چپتر 632: رفتن به خاندانِ مین
0فِی یویان پس از لحظهای سکوتِ معذبکننده،تمرینهای ناگهان پرسید: «هی، یوان، قبل از اینکهشروع بری، میتونیم یه کم دیگه چنگ بزنیم؟»
یوان بیدرنگ قبول کرد: «البته.»
«بیا مثلِروحدزد قبل بریم تویایزدی حیاطِ پشتیِ من.»
«باشه.»
فِی یویان برگشت تا به بزرگنزنیم شان نگاه کند و گفت: «ببخشید، مرشد،بعد اما امروز تمرینم رو زودتر تموم میکنم.»
بزرگ شانبعد سر تکان داد:کردند «هر طور راحتی.»
سپس یوان بهاون دنبالِ فِی یویانمسابقه به اقامتگاهش رفت.
وقتی به حیاطِ پشتینواختنِ رسیدند، کنارِ هم نشستندبدونِ و چنگهایشان را بیرون آوردند.
فِی یویان از او پرسید: «چنگِنزنیم روحدزد؟ پس اون چنگِ درجهٔ ایزدیلحظه که توی مسابقه گرفتی چی شد؟»
یوان بابعد بیخیالی گفت:نواختنِ «آهان، اون؟ فروختمش.»
چشمهای فِی یویان از ناباوریایزدی گرد شد: «تـ... تو یهفروختمش گنجینهٔ درجهٔ ایزدی رو فروختی...؟»
یوان شانهای بالا انداخت: «بهش نیازیساعتِ نداشتم چون چنگِ روحدزد رو داشتم،گذراندند تازه اون موقع به پولش نیاز داشتم.»
«اما چنگِموافقم روحدزد کهچرا واقعاً گنجینه نیست...»
«درسته، اما عملکردش اگهنواختنِ از چنگِ درجهٔ ایزدیبدونِ بهتر نباشه، در همون حده.»
«در نهایت، قرار نیست ازشایزدی بهعنوانِ سلاح استفاده کنم، برایفروختمش همین واقعاً برام مهم نیست.»
«فکر کنم حق با توئه...»
سپس یوان پرسید:پیشنهاد «بههرحال، اول کدومنزنیم آهنگ رو بزنیم؟»
«من با هر آهنگی موافقم.»
یوان پیشنهاد داد: «پس چراایزدی همون آهنگهایی رو نزنیم که تویچشمهای تمرینهای قبل از مسابقهٔ چنگ میزدیم؟»
فِی یویانبعد سر تکاننواختنِ داد: «حتماً.»
چند لحظه بعد، با هم شروع بهتمرینهای نواختنِ چنگ کردند و چند ساعتِ آیندهشروع را بدونِ هیچ وقفهای به نواختن گذراندند.
در پایانِ اجرای دونفرهشان، فِیکردند یویان ایستاد و به او تعظیمنواختن کرد: «ممنون که باهام ساز زدی.»
یوان با لبخندی بردرجهٔ لب گفت: «نیازی به تشکرآهان نیست. ما شریکیم، یادت رفته؟»
«شریک...» هرچند فِی یویان میدانست که یوان فقطبدونِ دربارهٔ شراکتشان در مسابقهٔ چنگ حرف میزند، اما شنیدنِتعظیم این کلمات از زبانِ او همچنان بینهایت خوشحالش کرد.
سپس ازموافقم او پرسید:چرا «حالا میخوای بری؟»
«هنوز نه. قبلشروع از رفتن باید بهآینده دیدنِ شوان ووهان برم.»
«میفهمم. یوان، یه بارِدرجهٔ دیگه برای پلکانِ آسمانبیخیالی برات آرزوی موفقیت میکنم.»
«ممنون.»
پس از خداحافظی باچرا یکدیگر، یوان به سمتِ اقامتگاهِمیزدیم شوان ووهان به راه افتاد.
«همم؟» یوان با نزدیک شدن به اقامتگاه،آینده متوجهِ شخصی شد که بیرون ایستاده بوداجرای و مشخص شد که خودِ شوان ووهان است.
شوان ووهان بهمحضِاون دیدنِ او، فوراًمسابقه صدایش زد: «یوان!»
«سلام. منتظرِ کسی هستی؟»
شوان ووهان با لبخندی درخشان بر لب گفت: «آره— تو!حتماً از پدربزرگم شنیدم که به فرقه برگشتی، و حدس زدم کهوقفهای ممکنه به دیدنم بیای، برای همین از همون موقع منتظرت بودم.»
یوان خندید:بعد «منتظرِ من؟نواختنِ اگه نمیاومدم چی؟»
«اونوقت خودم میافتادم دنبالت!»
شوان ووهان پس از کمی خندیدنساعتِ گفت: «با اینکه کمتر از یک سالهپایانِ میشناسمت، انگار یه عمره با هم دوستیم.»
«توی پلکانِ آسمان موفق باشی،آهنگهایی یوان. با استعدادی که داری، مطمئنمچند بدونِ هیچ مشکلی ازش رد میشی.»
و ادامه داد: «هی، یوان، شاید یهآینده کم یهویی باشه، اما میخوای قبل ازاجرای رفتنت بریم تالارِ اژدها یه چیزی بخوریم؟»
«البته! راستش خودماون هم توی فکرِمسابقه برگشتن به اونجا بودم.»
«پس بریم!»
شوان ووهان و یوانچرا برای خوردنِ یک ضیافت بهمیزدیم سمتِ تالارِ اژدها راه افتادند.
مثلِ همیشه، یوانشروع بیدرنگ کلِ منوساعتِ را سفارش داد.
پس از پایانِاون غذا، یوان بامسابقه شوان ووهان خداحافظی کرد.
«یوان... من در آینده حتماً سعی میکنم از پلکانِهیچ آسمان عروج کنم— با قدرتِ خودم. با اینکه از همینباهام الان میدونم احتمالش کمه، اما بازم تلاش میکنم بهت برسم.»
یوان سر تکانپیشنهاد داد: «موفق باشی.نزنیم واقعاً امیدوارم دوباره ببینمت.»
«حتماً.»
پس از کمی گفتگوی دیگر، یوان پیشِگرفتی لونگ ییجون و دیگر بزرگانِ فرقه برگشتگنجینهٔ تا برای آخرین بار با آنها خداحافظی کند.
یوان به آنها تعظیم کرد:کردند «خداحافظ همگی. هرگز تجربهام رووقفهای بهعنوانِ شاگردِ فرقه فراموش نمیکنم.»
لونگ ییجون و دیگران تعظیمش رانزنیم پاسخ دادند: «ما هم هرگز داشتنِلحظه شاگردی مثلِ تو رو فراموش نمیکنیم، یوان.»
کمی بعد، یوانشروع معبدِ جوهرِ اژدهاساعتِ را ترک کرد.
«حالا کجا میریم، اربابِ جوان؟»
با آرامش جواب داد:نواختنِ «خاندانِ مین، تا مینبدونِ لی رو با خودمون ببریم.»
سپس متوجهموافقم شد که مکانِآهنگهایی آنها را نمیداند.
یوان آهی کشید: «بایدنواختنِ قبل از رفتنم آدرسِبدونِ خاندانِ مین رو ازشون میپرسیدم...»
فنگ یوشیانگ ناگهان گفت: «خاندانِ مین،مسابقه درسته؟ من میدونم کجا هستن. راستشناباوری در گذشته مشتریِ ثابتِ من بودن.»
«چه عالی.»
«دنبالم بیاین.»
سپس فنگ یوشیانگ یوان و دیگرانساعتِ را به شهری در آن نزدیکی بردپایانِ تا از آرایهٔ تلهپورتِ آنجا استفاده کنند.
چند ساعت بعد، به شهرِ مین رسیدند وبیخیالی تنها از روی نامش، هر کسی میتوانست بفهمدشانهای که خاندانِ مین بر این سرزمین حکومت میکند.
پس از ورود به شهر، فنگ یوشیانگآینده یوان را یکراست به مقرِ خاندانِ میناجرای برد که در مرکزِ شهر قرار داشت.
فنگ یوشیانگ به ساختمانِ مشخصی در دوردست کهمسابقهٔ کاملاً توی چشم میزد اشاره کرد: «اون ساختمانِکردند بزرگ و قرمزِ اونجا مالِ خاندانِ مینه، اربابِ جوان.»
«بسیار خب. بریم.»
یوان به نگهبانانی که کنارِ دروازهها ایستاده بودند نزدیک شد. همانطور که از یکیگنجینهٔ از هفت خاندانِ میراثدار انتظار میرفت، آنها با امنیت شوخی نداشتند؛ دهها نگهبان آنواقعاً مکان را محاصره کرده بودند و اینها تنها کسانی بودند که در دروازهها کار میکردند.
وقتی بهاندازهٔ کافی نزدیک شدند، نگهبانانِ آنجاآینده پرسیدند: «بـ... با خاندانِ مین چه کار دارید؟»دونفرهشان اما به دلیلی، کمی دستپاچه به نظر میرسیدند.
با این حال، اگرچرا کسی به مسیرِ نگاهشان دقتمیزدیم میکرد، دلیلش کاملاً روشن میشد.
طبیعتاً، آنها باشروع دیدنِ زیبارویانِ همراهِساعتِ یوان دستپاچه شده بودند.