوابی؟»
یوان سالارِ ملکوت را احضار کرد وبهم جواب داد: «میخوام امشب یکم بیشتر تمرینخیلی کنم. نیازی نیست منتظرم بمونی. استراحت کن.»
روی شمشیر پریدیادم و از بالکنشان پروازنیز کرد و دور شد.