چپتر 428: چیزی روی من است؟
0پس از دریافتِ اجازه، ژو یویینگ به سمتِ یوان برگشت و با لبخندی بر لبمرشدم گفت: «مرشد همین الان بهم اجازه داد برای آوردنِ فنِ تزکیه به طبقهٔ چهارم برم. پسیادمه اگه اشکالی نداره، چند دقیقه بهم وقت بده تا برات بیارمش، چون تو نمیتونی اونجا بری.»
یوان سر تکان داد: «خیلی ممنون.بعد مرشدت ارشد بایه، درسته؟ لطفاً ازکنه طرفِ من هم ازش تشکر کن.»
ژو یویینگ پیش از رفتنلحظه به سمتی اشاره کرد: «حتماً. میتونیصحبت اونجا توی بخشِ مهمانها منتظرم بمونی.»
با این حال، در کمالِ تعجبِ همه، ژودارد یویینگ چند لحظه بعد برگشت و گفت: «یوان، مرشدمکار گفت اگه اشکالی نداره میخواد دوباره باهات صحبت کنه.»
یوان سرمیتونی تکان داد:بخشِ «اشکالی نداره.»
«عالیه. هنوز راهِ طبقهٔ سوم روبعد یادته؟ من نمیتونم باهات بیام چونکنه این بار از یه راهِ دیگه میرم.»
«یادمه.»
«بسیار خب. مرشدم الان سرش شلوغه، امابای دراسرعوقت کارهاش رو تموم میکنه و پیشت میاد.صدها تو این مدت میتونی دمِ در منتظرش بمونی.»
پس از گفتنِتوی این حرف، ژو یویینگبمونی این بار واقعاً رفت.
یوان پیش از رفتن به طبقهٔبعد سوم، به خانمها گفت: «زود برمیگردم.» بقیهعالیه نیز به بخشِ مهمانها رفتند تا بنشینند.
با رسیدن بهتعجبِ راهپلهٔ طبقهٔ سوم، نگهبانهایمرشدم آنجا به سمتش برگشتند.
یکی از آنها بهروحشان او گفت: «فقط افرادِدارد مجاز میتونن بالا برن.»
چون این نگهبانها با نگهبانهای قبلی فرق داشتند و ژو یویینگتعجبِ چیزی دربارهٔ یوان به آنها نگفته بود، روحشان هم خبر نداشتهنوز که یوان از طرفِ ارشد بای برای بالا رفتن اجازه دارد.
یوان به آنها گفت:همه «ارشد بای گفت میخوادمیخواد با من صحبت کنه.»
«چی؟ ارباب بای؟»
دو نگهبان با چهرههایی بهتزده نگاهی به هم انداختند. صدهانگهبان سال بود که آنجا کار میکردند، اما این نخستین باریباری بود که کسی برای صحبت با ارشد بای اجازه میگرفت.
یک لحظه بعدتوی یکی از آنهامنتظرم پرسید: «مدرکی هم داری؟»
یوان سرکمالِ تکان داد:همه «آه... فکر نکنم...»
سپس نگهبان گفت: «هرچند دلم میخواد بذارممرشدم بری بالا، اما نمیخوام ریسک کنم. اگههنوز دروغ بگی چی؟ شغلمون... نه، جونمون در خطره.»
یوان نقاب هم بر چهرهخبر داشت که بهطور طبیعی نگهبانهانگهبان را نسبت به او محتاط میکرد.
یوان زمزمه کرد: «چه دردسری...»
بدونِ ژو یویینگ،تعجبِ نمیدانست چطور باید بامرشدم ارشد بای صحبت کند.
یوان به نگهبانها گفت: «فکر کنم مجبورم همینجا منتظردوباره بمونم تا ارشد بای متوجه بشه که من نمیام وبیام خودش با شما دو تا صحبت کنه.» و همانجا ایستاد.
«آه...»
عرق بر پیشانیِ دو نگهبان نشست. اگر حرفِ یوان راست بودتعجبِ و ارشد بای را منتظر میگذاشتند، عواقبش به همان اندازه بدهنوز بود که یوان دروغ گفته باشد و آنها حرفش را باور کنند.
یکی از نگهبانها به دیگری زمزمهبعد کرد: «کوفتی... باید چیکار کنیم؟ احتیاط کنیمعالیه و منتظرش بذاریم یا اجازه بدیم بره؟»
«آخه چرا ازتعجبِ من میپرسی؟ توبعد ارشدی! خودت تصمیم بگیر!»
«این چرتوپرتها رو تحویلِ منخبر نده! من فقط ۳ روزنگهبان زودتر از تو اومدم اینجا!»
همانطور که دو نگهبان با خود کلنجار میرفتنداین که به یوان اجازهٔ عبور بدهند یا اومیخواد را منتظر بگذارند، ژو یویینگ به طبقهٔ چهارم رسید.
اما مسئولِکمالِ ورودی راهشهمه را بست.
دختری جوان و زیبا با اجزای صورتِمرشدم زاویهدار و حالتی سرد جلویش ایستاده بود وراهِ پرسید: «توی طبقهٔ من چیکار میکنی، شاگرد ژو؟»
ژو یویینگ پوزخندِ سردی زد ونداشت گفت: «به تو چه ربطی داره،بهتزده فِی شینیی؟ به تو مربوط نیست.»
فِی شینیی جواب داد: «چونمهمانها اینجا طبقهٔ منه و بهعنوانِ رئیس،تعجبِ حق دارم بدونم اینجا چیکار داری.»
ژو یویینگکمالِ آرام ماند:همه «که اینطور؟»
«دقیقاً.»
«من به دستورِبود مرشد اینجام. فکر کنمبای همینقدر بدونی برات کافیه.»
فِی شینییمیتونی بیدرنگ اخمبخشِ کرد: «چی؟ مرشد؟»
«قسم میخورم...کمالِ اگه داری مرشدلحظه رو بهونه میکنی...»
ژو یویینگ گفت: «اگه شک داری، میتونی بریمیخواد از خودِ مرشد بپرسی. بههرحال، من میخوام به کارمیادته برسم.» سپس فِی شینیی را دور زد و رفت.
فِی شینیی دنبالِ ژو یویینگ راه افتاد تا ببیند چهنگهبان نقشهای در سر دارد و گفت: «م-مگه میتونم این کار روکسی بکنم! خودت میدونی که دوست نداره با مسائلِ بیاهمیت مزاحمش بشن!»
پس از چند دقیقه راه رفتن،منتظرم ژو یویینگ جلوی قفسهٔ خاصی کههمه پر از فنون بود توقف کرد.
ژو یویینگ گفت: «بذار ببینم... آهان،بعد اینجاست...» و با پیدا کردنِ فن،کنه دست دراز کرد تا آن را بردارد.
فِی شینیی با اخم گفت: «تو... اون فنمیخواد رو برای چی میخوای؟ مرشد آخه چه نیازیسوم به اون فن داره؟ یه جای کار میلنگه!»
ژو یویینگ شانهای بالا انداخت و گفت:بای «من که نگفتم این برای مرشده. منانداختند فقط دارم کاری رو برای مرشد انجام میدم.»
«همف! باورت نمیکنم! میخوام ببینم چهمنتظرم نقشهای تو سرته و اگه نیتت خیرلحظه نباشه، میرم پیشِ مرشد ازت شکایت میکنم!»
ژو یویینگ دوباره شانه بالا انداخت: «هر کاریمیخواد دلت میخواد بکن.» و سپس راهیِ طبقهٔ اولسوم شد، اما این بار با یک نفرِ اضافه.
در همین حین در طبقهٔ اول، وقتی میشیو ودوباره بقیه منتظرِ یوان بودند، میشیو بیصدا به لان یینگیینگ خیرهبیام شده بود—یا دقیقتر بگوییم به شکمِ او—انگار میخواست چیزی بگوید.
لان یینگیینگنگفته متوجه شد وخبر پرسید: «چیزی رومه؟»
میشیو ناخودآگاه جواب داد: «نه... فقط داشتم بهاین یه چیزی فکر میکردم...» و ادامه داد: «تومیخواد بچهٔ یوان رو بارداری، درسته؟ چه حسی داره؟ بارداری.»
فنگ یوشیانگ ناگهان با چشمانیلحظه گردشده به سمتشان برگشت: «ببخشید؟باهات باردار؟ کی بارداره؟ بچهٔ کی؟»
حتی شیائو هوا هم بالحظه چشمانِ گردشده به آنها خیرهباهات مانده بود، انگار باورش نمیشد.
لان یینگیینگ به فنگ یوشیانگ نگاه کردبای و توضیح داد: «من از سرور خواستمانداختند تا باردارم کنه و اون هم قبول کرد.»
سپس رو به میشیو کرد و انگار همهچیز عادی باشد،کمالِ ادامه داد: «با اینکه خونش رو پذیرفتم، اما هنوز واقعاًکنه باردار نیستم، واسه همین هیچ حسِ متفاوتی نسبت به همیشه ندارم.»
با شنیدنِ حرفهای لان یینگیینگ، دهانِ فنگ یوشیانگ باز ماند. سپسصحبت سؤالِ ناگهانی و گیجکنندهٔ میشیو دربارهٔ نحوهٔ بچهدار شدنِ جانورانِ ایزدی رایادمه به یاد آورد؛ همان زمانی که یوان هنوز در قلمروِ رازآلود بود.
ح-حالا همهچیز منطقیه!
در دل فریاد زدروحشان و حس کرد سردردِدارد شدیدی در راه است.