---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 584: آسمانِ خونین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 584: آسمانِ خونین

0

سباستین به حرفش ادامه داد: «تا حالا همچین چیزی ندیده‌حینِ​ بودم. با اینکه وقت‌هایی بوده که آسمون قرمز به نظر می‌رسید،‌جایی​ اما هیچ‌وقت این‌قدر قرمز نبود، انگار آسمون به خون آغشته شده.»

چو لیوشیانگ با صدایی‌لحظه​ نگران پرسید: «داداش یوان... فکر‌درست​ می‌کنی این کارِ بلا باشه؟»

یوان پیشنهاد داد: «نمی‌دونم، اما‌دنیا​ خیلی ممکنه. بیا زودتر بریم‌بقیه​ و بزرگانِ اعظم رو پیدا کنیم.»

به این ترتیب، به سمتِ‌درست​ اقامتگاهِ خاندانِ وانگ دویدند، چرا که‌خواهر​ به غارهای جاودانه نزدیک‌ترین جا بود.

در راه، از کنارِ شاگردانِ‌صدایش​ بسیاری گذشتند که همگی با چهره‌هایی‌حرکت​ مات‌ومبهوت به آسمان خیره شده بودند.

یکی از آن‌ها با‌لحظه​ صدای بلند زمزمه کرد:‌آشوب​ «خدای من... انگار آخرالزمان شده...»

«این باید همون بلایی باشه‌دنیا​ که اجدادمون در موردش هشدار‌بقیه​ داده بودن! بلا داره میاد!»

«آآآآه! من نمی‌خوام بمیرم!‌آشوب​ حداقل صبر کن تا‌رسیدند​ یه دوست‌دخترِ خوشگل پیدا کنم!»

به نظر می‌رسید همه‌می‌شوند​ در باغِ یشمی وحشت‌به‌موقع​ کرده‌اند، اما کسی سرزنششان نمی‌کرد.

در واقع، در‌واقع​ آن لحظه سراسرِ دنیا‌غرق​ غرق در آشوب بود.

درست وقتی یوان و بقیه به خاندانِ‌آشوب​ وانگ رسیدند، دیدند که ارشد وانگ و خواهر‌برادرِ​ و برادرِ وانگ دارند از دروازه‌ها خارج می‌شوند.

یوان صدایش زد: «ارشد وانگ!»

ارشد وانگ گفت:‌خارج​ «برادرِ رزمی یوان! به‌موقع‌رزمی​ رسیدی! با من بیا!»

یوان در حینِ‌واقع​ حرکت پرسید: «داریم‌دنیا​ می‌ریم پیشِ بقیه؟»

«آره. همه‌واقع​ در جریانِ‌سراسرِ​ وضعیت هستن.»

سپس ارشد وانگ، یوان و بقیه‌وقتی​ را به همان جایی برد که‌برادرِ​ چند روز پیش دربارهٔ بلا جلسه داشتند.

این بار جمعیتِ حاضران بسیار بیشتر‌گفت​ بود و افرادِ دیگری مانندِ لی‌داریم​ جین‌شی و شی لانگ نیز حضور داشتند.

به‌محضِ رسیدنشان، ارشد‌واقع​ هونگ پرسید: «بزرگ‌دنیا​ وانگ! وضعیتِ بلور چطوره؟!»

«هنوز نمی‌دونم. وقت نکردم‌سراسرِ​ نگاهش کنم، اما به‌زودی‌درست​ همه جواب رو می‌فهمیم.»

ارشد وانگ جعبهٔ حاویِ بلور را‌وقتی​ بیرون آورد، روی میز گذاشت و‌برادرِ​ درش را باز کرد تا همه ببینند.

«ا-این...»

لحظه‌ای بعد، وقتی دیدند رنگِ‌سراسرِ​ بلور به‌کلی قرمز شده است،‌وقتی​ اخم‌های حاضران در هم رفت.

ارشد لی‌واقع​ پرسید: «کِی‌سراسرِ​ این‌جوری شد؟»

ارشد وانگ گفت: «از وقتی زرد شد، هر روز‌دیدند​ بلور رو بررسی می‌کردیم، اما دیروز این‌طوری نبود. پس‌گفت​ فقط می‌تونم حدس بزنم که همین اواخر قرمز شده.»

یکی از حاضران ناسزا گفت:‌صدایش​ «کوفتی... نه‌تنها بلور قرمزه، بلکه‌حینِ​ حتی آسمون هم قرمز شده!»

ارشد شی پرسید: «خبر دارید‌سراسرِ​ به‌جز تغییرِ رنگِ آسمون، اتفاقِ دیگه‌ای‌بقیه​ هم تو دنیا افتاده یا نه؟»

ارشد شی گفت: «از وقتی بیدار شدم اخبار‌درست​ رو دنبال می‌کنم، اما فقط از آسمونِ قرمز‌دارند​ گزارش می‌دن. حتی الان هم خبرِ دیگه‌ای نیست.»

اربابِ خاندانِ وانگ با صدای بلند ناسزا گفت: «کوفتی! خیلی اعصاب‌خردکنه! بلا‌برادرِ​ اگه تا الان نرسیده باشه، دیگه چیزی به رسیدنش نمونده، با این حال‌می‌ریم​ هنوز هیچی در موردش نمی‌دونیم! آخه چطور می‌تونیم با همچین وضعیتی کنار بیایم؟»

رئیسِ خاندانِ شی آهی کشید:‌صدایش​ «تا جایی که می‌دونیم، این بلا‌حرکت​ ممکنه اون سرِ دنیا اتفاق بیفته.»

ارشد هونگ ناگهان گفت: «یکی همهٔ طومارهای باستانی‌آشوب​ رو بیاره اینجا! می‌خوایم همه‌شون رو بگردیم تا ببینیم‌دارند​ سرنخی هست که از قلم انداخته باشیم یا نه!»

حدود یک ساعت بعد، میزِ خالی پر از طومارهای باستانی شد که‌دیدند​ از اجدادشان به ارث رسیده بود. آن‌ها خواندنِ طومارها را آغاز کردند،‌رسیدی​ به این امید که حتی یک سرنخِ کوچک دربارهٔ بلا پیدا کنند.

با این حال، پس از اینکه‌وقتی​ نیمی از روز را صرفِ خواندنِ تمامِ‌دارند​ طومارها کردند، نتوانستند هیچ اطلاعاتِ تازه‌ای بیابند.

ارشد وانگ طومارِ توی دستش را پایین گذاشت و‌رسیدی​ آهی کشید: «فایده‌ای نداره. باید صبر کنیم تا بلا‌هستن​ واقعاً شروع بشه تا تازه بتونیم براش آماده بشیم.»

وانگ مینگ با صدای بلند آه کشید: «یعنی‌آشوب​ واقعاً کاری جز صبر کردن از دستمون برنمیاد؟‌برادرِ​ اگه تا اون موقع خیلی دیر شده باشه چی؟»

لی جین‌شی به‌لحظه​ او گفت: «پس‌غرق​ تو پیشنهادی داری؟»

سرش را پایین انداخت: «نه...»

سرانجام، جلسه پایان یافت.

ارشد وانگ پیش از مرخص کردنِ همه به آن‌ها گفت: «کاری‌بقیه​ جز هوشیار موندن از دستمون برنمیاد. اگه خبرِ تازه‌ای دربارهٔ بلا‌گفت​ شد، فوراً به یکی از بزرگانِ اعظم یا رئیسِ خاندان خبر بدید.»

یوان و بقیه‌لحظه​ کمی بعد به‌غرق​ غارهای جاودانه برگشتند.

وقتی به خانه‌غرق​ برگشتند، می‌شیو تماسی از‌بقیه​ یو رو دریافت کرد.

به‌محض اینکه تلفن را‌می‌شوند​ برداشت، صدای نگرانِ یو‌به‌موقع​ رو پیچید: «می‌شیو! حالتون خوبه؟!»

می‌شیو گفت:‌نمی‌کرد​ «آره، ما‌لحظه​ خوبیم. شما چطور؟»

«ما هم خوبیم، ولی آسمونِ قرمز‌غرق​ همه‌مون رو ترسونده. دستِ خودم نیست، ولی‌ارشد​ حس می‌کنم قراره یه اتفاقِ بدی بیفته.»

می‌شیو گفت: «خب...» و سپس توضیحِ‌وقتی​ مختصری دربارهٔ وضعیت و بلای احتمالیِ‌برادرِ​ پیشِ رو به یو رو داد.

یو رو که حالا نگران‌تر از پیش‌رزمی​ شده بود و حق هم داشت، پرسید:‌پیشِ​ «چی؟ یه بلا؟ قراره چه اتفاقی بیفته؟»

می‌شیو گفت: «متأسفانه همه‌چیزی که‌سراسرِ​ می‌دونیم همینه. دربارهٔ بلا هم‌وقتی​ تا وقتی اتفاق نیفته چیزی نمی‌فهمیم.»

یو رو آهی‌لحظه​ کشید: «واقعاً امیدوارم‌غرق​ چیزِ خیلی بدی نباشه.»

یو رو پس از چند دقیقه صحبت با می‌شیو و یوان‌خواهر​ تلفن را قطع کرد، چرا که نیلوفرِ سفید او و دیگر‌حینِ​ شاگردان را احضار کرده بود تا دربارهٔ وضعیتِ کنونی صحبت کنند.

آن‌ها بقیهٔ روز را داخلِ غارهای‌گفت​ جاودانه‌شان ماندند و صبورانه منتظر ماندند‌داریم​ تا بلا خودش را نشان دهد.

با این حال، در‌لحظه​ کمالِ تعجبِ همه، آسمانِ‌آشوب​ خونین روزِ بعد ناپدید شد.

یوان با صدای آرامی‌سراسرِ​ زمزمه کرد: «یعنی بلا گذشته،‌وقتی​ یا فقط یه هشدار بود؟»

او همچنین به پشتِ غارهای جاودانه رفت تا‌رسیدند​ ببیند آیا آژور مثلِ همیشه آنجاست یا نه،‌می‌شوند​ اما افسوس که هیچ اثری از او نبود.

یوان همان‌جا نشست و‌می‌شوند​ تا طلوعِ آفتاب در‌به‌موقع​ سکوت با خودش فکر کرد.

چطور باید‌نمی‌کرد​ به اعترافش‌لحظه​ جواب بدم؟

و درست زمانی که آماده می‌شد تا به غارهای جاودانه‌بقیه​ برگردد، زمین‌لرزهٔ دیگری رخ داد که کمی بیشتر از قبلی‌صدایش​ طول کشید و ناگفته نماند که کمی هم قوی‌تر بود.

ناولها | novelha.net