---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 674: اهریمن‌های دریایی • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 674: اهریمن‌های دریایی

0

وقتی واردِ فرقه شدند، تزکیه‌گر آن‌ها را‌خیلی​ در منطقه‌ای خلوت پیاده کرد و بی‌آنکه‌تمومش​ حرفِ دیگری بزند، پرواز کرد و رفت.

یوان و بقیه داشتند به اطراف نگاه می‌کردند که پیرمردِ تپلی به آن‌ها نزدیک شد و گفت: «به باغِ‌ماهی​ بامبو خوش اومدید. اینجا قراره چهار سالِ آینده‌تون رو بگذرونید. تا وقتی اینجایید، وظیفه دارید برای فرقه کار کنید،‌امتیاز​ مثلِ هیزم‌شکنی و آوردنِ آب. البته اگه بتونید قبل از این مدت فنِ تزکیه رو یاد بگیرید، می‌تونید زودتر برید.»

«برنامه‌تون خیلی ساده‌ست. هر هفته سهمیه‌ای برای هر کدوم‌تون هست که باید تمومش کنید، وگرنه مجازات می‌شید. برام مهم‌تالارِ​ نیست کِی تمومش می‌کنید. می‌تونید همون روزِ اولِ هفته یا حتی روزِ آخر تمومش کنید. تا وقتی سهمیه‌تون رو‌بریدنِ​ پر کنید، می‌تونید بقیهٔ وقت‌تون رو به تزکیه بگذرونید. سؤالی هست؟ راستی، می‌تونید من رو ارشد کو صدا بزنید.»

«خوبه. دنبالم بیایید. قبل از اینکه‌برید​ ببرم‌تون تا یونیفرم‌ها و فنِ تزکیه‌تون رو‌هست​ بگیرید، امکاناتِ مهمِ اینجا رو نشون‌تون می‌دم.»

یوان و بقیه به راه‌برید​ افتادند و پیرمردِ چاق را‌سهمیه‌ای​ در باغِ بامبو دنبال کردند.

«اینجا غذاخوریه. فقط روزی دو بار برای صبحانه و‌حقِ​ شام باز می‌شه. اگه نتونید سهمیه‌تون رو تموم کنید،‌پایین‌تر​ تا وقتی تمومش نکردید حقِ ورود به غذاخوری رو ندارید.»

«این جویبارِ بامبوئه. می‌تونید لباس‌هاتون رو اینجا بشورید. اگه‌یکم​ یکم برید پایین‌تر، حتی می‌تونید ماهی بگیرید. برای سهمیه‌هاتون از‌تالارِ​ اینجا آب برندارید. برای اون کار یه جای جداگانه هست.»

«اون ساختمونی که اونجاست، تالارِ تمرینه. می‌تونید برای‌خیلی​ تمرین دادنِ بدن‌تون برید اونجا، اما هیچ مربی‌ای نیست‌مجازات​ که راهنمایی‌تون کنه. این امتیاز فقط مخصوصِ شاگردانِ رسمیه.»

«کلِ این منطقه کشتزارِ بامبوئه. وقتی‌برنامه‌تون​ سهمیه‌ای می‌گیرید که بریدنِ بامبوئه، بیشترِ‌هست​ منابع‌تون رو از همین‌جا جمع می‌کنید.»

پس از آنکه تقریباً تمامِ روز را‌تموم​ به گشت‌وگذار در باغِ بامبو گذراندند، ارشد کو‌لباس‌هاتون​ آن‌ها را به آخرین توقفگاهِ آن روزشان برد.

«این ساختمانِ اداریه. اگه مشکلی داشتید، می‌تونید بیایید اینجا‌یکم​ تا حل بشه. اگه یه وقت یونیفرم‌هاتون رو خراب‌اونجاست​ کردید، از همین‌جا یونیفرمِ جدید می‌گیرید. البته، مجانی نیست.»

«در موردِ اینکه چطور اینجا پول درمیارید— هر بار‌ساده‌ست​ که سهمیه‌تون رو تموم کنید مقداری پول می‌گیرید و‌می‌شید​ اگه بیشتر از حدِ خواسته‌شده کار کنید، پاداش می‌گیرید.»

ناگهان یکی از میانِ جمع‌برید​ دستش را بالا برد و گفت:‌کدوم‌تون​ «ارشد کو، من یه سؤال دارم.»

«چیه؟»

«اینجا دیگه چه چیزهایی‌ندارید​ پول می‌خواد؟ برای غذامون‌بشورید​ هم باید پول بدیم؟»

«غذا و جاتون مجانیه. اما برای هر چیزِ دیگه‌ای باید پول‌سهمیه‌ای​ بدید. اگه صدمه ببینید و دارو بخواید، پول لازمه. اگه یونیفرم‌هاتون‌کِی​ غیرقابلِ استفاده بشه، برای خریدنِ یونیفرمِ جدید به پول نیاز دارید.»

«تازه، اگه یه‌جوری بتونید پولِ کافی جمع کنید، حتی می‌تونید درخواستِ خریدِ گنجینه‌های تزکیه‌تمومش​ بدید تا شانسِ تزکیه‌گر شدنتون رو بالا ببرید. اما این کار سال‌ها، اگه نگیم دهه‌ها،‌بقیهٔ​ پس‌انداز می‌خواد و اگه تا اون موقع هنوز فانی باشید، همون بهتر که بی‌خیالش بشید.»

مدتی بعد، به یوان و‌می‌شه​ بقیه هر کدام دو دست لباسِ‌غذاخوری​ فرم و یک فنِ تزکیه دادند.

یوان نامِ طومارِ‌غذاخوری​ توی دستش را خواند:‌لباس‌هاتون​ «فنِ پایه‌ایِ گردآوریِ چی...»

ارشد کو از آن‌ها پرسید: «کسی‌برید​ اینجا هست که دو دست لباسِ‌کدوم‌تون​ فرم و یه فنِ تزکیه نگرفته باشه؟»

وقتی کسی جواب نداد، سر تکان‌برنامه‌تون​ داد و گفت: «خوبه، پس بریم همهٔ‌باید​ شما رو توی خونهٔ جدیدتون مستقر کنیم.»

حدود یک ساعت بعد،‌باز​ ارشد کو جلوی یک دوراهی‌حقِ​ با دو مسیرِ متفاوت ایستاد.

«اقامتگاهِ زن‌ها سمتِ چپ و اقامتگاهِ مردها سمتِ راسته. هیچ‌کدوم‌پایین‌تر​ اجازه ندارید بدونِ اجازه به اقامتگاهِ اون‌یکی برید. اگه موقعِ‌تمرینه​ این کار گیر بیفتید، به‌شدت مجازات می‌شید. این رو یادتون باشه.»

«حالا می‌تونید برید. وقتی‌می‌تونید​ برسید کسی هست که‌خیلی​ اتاق‌هاتون رو مشخص کنه.»

جمعیت پیش از رفتن به‌برید​ مسیرهای خود، از ارشد کو برای‌کدوم‌تون​ وقتی که گذاشته بود تشکر کردند.

منگ لیلی پیش از اینکه‌می‌شه​ به مسیرِ سمتِ چپ برود، به‌غذاخوری​ یوان گفت: «موفق باشی، تیان یانگ.»

یوان سر‌ورود​ تکان داد:‌ندارید​ «بعداً می‌بینمت.»

بوم!

زمین‌لرزه‌ای ناگهانی باعث‌می‌تونید​ شد یوان از‌برنامه‌تون​ مرورِ خاطراتش دست بکشد.

یوان با چهره‌ای گیج به اطراف نگاه کرد‌نکردید​ و در دل فریاد زد: این دیگه چیه؟‌بشورید​ چرا زلزله اومد؟ ما که باید روی آب باشیم!

در این لحظه،‌غذاخوری​ صدایی در سراسرِ‌بامبوئه​ کشتی طنین‌انداز شد.

«ما با یه اهریمنِ دریا روبه‌رو‌برید​ شدیم، اما جای نگرانی نیست، چون متخصصانِ‌هست​ ما همین الان دارن بهش رسیدگی می‌کنن.»

یوان برگشت و‌می‌تونید​ از چین کای‌برنامه‌تون​ پرسید: «اهریمنِ دریا چیه؟»

«اوه، اونا در اصل جانوران جادویی هستن که توی آب زندگی می‌کنن. توی این‌بامبوئه​ بخش از اقیانوس خیلی رایجن و اگه سریع دفع نشن، می‌تونن خیلی خطرناک باشن.‌تمرینه​ تا وقتی به مقصدمون برسیم، قطعاً با تعدادِ خیلی بیشتری از اونا روبه‌رو می‌شیم.»

یوان که تا به حال نشنیده‌بامبوئه​ بود هیولاهایی در دریا وجود داشته‌سهمیه‌هاتون​ باشند، با چهره‌ای کنجکاو پرسید: «چقدر قوی‌ان؟»

«اونایی که روی سطحِ اقیانوس زندگی می‌کنن مشکلِ چندانی نیستن. یه سرورِ روح به‌تنهایی می‌تونه از پسشون بربیاد. اما‌برام​ اونایی که معمولاً توی بخش‌های عمیق‌ترِ اقیانوس زندگی می‌کنن همونایی هستن که باید نگرانشون باشیم، چون گاهی به هر‌دنبالم​ دلیلی به سطحِ آب میان و برای مقابله با اونا به یه پادشاه روح، اگه نگیم چند پادشاه روح، نیازه.»

«تازه، هرچی به قارهٔ غول‌ها نزدیک‌تر بشیم، موجوداتِ دریایی خطرناک‌تر می‌شن، به‌خصوص لویاتان‌ها. بیا به درگاهِ‌مجازات​ آسمان دعا کنیم که با اون هیولاها روبه‌رو نشیم. اونا به عنوانِ سرورِ دریاها شناخته می‌شن و‌ارشد​ روبه‌رو شدن با حتی یکی از اونا می‌تونه برامون به معنیِ فاجعه، و حتی مرگِ حتمی باشه.»

ناولها | novelha.net