---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1035: کولاس • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1035: کولاس

0

تیان‌اِر کمی پس از بازگشتِ او به‌خبر​ پلکانِ آسمان، جلویش ظاهر شد و گفت:‌افتاد​ «عبور از دومین آزمون را تبریک می‌گویم، ارباب.»

یوان با چهره‌ای جدی به او نگاه کرد: «تیان‌اِر، قبل از‌برجِ​ اینکه آزمون رو ادامه بدم چند تا سؤال ازت دارم. چرا‌الکی‌ان​ جینسنگِ آبدیدگیِ کامل روی کالبدم اثر گذاشت، با اینکه نباید ممکن باشه؟»

تیان‌اِر سرش را کج‌تنها​ کرد و با صدایی آرام‌هیچ‌کس​ گفت: «چرا نباید ممکن باشد؟»

«منظورم اینه که... می‌فهمم می‌تونم داخلِ پلکانِ آسمان فنون رو یاد بگیرم،‌شبیه‌سازی​ اما اینکه گنجینه‌ها روی کالبدِ واقعی‌ام اثر بذارن هیچ منطقی نداره. همه‌چیز‌همگی​ باید یه شبیه‌سازی باشه، پس نباید بتونه واقعاً روی کالبدم اثر بذاره.»

لبخندی ژرف بر چهرهٔ کوچکِ تیان‌اِر نشست و گفت: «درست است که آزمون‌ها همگی شبیه‌سازی‌هایی هستند که پلکانِ‌گنجینهٔ​ آسمان ساخته... اما گنجینه‌ها در واقع حقیقی‌اند. پلکانِ آسمان چیزی فراتر از ظاهرش است. این نه‌تنها پلی است‌پرسید​ که نُه آسمان را به هم وصل می‌کند، بلکه خزانه‌ای پر از گنجینه‌هایی است که اربابانِ پیشین ذخیره کرده‌اند.»

با شنیدنِ حرف‌های‌زانوهایش​ تیان‌اِر، بدنِ یوان‌می‌تونستم​ از شدتِ شوک لرزید.

با صدایی گیج و‌تنها​ مبهوت زمزمه کرد: «پلکانِ‌همین​ آسمان... یه خزانهٔ گنجینه‌ست...؟»

تیان‌اِر ادامه داد: «درست است. با این‌هیچ​ حال، تنها ارباب به این گنجینه‌ها دسترسی‌واقعاً​ دارد، برای همین هیچ‌کس از آن خبر ندارد.»

یوان پس از فهمیدنِ‌برای​ حقیقت و پی بردن‌ندارد​ به ماجرا، روی زانوهایش افتاد.

در دل فریاد زد: می‌تونستم اون‌همه گنجینهٔ بی‌قیمت رو‌بی‌قیمت​ توی برجِ عظیم‌الجثه به دست بیارم، اما همچین فرصتی‌دادم​ رو هدر دادم چون فکر می‌کردم گنجینه‌ها الکی‌ان! عجب اشتباهی!

یوان ناگهان از تیان‌اِر پرسید: «صبر کن! حتی اگه‌هیچ‌کس​ گنجینه‌ها رو توی آزمون به دست نیاورده باشم، بازم باید‌می‌تونستم​ یه جایی توی پلکانِ آسمان وجود داشته باشن، مگه نه؟!»

او سر تکان داد و گفت: «اگر می‌خواهید به خزانه دسترسی‌باید​ داشته باشید، باید به بالا رفتن از پلکانِ آسمان ادامه دهید،‌است​ چرا که این مکان برای شما یک وسیلهٔ تمرینی هم هست.»

«می‌فهمم. ممنون بابتِ توضیحت.»

کمی بعد یوان از‌افتاد​ پله‌ها بالا رفت و به‌بی‌قیمت​ سوی آزمونِ سوم عروج کرد.

تیان‌اِر به او گفت:‌تنها​ «به نظر می‌رسد این‌همین​ آزمونِ نهاییِ شما باشد، ارباب.»

یوان چشمانش را بست و در حالی که منظره‌نداره​ شروع به تغییر می‌کرد، با خود فکر کرد: قراره‌چهرهٔ​ ادامهٔ آزمونِ قبلی باشه؟ یا یه چیزِ کاملاً متفاوت؟

وقتی چشمانش را باز کرد، خودش را ایستاده روی یک سکو‌بردن​ دید. با این حال، سکو با سکوی قبلی که دیده بود تفاوت‌دست​ داشت. بسیار کوچک‌تر بود و هیچ غولی در اطرافش به چشم نمی‌خورد.

یوان به‌سرعت متوجهِ پیکری شد که روبه‌رویش ایستاده بود. این شخص مردِ جوانی با‌بیارم​ موهای بلوندِ بلند بود که زیرِ نورِ خورشید مثلِ طلا می‌درخشید و یک سر‌حتی​ از یوان کوتاه‌تر بود، اما هاله‌ای که از او ساطع می‌شد بسیار برتر بود.

یوان فعلاً این شخص را نادیده گرفت تا به‌هیچ‌کس​ اطرافش نگاه کند و بی‌درنگ از دیدنِ منظره جا خورد،‌می‌تونستم​ چرا که به نظر می‌رسید در محاصرهٔ ابرها قرار دارد.

یوان با خودش‌گنجینه‌ها​ فکر کرد: یعنی کجام؟‌هیچ​ این دیگه چه‌جور آزمونیه؟

دینگ!

سیستم

<سومین آزمون در پلکانِ آسمان آغاز شد.>

<«کولاس» را شکست بده.>

<برای پاداشی ویژه، «کولاس» را ۳ بار شکست بده.>

یوان با دیدنِ‌زانوهایش​ این نامِ آشنا‌می‌تونستم​ ابرو بالا انداخت: کولاس؟

وقتی موقعیت را درک کرد،‌دسترسی​ برگشت تا به مردِ جوانی که‌ندارد​ کمی آن‌طرف‌تر ایستاده بود نگاه کند.

«امپراتورِ غول، کولاس؟!»

یوان او را درجا نشناخت، چون خیلی جوان‌تر‌ندارد​ از امپراتورِ غول کولاس در آزمونِ قبلی به نظر‌اون‌همه​ می‌رسید، اندازه و هیکلش که دیگر جای خود داشت.

کولاس انگشتش را به سمتِ یوان گرفت و‌گنجینهٔ​ داد زد: «به کی می‌گی امپراتورِ غول؟ خیال‌بافی‌فرصتی​ رو تموم کن و باهام بجنگ، تیان یانگ!»

چشم‌های یوان‌داد​ از تعجب‌تنها​ گرد شد.

چه خبره؟ چرا شبیهِ آدم‌هاست؟ فکر می‌کردم امپراتورِ غول‌نداره​ کولاس از شکمِ مادر غول به دنیا اومده! پلکانِ‌چهرهٔ​ آسمان داره دستم می‌ندازه، یا چیزی هست که من نمی‌دونم؟

کولاس دوباره گفت: «یادت نره! نه‌هیچ‌کس​ سلاحی در کاره نه گنجینه‌ای! یه‌ماجرا​ مردِ واقعی این‌طوری می‌جنگه— با دستِ خالی!»

مشت‌ها و بازوهایش را که‌فریاد​ پر از عضله و رگ‌های‌توی​ بیرون‌زده بود به یوان نشان داد.

یوان فعلاً تمامِ سؤالاتش‌تنها​ را کنار گذاشت و‌همین​ مشت‌هایش را جلوی خودش گرفت.

کولاس ناگهان‌اما​ به سمتش‌کالبدِ​ یورش برد: «اومدم!»

ویژژژ!

کولاس با سرعتی‌زانوهایش​ برق‌آسا مشتش را به‌اون‌همه​ سمتِ یوان تاب داد.

چی؟!

ضربهٔ کولاس آن‌قدر سریع بود که یوان فقط برای کسری‌همه‌چیز​ از ثانیه تصویرِ تاری از یک بازو دید و بعد دردِ‌درست​ شدیدی در بدنش پیچید؛ مشتِ کولاس مستقیم به تنش خورده بود.

وقتی مشتِ کولاس به یوان خورد، انگار گلولهٔ توپی‌فهمیدنِ​ به او شلیک شده بود. اگر کالبدِ کامل و‌گنجینهٔ​ بدنِ تقویت‌شده‌اش نبود، ضربهٔ کولاس تنش را سوراخ می‌کرد.

یوان بعد از خوردنِ‌افتاد​ ضربه، بی‌درنگ عقب کشید‌گنجینهٔ​ تا کمی فاصله بگیرد.

کوفتی! چقدر درد داره!

یوان از شدتِ‌گنجینه‌ها​ درد نزدیک بود‌بذارن​ به زانو بیفتد.

کولاس با صدای بلند خندید: «چت شد، تیان‌ندارد​ یانگ؟ حالت زیاد خوب به نظر نمی‌رسه. من منتظرِ‌اون‌همه​ این لحظه بودم— روزی که بالاخره شکستت بدم! آهاها!»

یوان لبخندِ تلخی زد:‌افتاد​ حتی با کالبدِ کامل‌گنجینهٔ​ هم این آزمون آسون نیست...

کولاس پیش از آنکه‌تنها​ دوباره به سمتش هجوم‌همین​ ببرد، هشدار داد: «دوباره اومدم!»

نمی‌تونم به ضربه‌هاش‌گنجینه‌ها​ واکنش نشون بدم، پس‌هیچ​ فقط می‌تونم تحملشون کنم!

یوان «پالایشِ تنِ کوهِ زرین» را فعال کرد‌ندارد​ و فکرِ جاخالی دادن را به‌کلی از سر‌می‌تونستم​ بیرون کرد تا فقط روی ضدحمله تمرکز کند.

ویژژژ!

یوان دندان‌هایش را‌حال​ به هم فشرد و‌برای​ برای ضربه آماده شد.

لحظه‌ای که مشتِ کولاس‌کالبدِ​ روی بدنش فرود آمد، یوان‌نداره​ با مشتِ خودش ضدحمله زد.

با حس کردنِ قدرتِ‌برای​ پشتِ ضربهٔ یوان، چشم‌های‌ندارد​ کولاس از تعجب گرد شد.

کولاس داد زد: «بد نیست! بذار ببینیم‌اون‌همه​ چقدر می‌تونی دووم بیاری!» و مشتِ دوم،‌بیارم​ بعد سوم و چهارم را روانه کرد.

یوان تمامِ ضربه‌های کولاس را با تنِ خالی‌اش به جان می‌خرید و بعد‌حقیقت​ با حملهٔ خودش تلافی می‌کرد. در چند ساعتِ بعدی، آن دو به همین شکل‌بیارم​ به تبادلِ ضربه ادامه دادند، درست انگار که در مسابقاتِ قدرت شرکت کرده باشند.

ناولها | novelha.net