---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 821: این چه معنی‌ای دارد؟ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 821: این چه معنی‌ای دارد؟

0

«تـ... تو... غـ... غیرممکنه!» امپراتورِ اهریمنِ کشتار بی‌درنگ چهرهٔ یوان را شناخت، چرا که همین چهره‌خشکش​ را در طولِ جنگِ میانِ اهریمن‌ها و خاندانِ مُهرِ اهریمن دیده بود، و پس از اینکه کم‌می‌دونی​ مانده بود به دستِ او کشته شود، به یکی از سرزمین‌های ممنوعه در نُه آسمان گریخته بود.

او همچنین مطمئن بود که والاگوهرِ ایزدی مدت‌ها پیش از بین‌زمزمه​ رفته است، برای همین بالاخره تصمیم گرفته بود از مخفیگاهش بیرون بیاید.‌نام‌های​ با این حال، باورش نمی‌شد که دوباره با والاگوهرِ ایزدی روبه‌رو شود.

وقتی فهمید والاگوهرِ ایزدی‌آرام​ کمی با قبل فرق دارد،‌خشکش​ سرانجام از بهت بیرون آمد.

«شاید شبیهش باشی، ولی والاگوهرِ ایزدی نیستی! باید بگم، نزدیک‌خشکش​ بود سکته‌م بدی. ده‌ها میلیون سال و دوران‌های زیادی از‌زبان​ ناپدید شدنِ والاگوهرِ ایزدی می‌گذره. هیچ انسانی نمی‌تونه این‌قدر زنده بمونه!»

«با اینکه تزکیه‌گران از نظرِ تئوری‌کوفتیه​ می‌تونن جاودانه بشن، ولی واقعاً جاودان‌زمزمه​ نیستن! فقط ما اهریمن‌ها واقعاً جاودانیم!»

یوان به حرف‌های امپراتورِ اهریمن لبخند زد و‌ناگهان​ گفت: «حق با توئه. من مُردم. با این‌کوهِ​ حال، 'ناپدید شدن' تصمیمِ خودم بود، و حالا برگشتم.»

امپراتورِ اهریمن که حاضر نبود باور کند‌درهٔ​ یوان واقعاً والاگوهرِ ایزدی است، گفت: «این‌باستانیان​ یه مشت چرت‌وپرتِ کوفتیه! عمراً باورش کنم!»

یوان ناگهان با‌ناگهان​ صدایی آرام زمزمه‌زمزمه​ کرد: «درهٔ خون...»

امپراتورِ اهریمن‌باور​ دوباره خشکش‌مشت​ زد: «چی؟»

«کوهِ اجساد...‌کند​ صومعهٔ خون...‌چرت‌وپرتِ​ آرامگاهِ باستانیان...»

یوان بی‌اعتنا به امپراتورِ‌آرام​ اهریمن، یکی‌یکی این نام‌های‌خون​ عجیب را به زبان آورد.

امپراتورِ اهریمن ناگهان با‌صدایی​ لحنی گیج غرید: «چـ...‌درهٔ​ چطور این اسم‌ها رو می‌دونی؟!»

هرچه نباشد، این نام‌ها همگی مکان‌هایی درونِ قلمروِ اهریمنی بودند! هیچ‌آرام​ انسانی نباید از این مکان‌ها خبر می‌داشت، چون هیچ انسانی هرگز واردِ‌یکی‌یکی​ آنجا نشده و زنده بیرون نیامده بود— جز یک استثنا— والاگوهرِ ایزدی!

«معلوم نیست؟ وقتی رفتم داخلِ قلمروِ اهریمنی، با این مکان‌ها‌آرام​ آشنا شدم. اولین باری که رفتم اونجا، برام غافلگیرکننده بود.‌باستانیان​ اگه بقیهٔ دنیا می‌فهمیدن اون تو چی دیدم، شوکه می‌شدن.»

«مـ... من هنوزم باور نمی‌کنم! تا جایی که‌خون​ من می‌دونم، والاگوهرِ ایزدی می‌تونسته بعد از مُهر کردنِ‌نام‌های​ قلمروِ اهریمنی، اطلاعاتش رو به دنیا فاش کرده باشه!»

«حیف شد که حرفم رو باور نمی‌کنی. اگه می‌تونستم از فنِ مُهرِ‌اجساد​ اهریمنِ ویژه‌ام برای اثباتِ هویتم استفاده کنم، حتماً این کار رو می‌کردم.‌غرید​ با این حال، بدن و پایهٔ تزکیه‌ام تحملِ چنین فنی رو ندارن.»

«به‌هرحال، حالا که با استفاده از یه فنِ این‌قدر قوی‌صدایی​ خودت رو نشون دادی، بقیه از حضورت باخبر شدن و‌آرامگاهِ​ فقط مسئلهٔ زمانه که برسن و از شرت خلاص بشن.»

«با اینکه قطعاً اون‌قدر قوی هستی که از پسِ خاندانِ مُهرِ‌زمزمه​ اهریمن تو وضعیتِ فعلی‌شون بربیای، ولی الان به‌خاطرِ جداسازیِ خون تو‌یکی‌یکی​ وضعیتی نیستی که بتونی کاری بکنی. برای همین، یه پیشنهاد بهت می‌دم.»

«یا می‌تونی بذاری خاندانِ مُهرِ اهریمن به حسابت برسن، یا‌کوهِ​ می‌تونی به دستِ من بمیری. کدوم رو ترجیح می‌دی؟ قول‌آورد​ می‌دم اگه دومی رو انتخاب کنی، مرگِ سریعی داشته باشی.»

امپراتورِ اهریمن بی‌درنگ دست به کار شد‌کرد​ و به‌سوی یوان پرواز کرد: «یا می‌تونم قبل‌باستانیان​ از اینکه برسن، بکشمت و از اینجا برم!»

یوان بی‌آنکه حتی تلاش کند جاخالی بدهد،‌عمراً​ با خونسردی به امپراتورِ اهریمن اشاره کرد و‌خون​ با صدایی آرام زمزمه کرد: «منطقهٔ مُهرِ اهریمن.»

بوووم!

امپراتورِ اهریمن به مانعی‌آرام​ که ناگهان او را‌خون​ مهار کرده بود، کوبیده شد.

«راستش رو بخوای، با این وضعیتی که الان دارم، قبل از اینکه از جداسازیِ خون استفاده کنی هیچ‌نام‌های​ شانسی برای شکست دادنت نداشتم، پس باید ازت تشکر کنم که این فرصت رو بهم دادی. وقتی تو‌بودند​ رو از پای درآوردم، بقیهٔ اهریمن‌های سرگردان رو هم پیدا می‌کنم و اونا رو هم نابود می‌کنم... بالاخره.»

امپراتورِ اهریمن دیوانه‌وار به خنده افتاد: «نفرین بر تو، والاگوهرِ ایزدی! درست مثلِ قبل، یهو از غیب پیدات می‌شه تا وجودمون‌باستانیان​ رو تهدید کنی! اما از بختِ بدت، این بار اوضاع فرق می‌کنه! شاید امروز من رو شکست داده باشی، ولی نمی‌تونی‌بودند​ خاندانِ اهریمن رو شکست بدی! به‌زودی، وقتی یه باستانیِ واقعی قدم به این دنیای رقت‌انگیز بذاره، قدرتِ حقیقیِ اهریمن‌ها رو می‌فهمی!»

یوان با شنیدنِ حرف‌های امپراتورِ اهریمن کمی‌کنم​ اخم کرد. او معمولاً از تحریکِ اهریمن‌ها‌خون​ ناراحت نمی‌شد، اما این بار فرق می‌کرد.

«یه باستانی، هان... تا حالا هستهٔ‌کرد​ اهریمنِ متعلق به یه باستانی رو‌صومعهٔ​ نچشیدم، پس این اولین بارم می‌شه.»

امپراتورِ اهریمن با اینکه می‌دانست تنها چند لحظه تا کشته‌خشکش​ شدن به دستِ والاگوهرِ ایزدی فاصله دارد، به خندیدن ادامه‌زبان​ داد: «هاهاها! درسته! در برابرِ اون باستانی به لرزه می‌افتی!»

با این حال، در کمالِ‌چرت‌وپرتِ​ تعجبِ امپراتورِ اهریمن، یوان ناگهان‌صدایی​ منطقهٔ مُهرِ اهریمن را برداشت.

با ناباوری به‌مشت​ او نگاه کرد:‌عمراً​ «ا-این یعنی چی؟»

«همم؟ چیزِ خاصی نیست. همیشه می‌خواستم با یه‌خون​ باستانی بجنگم، برای همین می‌ذارم بری، چون این‌جوری مطمئن‌نام‌های​ می‌شم که در آینده می‌تونم با یکیشون مبارزه کنم.»

«جدی می‌گی؟ حاضری به خاطرِ یه دلیلِ خودخواهانه، کلِ‌خون​ نُه آسمان و تمامِ آدم‌های توش رو به خطر‌نام‌های​ بندازی؟ تو قطعاً اون والاگوهرِ ایزدی که من می‌شناسم نیستی.»

یوان لبخندِ مرموزی زد و گفت:‌کوفتیه​ «پس واقعاً من رو نمی‌شناسی، البته این‌کرد​ حرف رو می‌شه تقریباً دربارهٔ همه زد.»

سپس نقاب را دوباره روی صورتش گذاشت،‌کنم​ چرخید و از کرهٔ خون بیرون رفت،‌خون​ تقریباً انگار که دیوارِ خونی اصلاً وجود نداشت.

یوان که رفت، امپراتورِ اهریمن دیگر معطل نکرد. کرهٔ‌خشکش​ خون را غیرفعال کرد و با همان اندک قدرتِ‌عجیب​ باقی‌مانده‌اش، درست پیش از رسیدنِ مُهردارانِ اهریمن از آنجا گریخت.

«اهریمن کجاست؟! قسم‌ناگهان​ می‌خورم حس کردم‌زمزمه​ حضورش از اینجاست!»

شماری از مُهردارانِ اهریمن، از جمله بزرگِ‌عمراً​ اعظم سو، تنها چند لحظه پس از‌درهٔ​ رفتنِ امپراتورِ اهریمن در آنجا حاضر شدند.

چیان چو اما از مدت‌ها پیش‌عمراً​ آنجا را ترک کرده بود، بنابراین‌کرد​ حضورِ امپراتورِ اهریمن را حس نکرد.

در همین حال، یوان به کتابخانهٔ بزرگِ خاندانِ مُهرِ اهریمن بازگشت. آنجا نقابش را برداشت و‌یکی‌یکی​ پیشِ مجسمهٔ خودش ایستاد و مدتِ درازی در سکوت به آن خیره ماند؛ کاری که دیگر‌درونِ​ مُهردارانِ اهریمنِ حاضر در آنجا را گیج کرد و از خود می‌پرسیدند او دارد چه می‌کند.

ناولها | novelha.net