---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 127: خوردنِ کفش‌های خودش • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 127: خوردنِ کفش‌های خودش

0

«اهم!» بزرگ یائو ناگهان با صدای بلندی گلویش را‌تزکیه‌گران​ صاف کرد تا کمی از اضطرابش بکاهد، اما افسوس‌آزارش​ که این کار کمکِ چندانی به حفظِ آرامشش نکرد.

بزرگ یائو با صدایی لرزان گفت: «خـ… خوش آمدید، شاگردان. بـ… برای سخنرانیِ امروز… من…‌جرئت​ دربارهٔ… سخنرانی می‌کنم…» احساس می‌کرد کودکی است که برای اولین بار روی صحنه رفته و‌صبورانه​ ترس از صحنه دارد و به‌سختی می‌توانست یک جملهٔ کامل را بدونِ لکنت تمام کند.

شاگردان با دیدنِ این صحنه، در سکوت با ابروهای بالا رفته و‌می‌توانند​ نگاه‌هایی پر از سؤال به یکدیگر نگاه کردند. چرا بزرگ یائو این‌قدر‌کنند​ عجیب رفتار می‌کرد؟ از نگاهِ شاگردان، به نظر می‌رسید در آستانهٔ فروپاشی است.

یکی از شاگردانِ حیاطِ درونی تصمیم‌دروغش​ گرفت بپرسد: «حالِ شما خوبه، بزرگ‌بی‌رحم​ یائو؟ زیاد سرحال به نظر نمی‌رسید.»

بزرگ یائو لحظه‌ای‌میلِ​ بعد جواب داد: «من‌گذشته​ خوبم… فقط کمی ناخوشم…»

ناخوشه؟ شاگردان با‌آیا​ شنیدنِ این حرف‌ها‌می‌توانند​ بیشتر گیج شدند.

چرا یک بزرگِ فرقه باید با میلِ خودش در زمانِ بیماری سخنرانی کند؟ از این گذشته، آیا تزکیه‌گران اصلاً‌آزارش​ می‌توانند «ناخوش» شوند؟ مشخص بود که چیزِ دیگری آزارش می‌دهد، اما شاگردان جرئت نکردند بیشتر کنکاش کنند و دروغش را‌پیش​ به عنوانِ حقیقت پذیرفتند، چرا که نمی‌خواستند بزرگ یائو را که به عنوانِ یک بزرگِ فرقهٔ بی‌رحم شناخته می‌شد، برنجانند.

سپس شاگردان صبورانه منتظر ماندند‌کنند​ تا بزرگ یائو پیش از‌نمی‌خواستند​ ادامهٔ سخنرانی، خودش را جمع‌وجور کند.

چند دقیقه بعد، وقتی بزرگ یائو به‌اندازهٔ کافی آرام شد، سخنرانی را آغاز کرد. حرف‌هایش دربارهٔ چیزهای تصادفی‌آزارش​ بود که برای یک سخنرانی هیچ معنایی نداشت، اما اضطراب و تردیدِ صدایش از بین نرفت و تا‌منتظر​ پایانِ سخنرانی باقی ماند. در واقع، هرچه سخنرانی جلوتر می‌رفت، صدایش عجیب‌تر و گوش دادن به آن سخت‌تر می‌شد.

شاگردانِ حاضر در سخنرانی از این وضعیتِ عجیب به‌شدت سردرگم شده بودند و حتی برخی فکر می‌کردند‌کنکاش​ بزرگ یائو دارد با آن‌ها شوخی می‌کند. آخر هیچ بزرگِ فرقهٔ عاقلی این افتضاح را «سخنرانی» نمی‌نامید،‌ادامهٔ​ چرا که بیشتر شبیه به یک جلسهٔ پرت‌وپلاگویی بود که موضوعش مدام و به‌طورِ ناگهانی عوض می‌شد.

با این حال، با وجودِ این وضعیتِ غیرعادی، هیچ‌یک از شاگردان‌اصلاً​ حرفی نزدند و شکایتی نکردند، و هیچ‌کدام هم تصمیم نگرفتند ناگهان‌نکردند​ سخنرانی را ترک کنند، چون همچنان از رنجاندنِ بزرگ یائو می‌ترسیدند.

«سخنرانیِ» بزرگ یائو یک ساعتِ‌کنند​ تمام طول کشید، اما برای شاگردان‌فرقهٔ​ انگار داشتند تا ابد مجازات می‌شدند.

کوفتی! چرا دارم وقتم رو‌زمانِ​ اینجا تلف می‌کنم؟! تا الان می‌تونستم‌می‌توانند​ به سخنرانیِ پری لینگ گوش بدم!

آخه بزرگ یائو داره چی‌کار‌اصلاً​ می‌کنه؟ عقلش رو از دست داده؟‌چیزِ​ من وقتِ باارزشم رو پس می‌خوام!

لعنت بهش! می‌خوام همین الان برم، اما‌بیماری​ اگه بهش بربخوره چی؟ دربارهٔ شهرتش شنیدم‌شوند​ و نمی‌خوام اولین نفری باشم که می‌ره!

شاگردان در دل ناسزا می‌گفتند و بیشترشان در سکوت امیدوار بودند شاگردِ دیگری اول‌می‌شد​ برود تا بتوانند دنبالش کنند! اما افسوس، چون همهٔ آن‌ها همین فکر را می‌کردند و‌آغاز​ منتظر بودند کسِ دیگری دست به کار شود، هیچ‌کدام نرفتند و تا آخرِ سخنرانی ماندند!

بزرگ یائو در پایانِ‌خودش​ کلاس رو به شاگردان گفت:‌تزکیه‌گران​ «درسِ من همین‌جا تمام می‌شود...»

اما کارش کاملاً تمام‌تزکیه‌گران​ نشده بود، چون هنوز‌شوند​ یک کارِ دیگر داشت.

درست وقتی که شاگردان در دل نفسِ راحتی کشیدند که سخنرانی بالاخره تمام‌ناخوش​ شده و آمادهٔ رفتن می‌شدند، بزرگ یائو ناگهان کفش‌هایش را درآورد و دست به‌حقیقت​ کاری غیرقابل‌تصور زد— آن‌ها را در دهانش گذاشت و طوری جوید که انگار غذاست!

یکی از شاگردان با دیدنِ اینکه بزرگ یائو‌حقیقت​ کفش‌های خودش را می‌خورد، نتوانست جلوی زبانش را‌سپس​ بگیرد و با تعجب گفت: «این دیگه چه کوفتیه؟»

در واقع، در آن لحظه تمامِ شاگردان‌گذشته​ با چهره‌ای مات‌ومبهوت به بزرگ یائو خیره‌مشخص​ شده بودند، انگار به تماشای اتفاقی محال ایستاده‌اند.

از آنجا که بزرگ یائو تزکیه‌گری در‌ناخوش​ عالمِ جنگجوی روح بود، می‌توانست با قدرتِ‌می‌دهد​ بدنیِ خالصش کفش را پاره کند و بجود.

بزرگ یائو پس از چند ثانیه‌زمانِ​ جویدنِ کفش‌هایش، با چهره‌ای منزجر که‌می‌توانند​ نمی‌توانست پنهانش کند، آن را قورت داد.

«اوغ!»

با حسِ ورودِ کفش به معده‌اش، نزدیک‌گذشته​ بود بالا بیاورد، اما جلوی خودش را‌مشخص​ گرفت و به خوردنِ بقیهٔ کفش ادامه داد.

شاگردانی که آماده بودند هرچه سریع‌تر آنجا را ترک کنند، دیگر‌چیزِ​ از جایشان تکان نخوردند. همه با چهره‌هایی بهت‌زده ایستاده بودند و‌پذیرفتند​ تماشا می‌کردند که بزرگ یائو چطور با حالتی رنجور کفشش را می‌خورد.

چند دقیقهٔ چندش‌آور گذشت و بزرگ یائو خوردنِ کفشش‌آیا​ را تمام کرد. اما به همین بسنده نکرد؛ کفشِ‌دیگری​ دومش را هم درآورد و به خوردنِ آن مشغول شد.

مدتی بعد،‌جرئت​ خوردنِ کفشِ دیگرش‌کنند​ هم تمام شد.

همین که آخرین تکهٔ کفشش را قورت داد، به شاگردان چشم‌غره رفت و در‌مشخص​ سکوت به راه افتاد. او با پای برهنه به‌سرعت از آنجا دور شد و‌نمی‌خواستند​ شاگردان را که از رفتنِ بی‌توضیحش حیرت کرده بودند، به حالِ خود رها کرد.

با رفتنِ بزرگ یائو از قلهٔ آموزش، قفلِ زبانِ شاگردان بالاخره باز شد و در دم غوغایی در فرقه به‌عنوانِ​ پا کردند. همان‌طور که از چنین اتفاقِ عجیبی انتظار می‌رفت، خبرِ اینکه بزرگ یائو پس از یک «سخنرانیِ» خجالت‌آور کفش‌های خودش‌آرام​ را خورده، مثلِ آتش در سراسرِ فرقه پیچید و هر شاگرد و بزرگِ فرقه‌ای را که آن را می‌شنید، شوکه کرد.

در همین حین در تالار انضباطی، بزرگ یائو یک بارِ دیگر در‌می‌توانند​ برابرِ بای لینگ ایستاده بود. اما از آنجا که پس از ترکِ‌کنند​ قلهٔ آموزش مستقیم به اینجا آمده بود، این بار پای برهنه داشت.

بای لینگ با چهره‌ای بی‌تفاوت به او گفت: «امیدوارم امروز درست رو گرفته باشی، بزرگ یائو.‌سپس​ اینکه اونا شاگردِ حیاطِ بیرونی هستن، به این معنی نیست که می‌تونی مثلِ مورچه لِه‌شون کنی.‌چیزهای​ چون ممکنه یه روز پات رو روی مورچهٔ اشتباهی بذاری و مثلِ امروز گرفتارِ خشمش بشی.»

بزرگ یائو گفت: «بابتِ این درس ممنونم، رئیس‌آیا​ بای...» و پیش از ترکِ اتاق به او تعظیم‌دیگری​ کرد. نگاهش خالی بود، انگار از درون مرده باشد.

ناولها | novelha.net