---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 932: کیمیاگریِ فنگ یوشیانگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 932: کیمیاگریِ فنگ یوشیانگ

0

وقتی فنگ یوشیانگ رفت تا پالایشِ اکسیرِ‌ساعت​ وانگ شیویینگ را تماشا کند، یوان اکسیرِ‌بیرون​ تعدیلِ بدنِ سطح ۵ را امتحان کرد.

با تلاش برای جذبِ‌اکسیرم​ دارو، با صدایی شوکه داد‌کنارِ​ زد: «کوفتی! چقدر درد داره!»

«فکر نمی‌کردم تفاوتِ سطح ۴ و‌اکسیرم​ سطح ۵ این‌قدر زیاد باشه. این‌برگشت​ درد با اولین تجربه‌م برابری می‌کنه.»

یوان با وجودِ درد، احساسِ آرامش می‌کرد. هر چه باشد، اگر اکسیرهای تعدیلِ‌موفقیت​ بدنِ سطح ۵ به‌اندازهٔ کافی قوی نبودند، باید از اکسیرهای تعدیلِ بدنِ سطح‌گرد​ ۶ استفاده می‌کرد و خدا می‌دانست قیمتِ فقط یکی از آن‌ها چقدر است.

یک ساعت بعد، وانگ شیویینگ اکسیرِ‌است​ تعدیلِ بدنِ سطح ۳ را که تازه‌دیگ​ پالایش کرده بود، از دیگ بیرون آورد.

پرسید: «چطور بود؟»

فنگ یوشیانگ گفت: «همه‌چیز‌می‌تونم​ رو حفظ کردم. ممنون.‌البته​ حالا می‌خوام خودم امتحان کنم.»

«می‌خوای امتحان کنی؟ می‌دونی... نمی‌خوام مغرور‌البته​ به نظر برسم، اما اگه پالایشِ اکسیر‌موفقیت​ به این آسونی بود، همه کیمیاگر می‌شدن.»

«شاید تزکیه‌گرانِ انسان نتونن. با این حال، اگه یادت‌تازه​ رفته، من انسان نیستم. من یه ققنوسم با تسلطی‌گفت​ بر آتش که بیشترِ انسان‌ها حتی نمی‌تونن درکش کنن.»

فنگ یوشیانگ برخاست و‌اکسیرم​ پرسید: «می‌تونم از داروهای‌موادِ​ تو برای اکسیرم استفاده کنم؟»

وانگ شیویینگ سر تکان‌می‌تونم​ داد: «البته... هر چقدر‌البته​ که می‌خوای استفاده کن.»

فنگ یوشیانگ پس از جمع‌آوریِ موادِ‌البته​ کافی برای پالایشِ سه اکسیرِ تعدیلِ‌بار​ بدنِ سطح ۳، به کنارِ دیگ برگشت.

«اگه نتونم با سه بار تلاش یه‌ساعت​ اکسیر رو با موفقیت بپالایم، شکست رو‌بیرون​ می‌پذیرم و کیمیاگری رو از اول یاد می‌گیرم.»

فنگ یوشیانگ آتشِ ققنوسش را‌تکان​ دورِ دیگ احضار کرد و‌برگشت​ چشمانِ وانگ شیویینگ گرد شد.

تسلطش روی شعله‌ها‌برخاست​ بی‌نقصه... حتی از‌اکسیرم​ مرشدم هم بهتره...

با اینکه فنگ یوشیانگ هنوز ریختنِ مواد‌جمع‌آوریِ​ به داخلِ دیگ را شروع نکرده بود، وانگ‌شکست​ شیویینگ در دل از عملکردِ او جا خورد.

مدتی بعد، فنگ یوشیانگ اولین ماده‌است​ را درونِ دیگ انداخت و قدرتِ شعله‌هایش‌دیگ​ را طوری تنظیم کرد که ماده نسوزد.

خدای من، ماده رو تقریباً در یک آن‌موادِ​ ذوب کرد و حتی هم‌زمان تمامِ ناخالصی‌ها رو هم‌کیمیاگری​ از بین برد. تا حالا همچین چیزی ندیده بودم...

وانگ شیویینگ همان‌طور که می‌دید فنگ‌اکسیرم​ یوشیانگ هر پنج ثانیه موادی را‌برگشت​ درونِ دیگ می‌اندازد، در دل شگفت‌زده شد.

سرعتِ کیمیاگریِ فنگ یوشیانگ برای شخصی مثلِ وانگ شیویینگ‌کنارِ​ واقعاً تکان‌دهنده بود، چرا که بارها سریع‌تر از مرشدش‌اول​ بود که بهترین کیمیاگر در آسمانِ روح به شمار می‌رفت.

فنگ یوشیانگ تمامِ موادِ لازم برای پالایشِ اکسیر را در‌پالایش​ عرضِ چند دقیقه ذوب کرد و پس از یک دقیقهٔ‌حفظ​ دیگر، پالایشِ اکسیرِ تعدیلِ بدنِ سطح ۳ را به پایان رساند.

فنگ یوشیانگ پس از نگاهی گذرا به اکسیر،‌موادِ​ آن را به دستِ وانگ شیویینگ داد و‌می‌پذیرم​ گفت: «به نظرم خیلی خوبه. تو چی فکر می‌کنی؟»

سیستم

[اکسیرِ تعدیلِ بدن] [سطح: ۳] [خلوص: ٪۹۹]

[اثرات: برای تعدیلِ بدن استفاده می‌شود. در آب بیندازید و صبر کنید تا اکسیر کاملاً حل شود. تنها برای استادانِ بزرگِ روح و بالاتر توصیه می‌شود.]

[توضیحات: پالایش‌شده به دستِ فنگ یوشیانگ]

وانگ شیویینگ با چشمانی اشک‌بار به فنگ یوشیانگ نگاه کرد: «باورنکردنیه... تو واقعاً توی‌بار​ اولین تلاشت یه اکسیرِ تعدیلِ بدنِ سطح ۳ پالایش کردی... و حتی خلوصِ ۹۹ درصدی‌تسلطش​ داره! لطفاً بگو وقتی گفتی هیچ تجربه‌ای تو کیمیاگری نداری، فقط داشتی باهام شوخی می‌کردی!»

فنگ یوشیانگ با آرامش شانه‌تکان​ بالا انداخت و گفت: «این‌برگشت​ واقعاً اولین بارمه که کیمیاگری می‌کنم.»

در کمالِ تعجبِ فنگ یوشیانگ، وانگ شیویینگ ناگهان زد زیرِ گریه و گفت: «اگه یوان کسی به بااستعدادیِ‌گفت​ تو رو کنارش داشته باشه، دیگه دلیلی برای وجودِ کسی مثلِ من نیست! تمامِ تلاش‌هام بی‌فایده می‌شه! و‌اکسیر​ کیمیاگری تنها چیزیه که توی این دنیا توش خوبم! آخه چرا من این‌قدر بدشانسم؟! فقط می‌خواستم به دردش بخورم!»

فورانِ احساساتِ ناگهانیِ وانگ شیویینگ، فنگ یوشیانگ را کاملاً‌کنارِ​ گیج کرد. فکرش را هم نمی‌کرد که تنها با‌اول​ پالایشِ یک اکسیر، او را این‌قدر به هم بریزد.

فنگ یوشیانگ چند‌برخاست​ لحظه بعد گفت: «ببخشید،‌تکان​ ولی واقعاً متوجه نمی‌شم...»

وانگ شیویینگ اشک‌هایش را پاک کرد و گفت: «یوان آدمِ خیلی بااستعدادیه، شاید بعضی‌ها حتی بگن استعدادش از حد‌یاد​ گذشته. از طرفی کسیه که خیلی برام قابلِ‌احترامه و تحسینش می‌کنم، برای همین می‌خوام هر جور که از دستم‌شروع​ برمیاد کمکش کنم. با این حال، چون این‌قدر بااستعداده، چیزهای خیلی کمی هست که بتونم توشون بهش کمک کنم.»

«پزشکی یکی از همون معدود چیزهاییه که یوان هیچ تجربه و علاقه‌ای بهش نداره، برای همین اومدم اینجا تا کیمیاگری یاد‌کردم​ بگیرم. می‌خواستم با اکسیرهایی که پالایش می‌کنم به یوان کمک کنم. اما حالا که تو پیدات شده، دیگه نیازی نیست هیچ‌تزکیه‌گرانِ​ اکسیری براش پالایش کنم، چون تو قطعاً خیلی بهتر از من این کار رو می‌کنی. حالا می‌فهمی چرا این‌قدر حالم گرفته‌ست؟»

فنگ یوشیانگ‌می‌تونم​ مات‌ومبهوت سر‌اکسیرم​ تکان داد.

«باورت بشه یا نه، در واقع خیلی خوب درکت می‌کنم. من هم دلم می‌خواد کمکش کنم،‌بپالایم​ ولی غیر از اینکه گنجینه‌هام و یه‌کم از دانشم رو در اختیارش بذارم، واقعاً کارِ دیگه‌ای از‌مرشدم​ دستم برنمیاد، و اون هم بالاخره یه روزی گنجینه‌ها و دانشی بیشتر از من به دست میاره.»

«با این حال، همین الان بهم گفت که علاقه‌ای به یادگیریِ کیمیاگری نداره چون به نظرش‌می‌پذیرم​ خیلی خسته‌کننده‌ست، و همون موقع بود که ایدهٔ کیمیاگر شدن به سرم زد. این‌جوری می‌تونم کنارش‌بهتره​ بمونم و حتی توی آینده که اون در اوجِ این دنیا ایستاده، احساسِ بی‌مصرف بودن نکنم.»

وانگ شیویینگ آهی کشید و گفت: «که این‌طور... اگه قضیه اینه، پس مشکلی‌دیگ​ ندارم که بی‌خیالِ کیمیاگری بشم. به‌عنوانِ یه پرستار، من فقط بهترین چیزها رو‌کنم​ برای بیمارهام می‌خوام و تو مشخصاً بهترین گزینه‌ای— دست‌کم خیلی بهتر از منی.»

فنگ یوشیانگ گفت: «چی؟ می‌خوای‌تکان​ به خاطرِ این موضوع بی‌خیالِ‌برگشت​ کیمیاگری بشی؟ این حرف‌ها مسخره‌ست!»

«آخه... من کیمیاگری رو فقط برای این شروع‌البته​ کردم که بتونم بهش کمک کنم... وقتی نمی‌تونم‌بپالایم​ کمکش کنم، دیگه چه دلیلی داره ادامه‌ش بدم؟»

فنگ یوشیانگ گفت: «معلومه که داره! مگه از پالایشِ اکسیر لذت‌نتونم​ نمی‌بری؟ خودت گفتی که دوستش داری! من به‌جای تو حواسم به اربابِ‌دورِ​ جوان هست، پس تو باید پالایشِ اکسیر رو برای خودت شروع کنی.»

و ادامه داد: «تازه، اربابِ جوان به‌زودی این دنیا‌تازه​ رو ترک می‌کنه. مگه اینکه قصد داشته باشی باهاش‌گفت​ عروج کنی، وگرنه نمی‌تونی با کیمیاگریت بهش کمکی بکنی.»

وانگ شیویینگ که برای نخستین بار این خبر را می‌شنید،‌برگشت​ با صدای بلند گفت: «چی؟! یوان به این زودی داره‌می‌گیرم​ این دنیا رو ترک می‌کنه؟! اون که تازه رسیده اینجا!»

ناولها | novelha.net