چپتر 981: ماندن برای شب
0پس از پایانِ استراحتشان،روی یو رو پرسید: «داداش،توضیح می‌خوای اتاقم رو ببینی؟»
یوان گفت: «حتماً.»
مدتی بعد، واردِ‌توضیح اتاقِ یو رو‌حدود و شیا جینگ‌یی شدند.
یو رو پرسید: «نظرت چیه؟»
یوان لبخند زد:تأثیرش «دقیقاً همون‌طوریه که انتظار‌برگرده داشتم— مرتب و تمیز.»
وقتی نگاهی به اطرافِ‌اینجایی اتاق انداختند، یو رو ناگهان‌می‌خواستم پرسید: «امشب پیشِ ما می‌مونی؟»
یوان سر تکان داد: «نمی‌خوام بیشتر‌حدود از این مزاحمِ نیلوفرِ سفید و‌کردم این مکان بشم، برای همین برمی‌گردم هتل.»
نیلوفرِ سفید گفت: «ر-راستش، اگه بخوای شب رو اینجا بمونی‌زندگی‌مونه مشکلی نیست. ما اتاقِ مهمان زیاد داریم و اگه قصد‌آن‌ها دارید فردا وقتِ بیشتری رو با هم بگذرونید، این‌طوری راحت‌تره.»
یوان پرسید: «مطمئنی؟تأثیرش نمی‌خوام بیشتر از‌نمی‌فهمم حدِ نیاز مزاحم بشم.»
«واقعاً مشکلی نیست.»
«پس پیشنهادت رو قبول می‌کنم.»
«عالیه. همین‌بدی الان می‌گم اتاق‌هاتون‌دربارهٔ رو آماده کنن.»
کمی بعد،آنلاین نیلوفرِ سفید از‌زندگی‌مونه اتاق بیرون رفت.
لحظه‌ای بعد، یوان به یو‌بیا رو گفت: «راستی، باید بعداً‌توی یه چیزِ خیلی مهم بهت بگم.»
یو رو کمی اخم‌می‌دم کرد: «از این حرفت خوشم‌برگشت نمیاد. خبرِ بدیه یا خوب؟»
«خب... واقعاً خبرِ بدی نیست،دربارهٔ اما خبرِ خوبی هم نیست. دربارهٔ‌نمی‌فهمم تزکیهٔ آنلاین و تأثیرش روی زندگی‌مونه.»
«نمی‌فهمم.»
«وقتی نیلوفرِ‌به‌هرحال سفید برگرده‌اینجایی توضیح می‌دم.»
«باشه.»
حدود پنج دقیقه‌اما بعد، نیلوفرِ سفید‌تزکیهٔ به اتاق برگشت.
به آن‌ها گفت:تأثیرش «اتاق‌هاتون رو برای‌نمی‌فهمم امشب ردیف کردم.»
«ممنون. به‌هرحال، حالا که اینجایی، بیا بحثمون رو ادامه بدیم.توی می‌خواستم همین الان توی آلاچیق بهتون بگم، اما ملکه آتشین‌بینِ پرید وسطِ حرفم و ترجیح می‌دم این موضوع بینِ خودمون بمونه.»
یوان نقابش را برداشت و با نگاهی جدی به نیلوفرِ سفید خیره شد: «چیزی که‌حالا می‌خوام بهت بگم کاملاً محرمانه‌ست، پس لطفاً حتی از خانواده‌ت هم مخفی نگهش دار. اگه‌ترجیح بینِ مردم پخش بشه، غوغایی به پا می‌شه و کی می‌دونه مردم چه واکنشی نشون می‌دن.»
نیلوفرِ سفید سر تکان‌خوبی داد: «از اینجا به بعد‌روی هر چی بگی، دهنم قرصه.»
«خوبه، حالا‌آنلاین با دقت‌روی گوش کن.»
یوان پس از کشیدنِ نفسی عمیق،بحثمون حقیقت را دربارهٔ تزکیهٔ آنلاین و‌بهتون ارتباطش با دنیای خودشان به آن‌ها گفت.
با اینکه یو رو و شیا جینگ‌یی از قبل می‌دانستند گنجینه‌های درونِ تزکیهٔ‌ممنون آنلاین روی کالبدِ واقعی‌شان تأثیر می‌گذارد، این موضوع برای نیلوفرِ سفید تازگی داشت‌آتشین و حتی پیش از افشای رازِ بزرگ، از شدتِ شوک زبانش بند آمده بود.
«دنیای تزکیهٔ آنلاین، که به نُه آسمان هم معروفه، واقعاً‌زندگی‌مونه یه جایی توی این کیهان وجود داره و دنیای ما،آن‌ها زمین، پیش از اینکه جدا بشه، بخشی از نُه آسمان بوده.»
نیلوفرِ سفید مجبور شد حرفش را‌نمی‌فهمم قطع کند، چرا که نمی‌توانست همهٔ‌پنج این‌ها را یک‌جا هضم کند: «صـ-صبر کن...»
«نُه آسمان‌به‌هرحال یه دنیای واقعیه؟بیا آخه چطور ممکنه؟»
«کنسول‌هایی که برای ورود به تزکیهٔ آنلاین استفاده می‌کنیم، در‌آن‌ها واقع بخشی از روحمون رو به نُه آسمان منتقل می‌کنن و‌می‌خواستم با استفاده از یه روشِ دیگه، شخصیتمون رو با روحمون می‌سازن.»
«دلیل اینکه وقتی توی تزکیهٔ آنلاین 'می‌میریم' واقعاً‌تأثیرش نمی‌میریم، فقط اینه که مرگِ واقعی رو تجربه‌حدود نکردیم. وقتی می‌میریم، شخصیتمون دوباره به شکلِ روحش برمی‌گرده.»
«برای همینه که بعضی‌ها بعد از مردن‌برگرده تواناییِ تزکیه رو از دست می‌دن. روحشون‌برگشت احتمالاً آسیبِ زیادی دیده و واقعاً فلجشون کرده.»
«تازه برای همینه که مهم نیست با کنسولِ‌بدیم کی تزکیهٔ آنلاین رو بازی کنیم، در هر‌وسطِ حال فقط با همون یه شخصیت گیر افتادیم.»
یو رو و آن‌می‌دم دو نفرِ دیگر با چشم‌هایی‌برگشت گردشده به یوان خیره ماندند.
یو رو با صدایی گیج‌دربارهٔ زمزمه کرد: «امکان نداره... آخه‌زندگی‌مونه چرا باید همچین کاری بکنن؟»
یوان گفت: «نمی‌دونم،تأثیرش ولی قصد دارم‌نمی‌فهمم حقیقت رو بفهمم.»
«اما حالا که می‌دونید شخصیتتون در واقع روحتونه، لطفاً نهایتِ تلاشتون رو بکنید که آسیب نبینید، چون ممکنه‌ترجیح به روحتون صدمه بزنه. روحِ شما در اصل همون روانِ شماست— تمامِ وجودتون. اگه آسیب ببینه، تبدیل می‌شید‌دار به چیزی که بهش می‌گن 'آدمِ نباتی'. و اگه روحتون نابود بشه، عملاً بدونِ هیچ شانسی برای تناسخ می‌میرید...»
نیلوفرِ سفید پرسید: «اگه این راست باشه،پنج نباید به مردم هشدار بدیم تا دست‌به‌هرحال از این‌همه بی‌احتیاطی توی تزکیهٔ آنلاین بردارن؟»
یوان گفت: «آره، ولی احتمالِ زیادی هست که خیلی‌ها دیگه تزکیهٔ آنلاین رو بازی نکنن. نمی‌دونم‌حدود امپراتورِ کیهانی چه نقشه‌ای کشیده، اما مشخصه که به آدم‌های زیادی نیاز داره. اگه یهو تعدادِ‌توی زیادی از مردم بازی رو ول کنن، کی می‌دونه امپراتورِ کیهانی بعدش ممکنه چه کار کنه.»
و ادامه داد: «بخشِ بزرگی از روحِ ما همین الانش هم‌حدود داخلِ نُه آسمان گیر افتاده. ما عملاً گروگانِ امپراتورِ کیهانی هستیم‌بیا تا وقتی که بتونیم با بدنِ واقعی‌مون به نُه آسمان بریم.»
یو رو پرسید: «ولی چطور‌بیا می‌خوایم به جایی سفر کنیم‌توی که حتی نمی‌تونیم پیداش کنیم؟»
«یه سرنخ‌هایی دارم.توضیح فقط یکم زمان‌حدود می‌خوام تا سر دربیارم.»
لحظه‌ای بعد یوان به نیلوفرِ سفید گفت: «اگه واقعاً می‌خوای‌زندگی‌مونه به مردم دربارهٔ خطراتِ آسیب دیدن توی تزکیهٔ آنلاین هشدار بدی،ردیف باید این کار رو بدونِ فاش کردنِ حقیقت براشون انجام بدی.»
«می‌فهمم. تمامِ تلاشم رو می‌کنم. دلم نمی‌خواد خانواده‌م یا شاگردانِ جناحم به‌پنج خاطرِ این موضوع آسیب ببینن. ممنون که حقیقت رو بهم گفتی، یوان.ادامه از این به بعد با دیدِ دیگه‌ای به تزکیهٔ آنلاین نگاه می‌کنم.»
اواخرِ همان شب، نیلوفرِ سفید به یوان نزدیک شد و به او گفت: «من با پدرم‌وسطِ دربارهٔ خریدِ گنجینه‌هات توی تزکیهٔ آنلاین صحبت کردم و اون هم موافقت کرد. اگه سرت شلوغ‌حتی نیست، می‌تونیم همین الان انجامش بدیم. ولی اگه اصرار داری بمونه برای بعد، می‌تونم صبر کنم.»
یوان سر تکان داد: «همین الان‌حدود انجامش می‌دیم.» و ادامه داد: «چند‌کردم ساعتِ دیگه همون جای قبلی می‌بینمت.»
«عالیه! ما کلی کنسولِ‌خوبی بی‌استفاده داریم. می‌تونی از‌تأثیرش یکی از اونا استفاده کنی!»
«پس بعداً می‌بینمت.»
به‌محضِ اینکه یوان کنسولی به‌بیا دست آورد، روی تختش دراز‌توی کشید و واردِ تزکیهٔ آنلاین شد.