---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 516: نیلوفرهای ابدی • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 516: نیلوفرهای ابدی

0

می‌شیو به او گفت: «هنوز نگرانِ‌بتونی​ اونی؟ نه یوان و نه من برای‌روئه​ اون اتفاق سرزنشت نمی‌کنیم، حتی یه ذره.»

«می‌دونم، اما این فقط یه حسیه که نمی‌تونم ازش خلاص بشم. البته دلایلِ دیگه‌ای هم برای ترکِ‌همین​ خاندانِ یو دارم... مثلاً اینکه می‌خوام مثلِ تو و داداش تیان مستقل باشم. نمی‌خوام تا ابد به خاندانِ‌چیه​ یو وابسته باشم و حس می‌کنم اگه بیشتر از این توی خاندان بمونم، دیگه هرگز نمی‌تونم ترکش کنم.»

پس از لحظه‌ای سکوت، می‌شیو گفت:‌بهشون​ «می‌فهمم. بذار تلفن رو بدم به‌همین​ یوان تا بتونی باهاش حرف بزنی.»

سپس می‌شیو درِ‌زنگ​ اتاقِ یوان را زد‌جناحِ​ و گفت: «یو روئه.»

یوان در حالی که فقط شلوار به‌باهاش​ پا داشت و بدنش از ورزش غرق‌حالی​ در عرق بود، در را باز کرد.

می‌شیو با چهره‌ای کمی‌خبر​ سرخ تلفن را به‌کردم​ او داد و گفت: «بفرما...»

یوان تلفن را روی بلندگو و سپس‌ملحق​ روی تختش گذاشت و در حالی که به‌می‌رم​ ورزش ادامه می‌داد، گفت: «صبح بخیر، یو رو.»

یو رو که صدای ورزش کردنش را‌جناحِ​ می‌شنید، به او گفت: «از الان داری‌ملحق​ ورزش می‌کنی؟ زیاد به خودت فشار نیار.»

یوان گفت: «نگران‌بذار​ نباش، می‌دونم کِی‌بتونی​ باید بس کنم.»

«به‌هرحال، زنگ زدم تا بهت خبر بدم که یه جناحِ‌آینده​ تزکیه رو انتخاب کردم. هفتهٔ آینده بهشون ملحق می‌شم. اونا‌می‌رم​ توی یه شهرِ دیگه‌ن، برای همین به‌زودی از اینجا می‌رم.»

یوان از حرکت ایستاد‌هفتهٔ​ و با تعجب گفت:‌می‌شم​ «ها؟ به این زودی؟»

یوان او را به رگبارِ سؤال بست: «فکر نمی‌کردم‌انتخاب​ به این زودی بری، اون هم به یه شهرِ‌دیگه‌ن​ دیگه؟ چقدر راهه؟ این جناحِ تزکیه چطوره؟ اسمشون چیه؟»

«حدودِ ۸٬۰۰۰ مایل‌بذار​ فاصله داره، پس‌بتونی​ قراره حسابی دور بشم.»

«هشت‌هزار مایل؟! این یعنی حدودِ ۱۶ ساعت با هواپیما!‌هفتهٔ​ چرا این‌قدر دور می‌ری؟ چرا نمی‌تونی به یه جناحِ‌به‌زودی​ تزکیه که همین الان تو این شهره ملحق بشی؟»

گذشته از این، هرچه‌هفتهٔ​ از هم دورتر می‌بودند،‌می‌شم​ دیدنِ همدیگر برایشان سخت‌تر می‌شد.

یو رو گفت: «خب، این جناحِ تزکیه‌جناحِ​ کمی خاصه و حتی اگه یه کم‌ملحق​ دور باشه، فکر می‌کنم ارزشش رو داره.»

پس از لحظه‌ای‌بذار​ سکوت، یوان پرسید: «اسمِ‌باهاش​ این جناحِ تزکیه چیه؟»

«اسمشون نیلوفرهای ابدیه؛ یه جناحِ تزکیهٔ مخصوصِ دخترا که رهبری‌ش بر عهدهٔ شخصِ نیلوفرِ سفیده، یکی‌دیگه‌ن​ از بازیکنای برترِ تزکیهٔ آنلاین. اونا همین الان هم بیش از هزار تزکیه‌گرِ بااستعداد دارن و‌راهه​ جناحِ قدرتمندی هستن و همچنین یکی از سریع‌ترین جناح‌های در حالِ رشد توی دنیا محسوب می‌شن.»

«نیلوفرِ سفید؟» یوان به‌هفتهٔ​ یاد آورد که پیش‌تر‌می‌شم​ این نام را شنیده است.

«نیلوفرِ سفید بازیکنِ معروفی از یکی از ۱۰‌تزکیه​ خاندانِ میراث‌دارِ برتره. طبقِ منابعِ من، آدمِ قابل‌اعتمادی هم‌شهرِ​ هست. فکر کنم اگه برم اونجا مشکلی پیش نمیاد.»

«علاوه بر این، من تنها نمی‌رم‌بتونی​ اونجا. دیروز با شیا جینگ‌یی حرف زدم‌روئه​ و اونم قبول کرد که باهام بیاد.»

دانستنِ اینکه یو رو تنها‌جناحِ​ سفر نمی‌کند، خیالِ یوان را کمی‌بهشون​ راحت‌تر کرد، اما همچنان نگران بود.

هر چه باشد،‌کردم​ یو رو تنها‌بهشون​ شانزده سال داشت.

«داداش، می‌دونم داری به چی‌بهت​ فکر می‌کنی. شاید سنم کم‌کردم​ باشه، اما می‌تونم مراقبِ خودم باشم.»

یوان با لبخندی مهربان گفت: «می‌دونم که می‌تونی... هر‌بزنی​ چی باشه، تو سال‌ها از من مراقبت کردی. با این‌غرق​ حال، وظیفهٔ یه برادره که نگرانِ خواهرش باشه، مگه نه؟»

سپس پرسید: «راستی، در‌خبر​ این باره با پدر‌کردم​ و مادرت حرف زدی؟»

با آرامش جواب داد: «نه...‌آینده​ حرف نزدم، قصد هم ندارم‌شهرِ​ بهشون بگم چون قطعاً نمی‌ذارن برم.»

«قصد داری‌به‌هرحال​ چقدر اونجا بمونی؟‌بهت​ توی نیلوفرهای ابدی؟»

«نمی‌دونم... اما‌می‌فهمم​ حداقل چند‌تلفن​ سالی می‌شه.»

«آدرس رو بهم بده‌خبر​ تا بعداً هر وقت‌کردم​ فرصت کردیم بیایم دیدنت.»

«حتماً، اما فکر نکنم اجازه بدن‌بهشون​ مردها واردِ اونجا بشن، برای همین‌همین​ مجبوریم جای دیگه‌ای همدیگه رو ببینیم.»

«اشکالی نداره.»

یوان و یو رو دقایقِ‌بدم​ طولانی با هم حرف زدند تا‌درِ​ اینکه یو رو مجبور شد برود.

«بعداً بهت زنگ می‌زنم، داداش.»

«باشه.»

پس از قطع کردنِ تماس، یوان از می‌شیو پرسید: «فکر می‌کنی بتونیم قبل از‌ملحق​ رفتنِ یو رو توی این یه هفته، یه اجرا داشته باشیم؟ برام مهم نیست‌سؤال​ چه‌جور اجرایی باشه. حتی یه مسابقه هم باشه قبوله، فقط می‌خوام بتونم ساز بزنم.»

«می‌خوای الان توی‌بذار​ جمع اجرا کنی؟‌بتونی​ یه کم خطرناک نیست؟»

«فکر کنم مشکلی پیش نیاد.‌جناحِ​ می‌خوام قبل از رفتنش، رؤیای یو‌بهشون​ رو رو یه کم برآورده کنم.»

«خیلی خب...‌انتخاب​ سعی می‌کنم‌هفتهٔ​ یه کاریش بکنم.»

«ممنون، می‌شیو.»

کمی بعد یوان به تمرینش برگشت‌بتونی​ و می‌شیو هم گشتن دنبالِ جایی‌اتاقِ​ برای اجرای او را آغاز کرد.

دو روز بعد، می‌شیو جایی پیدا کرد و‌کردم​ گفت: «پنج روزِ دیگه یه مسابقهٔ کوچیکِ پیانو برگزار‌همین​ می‌شه. این زودترین موردی بود که تونستم پیدا کنم.»

«پنج روز... درست‌کردم​ همون روزی که یو‌ملحق​ رو می‌ره، نه؟ قبوله.»

«من از قبل ثبت‌ناممون کردم.‌بهت​ ساعت ۸ صبح شروع می‌شه، اما‌هفتهٔ​ نوبتِ اجرای ما ساعت ۱۰ می‌رسه.»

«عالیه. حالا فقط‌بذار​ باید به یو‌بتونی​ رو خبر بدیم.»

سپس می‌شیو‌زدم​ با یو‌خبر​ رو تماس گرفت.

«یو رو، یه غافلگیری برات‌آینده​ دارم. می‌تونی قبل از ساعت‌شهرِ​ ۱۰ صبح بیای به این آدرس؟»

یو رو پرسید: «۱۰ صبح؟‌بهت​ چرا؟ قراره اونجا چه اتفاقی‌کردم​ بیفته؟ پروازِ ما ساعت ۱ بعدازظهره.»

«مشکلی نیست، می‌تونی از همون‌جا بری فرودگاه.‌باهاش​ اما در موردِ اینکه چرا... این یه غافلگیریه.‌شلوار​ نگران نباش، اصلاً طول نمی‌کشه— نهایتاً چند دقیقه.»

یو رو‌زدم​ موافقت کرد:‌خبر​ «باشه... میام اونجا.»

«پشیمون نمی‌شی! قول می‌دم!»

پس از قطع کردنِ تماس،‌بهت​ یوان و می‌شیو آماده شدن‌کردم​ برای مسابقهٔ کوچک را آغاز کردند.

در همین حال، یو رو با شیا جینگ‌یی تماس گرفت‌سپس​ تا به او خبر دهد که کمی زودتر از برنامه‌عرق​ حرکت می‌کنند تا قبل از پروازشان، توقفِ کوتاهی داشته باشند.

و در‌زدم​ یک چشم‌به‌هم‌زدن،‌خبر​ پنج روز گذشت.

ناولها | novelha.net