---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 883: آی رونگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 883: آی رونگ

0

خواهش می‌کنم سالم باش، آی رونگ! خواهش می‌کنم سالم باش! قول‌کودکی​ می‌دم از این به بعد دربارهٔ احساساتم باهات روراست باشم! تیان چن‌یو‌وحشت‌زده​ با اینکه دیگر نفسش بالا نمی‌آمد، همچنان به سمتِ شرقِ شهر می‌دوید.

رهگذران در حالِ دویدن فریاد‌شخص​ می‌زدند: «پنهان بشید! یه اهریمن‌چهرهٔ​ سمتِ شرقِ شهر پیداش شده!»

«مردِ جوان،‌دوباره​ کجا می‌ری؟!‌ایستاد​ اهریمن اون سمته!»

برخی از رهگذران سعی کردند جلوی تیان‌روی​ چن‌یو را بگیرند، اما او تمامِ هشدارهایشان‌موضوع​ را نادیده گرفت و به دویدن ادامه داد.

چند دقیقه بعد، که برای تیان چن‌یو‌نشست​ مثلِ یک ابدیت گذشت، سرانجام به منطقه‌ای‌هنوز​ رسید که خاندانِ آی در آن قرار داشت.

با این حال، آنجا به‌طرزِ‌شخص​ وحشتناکی ساکت بود؛ تضادی آشکار‌چهرهٔ​ با حال‌وهوای آن سوی شهر.

تیان چن‌یو سرانجام به‌ایستاد​ عمارتِ خاندانِ آی رسید و‌چیزی​ حتی می‌توانست ورودی‌شان را ببیند.

اما به دلیلی نمی‌توانست به‌کرد​ عمارت نزدیک شود و تنها توانست‌وحشت‌زده​ به فاصلهٔ چند خانه دورتر بایستد.

سرانجام از بهت بیرون‌بی‌درنگ​ آمد و به سمتِ عمارتِ‌عشقِ​ خاندانِ آی به راه افتاد.

اما وقتی دید شخصی از داخلِ عمارت‌چیزی​ بیرون آمد، دوباره از حرکت ایستاد. به نظر‌نشست​ می‌رسید این شخص دارد از چیزی فرار می‌کند.

وقتی تیان چن‌یو چهرهٔ‌ایستاد​ زیبای این شخص را دید،‌چیزی​ بی‌درنگ لبخندی بر لبانش نشست.

آی رونگ!

بله، او آی‌زیبای​ رونگ بود، عشقِ‌لبانش​ دورانِ کودکی و نامزدش.

تیان چن‌یو لحظه‌ای که دید آی رونگ هنوز زنده است، حس‌زیبای​ کرد تمامِ بارِ روی دوشش ناپدید شد. با اینکه در این لحظه‌زنده​ وحشت‌زده و کاملاً ازخودبی‌خود به نظر می‌رسید، این موضوع برایش اهمیتی نداشت.

اما پیش از آنکه حتی بتواند نفسِ راحتی بکشد و پیش از‌چهرهٔ​ آنکه لبخند روی صورتش کامل شکل بگیرد، چیزِ سرخ و بلندی پشتِ‌هنوز​ سرِ آی رونگ ظاهر شد و مانندِ نیزه‌ای به سمتش پرواز کرد.

پیش از آنکه تیان چن‌یو حتی بتواند آنچه‌دوشش​ را می‌دید کاملاً درک کند، نیزهٔ سرخ به آی‌نداشت​ رونگ رسید و بدنش را از پشت سوراخ کرد.

در لحظهٔ بعد، آی رونگ‌لبخندی​ به زمین افتاد و همان‌جا‌دورانِ​ ماند، اما هنوز زنده بود.

تیان چن‌یو با‌نظر​ دیدنِ این صحنه،‌دارد​ بی‌درنگ به سمتش دوید.

اما پیش از آنکه حتی بتواند‌می‌رسید​ دو قدم بردارد، متوجه شد هیکلِ سرخی‌زیبای​ پشتِ سرِ آی رونگ ظاهر شده است.

این هیکل پوستی سرخِ تیره داشت و جثه‌اش‌دوشش​ به اندازهٔ یک انسانِ بالغِ قدبلند بود. همچنین شاخی‌نداشت​ بسیار متمایز از سمتِ راستِ سرش بیرون زده بود.

لحظه‌ای که تیان چن‌یو این اهریمن‌لبانش​ را دید، بدنش خشک شد، گویی‌نامزدش​ به مجسمه‌ای سنگی تبدیل شده بود.

داری چی‌کار می‌کنی، تیان چن‌یو؟!‌شخص​ حرکت کن! حرکت کن، کوفتی!‌چهرهٔ​ این را در دل غرید.

اما هرچه سعی کرد به بدنش فرمانِ حرکت بدهد، بدنش از او فرمان نبرد.‌بی‌درنگ​ بنابراین تنها توانست همان‌جا بایستد و تماشا کند که اهریمن آرام‌آرام به آی رونگ‌بارِ​ نزدیک می‌شود؛ دختری که در گودالی از خونِ خودش روی زمین به خود می‌پیچید.

نه... نکن...‌هنوز​ تمومش کن...‌است​ تمومش کن!

تیان چن‌یو می‌خواست بر سرِ اهریمن‌لبانش​ فریاد بکشد تا بس کند، اما‌نامزدش​ هیچ صدایی از دهانش بیرون نیامد.

وقتی دید اهریمن دهانِ کریهش را باز کرد، پاهای‌می‌کند​ آی رونگ را گاز گرفت و آن‌ها را یک‌جا‌دورانِ​ از بدنش کند، اشک از چشمانِ تیان چن‌یو سرازیر شد.

آی رونگ بی‌درنگ از درد جیغ کشید. صدای‌دارد​ تیز و پردردش وقتی به گوشِ تیان چن‌یو‌لبانش​ رسید، انگار خنجری بود که قلبش را می‌شکافت.

در همین حال، اهریمن‌است​ پایش را جوید و در‌ناپدید​ چند ثانیه آن را بلعید.

اهریمن زیرِ خنده زد: «خوشمزه‌ست!» و بی‌درنگ‌نشست​ سراغِ گازِ بعدی رفت و تکهٔ دیگری‌هنوز​ از گوشتِ آی رونگ را از بدنش کند.

اما کاری جز تماشا‌می‌رسید​ در نهایتِ ترس و وحشت‌می‌کند​ از دستِ تیان چن‌یو برنمی‌آمد.

سرانجام آی رونگ دیگر جانِ جیغ‌می‌رسید​ کشیدن نداشت، پس همان‌جا بی‌حرکت ماند‌چهرهٔ​ و اهریمن به خوردنِ بدنش ادامه داد.

وقتی نیمی از بدنِ آی رونگ خورده‌روی​ شد، تیان چن‌یو دید که آی رونگ دارد‌برایش​ به او نگاه می‌کند و لب‌هایش تکان می‌خورد.

تیان چن‌یو ناخودآگاه‌زیبای​ لب‌خوانی کرد که می‌گفت:‌نشست​ «چن... یو... فرار... کن...»

با خواندنِ لب‌های او، تیان چن‌یو آن‌قدر جان گرفت‌می‌کند​ که دستانش را تکان دهد. دست‌هایش را به سمتِ‌دورانِ​ آی رونگ دراز کرد، انگار می‌خواست او را بگیرد.

با دیدنِ حرکتِ تیان چن‌یو، لبخندِ‌می‌رسید​ کم‌رنگی بر لبانِ آی رونگ نشست‌چهرهٔ​ و دوباره لب زد: «دوستت... دارم...»

«خداحافظ...»

پس از گفتنِ این آخرین کلمات،‌لبانش​ نورِ چشمانِ آی رونگ محو شد‌نامزدش​ و در همان لحظه جان داد.

اما این موضوع باعث نشد اهریمن دست از‌فرار​ خوردنِ بقیهٔ بدنش بردارد. در نهایت، اهریمن حتی آخرین‌عشقِ​ قطرهٔ خونِ او را هم از روی زمین بلعید.

اهریمن پس از تمام‌ایستاد​ کردنِ بدنِ آی رونگ، چرخید‌چیزی​ و به داخلِ عمارت برگشت.

وقتی اهریمن از دیدرس خارج شد، تیان چن‌یو‌دوشش​ به زانو افتاد. او دقایقِ طولانی فقط به‌اهمیتی​ زمینِ خون‌آلودِ جلوی عمارتِ خاندانِ آی خیره ماند.

اهریمن در نهایت تمامِ اعضای خاندانِ آی‌نشست​ و بسیاری از خاندان‌های دیگر را خورد‌هنوز​ و سپس بی‌هیچ گزندی شهر را ترک کرد.

تیان چن‌یو تا از نیمه‌شب نگذشته‌دارد​ بود به خانه برنگشت. وقتی رسید،‌بی‌درنگ​ پدر و مادرِ نگرانش به استقبالش آمدند.

مادرش بی‌درنگ جلو رفت تا او را در‌دارد​ آغوش بگیرد: «چن‌یو! کجا بودی؟! یه اهریمن توی شهر‌نشست​ پیدا شده بود! از نگرانی مُردیم و زنده شدیم!»

اما وقتی هیچ‌زنده​ واکنشی از تیان‌بارِ​ چن‌یو ندید، ایستاد.

با دیدنِ نگاهِ تهیِ تیان‌لبخندی​ چن‌یو، جا خورد و نفسش را‌کودکی​ حبس کرد: «چـ-چن‌یو؟ چی شده عزیزم؟»

با اینکه زنده بود،‌می‌رسید​ اما انگار هم‌زمان مُرده‌فرار​ بود؛ درست مثلِ کالبدی بی‌روح.

سپس تیان آئووِی با صدای آرامی‌می‌رسید​ گفت: «وقتی شنیدم اهریمن سمتِ شرقِ‌چهرهٔ​ شهر پیدا شده، دلشورهٔ بدی گرفتم...»

«نکنه... خاندانِ آی؟!»

مادرِ تیان چن‌یو با فهمیدنِ‌لبخندی​ حقیقت، در حالی که اشک می‌ریخت‌کودکی​ او را محکم‌تر در آغوش فشرد.

«متأسفم چن‌یو... خیلی متأسفم...»

تیان چن‌یو سرانجام در آغوشِ مادرش از هوش رفت.‌چیزی​ خانواده‌اش او را به تخت بردند تا استراحت کند‌بله​ و قرار شد صبحِ روزِ بعد برایش دکتری خبر کنند.

ناولها | novelha.net