---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 493: قصد داری تا کِی بخوابی؟ • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 493: قصد داری تا کِی بخوابی؟

0

یوان از او پرسید: «خانم می‌فنگ، کاری از دستتون‌فعلاً​ برای این وضعیت برمیاد؟ حرفِ شما معمولاً توی خاندانِ‌واقعاً​ یو خیلی خریدار داره، مخصوصاً پیشِ پدرِ یو رو.»

می‌فنگ گفت: «متأسفانه، در حالِ حاضر هیچ کاری از دستِ من— یا خاندانِ‌می‌شم​ یو برنمیاد. با اینکه خاندانِ یو اون خلافکارها رو اجیر کردن تا می‌شیو‌سپس​ رو برگردونن، فقط به‌خاطرِ رئیس ژائو از اتحادیهٔ تزکیه‌گران این کار رو می‌کنن.»

«اتحادیهٔ تزکیه‌گران با تعدادِ تزکیه‌گرانی که در اختیار داره، پشتوانهٔ فوق‌العاده قدرتمند و بانفوذیه و‌کنیم​ روزبه‌روز هم قوی‌تر می‌شه. خاندانِ یو نه می‌خواد و نه می‌تونه که بهشون توهین کنه،‌تخت​ برای همین چاره‌ای ندارن جز اینکه قبول کنن برای به دست آوردنِ می‌شیو بهشون کمک کنن.»

یوان که آن‌ها را غافلگیر کرده بود، ناگهان گفت: «همه‌شون دارن با می‌شیو‌شریک​ مثلِ یه شیء رفتار می‌کنن که می‌شه صاحبش شد، فقط چون می‌خوانش! دیگه بسمه!‌سپس​ خانم می‌فنگ، فردا من رو به اتحادیهٔ تزکیه‌گران ببرید! می‌خوام با رئیس صحبت کنم.»

می‌فنگ به او گفت: «چی؟ شما می‌خواید باهاش صحبت کنید؟ حتی اگه‌استراحت​ این کار رو بکنید، دلیلی نداره به حرفتون گوش بده و احتمالِ‌اگر​ زیاد اصلاً به دیدنتون نمیاد، چه برسه به اینکه بخواد باهاتون صحبت کنه.»

یوان گفت:‌کمی​ «نگران نباشید،‌امشب​ یه نقشه دارم.»

می‌شیو و می‌فنگ‌باهاتون​ برگشتند و به‌نقشه​ هم نگاه کردند.

می‌فنگ گفت: «اربابِ جوان، فردا می‌تونیم در این باره‌هیجان​ صحبت کنیم. الان خیلی دیروقت شده، پس فعلاً باید‌نداشته​ کمی استراحت کنید. امشب من اینجا پیشِ شما می‌مونم.»

یوان با‌جوان​ صدایی پر از‌کنیم​ هیجان گفت: «واقعاً؟»

«بله، حتی تخت رو‌امشب​ باهاتون شریک می‌شم... البته‌هیجان​ اگر مشکلی نداشته باشید.»

یوان بی‌درنگ جواب داد: «ندارم!»

«پس اجازه‌باید​ بدید ببرمتون‌استراحت​ توی تخت.»

سپس می‌فنگ یوان را از‌کنیم​ روی ویلچر بلند کرد و‌باید​ به‌راحتی او را به اتاق‌خوابش برد.

یوان ناگهان از‌استراحت​ او پرسید: «خانم می‌فنگ،‌صدایی​ شما هم تزکیه می‌کنید؟»

او گفت: «متأسفانه هنوز شروع نکردم،‌نقشه​ چون معمولاً سرم با کار شلوغه.‌جوان​ هرچند قصد دارم به‌زودی شروع کنم.»

یوان سپس گفت و او را کمی غافلگیر‌صدایی​ کرد: «که این‌طور... پس فنِ تزکیه دارید؟ اگه‌اگر​ نه، می‌تونم کمکتون کنم یکی به دست بیارید.»

می‌فنگ همان‌طور که او را روی تخت می‌گذاشت، گفت: «مشکلی نیست، اربابِ جوان. خاندانِ‌اینجا​ یو یه فنِ تزکیهٔ درجهٔ آسمانی داره که حاضرن به من قرض بدن. حتی‌بی‌درنگ​ یو رو هم در حالِ حاضر داره از همین فنِ تزکیه استفاده می‌کنه، می‌دونستید؟»

«اگه شما می‌گید...»

لحظه‌ای بعد، می‌فنگ پیش از اینکه‌نقشه​ اتاق را ترک کند تا با می‌شیو‌می‌تونیم​ حرف بزند، گفت: «یک دقیقهٔ دیگه برمی‌گردم.»

«برو کمی‌باید​ استراحت کن.‌استراحت​ فردا ادامه‌ش می‌دیم.»

«باشه.»

می‌شیو سر تکان‌استراحت​ داد و کمی‌می‌مونم​ بعد واردِ اتاقش شد.

سپس می‌فنگ به اتاقِ یوان‌نباشید​ برگشت و با او روی‌کردند​ تخت رفت و کنارش خوابید.

می‌فنگ ناگهان با صدایی آرام‌امشب​ زمزمه کرد: «چقدر گذشته از آخرین‌بله​ باری که توی یه تخت خوابیدیم؟»

یوان با لبخندی‌می‌تونیم​ تلخ‌وشیرین روی لب‌الان​ گفت: «خیلی زیاد...»

می‌فنگ چشم‌هایش را بست و‌اینجا​ به‌سرعت خوابش برد، چرا که‌بله​ پاسی از شب گذشته بود.

یوان هم‌بخواد​ چند دقیقه بعد‌نباشید​ به خواب رفت.

کمی پس از اینکه یوان خوابش برد، بی‌آنکه او یا می‌فنگ خبر داشته باشند، بدنش ناگهان‌اگر​ شروع به ساطع کردنِ درخششِ طلاییِ محوی کرد و درونِ بدنش، نمادهای طلایی شروع به تغییر‌به‌راحتی​ کردند؛ به خطوطی شبیهِ رگ تبدیل شدند و در نهایت به سایرِ نمادهای طلایی متصل گشتند.

وقتی تمامِ نمادهای طلاییِ درونِ بدنش به هم‌شده​ متصل شدند، هالهٔ منحصربه‌فردی از آن‌ها ساطع شد‌صدایی​ که باعث شد کلِ جهان به لرزه دربیاید.

با این حال، از آنجا که زمین‌لرزهٔ‌صدایی​ نسبتاً کوچکی بود و هم می‌فنگ و هم‌اگر​ یوان در خوابِ عمیقی بودند، هیچ‌کدام متوجهش نشدند.

تنها می‌شیو که‌باهاتون​ خوابش نمی‌برد، زمین‌لرزه‌نقشه​ را حس کرده بود.

اما بدنِ یوان، پوشیده‌استراحت​ از خطوطِ طلایی‌رنگی شده‌صدایی​ بود که شبیه رگ بودند.

افزون بر این، آبِ کیهانی که در «تزکیهٔ آنلاین»‌فعلاً​ نوشیده بود سرانجام اثراتِ واقعی‌اش را نشان داد و به‌بله​ رگ‌های طلایی اجازه داد تا آن را تمام‌وکمال جذب کنند.

در واقع، بیشترِ آبِ کیهانی تا این لحظه غیرفعال مانده‌بله​ بود و افزایشِ چشمگیرِ سرعتِ تزکیهٔ یوان و بهبودِ حسِ‌جواب​ ایزدی‌اش تنها بخشِ کوچکی از قدرتِ آبِ کیهانی به شمار می‌رفت.

وقتی نمادهای طلایی که حالا رگ‌هایی طلایی شده بودند آبِ کیهانی را جذب کردند، از‌کنیم​ استخوان‌های یوان جدا شدند و با مجاریِ انرژی‌اش درآمیختند. این کار بی‌درنگ اندازهٔ مجاریِ انرژی‌اش را‌شریک​ دو برابر کرد و اجازه داد انرژیِ روحی بسیار سریع‌تر و کارآمدتر در آن‌ها جریان یابد.

هر بار که یوان نفس می‌کشید، با اینکه در حالِ‌واقعاً​ تزکیه نبود، بدنش مقدارِ عظیمی از انرژیِ روحیِ اتاق را‌بی‌درنگ​ جذب می‌کرد و به‌سرعت انرژیِ روحیِ آپارتمانش را خالی می‌کرد.

وقتی یوان انرژیِ روحیِ اتاقش را به‌کلی جذب کرد، بدنش به جذب از‌امشب​ محدودهٔ بزرگ‌تری روی آورد، تا جایی که حتی انرژیِ روحیِ آپارتمان‌های دیگر را‌نداشته​ هم به درون کشید و سپس این دامنه به بیرون از آپارتمانشان گسترش یافت.

سرانجام، انرژیِ روحیِ داخلِ شهر با سرعتی‌صدایی​ بالا رو به ناپدید شدن گذاشت، چرا‌البته​ که یوان ناخودآگاه تمامِ آن را جذب می‌کرد.

این پدیده تمامِ تزکیه‌گرانِ شهر را در بهت فرو برد، زیرا‌اربابِ​ به دلیلِ کمبودِ انرژیِ روحی در شهر مجبور شدند دست از تزکیه‌امشب​ بکشند و تا آخرِ شب، هیچ‌کس در شهرِ یوان نتوانست تزکیه کند.

در همین حین، بدنِ‌استراحت​ یوان ناخودآگاه تمامِ انرژیِ روحیِ‌هیجان​ شهر را در خود انباشت.

با این حال، با وجودِ ورودِ این حجمِ عظیم‌فعلاً​ از انرژیِ روحی به بدنش، پایهٔ تزکیهٔ یوان دست‌نخورده‌واقعاً​ ماند، انگار که اصلاً هیچ انرژیِ روحی‌ای دریافت نکرده باشد.

اما ماجرای رگ‌های طلاییِ بدنش فرق می‌کرد؛ آن‌ها شروع‌واقعاً​ به تکثیر و رشد کردند تا جایی که رسماً‌باشید​ وجب‌به‌وجبِ بدنِ یوان را از سر تا پا پوشاندند.

سرانجام، درخششِ رگ‌های طلایی‌نگران​ متوقف شد و دیگر‌برگشتند​ روی سطحِ بدنش پدیدار نشدند.

از سوی دیگر، در رؤیای یوان که تقریباً بلافاصله پس‌واقعاً​ از خوابیدنش آغاز شده بود، او روبه‌روی لوحِ یشمیِ عظیمی‌بی‌درنگ​ ایستاده بود که واژهٔ «سرنوشت» روی آن حک شده بود.

البته این نخستین باری نبود که یوان خوابِ این مکان‌باید​ را می‌دید؛ از زمانی که تبارش را بیدار کرده بود،‌تخت​ این منظره دست‌کم هفته‌ای یک بار در رؤیاهایش ظاهر می‌شد.

با این حال، رؤیای‌امشب​ این بار تفاوتی داشت؛ او‌واقعاً​ در این مکان تنها نبود.

در فاصلهٔ چند متریِ او و روبه‌روی لوحِ یشمی، قامتِ بلندی با‌جوان​ ردای سیاه ایستاده بود. او بی‌صدا هالهٔ ایزدی‌ای از خود ساطع می‌کرد‌اینجا​ که باعث می‌شد انگار هم آنجا حضور داشته باشد و هم نداشته باشد.

یوان اطمینان داشت که هرگز این شخص را ندیده است و‌بله​ حتی نمی‌توانست چهره‌اش را ببیند—تنها پشتِ صافش پیدا بود که از آن‌ندارم​ اعتمادبه‌نفس می‌بارید. با این حال، بی‌دلیل حسِ آشنایی نسبت به او داشت.

یوان پس از یک دقیقه‌کنیم​ ایستادن در سکوت، تصمیم گرفت‌باید​ بپرسد: «تـ... تو کی هستی؟»

مرد با صدایی‌استراحت​ آرام پاسخ داد:‌می‌مونم​ «باید زودتر بیدار شوی...»

«ببخشید؟»

مرد برگشت و چهرهٔ جذابش را نشان‌می‌مونم​ داد که تا حدودی به چهرهٔ یوان‌می‌شم​ شباهت داشت، اما بسیار پخته‌تر و جذاب‌تر بود.

مردِ جذاب گفت: «تا کی قصد‌الان​ داری بخوابی؟ اگر بیشتر از این بخوابی،‌امشب​ تمامِ تلاش‌های من—تلاش‌های ما به هدر می‌رود.»

سپس ادامه داد: «زنِ تو در خطر است، با این حال تنها کاری که از دستت‌مشکلی​ برمی‌آید این است که آنجا دراز بکشی و منتظر بمانی تا او را از چنگت درآورند.‌اتاق‌خوابش​ چقدر رقت‌انگیز. اگر من بودم، شمشیرم را می‌کشیدم و تمامِ مسببانش را از دمِ تیغ می‌گذراندم.»

زبانِ یوان بند آمد. آخر این مرد که‌برگشتند​ بود و از چه حرف می‌زد؟ و مهم‌تر‌الان​ از همه، اصلاً چرا داشت چنین خوابی می‌دید؟

ناولها | novelha.net