چپتر 995: پرورشگاه
0یک ساعت بعد، یوان به پرورشگاهی‌تمرکز رسید که او و چو لیوشیانگ‌اومدین زمانی آن را خانهٔ خود می‌دانستند.
یوان که از وضعیتِ بدِ آنجا جا‌روی خورده بود، گفت: «وای، اینجا از چیزی که‌اومدین توی خاطراتم بود هم بدتر به نظر می‌رسه...»
چو لیوشیانگ گفت: «خب، بیشتر از یه‌چهره‌ای دهه از وقتی که اینجا زندگی می‌کردیم می‌گذره‌یادتون و اینجا از همون اولش هم پولی نداشت.»
و با آهی ادامه داد: «با‌تمرکز اینکه خاندانِ چو بارها پیشنهادِ کمکِ‌اومدین مالی داده بود، همیشه ردش می‌کردن.»
«چرا باید‌نمی‌دونم این کار‌روی رو می‌کردن؟»
سر تکان داد: «اصلاً نمی‌دونم.»
می‌شیو که روی پرورشگاه تمرکز کرده بود و‌گیج آنجا را خاستگاهِ واقعیِ یوان و چو لیوشیانگ‌میاد می‌دانست، گفت: «پس شما دو تا از اینجا اومدین...»
یوان لحظه‌ای بعد گفت:روی «بیاین ببینیم هنوز هم‌خاستگاهِ فعالیت می‌کنن یا نه.»
آن‌ها به ساختمانِ‌می‌شیو فرسوده نزدیک شدند‌تمرکز و در زدند.
چند لحظه بعد، در‌اصلاً باز شد و زنی‌پرورشگاه میان‌سال در برابرشان ظاهر شد.
زنِ میان‌سال با لبخندی ملایم‌الیس پرسید: «چطور می‌تونم به شما‌می‌شناسم خانم‌ها و آقای محترم کمک کنم؟»
با دیدنِ چهرهٔ زن، چشم‌های‌پرورشگاه یوان گرد شد و آرام‌می‌دانست زمزمه کرد: «خواهر الیس...؟ شمایین؟»
زنِ میان‌سال با چهره‌ای‌روی گیج پرسید: «همم؟ من شما‌واقعیِ رو می‌شناسم، مردِ جوانِ خوش‌قیافه؟»
«منم، یوان. من رو‌اصلاً یادتون میاد؟ همیشه برای شما‌تمرکز و بقیهٔ یتیم‌ها سازدهنی می‌زدم.»
با شنیدنِ حرف‌هایش،کرد چشم‌های زنِ میان‌سال‌شمایین از تعجب گرد شد.
او دهانش را پوشاند و با صدایی‌کرده لرزان گفت: «یـ-یوان...؟ واقعاً خودتی؟ خدای من...بیاین چه مردِ جوانِ برازنده‌ای شدی... اصلاً نتونستم بشناسمت!»
سپس چو لیوشیانگ گفت:روی «خواهر الیس، من چی؟خاستگاهِ من رو یادتون میاد؟»
الیس به او نگاه کرد.
«لولو؟ تقریباً همون‌شکلی هستی که روزِ رفتنت بودی. موهای‌همم قشنگ و چشم‌های فندقی‌ت— حتی اگه بخوام هم سخته‌بقیهٔ فراموشت کنم، مخصوصاً که همیشه از همه پرسروصداتر بودی.»
سپس به می‌شیو نگاه کرد‌پرورشگاه و پرسید: «تو هم از‌می‌دانست همین پرورشگاهی؟ ببخشید، ولی نمی‌شناسمت.»
می‌شیو به‌سرعت‌نمی‌دونم سر تکان‌روی داد: «نه، نیستم.»
لحظه‌ای بعد الیس پرسید: «که این‌طور...می‌شیو به هر حال، چی شد که‌واقعیِ شما دو تا به پرورشگاه برگشتین؟»
چو لیوشیانگ‌زمزمه گفت: «فقط‌خواهر اومدیم سر بزنیم.»
یوان پرسید: «این روزها حالِ شما‌تمرکز و پرورشگاه چطوره، خواهر الی؟ اگه‌اومدین کاری از دستمون برمیاد که کمک کنیم...»
«متأسفانه پرورشگاه دیگه فعالیت نمی‌کنه. در واقع، همین‌خاستگاهِ هفتهٔ پیش تعطیل کردیم. من هم فقط اینجام‌هنوز تا کارهای نهاییِ بستنِ اینجا رو تموم کنم.»
چو لیوشیانگ با تعجب‌اصلاً گفت: «چی؟! پرورشگاه دیگه‌پرورشگاه فعالیت نمی‌کنه؟! چی شده؟»
«خب، پولمون تموم شد،خواهر برای همین دیگه نمی‌تونیم‌گیج به کارمون ادامه بدیم.»
«جدی؟ پدرم بهم گفت که سعی کرده به پرورشگاهتون کمکِ‌می‌دانست مالی کنه، ولی شماها همیشه رد می‌کردین. دلیلی داره که‌ساختمانِ با وجودِ نیازِ واضح به پول، این کار رو می‌کردین؟»
الیس آهی کشید و گفت: «صاحبِ پرورشگاه یه عوضیِ فاسده. هر پولی که به‌بیاین این پرورشگاه کمک بشه رو اون می‌دزده، برای همین کمکِ خاندانِ چو رو رد کردم،میان‌سال چون نمی‌خوام پولِ بیشتری بهش بدم، حتی اگه به قیمتِ تعطیل شدنِ اینجا تموم بشه.»
«...»
یوان و چو‌کرد لیوشیانگ با شنیدنِ‌شمایین این حقیقت اخم کردند.
یوان گفت: «صاحبِ‌می‌شیو اینجا کیه؟ می‌خوام چند‌کرده کلمه باهاش حرف بزنم.»
«چی؟ از نیتت ممنونم، ولی این کار فایده‌ای نداره. پرورشگاه‌می‌دانست دیگه بسته شده. تازه، صاحبش اینجا رو فروخته و قراره به‌زودی‌فرسوده تخریب بشه. نه تو و نه من کاری از دستمون برنمیاد.»
یوان با لحنی گرفته گفت: «تا امتحان نکنیم مطمئن نمی‌شیم. من‌خاستگاهِ برای خودم اسم‌ورسمِ کوچیکی دست‌وپا کردم، پس باید بتونم کمک کنم.آن‌ها خواهش می‌کنم، خواهر الی. دلم نمی‌خواد این مکان این‌طوری از بین بره.»
الی آهی کشید.
«خیلی خب. اسمِ این‌روی آدم رو بهت می‌دم.خاستگاهِ فقط کارِ عجولانه‌ای نکن، باشه؟»
یوان با‌نمی‌دونم لبخند سر‌روی تکان داد: «البته.»
الی کارت ویزیتی به‌اصلاً او داد که تمامِ اطلاعاتِ‌تمرکز موردنیازشان رویش نوشته شده بود.
«ممنون. یه لحظه به من وقت بده‌چهره‌ای تا یه تماس بگیرم.» یوان کارت ویزیت‌منم را گرفت و با رئیس لی تماس گرفت.
«سلام، رئیس لی.می‌شیو اگه مشکلی نیست، می‌خوام‌کرده دوباره به زحمت بندازمتون.»
«چی شده؟»
«راستش...»
یوان وضعیتِ پرورشگاه و‌خواهر اطلاعاتِ صاحبش را برای‌گیج رئیس لی توضیح داد.
«این بی‌شرف چطور جرئت کرده از پرورشگاهی که‌خاستگاهِ به بچه‌ها کمک می‌کنه پول بدزده؟ غیرقابل‌بخشه! نگران‌هنوز نباش، تا روز تموم نشده، شخصاً به حسابش می‌رسم!»
«ممنونم.»
پس از قطع‌تکان کردنِ تماس، یوان‌می‌شیو پیشِ الیس برگشت.
ناگهان از او پرسید: «خواهر‌الیس الیس، اگه فرصتش رو داشتی، حاضر‌مردِ بودی صاحبِ جدیدِ این پرورشگاه بشی؟»
«خب... کمک به نیازمندها، به‌خصوص بچه‌ها، همیشه عشق‌خاستگاهِ و علاقهٔ من بوده... اگه می‌تونستم پرورشگاه رو اداره‌فعالیت کنم، قطعاً این کار رو می‌کردم. برای چی می‌پرسی؟»
یوان لبخند‌نمی‌دونم زد: «کمی‌روی دیگه می‌فهمی.»
سپس پرسید: «تا وقتی‌اصلاً منتظرِ نتیجه‌ایم، می‌تونیم یه‌پرورشگاه نگاهی به داخلِ ساختمون بندازیم؟»
«البته.»
کمی بعد، یوان‌می‌شیو و بقیه به‌دنبالِ‌تمرکز الیس واردِ پرورشگاه شدند.
چو لیوشیانگ گفت: «داخلش‌روی دقیقاً همون‌طوریه که یادمه، ولی‌واقعیِ خیلی کوچیک‌تر به نظر می‌رسه.»
الیس به حرفِ بامزه‌اش خندید: «تو‌می‌شیو الان خیلی بزرگ‌تر شدی، پس معلومه‌واقعیِ که اینجا برات کوچیک‌تر به نظر می‌رسه.»
چو لیوشیانگ به جای خالیِ میزی که قبلاً آنجا‌همم بود اشاره کرد: «هی! یوان! این نقطه رو یادت‌بقیهٔ میاد؟ همیشه اینجا روی میز می‌نشستی و برامون سازدهنی می‌زدی!»
یوان لبخند زد: «یادمه، تو‌پرورشگاه هم هر وقت می‌خواستی یه آهنگِ‌شما دیگه بزنم، میز رو تکون می‌دادی.»
یوان و چو لیوشیانگ با قدم‌تمرکز زدن در ساختمانِ قدیمی و خالی،اومدین خاطراتِ دورانِ یتیمی‌شان را مرور می‌کردند.
کمی پس از پایانِ گشت‌وگذارشان،نمی‌دونم رئیس لی با یوان تماس گرفت‌خاستگاهِ تا خبرِ خوبی به او بدهد.
یوان به او گفت: «که این‌طور...شمایین خیلی ممنونم، رئیس لی. تا هفت‌جوانِ روزِ دیگه این لطفتون رو جبران می‌کنم.»
پس از قطع کردنِ‌روی تماس، با لبخندی پهن روی‌واقعیِ لب‌هایش به الیس نگاه کرد.
الیس با‌نمی‌دونم صدایی مضطرب پرسید:پرورشگاه «یوان...؟ چی شده؟»