---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 615: خاندانِ اژدهای شاهی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 615: خاندانِ اژدهای شاهی

0

بطری‌ای که انگار توش یه جور جوهرِ خونه،‌ورودِ​ گنجینه‌های نجات‌بخش زندگی، یه هستهٔ اهریمن، و حتی‌باشن​ گیاه هفت رنگ؟! این مرد پر از گنجینه‌ست!

شاگرد با دیدنِ گنجینه‌های روی زمین در‌بعد​ دل فریاد زد و میلِ شدیدی حس‌اینکه​ کرد که آن‌ها را برای خودش بردارد.

البته با حضورِ بزرگ شوئه‌خورده​ که درست کنارش ایستاده بود، جرئت‌سپس​ نداشت واقعاً به خواسته‌اش عمل کند.

اما بزرگ شوئه هیچ اهمیتی به گنجینه‌ها‌فضاییِ​ نمی‌داد و تنها چیزی که در آن‌خاندانِ​ لحظه به چشمش می‌آمد، ردای اژدهای زرین بود.

نه تنها حلقهٔ فضاییِ اژدها داره، بلکه‌اومدی​ ردای اژدهای زرین هم داره... لعنت به‌جایگاه​ من اگه عضوِ خاندانِ اژدهای شاهی نباشه!

بزرگ شوئه‌نمی‌ذاره​ در دل‌خود​ آهی کشید.

پس از دیدنِ ردای اژدهای زرین، بزرگ شوئه تقریباً متقاعد شده بود که یوان‌بهشتِ​ به خاندانِ اژدهای شاهی تعلق دارد. تنها چیزی که با عقل جور درنمی‌آمد رفتارِ یوان‌ندارن​ بود، چرا که حتی در چنین وضعیتی هم به‌طرزِ عجیبی ساکت و مطیع مانده بود.

اگر واقعاً از خاندانِ اژدهای شاهی بود،‌فضاییِ​ خیلی وقت پیش هویتش را فاش می‌کرد‌خاندانِ​ تا نتوانند به همین راحتی او را بکشند.

شاید دلیلی داره‌پرسید​ که نمی‌ذاره هویتش‌پریان​ رو فاش کنه؟

بزرگ شوئه‌نمی‌ذاره​ با خود‌خود​ فکر کرد.

لحظه‌ای بعد بزرگ شوئه‌حرفش​ به او گفت: «می‌تونی وسایلت‌گنجینه‌هایش​ رو برگردونی داخلِ حلقهٔ ذخیره‌سازی.»

ها؟

با اینکه یوان از حرفش جا‌پریان​ خورده بود، سؤالی نپرسید و بی‌درنگ‌مهم​ گنجینه‌هایش را به حلقهٔ فضاییِ اژدها برگرداند.

سپس بزرگ شوئه از او پرسید: «تو کی هستی؟‌می‌تونی​ چرا به بهشتِ پریان اومدی؟ ورودِ مردا به این‌نپرسید​ سرزمین ممنوعه، مهم نیست چه جایگاه یا دلیلی داشته باشن.»

مردا اینجا اجازهٔ ورود‌حرفش​ ندارن؟ پس برای همینه‌بی‌درنگ​ که این‌طوری باهام رفتار می‌کنن...

یوان که بالاخره‌ردای​ متوجهِ اوضاع شده بود،‌فضاییِ​ در دل آهی کشید.

«اسمِ من یوانه و همون‌طور که تا الان چند بار گفتم، به خواستِ‌نیست​ خودم نیومدم اینجا. بعد از دست زدن به غارِ جاودانهٔ ایزدبانوی چنگ، تصادفی به‌متوجهِ​ اینجا تله‌پورت شدم و تا امروز حتی اسمِ بهشتِ پریان رو هم نشنیده بودم.»

بزرگ شوئه با شنیدنِ‌خود​ این نام ابروهایش را‌گفت​ بالا داد: «ایزدبانوی چنگ؟»

اما انگار‌ذخیره‌سازی​ ایزدبانوی چنگ‌حرفش​ را نمی‌شناخت.

سپس بزرگ شوئه به او گفت: «به‌هرحال، تا وقتی‌داره​ بتونیم هویتت رو تأیید کنیم همین‌جا می‌مونی. اگه سعی کنی‌تقریباً​ فرار کنی... خودت می‌دونی چه بلایی سرت میاد، مگه نه؟»

یوان سر‌سپس​ تکان داد:‌هستی​ «آره، می‌دونم...»

بزرگ شوئه رو به شاگرد کرد و گفت: «به‌می‌تونی​ مراقبت ازش ادامه بده. اگه سعی کرد بره یا‌نپرسید​ دست از پا خطا کرد، دوباره به زنجیر بکشش.»

شاگرد سر تکان داد: «فـ-فهمیدم.»

و متوجه شد که بزرگ شوئه‌حلقهٔ​ صریحاً به او نگفته «بکشش»، چیزی‌اگه​ که فرمانِ معمول در چنین مواقعی بود.

این مرد باید جایگاهِ خاصی داشته باشه... این‌ورودِ​ اولین باره که به یه مرد اجازه داده‌باشن​ می‌شه واردِ بهشتِ پریان بشه و درجا اعدام نشه...

شاگرد با خود فکر کرد.

پس از رفتنِ بزرگ شوئه، یوان سعی کرد از‌گنجینه‌هایش​ بازی خارج شود، اما در کمالِ تعجب دید که چون‌سرزمین​ هنوز در وضعیتی خصمانه قرار دارد، همچنان نمی‌تواند خارج شود.

یوان در دل آه کشید: یعنی تا‌فضاییِ​ وقتی دیگه من رو یه تهدید نبینن، توی‌شاهی​ این بازی گیر افتادم؟ چقدر قراره طول بکشه؟

در همین حال، در جایی از این دنیا، یک ساعت‌سرزمین​ پس از رفتن، یکی از بزرگانِ فرقه از بهشتِ پریان با‌همینه​ کمکِ یک گنجینهٔ پرندهٔ قدرتمند به اقامتگاهِ خاندانِ اژدهای شاهی رسید.

«ایست! هویت و هدفت‌خود​ از آمدن به خاندانِ‌گفت​ شاهی را اعلام کن!»

نگهبانانِ اقامتگاه این بزرگِ فرقه را‌سؤالی​ متوقف کردند. همگی هاله‌ای منحصربه‌فرد ساطع‌پرسید​ می‌کردند که تنها به اژدهایان تعلق داشت.

«من بزرگ زو از بهشتِ پریانم. ما معتقدیم مردی از‌بلکه​ خاندانِ اژدهای شاهی با ورود به قلمروِ ما قانونمون رو‌متقاعد​ شکسته، برای همین اینجام تا از خاندانِ شاهی توضیح بخوام!»

نگهبانان که حاضر نبودند باور کنند کسی از خاندانشان چنین کاری کرده باشد،‌نیست​ فوراً گفتند: «چی؟ کسی از خاندانِ ما واردِ بهشتِ پریان شده؟ غیرممکنه! همه‌بالاخره​ از قانون خبر دارن! و ما هیچ دلیلی برای ورود به بهشتِ پریان نداریم!»

بزرگ زو گفت: «برام مهم نیست چی می‌گید! اون مردی که به قلمروِ ما‌اینکه​ نفوذ کرده یه حلقهٔ فضاییِ اژدها همراهش بود و فقط خاندانِ اژدهای شاهی همچین‌ورودِ​ چیزی داره! حتی اگه عضوِ خاندانِ شاهی هم نباشه، قطعاً یه‌جوری به شما ربط داره!»

و ادامه داد: «اگه می‌گید‌خورده​ به خاندانِ اژدهای شاهی تعلق‌برگرداند​ نداره، پس همین الان اعدامش می‌کنیم!»

با شنیدنِ این‌ردای​ حرف‌ها، نگهبانان بی‌درنگ‌حلقهٔ​ خیسِ عرق شدند.

چه می‌شد اگر کسی از خاندانِ اژدهای‌اومدی​ شاهی واقعاً مخفیانه واردِ بهشتِ پریان شده‌جایگاه​ بود؟ اگر حقیقت داشت، فاجعه به بار می‌آمد!

یکی از نگهبانان پیش از ورود به کاخِ‌گفت​ عظیمِ پشت‌سرشان گفت: «لـ-لطفاً یه لحظه صبر کنید.‌خورده​ همین الان پادشاهِ اژدها رو در جریانِ وضعیت می‌ذارم.»

نگهبان با عجله به اتاقِ پادشاهِ‌سؤالی​ اژدها رفت، در زد و گفت:‌پرسید​ «سرورم! یه وضعیتِ اضطراری پیش اومده!»

لحظه‌ای بعد در باز شد و مردِ میانسالِ‌اژدها​ خوش‌قیافه‌ای با دو شاخِ طلاییِ درخشان روی سرش‌نباشه​ پیشِ روی نگهبان ظاهر شد و پرسید: «چی شده؟»

نگهبان وضعیت را برای پادشاهِ اژدها توضیح داد:‌ورودِ​ «بزرگ زو از بهشتِ پریان اینجاست و ادعا‌باشن​ می‌کنه کسی از خاندانِ شاهی به قلمروشون نفوذ کرده.»

پادشاهِ اژدها با شنیدنِ این خبر بی‌درنگ خشمگین شد، اما در عینِ حال باورش نمی‌شد،‌حرفش​ چرا که نمی‌توانست تصور کند کسی از خاندانش چنین کارِ احمقانه‌ای بکند. او غرید: «چی؟‌سرزمین​ کسی از خاندانِ من یواشکی واردِ بهشتِ پریان شده؟ چطور ممکنه؟ کی این کار رو کرده؟!»

نگهبان گفت: «اسمی به ما نداد. در واقع،‌بی‌درنگ​ فقط "معتقده" کارِ کسی از خاندانِ ماست، چون‌اومدی​ اون شخص یه حلقهٔ فضاییِ اژدها همراهش داشته.»

پادشاهِ اژدها فرمان‌ردای​ داد: «بیارش داخل! می‌خوام‌فضاییِ​ شخصاً باهاش حرف بزنم!»

نگهبان پیش از بازگشت به سوی بزرگ‌اومدی​ زو و دیگران، به پادشاهِ اژدها تعظیم‌جایگاه​ کرد و گفت: «چشم! با اجازه مرخص می‌شم!»

«پادشاهِ اژدها می‌خواد‌کنه​ با شما صحبت‌لحظه‌ای​ کنه... لطفاً دنبالم بیایید.»

ناولها | novelha.net